Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

BSA-Club sucht Motorrad-Lied "I sot a Motorraedle hau"

68 views
Skip to first unread message

Gundolf Birkel

unread,
Mar 29, 2000, 3:00:00 AM3/29/00
to
Matthias Kohrs wrote:
>
> On Tue, 28 Mar 2000 18:02:50 GMT, "Inge Stålesen"
> <inge-st...@c2i.net> wrote:
>
> >Hallo,
> >Gibt es hier ein/e Schabe/in, der/die den kompleten Text zur volgenden
> >Motorradlied kennt:
> >
> >I sot a Motorraedle hau
> >Des kau wohl a jeder verstau
> >?? ....
> >A Raedle des saumaesig lauft
> >
> >Ich suche dringend den Text fuer unsere Motorrad-Gesanghefte.
> >Bitte auch bei e-mail beantworten zu: <per.kv...@teologi.uio.no>
> >Vielen Dank.
> >
> >MfG,
> >Per Kvalvaag (Redaktionssekretaer des "BSA-Blatt"-es)
> >BSA Owners Club Of Norway
>
> Das muß ich doch gleich mal vollquoten und dorthin crossposten wo die
> Fachleute für schwäbisches sind.
>
> CYA! Matthias

Und noch'n Versuch :-)
Grüße, Gundolf
--
Duc M 750 City Bj.99 13Mm

Gundolf Birkel

unread,
Mar 29, 2000, 3:00:00 AM3/29/00
to
Gundolf Birkel wrote:

> Und noch'n Versuch :-)

Au, i glaub, des muasse etz erklära, sonscht moenad d'Leid, do schbennd
oener.
Die Sach isch nämlich so: I han in'ra andra NG (de.rec.motorrad) gläsa,
daß do an norwegischer Schwob an Text vomma schwäbischa Modorradliadle
suacht.
Dr Matthias hot's Eich crosspouschda wella, hot abr d' Adress vo Eira
N.G. flasch gschrieba, ond i han no gsuacht, wia se richdig hoißa muaß.
Hoffentlich gangat Ihr mir etz ned noch midama nassa Labba :-)

Mir senn zu dem Liadle bloß no 3 Versla eigfalla (des henn mir vor ~
virzg Johr en dr Jungschar gsonga) Wenn's oinr kennt, däd sich drsell
Norwegerschwob beschdimmd freia.

I ben iebrigens an Exilschwob en Bayern, der wo durch den Zuafall erscht
uff eier Ng komma isch.

nix fir oguad.
Gundolf

Holger -capnio- Reuchlin

unread,
Mar 29, 2000, 3:00:00 AM3/29/00
to
On Wed, 29 Mar 2000 00:50:22 +0200, Gundolf Birkel <gbi...@donau.de>
wrote:

> I ben iebrigens an Exilschwob en Bayern, der wo durch den Zuafall erscht
> uff eier Ng komma isch.

Ja griaß De!

Wiaso donau.de? Bischt en Regasburg?

>
> nix fir oguad.

Gwies it,

Vrzehl meh.

Holger


Bruno Schöllhorn

unread,
Mar 29, 2000, 3:00:00 AM3/29/00
to
Do suacht oinr noch em Text vom Mototrrädle. Ha, des isch doch koi
Problem - des gheert doch zur schwäbische Grundausbildung, daß mr des
ka:

's Motorrädle

I sott a Motorrädle hau,
des ka wohl a jeder verschtau,
drum hon i en Nagelnuis kauft,
e Rädle, des saumäßig lauft.

Do fahr i ganz luschtig drauf los,
achtzg Kilometr sinds bloß
Potz-Kuckuck, des dauret it lang,
bis i ama Buachmann-Bus hang.

Zwoi Weibr, dia machet en Schwätz,
wia Goißböck, so machet se Sätz!
Se springet mr grad in mei Rad:
zue dritt lieg' mr drin im Salat.

Grad num von dr Schtadtapothek,
do rast auf mi zue en Kolleg.
Z'mol hangt an meim Roller en Schuah,
vom Fuaß no en Fetza drzua.

I fahr liabr naus aus dr Schtadt,
dia Bulla, dia hon i doch satt!
Acht Schtrofzettl hon i im Sack,
dia Dinger sind it noch meim G'schmack.

So gohts etzt aufs Land frisch drauf los,
vo hinta und vorna schpritzt d'Soß,
i iebrfahr in ra oinziga Schtund
acht Henna, vier Gäns und en Hund.

En Baur, der ladt grad sein Mischt,
do hon i a Gosch voll v'rdwischt,
's hot it grad noch Kalbsbrota g'schmeckt,
i hett liabr was anderes g'schleckt.

Am Weg schtoht en schtoialta Ma,
den fahr i an 'd Schieboiner na.
Der wird wohl sei A'denka hau,
meim Roller und mir hot's nix tau.

Zwoi Auto, dia raset drher,
i hau glei denkt, des geit a Malöhr:
Dia Rammel, dia fahret um d'Wett,
und mi U'glückswurm sähet se net!

'S geit en donndrmäßiga Krach,
und i fliag kopfiebr in a Lach,
wach erscht wiedr auf imma Saal:
se saget, des sei a Schpital.

Mein Kopf schteckt ganz imma Schlips,
alles andre in Watte und Gips.
So lieg i halt kläglich im Nescht,
vom Kerle en trauriga Rescht.

Sei guat, daß i s' Rädle it sieh,
se saget, 's sieht grad aus wie i.
Etzt simmer halt boid ausranschiert:
weil 's flicka sich nemme rentiert.

En scheena gruaß vom Bruno,
der des Liadle vor dreißg Johr scho in ra proppevolle Diskothek mittla
auf dr Danzfläche mit ra schtoialte Wandrklampfe zum Beschta gäebe hot
:-))

Jürgen Dollinger

unread,
Mar 29, 2000, 3:00:00 AM3/29/00
to
"Bruno Schöllhorn" <Br...@schoellhorn.de> wrote:
> Do suacht oinr noch em Text vom Mototrrädle. Ha, des isch doch koi
> Problem - des gheert doch zur schwäbische Grundausbildung, daß mr des
> ka:

Vielleicht fir d'Leit mit em Motorrädle. I han grad no guckt bei
http://ingeb.org aber do gibts dees Liedle id. Kansches jo do eireiche.

> 'S geit en donndrmäßiga Krach,
> und i fliag kopfiebr in a Lach,
> wach erscht wiedr auf imma Saal:
> se saget, des sei a Schpital.

Wie war doch glei die Lebenserwartong von ma Motorradfahrer ;-)

--
\ Jürgen Dollinger Uni Ulm http://www.home.pages.de/~zeitnot/
Anyone need a DVD decrypter for Linux?
dig @138.195.138.195 goret.org. axfr | grep '^c..\..*A' | sort \
| cut -b5-36 | perl -e 'while(<>){print pack("H32",$_)}' | gzip -d

Gundolf Birkel

unread,
Mar 29, 2000, 3:00:00 AM3/29/00
to
Bruno Schöllhorn wrote:
>
> Do suacht oinr noch em Text vom Mototrrädle. Ha, des isch doch koi
> Problem - des gheert doch zur schwäbische Grundausbildung, daß mr des
> ka:
>
> 'S geit en donndrmäßiga Krach,
> und i fliag kopfiebr in a Lach,
> wach erscht wiedr auf imma Saal:
> se saget, des sei a Schpital.
>
> Mein Kopf schteckt ganz imma Schlips,
> alles andre in Watte und Gips.
> So lieg i halt kläglich im Nescht,
> vom Kerle en trauriga Rescht.
>
> Sei guat, daß i s' Rädle it sieh,
> se saget, 's sieht grad aus wie i.
> Etzt simmer halt boid ausranschiert:
> weil 's flicka sich nemme rentiert.
>
> En scheena gruaß vom Bruno,
> der des Liadle vor dreißg Johr scho in ra proppevolle Diskothek mittla
> auf dr Danzfläche mit ra schtoialte Wandrklampfe zum Beschta gäebe hot
> :-))

Jo schlagmesblächle, ez benne vodde Sogga! Schdemmd uffs Dipfale! I
schliaß de en mei Nachdgebäd ei. (wann's reachd isch)

Dreimol danksché on xboschd en'd Modorradgrubbe!

Gundolf

Gundolf Birkel

unread,
Mar 29, 2000, 3:00:00 AM3/29/00
to
Holger -capnio- Reuchlin schrieb:

>
> Ja griaß De!
>
> Wiaso donau.de? Bischt en Regasburg?
>
Hafreile.
>
> Vrzehl meh.
>
> Holger

Amolsä, heidobad villeichd, etz muasse ebbes schaffa, sonsch griage
gschemfd.

Gundolf

Holger -capnio- Reuchlin

unread,
Mar 29, 2000, 3:00:00 AM3/29/00
to
On Wed, 29 Mar 2000 14:15:39 +0200, Gundolf Birkel <gbi...@donau.de>
wrote:

> > Wiaso donau.de? Bischt en Regasburg?
> >
> Hafreile.

Soso.

Endräßand.

1.) Kneitinger: Hent dia noh ihr guats Bier ond Veschbr?

2.) Schwedenkugel, Goldne Antn, Jenseits, Filmbühne, Brandl-Bräu, Ei,
gibts dia noh?

3.) Donaustauf: Hoscht do schoh dr Capnio gsäha?

4.) Warscht au schoh amole en Zwiesel ond Omgebong?

Des frogt Di dr

Holger
(oinr, wo fascht en Regaschburg schoh amole henga blieba wär)


Gundolf Birkel

unread,
Mar 29, 2000, 3:00:00 AM3/29/00
to
Holger -capnio- Reuchlin wrote:
>
[Regasburg?]

>
> 1.) Kneitinger: Hent dia noh ihr guats Bier ond Veschbr?

Des isch emmer no oine vo de beschde Adressa zom Veschbra.



> 2.) Schwedenkugel, Goldne Antn, Jenseits, Filmbühne, Brandl-Bräu, Ei,
> gibts dia noh?

A Baar davo kenne scho, (i gang nemme so viel ind Wirtschafda, mein
Schdurm on Drang hanne zom greeschda Doél scho hendrmr). Abr was Gneiba
ogohht, do hot's bei ons so viel on so scheene, do miaschdr scho a Woch
Urlaub nemma, ond no hetschse emmr no net älle durch. Mr kennd moina,
älle virzeadaag machd endr Schdadd an irgendama Egg a neie uff. Dia
kaasch garet älle brobiara, außer s'isch dr dei Leberwurscht.

> 3.) Donaustauf: Hoscht do schoh dr Capnio gsäha?

Noé, wasischdes, do hanne scheins a Bildungsligge - aber glär me amol
uff!
Der wird doch ned endr Wallhalla drennaschdanda?

> 4.) Warscht au schoh amole en Zwiesel ond Omgebong?
>

Haglar, da bairischa Wald hemmer jo vor dr Hausdier. Do fahre am
liabschda mit meim Modorrädle rom. Des isch jedsmol wia a gloénr Urlaub,
on sisch lang net so voll wia uffdr Alb. Iebrhaubt ischs do net so
ieberloffa, ondr anderem deswega benne au mid Weib ond Kend vor guad
zwanzg Johr do


>
> (oinr, wo fascht en Regaschburg schoh amole henga blieba wär)

^^^^^^^^^^^^
Joh, hengablieba ischs richdige Wort, onn i hans ned zom Bereia.
Abber s'isch auamol widder nett, wemmr schreiba ka, wia oém dr Schnabl^W
Griffl gwaxa isch.

Servus - sagt dr schwäbairische

Gundolf Birkel

unread,
Mar 29, 2000, 3:00:00 AM3/29/00
to
Jürgen Dollinger wrote:

> Wie war doch glei die Lebenserwartong von ma Motorradfahrer ;-)

Hanooh, der erwarded ao ned wenicher vom Läba wia andre Leid - eher em
Gegadoél - odr was hosch dr du denggd?

en froher Sommererwardong,

wer...@ccwf.cc.utexas.edu

unread,
Mar 30, 2000, 3:00:00 AM3/30/00
to
derr Narra-Bruno hodd gmoind

>>...des gheert doch zur schwäbische Grundausbildung, daß mr des ka:

so-so... dess isch bai unns awwa schaind's iwwagange worda.


> Vielleicht fir d'Leit mit me Motorrädle


> Wie war doch glei die Lebenserwartong von ma Motorradfahrer ;-)

d'Schlaua werda aelda als d'Annre...

(grad haid hawwisch mai aldi 650'ga widda versischad, weil's merr g'lunge
isch, di nach 18 Monadd Bedriibsruu doch nommo dsum laufe ds'bringa...
ab haid leeb isch also widda g'faealisch... un di Karen kummd haid au a :-)

Holger -capnio- Reuchlin

unread,
Mar 30, 2000, 3:00:00 AM3/30/00
to
On Wed, 29 Mar 2000 20:07:27 +0200, Gundolf Birkel <gbi...@donau.de>
wrote:

> Schdurm on Drang hanne zom greeschda Doél scho hendrmr). Abr was Gneiba


> ogohht, do hot's bei ons so viel on so scheene, do miaschdr scho a Woch
> Urlaub nemma,

Was moinscht, was i gmacht han.

> > 3.) Donaustauf: Hoscht do schoh dr Capnio gsäha?
>
> Noé, wasischdes, do hanne scheins a Bildungsligge - aber glär me amol
> uff!
> Der wird doch ned endr Wallhalla drennaschdanda?

Doch: Johan Reuchlin, glei nebam Napoleon.

Ond onda en Donauschtauf hots domols an Griacha gäha wo echt guat war.

> ieberloffa, ondr anderem deswega benne au mid Weib ond Kend vor guad
> zwanzg Johr do

Sag blos.

> Joh, hengablieba ischs richdige Wort, onn i hans ned zom Bereia.
> Abber s'isch auamol widder nett, wemmr schreiba ka, wia oém dr Schnabl^W
> Griffl gwaxa isch.

Gälle.

An Gruaß
Holger


Goda Höffner

unread,
Mar 30, 2000, 3:00:00 AM3/30/00
to
wer...@ccwf.cc.utexas.edu wrote:
>
Dr Werner macht sei Alde flott ...

> (grad haid hawwisch mai aldi 650'ga widda versischad, weil's merr g'lunge
> isch, di nach 18 Monadd Bedriibsruu doch nommo dsum laufe ds'bringa...
> ab haid leeb isch also widda g'faealisch..

Bass auf, dass Dr nex bassiert. Seit a baar Monat bin i do ganz
empfendlich, wenn i Sacha sieh, wo fahrat on koi Dach hen! :-(( Ma
braucht De no!

. un di Karen kummd haid au a :-)

SChlachtplatta mog se et so arg! :-)))

Onnaweg an scheena Gruass
von
dr Goda


--

<<"Jeder sollte täglich mindestens ein kleines Lied hören,
ein gutes Gedicht lesen und, wenn möglich, ein paar sinnvolle
Worte sprechen."<<
(Johann Wolfgang von Goethe)

Guenther Fischer

unread,
Mar 31, 2000, 3:00:00 AM3/31/00
to
wer...@ccwf.cc.utexas.edu wrote:


> ab haid leeb isch also widda g'faealisch... un di Karen kummd haid au a :-)

Ha hoffendlich nedd weg dr Karen! :-)


Guenther Fischer

Werner

unread,
Mar 31, 2000, 3:00:00 AM3/31/00
to
d'Goda hodd dsu merr gmoindL

> Dr Werner macht sei Alde flott ...

...awwa di 'Gans Alde' muggsd sisch nimme, gibbd koin Ton
me fun sisch... :-(


> Bass auf, dass Dr nex bassiert. Seit a baar Monat bin i do ganz
> empfendlich, wenn i Sacha sieh, wo fahrat on koi Dach hen! :-(( Ma
> braucht De no!

ha no, wemma mi no brauchd....

(..no heeba de Arsch na, wenn's krachd. Dea isch bessa
polschdad naemisch... ;-)


>> un di Karen kummd haid au a :-)
>

> SChlachtplatta mog se et so arg! :-)))

awwa Vietnamesisch issd se -- unn iara Kinna au!
dess isch be'aidruggend, wi fleggsibel di baide sinn,
wenn anns Veschbra geed. Derrr kloine will soga "Begg"
werda...

morga (haid) kummd Hanne unn no gee ma naus an de See dsumm Veschbra...

Gundolf Birkel

unread,
Apr 1, 2000, 3:00:00 AM4/1/00
to
[capnio]

> > Der wird doch ned endr Wallhalla drennaschdanda?
>
> Doch: Johan Reuchlin, glei nebam Napoleon.
>

So, des hanne etz wenigschdens kabbiert, nachdem e dei Haumpeitsch
gfonda han.
Do hosch jo a Abschdammung allererschder Giede.

> Ond onda en Donauschtauf hots domols an Griacha gäha wo echt guat war.

Den gibds no, ond er isch - sovielewois - emmer no a Empfehlung wert -
qualitativ ond quantitativ!

So, etz benne amol widder viel zlang vor dr Kischd gsessa - dr Bettzipfl
ruaft!

Gutnacht allerseits!
Gundolf

Holger -capnio- Reuchlin

unread,
Apr 1, 2000, 3:00:00 AM4/1/00
to
On Sat, 01 Apr 2000 00:45:50 +0200, Gundolf Birkel <gbi...@donau.de>
wrote:

> Den gibds no, ond er isch - sovielewois - emmer no a Empfehlung wert -
> qualitativ ond quantitativ!

I glaub, i miaßt amole wieder ...........

>
> So, etz benne amol widder viel zlang vor dr Kischd gsessa - dr Bettzipfl
> ruaft!

An guata Morga winsch i Eich!

I gang virtuell heit zom Middagässa ge Adlrsberg (Schmatz)...

Holger


0 new messages