No problem. It doesn't really matter, anyway, because it is about the
human ability of man to understand a principle; it is the message of the
story that matters.
We, as human beings, tell stories all the time. We get creative, make
stuff up, stretch the truth, bend the truth, twist the truth, add stuff,
take away stuff, but to what end?? To deliberately lie?? No, to try
and get our story over, to send a message!
Listen to people speak. We all have a message to relate. So what is
really the important point? The means or the message??
By sheer common human behaviour, it is the message. For example, I told
a story the other day, it was true, but it didn't matter. About waking
up in the middle of the night, yadda, yadda, yadda, to get to the point
of the story, God declaring, "I see everything." In light of that, who
cares if the details were exactly, perfectly described?
Most of us on our best days find it hard to be utterly and absolutely
humanly 100% perfect to the finest detail, y'know! :-). There is only
you and me, and I am not sure about you. :-).
God said no, you can't go into the promised land because Moses hit the
rock in anger instead of speaking to the rock like he was instructed.
Why do you think God would do that? What is the point of the story?
What is the message?
It would be impossible to plumb the depths of such an incident here
(books could be written), but one reason you could give would suffice
for the exercise.
What the hell, why don't you just have a go? If there is nothing to
lose, what have you got to lose?