Sonndegsgedichtle vom Rudolf Weit
Maria Horlacher
heid hau I lang braucht fier mei Gedichtle zom raussuacha, weil r jo dia
Woch koi Thema ghedd hend, mo en meine Bieachla schdohd. Nex ieber
Flachswickl, ond vom Krieag schreib I scho oms Verregga nex. Des isch fier
mi so a traurigs Kaptl, dass I an reachta Kloos em Hals hau :-((
==========================================================================
Auf dr Schlittabah'
Ueber s nachbers Wieasabuckel,
sell, mo d Baeum a Bah' geant frei,
fahret se mit ihre Schlitta,
ond se johlet fescht drbei:
s'Fritzle, d Liesel ond dr Karle
ond nadierlich d Annagret!
Hui-ond ihre Schlitta sauet
ueber d Huppel wia dr We'd.
Warme Kaeppla auf de Koepfla,
bonte Haedschet ueber d Faeuscht
ond en reachta dicka Mantel-
woischt nia, wann da dennaleischt!
Guck-grad gaht's mit schwong em Boga
om an Maulwurfshaufa nom,
ond dr Karle, seller Lauser,
keit mit Fleiss da Schlitta om.
Ond schau warglet ueberanander
oi's oms ander hentadrei,
ond jetzt wuahlat dr ganze Haufa
sich en Schnea, en tiafa nei.
Ond se waalet ond se schucket
ond sehant grad wia d Mueller aus,
aber onder ihre Kaeppla
leuchtet roate Baeckle raus.
Dapfer wieder nauf da Buckel!
"Bah'frei!" schreit ma ond schieabt a'-
ond so gaht des bis en Aobad
laut ond luschtig ueber Bah'.
Bis no aellig d Beatglock mahnet-
ond dr Honger, wann dr sag!-
Muead ond selig en seim Bettle
traeumt ma bald vom naechschta Dag.
===============================================================
Gell, do kommad Kendheitserinneronga auf.
Schea wars emmer uf dr Schlittabah, au wenn oim schiergar d'Fenger ond
d'Fieass vor Kelde weggfalla send.
Dia wo so eldere Semeschter send wia I wissad des no guad, dass ma weder an
Schiazug, au als Mädle koine Hosa a ghedd hodd. Ond mir lebad heid no!!
Grieassle vom Eile
--
Maria Horlacher - Am Pfarrgarten 42 - 73540 Heubach - ei...@watschel.belwue.de
- Zwangs-Homepage: http://www.schwobaleit.de/eile/ -
Heidi Faul
"Maria Horlacher" <ei...@watschel.belwue.de> schreef
> Gell, do kommad Kendheitserinneronga auf.
> Schea wars emmer uf dr Schlittabah, au wenn oim schiergar d'Fenger
ond
> d'Fieass vor Kelde weggfalla send.
Jo hoschd scho recht Eile, aber ie selber kenn des net so ie han des en
da Stadt net so erlebt aber meine Kender en Lippoldsweiler, genau so
wie du des beschrieba hoschd. Vom Ebersberg ronder ond no uffbassa das
mor onda diea Kurv kriagt ond net en da Graba mit Wasser nei gfahra
isch. Ond dia Muader hot des alles vom Wohnzimmerfenschder beobachda
kenna. Ond weil des emmor so toll war hot die ganz Familie oi
Schieausrüschdung kriagt mit aellem ond no mee ond des Johr druf hots
koisa: mir miassad nach Belgien.:-( Nichts mee wars mit Schlidafahra
oder Schie. Gruss Heidi
Karl Sigerist Sr
"Maria Horlacher" <ei...@watschel.belwue.de> wrote in message
[snip]
> Auf dr Schlittabah'
>
> Ueber s nachbers Wieasabuckel,
> Gell, do kommad Kendheitserinneronga auf.
> Schea wars emmer uf dr Schlittabah, au wenn oim schiergar d'Fenger ond
> d'Fieass vor Kelde weggfalla send.
> Dia wo so eldere Semeschter send wia I wissad des no guad, dass ma weder
an
> Schiazug, au als Mädle koine Hosa a ghedd hodd. Ond mir lebad heid no!!
>
schwarze Strumbf dia wared hochghalda mid amme Gummi vom
Eimachglas. Die Saustrumbf wenn se nass gworra send vom Schwitza hod dees
saumaesig gjuckt, und d'Schenkel warad denn Blutrot, gfrohra hods uns
moischdesn bloas auf am Hoimweg, weil der oft so lang war oder uns so vor-
komma isch, abr dr Hunger hod uns atrieba, und noach am Essa wared mr so
miad dass mr braktisch im Schtanda in Schloaf gfalla send und denn oba ins
Eiskalde Bett do hommer gschtambeld bis es warm worra isch, oft hommer
gschtritta wer'd Katz in Bett nemma derf.................Ja Zeita wared
dees.
iberhaubt wenn mr ibers Essa schwaetzad den Ausdruck 'dees mag ie nedd'
isch in maim Beschaidena Wordschatz ned vorkomma.
drKarle
Maria Horlacher
> Gnau so wars Eile, mir hond koi lange Hosa khet, bloas kurze Hosa hald mid
> schwarze Strumbf dia wared hochghalda mid amme Gummi vom
> Eimachglas. Die Saustrumbf wenn se nass gworra send vom Schwitza hod dees
> saumaesig gjuckt, und d'Schenkel warad denn Blutrot, gfrohra hods uns
Ond wia diea Schdrempf bissa hend am schlemschda doch an de Oberschenkl.
Hoschd Du au no so Onderhosa ghedd, dia aussa so glanzig warad ond enna so
wullig. Dia hodds en älle Farba geba, blau, rosarot ond glaub gelb au no.
Do hend mir en dr Kirch waehrend dr Predigt(weils hat de Kender so
langweilig isch), s ennere vo deane Onderhosa rauszupft ond de reinschte
Gemaelde draus gmacht. Dia Onderhosa send beinoh bis ans Knie ganga,
drwega hodd ma do au guad draromzupfa kenna. Nadierlich hodds a Maedles
ond a Buababank geba. Wega deam frog I jo, ob des Buaba au gmacht hend? :-)
Do kommad so alde sacha ans Liacht, wer hedd au dees denkt, dass I do
nomol drieber schwaetz.
> iberhaubt wenn mr ibers Essa schwaetzad den Ausdruck 'dees mag ie nedd'
> isch in maim Beschaidena Wordschatz ned vorkomma.
I hau mi bloss oimol beschwert, dass I koin Erbsabrei ess, weil do so
Heitle drenn send, dabei hodd dia onser Muaddr sicher durch a Sieb
gschdricha. No hodd mir onser Vaddr so da Hendra versohlt, sell schpier I
heid no, wia hoiss dr Hendra do drnoch war. Vo selt a hau I Erbsabrei ohne
Murra gessa.
Isch mei Gschicht jetzt a weng lang worra, no dua I mi an deara Schdell
entschuldiga. I ben halt drennei komma, en des Elend vo frieher.
Karl Sigerist Sr
"Maria Horlacher" wrote in message
> Hoschd Du au no so Onderhosa ghedd, dia aussa so glanzig warad ond enna so
> wullig.
a khett hond, und a Maedle Unterhose auf gar koin Fall do waeremer
no lieber auf dr Schtell gschtorba.
Im Sommer bloas a Lederhosa vom eldera Bruder, die war scho ganz
schteif weil se hald zu oft verregnet und Nass worra isch
Dees hod immer 14 Tag dauert bis ma sich doa
dra gweend hod, und immer barfuas vom April bis
in da Oktober nei solang s'hald ganga isch.
> I hau mi bloss oimol beschwert, dass I koin Erbsabrei ess, weil do so
> Heitle drenn send, dabei hodd dia onser Muaddr sicher durch a Sieb
> gschdricha. No hodd mir onser Vaddr so da Hendra versohlt, sell schpier I
> heid no, wia hoiss dr Hendra do drnoch war. Vo selt a hau I Erbsabrei ohne
> Murra gessa.
Joa Eile dees wared brutale Zeita, dees hod au viele Narba hinterlassa.
am beschda isch wia ma so sagt 'Schwamm drieber' weils oft, immer no weh
duat
wenn ma dra dengt, gell
Gruass vom Karle
vo Surrey wo bei einige Schtrauch sich schon die Knospen zeigen,
dr Holde Friehling ka ma scho vo weitem seha.
drKarle
Maria Horlacher
Also Anne I muass scho saga, dass mr mit Dir an guada Fang gmacht hend,
weil Du dia alde Gschichta au no woischt.
> Jetzt überleg i mir scho die ganz Zeit, wia des Matrial vo dene
> scheckliche Onderhosa ghoissa hot, i glaub Futtertrikot. Bei de Kender
Hend dia nedd Atlas ghoissa? Ben mir aber au nemme so sicher.
> I woiss no, mei Dande hot älls sodde Denger vors Haus ghengt zom
> trockna, no hot mi ebber gfrogt, wer au bei ons sodde Säck ahäb.
> I han dr Dande no vrbodda, dia nomol vors Haus zom hänga wo mr s von
> dr Stross aus hot seh kenna, henderm Haus wo s niemand gseh hot hen
> dia au trockna kenna...
Ha, ha, ha!!
> Strempf wo bissa hen han i koine ghett, mei Muadr hot für mi mit dr
> Strickmaschin ganz feine Länga für d Strempf gstrickt on da Fuass hot
> se von Hand nagstrickt. Des hot se für d Schual für d Handarbeit au
> macha miassa, on dia Mädla hen no miassa lerna s Käpple on da
> reschtlicha Fuass zom stricka.
I hau doch vo glei noch am Krieag verzehlt, so omde 1945 rom.
Bischd hald scho en ra modernra Zeit aufgwagsa. Gherscht no zo de jonge
Mädle :-)
A weng schbaedr hodd ma no so Leibla grieagd do warad Schdraps dra. Dia
Bebbele send vo sellra Schnall oft wegbrocha, no hodd ma hald an Pfennich
dazua gnomma.
>>Isch mei Gschicht jetzt a weng lang worra, no dua I mi an deara Schdell
>>entschuldiga. I ben halt drennei komma, en des Elend vo frieher.
>
> Des isch doch grad intressant, do fallet oim manchmol Sacha ei, an dia
> mr scho lang nemme denkt hot.
Gott gelobt und gebenedeiet, dass ons heidzudag so guad gohd.
Bloss no ois muass I dranasaga, ob de jonge Leid heidzudag zfriedener
send, wia mir domols, sell bezweifle I ganz gewaldig.
>>Grieassle vom Eile
> jo on vo dr Anne au
Guad Nacht!
Heidi Faul
"Rainer Königs" <aeffles...@gmx.de> schreef
> Maria Horlacher schrieb:
> >> Jetzt überleg i mir scho die ganz Zeit, wia des Matrial vo dene
> >> scheckliche Onderhosa ghoissa hot, i glaub Futtertrikot.
> Henn diea seinerzeit ned au "Onderhosa" ghoißa?
Was hoist do "seinerzeit"? Mei Albrecht war so froh wenn er no gnuag
ket hot zum ohzieaga uf dera eiskalda Baustell. Weil en Belgien send se
wie emmor verkehrt rom d.h. em Wender miassad se schaffe ond des warad
meischdens offene Bei wos sche durchzoga hot ond em Sommer machad se
beim schönschda Wetter, wo mor schaffa kent, 3 Wocha Bauferiea.
>
> I hann diea Budslomba au no gshe
Die hot mei Albrecht au emmor gern gnomma zum schaffa. (zum was glänza
oder so)
> >I hau doch vo glei noch am Krieag verzehlt, so omde 1945 rom.
> >Bischd hald scho en ra modernra Zeit aufgwagsa. Gherscht no zo de
jonge
> >Mädle :-)
> Hmm, des kommd emmer uff da Schdandponkt a... Fir mi senn ihr boide
> oogfähr gleich alt ;-)
So 5j machad scho was aus weil ie au des ganze zeigs net ket han aber
ie kann me no an meine 1. seidene Strempf erinnera ond zwar hanne die
zu meiner Konfirmation in "56 kriagt.
>> >>Bloss no ois muass I dranasaga, ob de jonge Leid heidzudag
zfriedener
> >send, wia mir domols, sell bezweifle I ganz gewaldig.
>
> Kommd druff a - wenn a Veschbr (z.B. mid a baar ranziche Weggla vo dr
> Äffles-Mama ;-)) on a Bierle uff am Disch schdoht, no ka's gar ned
sei,
> daß irgendwann amol ebber z'friedener war wiea i :-)
Des mit dene ranzige Weggla musch scho neher erklära weil ranzig isch
bei mir, evtl. amole em Sommer, bloss die Butter wo druf isch. Gruss
Heidi
Karl Sigerist Sr
"Maria Horlacher" wrote in message
> > scheckliche Onderhosa ghoissa hot, i glaub Futtertrikot. Bei de Kender
>
Mensch Maier wia ma solche Sache oifach vergisst, dees isch joa grad
uheimlich
drKarle
Deutsch-Kanadier made in Holland
"Vorkriegs Qualitaet Produktion "
sigschd Eile do kommad dia junge Soicher nimme mid ;-))
Wolfgang Hartter
>>Hend dia nedd Atlas ghoissa? Ben mir aber au nemme so sicher.
>
> Henn diea seinerzeit ned au "Onderhosa" ghoißa?
"Zwoi Schenkel a ma Bendel" send's wohl nemme gwäa.
--
An scheena Gruass vo Messinga
Wolfgang Hartter
Goda Höffner
>
> >Ond wia diea Schdrempf bissa hend am schlemschda doch an de Oberschenkl.
> >Hoschd Du au no so Onderhosa ghedd, dia aussa so glanzig warad ond enna so
> >wullig. Dia hodds en älle Farba geba, blau, rosarot ond glaub gelb au no.
>
> Jetzt überleg i mir scho die ganz Zeit, wia des Matrial vo dene
> scheckliche Onderhosa ghoissa hot, i glaub Futtertrikot. Bei de Kender
> sen se jo no ganga, aber dia für d Fraua...
I mon, dass s Eile mit 'Atlas' recht hat. Gelb kenn e se et, aber so a
schees mint-gruen on kaufa ko ma dia no (?) en Beehmakirch auf m
Pfengschtmarkt oder auf m Kirbemarkt en Gerschdett.
> I woiss no, mei Dande hot älls sodde Denger vors Haus ghengt zom
> trockna, no hot mi ebber gfrogt, wer au bei ons sodde Säck ahäb.
> I han dr Dande no vrbodda, dia nomol vors Haus zom hänga wo mr s von
> dr Stross aus hot seh kenna, henderm Haus wo s niemand gseh hot hen
> dia au trockna kenna...
I han bei meiner Muddi g'lernt, WIA ma Wesch aufhengt: Vorna an dr
Schdross (wo s d Leit guat sehnt) kommt Wesch noo, wo scheea isch:
Handiacher, Bettwesch, Dischdiacher, no kommat so langsam de scheene
Onderreck, Onderhemmeder on s vorledschde sen d Onderhosa. Ganz zom
Schluss kommat Schdrempf.
> Strempf wo bissa hen han i koine ghett, mei Muadr hot für mi mit dr
> Strickmaschin ganz feine Länga für d Strempf gstrickt on da Fuass hot
> se von Hand nagstrickt.
Meine hen emmer (!) bissa. Drieber isch a Gamaschahos komma: dui war
ganz dick oina rechts oina lenks gschdrickt on wenn ma em Schnea dren
war, isch er en dene Ribba hangablieba, gfrora on i bin mit Eisbebbela
en de Gamaschahosa hoimkomma, dass s tropfnat hat.
On de schenschde Schleifena hots geah, wenn a Bauer Soich gfiehrt hat,
der oba am Bergele gwohnt hat: do isch vom Gomber emmer a Ladung
nebanaus on der Soich isch wonderbar gfrora. Des warat Schleifene, ebe
on schee broit. Bloss noofalla hat ma et derfa. Wenn ma do sonsch
oobnats hoimkomma isch, hat ma gschdonka wia vom Kuahschdall raus. :-)
On wenn s Naacht war, semmer mit oosre Schlieda bis oba auf da Kirchberg
nauf, hen d Schlieda anananderbonda, vorna isch dr Naegeles=Heinz mit de
Schlittschuah g'hockt zom Loida, on no sen mir da Kirchberg naagfahra,
ieber d Hauptschdrooss nom (koi Audo isch komma, des isch d B466!) bis
naa an da Kirchhof.
On ausgangs vom Wender hemmer Schdaudamm baut, des hat ma oobnats macha
miassa, dass d Schneeawand au hat gfriera kenna. Middags hat ma noo
g'wardet, bis em erschda Schdaudamm Schmelzwasser dren war. An jedem
Schdaudamm isch a Rudel Kender gschdanda mit ra Schaufel. Wenn der
oberschde Schdaudamm voll war mit Wasser, isch Befehl ganga an da
zwoida. No hat ma mit de Schaufla d Schdaumauer heegmacht on des Wasser
isch mit Wucht da Berg naa. Wehe, wenn dr zwoide dui Wasserwucht et
ausghalda hat! Der, wo den Schdaudamm baut hat, hat sich nemme em Dorf
hat seeh lassa kenna, der Gnaddle! on so isch weiderganga - bis zu mir:
mir hen onda gwohnt on i han da ledschda Schdaudamm ghett. Bei mir hat
no scho d Wucht gfehlt on so ganz heelenga on sanft isch dui Wassermasse
en Keller neigloffa! :-))
No han i aber Schleg griagt! :-(
I han sowieso em Wender emmer heifiger Schleg griagt wia em Sommer! Do
isch emmer glei mee hee gweah!
Eile, gang ge bahna!
An Gruass von
dr Goda
--
<<Groll und Rache sei vergessen, \ Unserm Todfeind sei verziehn, \ Keine
Träne soll ihn pressen, \ Keine Reue nage ihn. \ Unser Schuldbuch sei
vernichtet! \ Ausgesöhnt die ganze Welt! \ Brüder - überm Sternenzelt \
Richtet Gott, wie wir gerichtet.>>
(Friedrich Schiller: An die Freude)
Heidi Faul
"Rainer Königs" <aeffles...@gmx.de> schreef
> Heidi Faul schrieb:
> >Des mit dene ranzige Weggla musch scho neher erklära
> Jedsd woisch hoffendlich, was es mid deane ranziche Weggla uff sich
> hodd... Iebrigens: Budder dua i niea uff a Weggle.
Du woisch net was echt guad isch :-) Allerdings zuviel Butter essad mir
au net aber uf a Brötle, Brezla oder uf oi echt deitsches Schwarzbrot
muas oifach an echda Butter (wie se en Belgien sagad), druf. Gruss
Heidi die jetzt zu Fuss bei dem schmieriga Wetter zum Zahnarzt ganga
muss. Und tschüss
Maria Horlacher
Noi!! Do wirscht hegschdens no ausglachad ond sell duad way :-(
s'Eile
Maria Horlacher
>> Henn diea seinerzeit ned au "Onderhosa" ghoißa?
>
> "Zwoi Schenkel a ma Bendel" send's wohl nemme gwäa.
Hanoi Wolfgang, sell war doch em 19da Johrhondert. So ald ben I au wieder
nedd.
Mir warad doch so froh, dass onser Bobbes warm war.
Wenn I jetzad au s Gschpoett ben, weil mir sodde Wesch hend azieha missa,
es hodd hald nix anders geba. Koiner hodd sich beschwaert, ma hodd aellas
ertraga. Was kennad heid no de Jonge ertraga? Emmer heher, emmer gressr
sodd aellas sei.
Dia zwoi Schenkl an ra Schnur, de saelle warad onda offa. S'hodd sicher
au an Vordoil ghedd, dia Fraua hend beim Rolle macha koi Hos ra doa missa :-)
Grieassle vom Eile
Wolfgang Hartter
> Hanoi Wolfgang, sell war doch em 19da Johrhondert. So ald ben I au wieder
> nedd.
> Wenn I jetzad au s Gschpoett ben, weil mir sodde Wesch hend azieha missa,
> es hodd hald nix anders geba.
Hanoi, Eile, so war dees ed g'moind.
I hann me halt grad au erinnrad, dass es dees au amol gee hot.
> Koiner hodd sich beschwaert, ma hodd aellas
> ertraga. Was kennad heid no de Jonge ertraga?
Mir häbe jo so Mitleid...
I kenn überhaupt niemand, der mo ed über die Schdrempf ond Onderwesch vo
frueher klagd. Dees muass schau a Tortur gwäa sei.
I be froh, dass mir's heid besser häbe!
Aber au ed äwwl.
Gestern war e en ra Schual, dia mo so an Teppichboda händ, mo ma sich
elektrisch auflädt (obwohl e mit Absicht lauter Baumwoll-Sacha azoga han,
weil e's g'wissd hau). Bei jedra Berührung mit ma Computergehäuse han e an
Gruass vo deim Grafa mitgriagd :-).
> Emmer heher, emmer gressr
> sodd aellas sei.
Dees sieht ma an de Hosa: emmer größer, länger, weiter - cool halt, wenn dr
Graddl an de Nui hangad.
Ond je noch Mode: manchmol au emmer enger (bei de jonge Mädla).
wer...@ccwf.cc.utexas.edu
>>> Jetzt überleg i mir scho die ganz Zeit, wia des Matrial vo dene
>>> scheckliche Onderhosa ghoissa hot, i glaub Futtertrikot.
isch kann misch do noch (gands dunggl) an woll'ne, selwagschdriggde
Jugga-Dinga erinnra... <brrrr> dess wa fillaischd'n Schaiss...
> Ie hon scho amole gheerd dees seiad Camisoles odr so ugfaehr.
Kamisole (fr) isch wass aagneems dageege...
> Mensch Maier wi ma solche Sache oifach fagisst, dees isch joa grad uheimlich
hmmm.... odda hald:
> Deutsch-Kanadier made in Holland, "Vorkriegs Qualitaet Produktion"
^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> sigschd Eile do kommad dia junge Soicher nimme mid ;-))
Aldas-Schwaesche, faschdaergd duasch dess scheusslische Wedda...
;-)
--
| ._. | Bill Gates has given more to charity | /"\ ASCII |
| /v\ |than Rockefeller and Carnegie combined | \ / ... |
| /( )\ | Windows, a Welfare Tax? | X EVERYTHING ELSE |
| ^^ ^^ | R.I.P. Mango Santamaria (85) | / \ IS BLOAT !! |
Wolfgang Hartter
> Wolfgang do hots mi mol schier omghaua, em Fernseha, s ka en dr
> Landesschau gwä sei, do hen se au Ausstellong zeigt mit Sacha vo
> friher. Do waret au so *unaussprechliche* vo anno dazumals dabei,
> a ganz chicke jonge Frau hot no gsait, dia wo Du do erwähnsch hättet
> dortmols *Stehbrunzhosen* ghoissa.
> Do häbet die Fraua wenn se uff m Feld gschafft hen, ihr *kleis
> Geschäftle* so nebabei em Standa erlediga kenna.
> No isch während dr Ernt au jo koi Zeit verplempert worda:-))
Han i au mol g'seah. War wohl em Dritta. Do kam amol a Sendung aus dr
Metzinger Kelter, wo sodde Riaschder vorgschdellt worra send - mit dr Sonja
Schrecklein (dui mo manche ed leida kannad, was i ed verschdand ond dui mo
i aber gern agugg...). Als gebürtiger Vorort-Metzinger han i dees domols
aaguggad. Mittlerweil' kommad viele Sendunga vo dr Metzinger Feschdkelter.
Die Fraua mo dees Vergnüga g'heed händ, Stehbrunzhosa traga zom derfa
(ältere Tanta vo meira Frau...) verzählad, dass dees schau gschickt gwäa
sei. Schliasslich häb ma jo ed g'seah, was do em Huddra onder dem langa
Rock während em Ookraut rausreißa vor sich ganga sei - ond dongt (gedüngt)
sei no au glei gwäa. ;-)
--
An scheena Gruass vo Messinga mo's ganz leicht flöcklad
Wolfgang Hartter
Karl Sigerist Sr
"Rainer Königs" <aeffles...@gmx.de> wrote in message
[snip]
> Aus jonge Soicher wean au mol alde Knacker ;-))
>
Also do hosch du abr Saumaessig rechd Rainer, mir hond au
jung agfanga ;-)
drKarle