I have found what I think is a bug.
I'm retiring my DNS-323 and going to a DNS-345. In order to transfer the data I thought I'd mount a USB drive, copy to that, then move the drives to the new NAS unit, format, copy data, done.
Problem is my Toshiba USB drive will not mount. I can get it to mount on my Tomato router, however. I have tried NTFS, EXT3, and also changing it from MBR to GPT (with the appropriate Alt-F package installed for GPT). I am also doing a full format for NTFS vs. a Quick Format to do one more attempt to make this work.
usb-storage 1-1:1.0: USB Mass Storage device detected
scsi4 : usb-storage 1-1:1.0
usb 1-1: reset high-speed USB device number 4 using orion-ehci
usb 1-1: reset high-speed USB device number 4 using orion-ehci
usb 1-1: reset high-speed USB device number 4 using orion-ehci
usb 1-1: reset high-speed USB device number 4 using orion-ehci
usb 1-1: USB disconnect, device number 4
scsi 4:0:0:0: Device offlined - not ready after error recovery
Basically, the kernel is only waiting 1 second before saying it can't read from the drive. The default value for the kernel 3.3 should be "5", but for 0.1RC4 (what I'm running) the value is "1". I looked in release notes for RC5 and I see no mention of this, thus I have not done the upgrade.
If I can't make this work with the DNS-323 I'll be forced to copy 1TB over the network to my Windows machine with the Toshiba drive attached, then plug into the DNS-345 which recognizes the drive fine.