Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Drohunga

51 views
Skip to first unread message

Joachim Rönspies

unread,
May 3, 1999, 3:00:00 AM5/3/99
to
Griaß Gottle,
etz hammr so a scheena Sammlong beinandr von Schempfwerdr ond
urschwäbische Ausdrick, etzt kennt ma no a paar Drohunga zammatraga.

Zom Bleischtift:

I schlaa de ogschbitzt en da Boda nei
I lang dr ens Aug
Etz werre abr glei kreizbudlnarrat


Handr no a baar?

Frogat dr Häge

--
"O wie wir glücklich sind, wir Erkennenden,
vorausgesetzt, daß wir nur lange genug zu schweigen wissen!"
F. Nietzsche

Marco Haschka

unread,
May 3, 1999, 3:00:00 AM5/3/99
to
Joachim Rnspies <joa...@hrz1.hrz.tu-darmstadt.de> wrote:
: Gria Gottle,

: etz hammr so a scheena Sammlong beinandr von Schempfwerdr ond
: urschwbische Ausdrick, etzt kennt ma no a paar Drohunga zammatraga.

: Zom Bleischtift:

: I schlaa de ogschbitzt en da Boda nei
: I lang dr ens Aug
: Etz werre abr glei kreizbudlnarrat

Dao falled mir scho no a baar Drohunga ei:

Jeds ischs mid dr Freindschafd aus!

OooooooOOoo (Des muas ma richdig betona)

Wenni mid dir ferdig benn, nao basch en a Schdreichholzschaechdele nei.

Bass blos auf! Buale! ( oder Maedle, oder Kerle oder so...)

Sei bloos vorsichdig, sonschd holle mein groassa Bruadr.
Ond wenn de der edd schaffd, dann schaff mr de midanandr.


Eigendlich ka ma aelles als Drohung benudsa, wenn ma s richdig
betona duad.


Dr Marco


Bruno Schöllhorn

unread,
May 3, 1999, 3:00:00 AM5/3/99
to

Joachim Rönspies <joa...@hrz1.hrz.tu-darmstadt.de> schrieb in im
Newsbeitrag: 372D93B9...@hrz1.hrz.tu-darmstadt.de...
> Griaß Gottle,

> etz hammr so a scheena Sammlong beinandr von Schempfwerdr ond
> urschwäbische Ausdrick, etzt kennt ma no a paar Drohunga zammatraga.

> I schlaa de ogschbitzt en da Boda nei
> I lang dr ens Aug
> Etz werre abr glei kreizbudlnarrat
>

Di ninme ins Schwitzkäschtle
I hau dr ois an d'Lubbel
Dir hau e oine auf d'Gosch, daß dr 's Bluat aus dr Näs lauft awia
aus em Schleiferskiebele
Dir hau e oine auf da Grind, daß de aus der Rippa rausluaga kasch
wia dr Aff in dr Wilhelma
Dir due e scho no dr Roscht ra!
I due dr drfier
Dir wir i gau 's Gweih vrbiega
Dir wir i 's Gweih abschtauba
Dir zoig i glei, wo dr Bartel de Moscht holt! (hot mi mei Vattr allat
gschumpfa!)
Dir dät e am liabschta oine schtiera, daß de moinsch, a Bär häb di kretzt
Dir henk e 's Kreiz aus, no kasch dr Arsch in dr Schlinge hoimtrage
Du wärsch erscht räet, wemma de ob und unta abschlait und
nochert de Rescht futschmeißa dät


Und wia fier alles gilt do halt au:
"Drum sait ma 's jo im Guate!"

Grueß - Bruno

Joachim Rönspies

unread,
May 3, 1999, 3:00:00 AM5/3/99
to

Bruno Schöllhorn schrieb:

>
>
> Und wia fier alles gilt do halt au:
> "Drum sait ma 's jo im Guate!"

suabr!!!do dand sich jo Abgründ auf........:-)

Griaß vom Häge

M. Resch

unread,
May 3, 1999, 3:00:00 AM5/3/99
to

Joachim Rönspies schrieb in Nachricht
<372D93B9...@hrz1.hrz.tu-darmstadt.de>...

>Griaß Gottle,
>etz hammr so a scheena Sammlong beinandr von Schempfwerdr ond
>urschwäbische Ausdrick, etzt kennt ma no a paar Drohunga zammatraga.
>
>Zom Bleischtift:

>
>I schlaa de ogschbitzt en da Boda nei
>I lang dr ens Aug
>Etz werre abr glei kreizbudlnarrat
>
>
>Handr no a baar?
>
>Frogat dr Häge

>
>--
>"O wie wir glücklich sind, wir Erkennenden,
>vorausgesetzt, daß wir nur lange genug zu schweigen wissen!"
>F. Nietzsche

Zom Bleischdifd no:

I hau de em viereck rom, dass da d'zwelf Aboschdl fir a Raiberbande
aluagasch.

Wenn de v'rwisch, no goht'ts dr Dreggat.

I muas no iebrlega (dees isch nadierlich koi Drohung)

Michael


Joachim Rönspies

unread,
May 3, 1999, 3:00:00 AM5/3/99
to

Servus, do fellt mr nommol abbas ei:

Etz isch abr hotta sonsch dur dr amol d'Henna nai.
(gilt abr it fiers Drohunga sammla, do machat amol ruhig weitr, i han mir
dia bis jetzt alle abgspeichrt, do send a paar guate drbei, dia kane
gwieß mol braucha.)

Sait dr Häge
(dr niemols gräge)

Bruno Schöllhorn

unread,
May 3, 1999, 3:00:00 AM5/3/99
to
> >
> > Und wia fier alles gilt do halt au:
> > "Drum sait ma 's jo im Guate!"
>
> suabr!!!do dand sich jo Abgründ auf........:-)
>
> Griaß vom Häge
>
Jo kennsch Du sellen Spruch von de Goge it, wo en Brofessor
ema Raup seim Wengert zur zeit von dr Läse rumgloffe isch,
und der nochert gsait hot: I schl di ugschpitz in Boda nei, Menndle,
i hau dr an Grind, daß 's Hirn rausschpritzt, und wia dr Brofessor
denn sich ganz erschrocke entschuldigt hot, denn hot dr Gog
gmoint: "Drum sait ma halt im Guata!

Außerdem isch des jo au mei Fasnetseischtellung!

Gruaß - Bruno


Bruno Schöllhorn

unread,
May 3, 1999, 3:00:00 AM5/3/99
to

M. Resch <M.R...@t-online.de> schrieb in im Newsbeitrag:
7gkldn$sar$2...@news05.btx.dtag.de...

>
> I muas no iebrlega (dees isch nadierlich koi Drohung)
>
> Michael
>
bloß bei de ganz schnelle! :-)

Bruno

ojankemda

unread,
May 3, 1999, 3:00:00 AM5/3/99
to
Jetzt dond au it so rom,

Drohunga send auf Schwaebisch nia so gmoit sonschnt hett i mer scho lang
mei Fidla brocha.

Aber i muas sage, da i's erschte mal dahanna be, dass die schwaebisch
newsgroup echt schpitze isch ond i mal wieder nei guck


segnes gott


Oli

Joachim Rönspies

unread,
May 3, 1999, 3:00:00 AM5/3/99
to

ojankemda schrieb:

> Jetzt dond au it so rom,

Ja griaß de Olli, hosch doch amol Drweil ghett zom reigugga!Liabe Leit, noch
bassat no auf, da Olli Janke kenn i nemlich, des isch a Zwoimetrkälble aus
meinr Hoimat. Der isch jo vo dr Schtaddur her scho a Drohung.

>
>
> Drohunga send auf Schwaebisch nia so gmoit sonschnt hett i mer scho lang
> mei Fidla brocha.

Des isch nadierlich schleacht fier en Tschobb wo ma eigentlich nix schaffat
sondrn bloss aufm Fiedla hoggat....:-))

>
>
> Aber i muas sage, da i's erschte mal dahanna be, dass die schwaebisch
> newsgroup echt schpitze isch ond i mal wieder nei guck
>
> segnes gott

vrgelt's Gott

Sait dr Häge

>
>
> Oli

Oliver Janke

unread,
May 3, 1999, 3:00:00 AM5/3/99
to
Jetzt messa mer aber no bald ens bed ganga damet mer morga wieder auf em
Fiedla hogga kennat.
It wie die Herre Studenda dia bis anne dubak an d'r matratatz losat und
noch erscht recht miad send.

Ischs a so?


raedulioe


Olili

Fredy Barth

unread,
May 3, 1999, 3:00:00 AM5/3/99
to
Dr "Bruno Schöllhorn" hot gmoind:

>Di ninme ins Schwitzkäschtle
>I hau dr ois an d'Lubbel
>Dir hau e oine auf d'Gosch, daß dr 's Bluat aus dr Näs lauft awia
> aus em Schleiferskiebele

Wie waer's do damit:

Dir schlaa e oine uff d'Gosch nuff, dass d'Zeh am Arsch Klavier
schbielad!
Dir dreh i d'Nos rom, dass neiregnd!
Dir ziag e d'Ohra lang, dass D' aussiehsch wie en Has!
Bass bloss uff, sonschd greifd Dei Zohbirschd morga en's Leere!
Dir schlaa e uff 's Hirn nuff!
Dir schlaa e an Ranza noh!
Dir dabb e en's Greiz!
Griagsch glei a baar uff's Wirbele nuff!
Du kosch me glei vom Boda aus betrachda!
Wenn D' mit mir Schdreid ofangsch, no lessd's genau zwei Schlaeg: I
schlag Di onn Du schlagsch uff em Boda uff!

So, i glaob des langd jetz mol fir dr Ofang. ;-)


An scheena Gruass,
dr Fredy

--
----------------------------------------------------------------------
-- fbar...@t-online.de --
----------------------------------------------------------------------


Holger -capnio- Reuchlin

unread,
May 4, 1999, 3:00:00 AM5/4/99
to
On Tue, 04 May 1999 06:46:37 GMT, Ramsp...@t-online.de (Josef
Ramsperger) wrote:

---- weg drmidd ----

>richtige Schwoba daetet nia soo lange Saetz neah. Dees isch
>Honoratioraschwaebisch. Dees kah ma vielleicht dr Norddeitscha als
>schwaebisch vrkaufa. Richtigs schwaebisch send kuuze, markante
>Aussaga. It dreimohl Luftholla miasa, bis dr Satz feetig isch.
>Ieberhaupt goht mr des Haeberle-ond-Pfleiderer-Getue en da Media uff
>da Goischt. Mit schwaebisch hots it vill zom doa. Vielleicht mit
>Schtuagerterisch. Abr dees sott ma it vrwechsla.
>
>Gruass
>Josef

Do hoschd reachd!


I laes dia meischde Poschdings, wo meh als 1 Bildschirm lang send it,
weil se mr z lang send.

Sodale.

Ond wann i aebbas langs schreiba muass, noh schreib i meglischd kurze
Saedz ond mach efdrs amole an <return>.

Aussr em subject - des machd richdich Schbass, des so uffzomblosa,
dassas nemme uff dr Bildschirm bassd.

Holger

P.S.: I han mein Bildschrim grad uff 1024*768 Pixl^2 eigschdelld.

Bruno Schöllhorn

unread,
May 4, 1999, 3:00:00 AM5/4/99
to

>
> I laes dia meischde Poschdings, wo meh als 1 Bildschirm lang send it,
> weil se mr z lang send.

Des isch a oifache Sach - no losch's halt bleiba! :-)

> Holger

Gruaß - Bruno


Holger -capnio- Reuchlin

unread,
May 4, 1999, 3:00:00 AM5/4/99
to
On Tue, 4 May 1999 13:02:54 +0200, "Bruno Schöllhorn"
<nar...@allgaeu.org> wrote:

>
>>
>> I laes dia meischde Poschdings, wo meh als 1 Bildschirm lang send it,
>> weil se mr z lang send.
>
>Des isch a oifache Sach - no losch's halt bleiba! :-)
>

So mach i des, Du wirschs kaum glauba.

>> Holger
>
>Gruaß - Bruno
>
>
>
>


joe_...@sunshine.net

unread,
May 4, 1999, 3:00:00 AM5/4/99
to
In <372e9adb...@news.cis.dfn.de>, on 05/04/99
at 10:01 AM, h-reu...@foni.net (Holger -capnio- Reuchlin) said:

>Aussr em subject - des machd richdich Schbass, des so uffzomblosa,
>dassas nemme uff dr Bildschirm bassd.

Ond was me irritiert- et blos em A und P, ischt wenn dr erschte
Bildschirm, ond oft no me, nix isch wia Gequotetes. S'isch doch so
leicht dia Maus ueber alles Ueberfiuessiges zu dragga, ond es
ausloescha.

Greetings from the Sunshine Coast, Joe.

MR/2 Internet Cruiser v.1.60
--
-----------------------------------------------------------
joe_...@sunshine.net
-----------------------------------------------------------


Bruno Schöllhorn

unread,
May 5, 1999, 3:00:00 AM5/5/99
to

Josef Ramsperger <Ramsp...@t-online.de> schrieb in im Newsbeitrag:
>
> On Mon, 3 May 1999 17:25:12 +0200, "Bruno Schöllhorn"

> >Dir dät e am liabschta oine schtiera, daß de moinsch, a Bär häb di kretzt
> >Dir henk e 's Kreiz aus, no kasch dr Arsch in dr Schlinge hoimtrage
> >Du wärsch erscht räet, wemma de ob und unta abschlait und
> > nochert de Rescht futschmeißa dät
>
>
> richtige Schwoba daetet nia soo lange Saetz neah. Dees isch
> Honoratioraschwaebisch. Dees kah ma vielleicht dr Norddeitscha als
> schwaebisch vrkaufa. Richtigs schwaebisch send kuuze, markante
> Aussaga. It dreimohl Luftholla miasa, bis dr Satz feetig isch.

Du hosch räet und it räet. Des mit de kurze Sätz und Schprich,
do drfier meget d'Schwoba zwar bekannt sei, abr Du wirsch
lacha, 's geit au do e baar Leit, wo a wengele meh schwätzet wia
bloß Jo und Noi.

> Ieberhaupt goht mr des Haeberle-ond-Pfleiderer-Getue en da Media uff
> da Goischt. Mit schwaebisch hots it vill zom doa. Vielleicht mit
> Schtuagerterisch. Abr dees sott ma it vrwechsla.

Do hosch ganz räet. Moischtens heerts sich's oifach u-echt a, und nochert
wär mrs Hochdeitsche grad au liabr.

Marco Haschka

unread,
May 6, 1999, 3:00:00 AM5/6/99
to
Holger -capnio- Reuchlin <h-reu...@foni.net> wrote:

:>richtige Schwoba daetet nia soo lange Saetz neah. Dees isch


:>Honoratioraschwaebisch. Dees kah ma vielleicht dr Norddeitscha als
:>schwaebisch vrkaufa. Richtigs schwaebisch send kuuze, markante
:>Aussaga. It dreimohl Luftholla miasa, bis dr Satz feetig isch.

:>Ieberhaupt goht mr des Haeberle-ond-Pfleiderer-Getue en da Media uff


:>da Goischt. Mit schwaebisch hots it vill zom doa. Vielleicht mit
:>Schtuagerterisch. Abr dees sott ma it vrwechsla.

:>
:>Gruass
:>Josef

: Do hoschd reachd!


: I laes dia meischde Poschdings, wo meh als 1 Bildschirm lang send it,


: weil se mr z lang send.

A baar ziemlich kuuze Drohung:

Jeds ischs mid dr Freindschafd aus!

OooooooOOoo (Des muas ma richdig betona)

Bass blos auf! Buale!

Em Schwaebischa geids hald edd so viele Drohunga,
weil mir hald viel friedlicher send, als wia
zom Beischbiel dia Boira, dia Schdreidhamml.


Dr Marco

Manfred Baur

unread,
May 6, 1999, 3:00:00 AM5/6/99
to
On Tue, 04 May 1999 06:46:37 GMT, Ramsp...@t-online.de (Josef
Ramsperger) wrote:


>richtige Schwoba daetet nia soo lange Saetz neah. Dees isch
>Honoratioraschwaebisch. Dees kah ma vielleicht dr Norddeitscha als
>schwaebisch vrkaufa. Richtigs schwaebisch send kuuze, markante
>Aussaga. It dreimohl Luftholla miasa, bis dr Satz feetig isch.
>Ieberhaupt goht mr des Haeberle-ond-Pfleiderer-Getue en da Media uff
>da Goischt. Mit schwaebisch hots it vill zom doa. Vielleicht mit
>Schtuagerterisch. Abr dees sott ma it vrwechsla.
>
>Gruass
>Josef

>--

Hallo Josef,

so gohd's mir au.

Was so an reachder Bua ischd, lernd sei Schbroch uff d'r Schdross.
Aber i glaub hald, dass dia ganze Sammlonga doch it so richdig do rei
bassad. Ledschdlich ka m'r jedan Ausdruck der urschbrenglich uff ra
hochdeidscha Mischde g'wasa ischd, verschwaebla.

Viele Grueass vom

m.b.


do kosch amol gugga, wia dia furzklemmer ruig senn.
(Joern Kirschner <jkirs...@bluewin.de> 30/4/99)

wer...@ccwf.cc.utexas.edu

unread,
May 7, 1999, 3:00:00 AM5/7/99
to
derr Ramsperger Josef hodd gmoindd:

> x-no-archive: yes

ja unn dees?!? b'daid dess dassd nedd aadschiwiad werde
willschd, odda umkead ?!? (dess machd misch gands ferrigd,
jedsd, di Kerle hedda dess au annerschd definiire kenne, di
domma bundSchbeschd, di... ! dsum Baischbiil:
x-archive: yes
x-archive: no
wae doch ferschdaendlischa wass gmoindt ischd...)

wenn'dsd nedd adschiwiad werdda willschd, nochea muss alles
doch alles dswoi onn draimol saage...

...dabai isch dess doch scho fasch brijand wi ia dess do jedsd
analisiad habbd! Dess solld doch nedd ferloora gee...
(d'neggschda di do raidabbe, di gugge sisch fillaischd doch
emma effdas dess alde Dsaigs, wass fria scho mo g'boschded
worde isch, aa...)

> Desch doch gleich, fier was d'Schwoba bekannt send. Wichtig isch,
> wia se send. Emmer dia falsch Ricksicht uff dees, was andre ieber
> eis denkat. I be fier mih ond dr Kuahdreck fier d'Fluiga!

dess isch au bai onns im Wilda Weschde offd so.
bloos dess midda "falsche Riggsischd" -- isch wees nedd,
domidd kamma's laischd au ins falsche Eggsdreem widda
iwwadraiwe...

> Wenn mit Jo ond Noi aelles gsait isch, no isch dees nitzlich,
> zeitschparend, guat. Ma kah om dees Jo oder Noi rom de ganz
> Wealtgschicht vrzella. Vielleicht schteigt noch soigane Ahseah ;-).
> Vielleicht wead ma noch au mol enna Tohkschoh eiglada.
> Ond schwaetzt a Schtond om nix rom. Gruass. Josef
>--
>Ramsperger's HOMEPAGE -- Genealogie und Heraldik
>http://www.geocities.com/Colosseum/1959/index.html


ja dess gugg isch merr jedsd awwa doch aumol aa.

(onn wend'an Baia bisch, no griigschd oina uffd Gosch druff,
dasses glai weesch. Awwa im guede! -- au wenn dess jedsd
scho widda dsfiil gsaagd waa fillaischd, isch dess hedd
bloos dengga, nedd saage solla... :-)

oi, dess isch jedsd awwa doch indressand gwee...
dess sollded alle Aeffle gschwind mol aagugge... !

--

-------< "Koschdeloose Roadschläg unn Moinung -- Geld Dsrigg Gibbs Au" >-------
[ Wenns wischdisch (odda sau-luschdisch ischd, no au per Imeil, bidd-schee! ]


wer...@ccwf.cc.utexas.edu

unread,
May 7, 1999, 3:00:00 AM5/7/99
to
quoting ramsp...@T-online.de (Josef Ramsperger) :
>x-no-archive: yes

bischd merr awwa doch d'Andword schuldisch bliwwe...

dissjoa gibbds bai DEJANEWS also bloos dswee Adiggl fonn Dia,
oina, do hoschd

y-no-archive: yes

gschriwwe, d'annre hodd

x-no-archiv: yes

dess isch doch schaad, fria warschd doch au nedd so.
jedds erklea merr dess doch grad mol gschwind...

...

nachdeem isch jedsd schomol bai DEJANEWS ds'Bsuuch waa, umm nach
demm Josef saine Poschdings dsu gugge, no no hawwisch mol guggd,
wass di ann Ardiggl fommem gwissa Author: werner@*utexas.edu hawwe:

Messages that contain your search :
messages 1-100 of about 41000 matches

Jesses-Marile, kannisch do bloos saage, dess derff awwa doch wool
nedd woa sai. So ald/schlau binnisch doch gaanedde...

dess isch merr e Raedsel also...


no hawwisch's unnasuuchd, e bissle, unn binn druffgschdoose,
dass di hald nedd so reschd dsaehla kenna, unn dass wenn di
"about 41000" saage, dess denna uff oin odda dswoi Nulla do
gaanedd so gnau druff aakummd...


awwa, dsrigg dsum Josef...

>>> Desch doch gleich, fier was d'Schwoba bekannt send. Wichtig isch,
>>> wia se send. Emmer dia falsch Ricksicht uff dees, was andre ieber
>>> eis denkat. I be fier mih ond dr Kuahdreck fier d'Fluiga!
>>
>> dess isch au bai onns im Wilda Weschde offd so.

>> bloos dess midda "falsche Riggsischd" -- isch wees nedd...
>
> No hoschme falsch vrschtanda.

na ja, hoschd jo reschd. per Definidsion, "falsch" isch
falsch, unn do kamma gaaniggs droa falsch finne...

> I dur da andra nix. Leaba ond leaba lau, isch onter andram mei Devis.

do simmer im Wilde Weschde offd au nedd so tolerand; do werrd
scho au manschmol gschosse unn erschd hernoch gfroagd: ja wi
hawwese dess aigendlisch gmoindt? Was welladse denn iwwahaubd?


> Abr i behs oifach loid, mi bei jedam nuia Itschwob vo nuiem beweisa zu
> miasa

ja dess isch jo au gaa koi Froag: schaisse muschd gange, onn
schonschd nedd fial. So isch's doch, Manne, odda fillaischd
nedd?!?


> z.B. dass it aelle Schwoba geizig send, etc. etc. Entweder se neahd
> me, wia e beh oder se lauds sei. Feetig aus.

ja, awwa manschmol kamma au no wass dadsu lerna, odda oifach
enn annre e guede Ma sai lasse -- au wenna nedd alle Tasse im
Schrangg hodd, odda dumme Schbrisch klobbfd. do brauchd ma
jo nedd klai widda knurrend durschd Landschafd dsu sausa,
dassd's jedem demma iwwa de Weeg laufd, gands grausslisch
werd dabai...

...bloos wail d'ledschd Woch mol widda oina was schwoba-
oafraindlisches gsaagd hodd.

Awwa isch will da mol wass saage: wennisch misch oina freegd,
no missd isch dsugewwe, dass agsee fonn de Ami, di effdas
mol e dumme Bmergung mache, fo wega de Naadsiis, in maim Leeba
aigendlisch di Schwobe di neggschde sinn, di laeschdra, iwwa
di Gelbfiassler, dsum Baischbiil. Dabai hawwe di denna doch
noch ni wass daa, dass isch wissd. Odda willschd merr dess mol
erkleera, wohea dess aigendlisch kummd?!?

>kennsch des Schrichwoat? - Its nice to be a preiss, but its higher to
>be a bayer and its the top to be a schwob. -

noi. awwa jedsd kennisch's !


>>>Ramsperger's HOMEPAGE -- Genealogie und Heraldik
>>>http://www.geocities.com/Colosseum/1959/index.html

>> dess isch jedsd awwa doch indressand gwee...

> was isch entressant gsei?

ha, dai Webb-Peidsch...


allo, e schä's Woche-end winsch isch, dia unn ella...


bis Monndisch widda !
--
-----< "Free Advice and Opinions -- Refunds Available" >-----
Please EMAIL me ALSO IF YOU post a FOLLOWUP

Guenther Fischer

unread,
May 9, 1999, 3:00:00 AM5/9/99
to
wer...@ccwf.cc.utexas.edu hedd gemeend:

> Awwa isch will da mol wass saage: wennisch misch oina freegd,
> no missd isch dsugewwe, dass agsee fonn de Ami, di effdas
> mol e dumme Bmergung mache, fo wega de Naadsiis, in maim Leeba
> aigendlisch di Schwobe di neggschde sinn, di laeschdra, iwwa
> di Gelbfiassler, dsum Baischbiil. Dabai hawwe di denna doch
> noch ni wass daa, dass isch wissd. Odda willschd merr dess mol
> erkleera, wohea dess aigendlisch kummd?!?

Dass die Ami iber d Nazies laeschdered, des hengd midd denne ihrem
Fernseha zamma.
Do siehschd nehmlich efders so saubleede Nazifilmla, mo henda ond vorna
erfonda send. Aber der deidsche Nazi send emmer Kommissbeidl ond fiese
Radda oder oifach bleed. Sell isch ideal zom drieber laeschdera...

Ond midd de Badenzer ond de Schwobenzer isch es a bissale anderschder.
Dia megad sich aigendlich ond desweaga neggad se sich. Dr Schwob isch
geizich ond maulfaul - der Badenzer a fauler, aber intelligender
Froddzler.... So oogfahr gohd des en vill Varianda..
Abr wirgglich an erndschdhafda Schdreid middanand hond mer jo no nia
ghedd - odder?
Aigendlich send se jo boide Schwoba, ao wenn d Badener des edd zuagebba
wellad. Fir dia send elle Schwoba Wuerttaberger.. Sell isch hald
hischdorisch so gwachsa, ond d Geschichde kaschd hald nemme zruggdreha.
Mr merggd des do dra, emmer wenn es om Fusiona gohd - Badenwerk ond
Energieversorgung Schwaben isch so a Beischbiel, no gohd des Schbiel von
vorna loos:

Siddz en Baden oder en Wuerttemberg?
Scheff en Schwob oder en Badener?
Daimler oder Benz als Dienschdwaaga?
Amdsschbrooch Baddisch oddr Schwaebisch?
......

Dr Wilfrid Steuer hodd des mol uff en Nenner brochd, mo es om den
Schdreid midd em Firmasiddz von der EVS/Badenwerk ganga isch ond mer
zwischa Schduegerd, Karlsruah ond als Kompromiss no ao no Pforza
gschdridda hodd. Do hodd der gmoind:
"Wissad ihr was, mir dennd jeddzad ao no midd em Bayernwerk fusioniera
ond da Firmasiddz legad mir ganz genau en d Midde zwischa Karlsruah ond
Minchen - noch Biberach!" Do kommd der Steuer nehmlich her. Kasch dir
edd vorschdella, wia dia Badener iber n hergfalla send... :-)
Da Fimasiddz edd bloos en s Schwaebische - noi - sogar no en s
Oberschwaebische! So a Brovokazio!!!! :-)

wer...@ccwf.cc.utexas.edu

unread,
May 10, 1999, 3:00:00 AM5/10/99
to
Dahoim hald widda - d'Grischdl schläfd scho. Di muss morga au frii widda
schaffe gee -- dea jonga Busch will neemisch, dassdse fiil schaffd, dammidd
ea ins Waisse Hauss gwääld werd, neggschd Joa...

derr Ginda hodds Woadd eagriffe unn gmoindt fo weega:

>> [wi ischen dess aigendlisch, warom läschdre di Schwoba iwwad Gelbfiassle...]

> Dass die Ami iber d Nazies laeschdered...

dess endrassiad koina. Reschd hawwedse sowiso -- bloos hawwese hald
koi Aanung, unn läschdra offd iwwas unn iwwad'falsche...

> Ond midd de Badenzer ond de Schwobenzer isch es a bissale anderschder.

do drumm ging merrs.

> Dia megad sich aigendlich ond desweaga neggad se sich. Dr Schwob isch
> geizich ond maulfaul - der Badenzer a fauler, aber intelligender

> Froddzler.... So oogfahr gohd des en vill Varianda...

sodele, jedsd ferschdee isch dess also au endlisch mol.
dea Ginda, dess isch hald en Geleada!

> Abr wirgglich an erndschdhafda Schdreid middanand hond mer jo no nia
> ghedd - odder?

dessweega habbisch aigendlisch gfroogd, wail isch misch in dea
hischdorische Froog aigendlisch ferr total Uubeschlage hald...

> Aigendlich send se jo boide Schwoba, ao wenn d Badener des edd zuagebba

> wellad....

aussa's sinn Pelldsa (di Badensa)! Odda Hessa! Raigschmeggda
gibbds do hald au... (isch glaab jo faschd au dass isch teils
Peeldsa, teils Oddewald im Schdammbuch schdee habb...)

> Fir dia send elle Schwoba Wuerttaberger...

unn alle Wuerttaberger sinn Schwobe. Isch fillaischd nedd so?!?

> Sell isch hald hischdorisch so gwachsa, ond d Geschichde kaschd hald nemme
> zruggdreha. Mr merggd des do dra, emmer wenn es om Fusiona gohd - Badenwerk
> ond Energieversorgung Schwaben isch so a Beischbiel, no gohd des Schbiel von

> vorna loos: Siddz en Baden oder en Wuerttemberg?... als Kompromiss wa ao
> no Pforza im Renna.... Biberach... do sinn dia Badener iber n hergfalla...
> ...ens Oberschwaebische! So a Brovokazio!!!! :-)

allo, isch doch au woa! :-)

wail do Pforze eawäänschd, dess erinnerd misch wi isch geschdern hab
lache missa. Do binnisch nämisch baim Ramsperga nommo naigsöafd,
unn fo dord hawwisch misch dsumm Pforzemer Wabbe durchg'hangeld.

<http://www.bng.nl/ngw/int/dld/p/pforzhei.htm>

wass moinschd wass isch dord hab leesa missa:

" Pforzheim was founded in 1227 by Viscount Hermann V of Baden. The first
known seal of the new city dates from the same time and simply shows the
arms of Baden. The present arms are known from the 15th century.
The red and gold fesses are probably again derived from the arms of Baden,
the blue and white may be the colors of the Wittelsbach family (se Bavaria),
as the city belonged to the Pfalz from 1463-1750. The Wittelsbach family
ruled the Pfalz."

Inn Pforze (odda in Ischbringe, gnau gnumme) waas wo se mia de
Schbidsnaame "Isch" gewwe, unn "Gelbfiassla" gheese hawwe. Unn
"Neggaschlaima"... aaschdadd "Sauschwob" heddisch dsu ne dann
"Faschd-Pellza" unn "Halb-Badenser" saage solle, dess heddse
bschdimmd no mee uffgreegd! ("Schwabenza" wea bschdimmd au en
Hidd gweese... :-)

Guenther Fischer

unread,
May 12, 1999, 3:00:00 AM5/12/99
to
wer...@ccwf.cc.utexas.edu wrote:

> > Dass die Ami iber d Nazies laeschdered...
>
> dess endrassiad koina. Reschd hawwedse sowiso -- bloos hawwese hald
> koi Aanung, unn läschdra offd iwwas unn iwwad'falsche...

Ah soo.... No lassed mir s hald weiderlaeschdra.

> > Ond midd de Badenzer ond de Schwobenzer isch es a bissale anderschder.
> do drumm ging merrs.

Sell isch ao wichdiger...

> sodele, jedsd ferschdee isch dess also au endlisch mol.
> dea Ginda, dess isch hald en Geleada!

Na glar doch!

> dessweega habbisch aigendlisch gfroogd, wail isch misch in dea
> hischdorische Froog aigendlisch ferr total Uubeschlage hald...

Des isch aigendlich koi hischdorischa Froog - des isch a hischdorischer Irrtum...

> aussa's sinn Pelldsa (di Badensa)! Odda Hessa! Raigschmeggda
> gibbds do hald au... (isch glaab jo faschd au dass isch teils
> Peeldsa, teils Oddewald im Schdammbuch schdee habb...)

So isch es hald. Ond d Franka hend ao krefdig reigschbuggd...

> unn alle Wuerttaberger sinn Schwobe. Isch fillaischd nedd so?!?

Genau soo isch es. Droddz a baar Franka em Norda.


> > ...ens Oberschwaebische! So a Brovokazio!!!! :-)
> allo, isch doch au woa! :-)

Ha noi! Des waer konsekwent gwea! Aber midd de Boira hodd mer nadierlich
edd gschwaeddzd ond hodd midd denne ao edd schwaeddza wella!

> wail do Pforze eawäänschd, dess erinnerd misch wi isch geschdern hab
> lache missa. Do binnisch nämisch baim Ramsperga nommo naigsöafd,
> unn fo dord hawwisch misch dsumm Pforzemer Wabbe durchg'hangeld.

> Inn Pforze (odda in Ischbringe, gnau gnumme) waas wo se mia de


> Schbidsnaame "Isch" gewwe, unn "Gelbfiassla" gheese hawwe. Unn
> "Neggaschlaima"... aaschdadd "Sauschwob" heddisch dsu ne dann
> "Faschd-Pellza" unn "Halb-Badenser" saage solle, dess heddse
> bschdimmd no mee uffgreegd! ("Schwabenza" wea bschdimmd au en
> Hidd gweese... :-)

Do bisch hald genao so a Reigschmeggder als Schwob en Baden wia omkehrd.
Ond en Pforza, wenn de von ausserhalb komma duaschd....

0 new messages