Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Humor Question from Yes, Prime Minister

183 views
Skip to first unread message

Butler425

unread,
Oct 7, 1998, 3:00:00 AM10/7/98
to

Hi, I know this doesn't pertain to Blackadder, but I'm stymied by a joke from
the episode "The Bishop's Gambit" and I don't know where else to turn.
Apparently there is some aspect of the joke not widely known in the U.S.
The dialogue is between Sir Humphry(SH), a civil servant, and a church official
(CO)
:
CO: We'd rather give him (a person vying for a bishopric) Truro.
SH: Why?
CO:How shall I put it, it is...remote. It is to the Church what the vehicle
licensing center in Swanzie is to the Civil Service.
::Laughter::
SH: Long time no see.
::Massive Groans and Laughter::

This is driving me nuts! Would someone please explain to a humble colonist what
the heck this means?
Thanks
Jim

Richard Paine

unread,
Oct 7, 1998, 3:00:00 AM10/7/98
to
The 'see' referred to is the religious version; i.e. he'll be there a long
time and he won't get his own see (or religious area of responsibility) from
it. Doesn't sound so funny when I try to explain it!

Butler425

unread,
Oct 7, 1998, 3:00:00 AM10/7/98
to

Yes, it does indeed lose a little somthing!
Well, thanks for explaining it!
Jim

Richard Vine

unread,
Oct 8, 1998, 3:00:00 AM10/8/98
to
Butler425 writes:
>
>The dialogue is between Sir Humphry(SH), a civil servant, and a church official
>(CO)
>:
>CO: We'd rather give him (a person vying for a bishopric) Truro.
>SH: Why?
>CO:How shall I put it, it is...remote. It is to the Church what the vehicle
>licensing center in Swanzie is to the Civil Service.
>::Laughter::
>SH: Long time no see.
>::Massive Groans and Laughter::

I refer the honourable gentleman to the dictionary, where amongst the other
definitions he will find:

SEE (noun) 1 the area under the authority of a bishop or archbishob, a diocese
(the see of Norwich).
2 the office or jurisdiction of a bishop or archbishop (fill a vacant see)

The groans are therefore the result of a pun (the humerous use of a word to
suggest different meanings, or of words of the same sound and different
meanings).

And, incidentally, it is Swansea not Swanzie.

Hope this helps.

/Richard V.


0 new messages