Trudbenik
¦¦¦ DWH ® ¦¦¦
Smena rukovodstva i radnicki strajk u KMG Trudbeniku, doskora jednom od
najmocnijih domacih gradjevinskih preduzeca, iznedrila je nove afere u koje
su upleteni i neki stari, javnosti dobro znani akteri. Saznalo se i za
Trudbenikov sudski spor sa Progresom, o kom su radnici samo suskali. Poceli
su da se otvaraju zamrseni putevi novca koji je cirklisao preko "stranih"
firmi za vreme embarga. Ispostavilo se da pozamasne cifre nikada nisu stigle
do Beograda.
Za poslednjih sest godina, firma je promenila cak pet direktora. Svi su, na
ovaj ili onaj nacin, bili bliski vlasti, posebno Ministarstvu gradjevine
kada je na njegovom celu bio Branislav Ivkovic. Preko njega, kao clana
Upravnog odbora Trudbenika, isli su i mnogi poslovi za Rusiju. Zauzvrat,
Ivkovic je sa porodicom rado i obilno putovao o trosku KMG. Bar tako tvrde
radnici.
Posao obavljen - ne zna se gde su pare
Svi Trudbenikovi direktori
http://www.nedeljnitelegraf.co.yu/novi/trudbenik.html
Zbog bivseg direktora Vasilija Markovica, kadra SPS, izgubili 20 gradilista
u Rusiji
Prema recima Mladenka Duvnjaka i Djordja Zivkovica, smenama direktora u
poslednjih sest godina "dirigovao" je doskorasnji predsednik Samostalnog
sindikata Todor Kasalica, bliski prijatelj ex-ministra gradjevine Branislava
Ivkovica:
- Sindikat je koristio nezadovoljstvo radnika jer im firma za poslove u
inostranstvu duguje jos pet miliona dolara. Prvo je, na inicijativu
Sindikata, smenjen Zvonko Matijevic. VD je postao Dragan Kocic, da bi,
umesto njega doveli Vasilija Markovica, bivseg predsednika SPS Zvezdara.
Zbog tog coveka izgubili smo 20 gradilista u Rusiji, jer su uzimani avansi,
a nisu zavrsavani poslovi. Pare su uzimane u kesu i ne zna se sta je sa
njima. Ovde su govorili da su placeni radnici u Rusiji, a njima da smo od
tog novca placeni mi ovde. Markovic je podneo ostavku posle radnickog
straka, januara 1998. Umesto njega, na predlog Ministarstva gradjevine
Srbije, VD postaje Manojlo Miladinovic, dotadasnji Ivkovicev pomocnik. On je
dozvolio da se registruje nezavisni sindikat. Kasalica ubrzo dovodi Dusana
Djuraskovica.
Njega su radnici najurili tokom najnovijeg strajka, ovog meseca. Bivse
rukovodstvo je iza sebe, izmedju ostalog, ostavilo astronomske racune za
mobilne telefone. Ukupan iznos od juna do oktobra je 681.000 dinara. Po
troskarenju ubedljivo prednjaci upravnik gradilista Valjevo Relja Nedic,
ciji su racuni u rasponu izmedju 13.500 i 18.700 dinara!
Pocetkom devedesetih, firma je ostvarivala cistu dobit od oko 63 miliona
dolara godisnje. Konkurisala je samo za poslove vrednije od 15 miliona
dolara. Kao takva, tvrde u novom rukovodstvu, postala je primamljiv plen za
politicke stranke i spoljnotrgovinska preduzeca. Decenijsko cerupanje dovelo
je do toga da sa 23 gradilista u Rusiji padnu na dva, na kojima radove
izvode posredno, preko privatnika. Domaca gradilista mahom stoje, osim onoga
sto finansira Direkcija za obnovu zemlje. Jednog dana nema cementa, sledeceg
betona...
Usred te bede, bivse rukovodstvo kupovalo je placeve po Budvi i placalo
mobilne telefonske racune po nekoliko desetina hiljada dinara mesecno.
Nema traga milijardama
Najvece poslove Trudbenik je radio u Iraku i Rusiji. Kako tvrde Mladenko
Duvnjak, rukovodilac gradilista, i Djordje Zivkovic, rukovodilac tehnickog
biroa na gradilistu Autoput E-70, iracki ugovori bili su vredni vise od
milijardu dolara. Od 1981. do 1991. gradjene su tri vojne baze, svaka u
vrednosti od po 360 miliona dolara. Bili su to pravi gradovi u pustinji, sa
dzamijama i pozoristima. Posao je isao preko nase drzavne vojne firme SDPR.
Komisija SDPR, u kojoj su bili i predstavnici Trudbenika, na celu sa
doskorasnjim predsednikom UO Miroslavom Milutinovicem, proveli su u Iraku
pola godine da utvrde konacni obracun posla.
- Receno nam je da Irak treba da nam plati 35 miliona dolara - kazu Duvnjak
i Zivkovic. - Radnicima je obecano da ce iz te svote biti izmiren dug od 99
miliona dinara prema Fondu za penzijsko i invalidsko osiguranje (PIO). U
momentu kada je trebalo da se uplati, cifra je iznosila 16.640.863 maraka.
Radnici su proverili - prve uplate legle su tek pocetkom ovog meseca, kada
ta cifra iznosi oko tri miliona maraka! Istrazni organi ce najverovatnije
morati da utvrde sta je sa razlikom od 13 miliona.
Ukupna vrednost radova u Rusiji se ne zna, ali se zna da je vrednost
poslednjeg posla - izgradnja Nove opere u Moskvi, bila 30 miliona dolara.
Takodje je prosle i pretprosle godine gradjen sportski centar sa hotelskim
kompleksom u mestu Ziljevo, gde je nosilac posla bio Geneks. Investitor je
firma Hrumicevo, koja se bavi svemirskim programom. Njihova je stanica Mir.
Rukovodstvo Trudbenika je za gradjevinski posao ugovorilo 95.000 dolara, a
Geneks cak pet miliona! Djordje Zivkovic, koji je bio u Ziljevu, potvrdjuje
da je ocekivano 10 odsto od realizovanog posla. Medjutim, ocekivanja se nisu
obistinila i u Trudbenik je, osim plata koje su radnicima na ruskim
gradilistima placane na ruke, uslo samo 40.000 dolara. I to na ime dugovanja
iz prosle godine. Potrazivanja iz Ô98. jos nisu namirena. To je, ujedno,
jedini devizni priliv firme za poslednje dve i po godine. Prema
Trudbenikovim proracunima, Geneks im duguje jos oko 370.000 dolara za
koriscenje mehanizacije i materijal.
Trudbenikove poslove preuzele su firme koje je KMG, kao i druga gradjevinska
preduzeca, otvarao u inostranstvu za vreme sankcija. Tako je u Dablinu
oformljen Irtru (na celu Zeljko Miksic, Trudbenikov kadar), u Briselu Beltru
(ugasen pre pet godina), u Becu Austrobau (na celu Zeljko Miksic, Radomir
Teofilovic i bivsi predsednik UO beogradskog Trudbenika Miroslav
Milutinovic - Tamba) i u Moskvi Irtru-Moskva (na celu Milan Matovic, takodje
KMG kadar).
- Osnovni kapital za otvaranje ovih firmi bio je Trudbenikov, ali nismo
imali nikakav uvid u njihovo poslovanje - kazu Zivkovic i Duvnjak. - Bivsi
direktori donosili su novac iz Rusije u kesu, niko ne zna kako i koliko. Na
Kipru je, takodje, osnovana nasa firma preko koje su isla placanja za radove
u inostranstvu. Austrobau je u Moskvi otvorio ekspozituru kao mesovita
austrijsko-srpska firma i trenutno izvodi radove na Zber banci u
Podmoskovlju. Nasa mehanizacija u Rusiji i deo koji je tu prebacen sa
gradilista u Poljskoj, registrovana je na trece firme. Posto nisu placale
obaveze prema ruskoj drzavi, nestale su. Masine nismo mogli da izvezemo iz
zemlje. Nesto je pokradeno, nesto propalo, a nesto i sad koriste one nase
firme koje rade nezavisno od Trudbenika.
Sukob sa Progresom
Trudbenikove firme u inostranstvu umesane su i u posao sa Progresom. U
pitanju je gradnja Palate Progres. Ugovor je sklopljen septembra 1993.
Zastupnik Progresa, kao narucioca posla, jeste generalni direktor Mirko
Marjanovic, a Trudbenika, kao izvodjaca, tadasnji direktor Zvonimir
Matijevic. Cena radova, suprotno nasem zakonodavstvu, izrazena je u
dolarima - 7.315.000 dolara! U daljem tekstu objasnjava se da se podrazumeva
dinarska protivvrednost po kursu NBJ.
Progres je preko Marjanoviceve firme placao Trudbenikovom Austobau u Becu:
Faksimil koji pokazuje da pare nikad nisu ni stigle u Beograd
Ni posle cetiri godine nije uradjen konacan obracun: Faksimil Trudbenikovih
tekucih potrazivanja koje je namirivao od Progresa preko privremenih
situacija
Medjutim, placanje je islo malo drugacije. Samo mali deo ugovora placen je
cesijama u dinarima. Ugovoreno je 12 aneksa, od kojih 11 deviznih. Poslednji
je potpisan 23. januara 1996. na 32.100 maraka za termoizolaciono staklo.
- Gradjeno je u Beogradu, a placanje je islo na relaciji Bec - Kipar - kaze
za NT Milkica Milovanovic, bivsi rukovodilac tehnickog biroa na gradnji
Palate Progres, koja je 29. maja ove godine dala otkaz jer su je, kako kaze,
terali da potpisuje zavrsne obracune zbog kojih bi mogla krivicno da
odgovara. - Racune je ispostavljao becki Irtru kiparskoj firmi Mirka
Marjanovica Promipro Eksport & Import CO.LTD.
Na kiparskim racunima ne vidi se ni ime Mirka Marjanovica, ni Palate
Progres, ali se odlicno vidi broj ugovora pod kojim su Trudbenik i Progres
sklopili posao - 431!
- Te pare nikada nisu cak ni proknjizene u beogradskom Trudbeniku - kaze
Milkica Milovanovic. - Ne postoji bankarski dokument da su racuni beckog
Irtru placeni, niti postoji bilo kakav dokument tipa pregleda odgovornih iz
becke firme.
Ona istice da je Trudbenik platio i porez od 168.419,70 dolara umesto
Progresa za prvih sest meseci 1996. Progres, jednostavno, nije priznao porez
po takozvanoj privremenoj situaciji (privremeni obracun, prim. aut.), a
bivsi rukovodioci KMG nisu imali hrabrosti da to zatraze od tadasnjeg
predsednika vlade.
Konacan obracun za ovaj posao ne da nije uradjen dva meseca posto je zgrada
pocela da se koristi (obaveza iz ugovora), vec nije uradjen do danas. Zgrada
je vec cetiri godine u funkciji. U medjuvremenu, pre godinu i po pokrenut je
i sudski spor.
Luksuz preko naknadnih radova
Kako nam je potvrdio Dario Djuric, clan novog privremenog organa poslovanja,
Trudbenik od Progresa potrazuje dva i po miliona dolara, a Progres od
Trudbenika milion i po:
- Spor je nastao oko naknadnih radova koje je narucio Mirko Marjanovic mimo
nas od trecih lica. U cenu je uslo, a nije trebalo, preskupo kupatilo i
kabinet za samog Marjanovica. Naknadno su spustani plafoni, umesto
dogovorenih nasih, stigle su skuplje italijanske plocice, jakuzi kada,
parket sa intarzijama, luksuzna drvenarija... Takodje su, umesto naseg
kamena, birali italijanski. Oko lifta je postavljen kamen sa sedefom iz
Juznoafricke Republike. Izmene nisu radjene po projektu. Menjana je
kompletna oprema kuhinje, biznis klub, liftovi... Za to sada potrazuju od
nas pare. Mi od njih trazimo dva i po miliona dolara za naknadne
gradjevinske i zanatske radove.
I Milkica Milovanovic potvrdjuje da je Progres, umesto dogovorenog kamena i
lifta, izabrao na racun Trudbenika skuplji italijanski. Tako je,
dokumentuje, kamen placen 800.000 dolara skuplje, a lift 22.537.
Momir Jakic, direktor sektora za zavrsne radove i predsednik sadasnje
komisije za ispitivanje konacnog obracuna sa Progresom, kaze da je
Marjanoviceva firma prvo odbijala konacni obracun KMG, a potom i formiranje
zajednicke komisije koja bi proverila stavke obracuna:
- Nikada nisu usaglasili izvestaj o sredstvima koja su nam uplatili, a bez
toga ne moze da se zavrsi posao. Zato je Zavod za vestacenje formirao
komisiju koja ce da da konacan sud.
Kako istice gospodja Milovanovic, bez konacnog obracuna ne moze da se
regulise ni 100.000 dolara koje je Trudbenik dao za materijal i usluge
podizvodjaca:
- Za ovo krivicu snosi i gospodin Jakic, koji je podizvodjacima, shodno
devetom aneksu, unapred platio veci iznos od ugovorenog sa Progresom, i to
347.201 dolar. Od podizvodjaca nikada nije trazen konacan racun, tako da
nisu ni vratili visak od avansa.
Avansi otisli na mobilne telefone
Radnici pohvaljuju Dusana Djuraskovica, direktora kojeg su nedavno smenili,
zato sto je posle rata iskoristio SPS veze i obezbedio im poslove preko
Direkcije za obnovu zemlje u vrednosti oko 800 miliona dinara, odnosno
tadasnjih cetrdesetak miliona maraka. Bio je to prevelik zalogaj za
Trudbenik, koji je ostao sa desetkovanom radnom snagom. Zato su u poslove
ukljucivana treca lica, pa cak i radnici iz Moldavije, koji su placani tri
marke na sat preko omladinske zadruge Savamala. Dosli su preko firmi Lovding
i Disal, preko kojih su, po zavrsetku radova u Valjevu, brzinski
ekspeditovani put granice, prica se bez para.
- Culi smo da su u Moldaviji morali da placaju po nekoliko stotina dolara
ovim firmama da bi dobili posao - kace Djordje Zivkovic. - Ovde su nam
napravili vece troskove nego sto im je bio ucinak.
Za most na Biljanovcu kod Raske, stambeno naselje u Valjevu i stambeni
objekat u Marulicevoj, Direkcija duguje Trudbeniku oko 12 miliona dinara.
Sporni bi mogli da budu, tvrde u Trudbeniku, zanatski radovi za koje su
angazovani podizvodjaci (neki bez konkursa) i koje je bivse rukovodstvo
skuplje placalo nego sto podrazumeva ugovor sa Direkcijom. Te pare verovatno
nece naplatiti. Tako su za samo dva nadvoznjaka u gubitku od oko dva i po
miliona dinara.
U Trudbeniku se ni danas ne zna koliko je para tacno naplaceno: Faksimil
dela ugovora koji pokazuje da je ugovorena cena iznosila 7.315.000 dolara
Trenutno je problem i placanje izgradnje petlje na auto putu E-70. Trudbenik
je radio iako u Direkciji ni do danas nisu nisu overeni predracuni od preko
23 miliona dinara. Zbog neazurnosti obe strane, KMG ne moze da opravda ni
uzeti avans, ni izvedene radove. Direkcija im za taj posao duguje jos milion
dinara.
Najzanimljivije je na sta je potrosen avans od oko 130 miliona dinara
dobijenih za cuveni projekat 10.000 stanova. Deo novca plasiran je za
nabavku gradjevinskog materijala, a vise od cetiri miliona dinara potroseno
je za renoviranje Direkcije, za erkondisn, kompjutere, nove "renoe" i jedan
"daevu" vredan 897.000 dinara, ciji je korisnik bio generalni direktor.
Djuraskovic je, takodje, dobio mobilni telefon preko Jugotrejda za 39.234
dinara! Cene ostalih mobilnih telefona krecu se izmedju 15 i 24 hiljade
dinara!
Sindikat osnovao firmu - direktor Djuraskovic izdasno im pomogao
Radnici Trudbenika gutali su nezadovoljstvo dok Samostalni sindikat sa
Trudbenik betonjerkom nije osnovao firmu marta ove godine, u prostorijama
samog Trudbenika. A onda je puklo.
Sindikat je ulozio 75 odsto, a Betonjerka 25 odsto kapitala. Radnicima je
predstavljeno da ce nova Sindi-grup jeftinije da prodaje hranu.
Za 87 kvadrata placali su kiriju 10 maraka mesecno. Predsednik firme je
Todor Kasalica, inace predsednik Sindikata, a direktor Milka Savic, sekretar
sindikata Trudbenika.
Nova uprava KMG prica da je incident izbio kada su 21. septembra dosli na
Trudbenikovo gradiliste u Dalmatinskoj ulici u Beogradu, odakle su isterali
njihove radnike i poslovodstvo. Na ovoj lokaciji KMG je i investitor, a
investicija kosta 10 miliona maraka. Ispostavilo se da im je posao ustupio
generalni direktor Dusan Djuraskovic. Vecina zaposlenih u Sindi-grupu bila
je i na platnom spisku Trudbenika.
Djuraskovic im je, takodje, ustupio zidarski pogon u Krnjaci sa magacinom,
na pet godina, uz pravo da izdaju trecim licma, a troskove izdrzavanja snosi
KMG.
- Radnici su poceli da prelaze u Sindi jer su culi da njihov geometar ima
27.000 dinara, a nekvalifikovani radnik za dve nedelje 8.000 - komentarisu u
novom rukovodstvu. - Pare su dobijali mimo bilo kakve dokumentacije.
Preuzeli su i poslove oko uredjenja fasade AMS Srbije, bez ikakvog ugovora
sa Trudbenikom. Tako je AMSS platio 300.000 dinara avansa cesijama
Sindi-grupu, umesto KMG, sa kojim je sklopljen ugovor.
Ugovori su raskinuti posle pobune radnika. Celnici Sindi-grupa, iako i dalje
zaposleni u Trudbeniku, ne pojavljuju se na radnim mestima.
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
Netscape Comunicator
View webpages, newsgroups and email in Serbian Caracter Set
Go to the View menu and choose Caracter Set:
- Central European (Windows-1250)
or
- Central European (ISO-8859-2)
http://help.netscape.com/kb/consumer/19981206-1.html
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
Pan-European Language Support
Caracter Set: Central European (Windows)
MS Internet Explorer
http://windowsupdate.microsoft.com/
http://www.microsoft.com/isapi/Redir.dll?prd=ie&pver=5.0&ar=ienews
When you use Internet Explorer to view a Web site that is published in a
Central
European, Cyrillic, Greek, or Baltic language, this language pack makes the
specific language characters display correctly.
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
