Scandal Đức Đạt Lai Lạt Ma đòi.. nuốt lưỡi em bé (TL) (Factcheck) - Google Groups

[Minh Nguyen Quang]

Scandal Đức Đạt Lai Lạt Ma đòi nuốt lưỡi em bé (TL) (Factcheck)

Nguyễn Anh Tuấn:

Các anh chị cho vài nhận định về vụ scandal Ngài Đạt Lai Lạt Ma hôn môi em bé nhé.

Hữu Hào:

Dalai Lama apologise after asking him to 'suck my tongue'

https://www.youtube.com/watch?v=ES9NPKj2TiQ

Ngài Đạt Lai Lạt Ma nói rõ và công khai với đứa bé trai rằng:
You can kiss me (Cháu có thể đến hôn tôi)
You can suck my tongue (Cháu có thể nút lưỡi tôi)
Nhiều người phẫn nộ và nói hành động trên là đi quá đà và dẫn đến ấu dâm.
Đại diện của Ngài đã chính thức xin lỗi trên Internet. 👈
Theo anh thì không có “ấu dâm”, Ngài chỉ muốn tỏ ra thật thân thiện với cậu bé mà thôi. Tất cả đã diễn ra công khai trước đại chúng. Ở Tây Tạng có phong tục ngàn đời là le lưỡi ra để chào đón bạn bè một cách thân thiện nhất. 😀
Anh bảo đảm là Ngài Đạt Lai Lạt Ma không hề “ấu dâm”. 👌
Phe đối lập của Ngài lợi dụng tình hình để tìm cách tấn công uy tín của Ngài đấy.

Nguyễn Anh Tuấn:

Vậy sự cố này xem như một TAI NẠN.

Dù "Ở Tây Tạng có phong tục ngàn đời là le lưỡi ra để chào đón bạn bè một cách thân thiện nhất." nhưng Ngài đùa vô tư quá nên xem clip đúng là thấy hơi kỳ kỳ ghê ghê.

Một người tầm cỡ như Đức Đạt Lai Lạt Ma mà vẫn phạm những sai lầm thì chúng ta lâu lâu sai là bình thường nhỉ.

Hữu Hào:

Thấy hơi kỳ vì mình không có dịp tiếp xúc hàng ngày với người Tây Tạng.
Cũng như trong cộng đồng Gay, cặp con trai ôm hôn nhau nơi công cộng ở Mỹ và Europe. Ở mấy xứ khác thì có người sẽ thấy kỳ kỳ … 😛

Đúng là “thấy vậy” nhưng không “phải vậy”!!! 😀

I concur 100% with you !!! 👌

Nam Ky Do:

Người Tây Tạng nói rằng sự kiện 'ngậm lưỡi' của Đức Đạt Lai Lạt Ma đã bị các nhà tuyên truyền của ĐCSTQ xuyên tạc

https://www.smartnews.com/p/4537067414055029186?placement=article-preview-social&utm_campaign=sn_lid%3A4537067414055029186%7Csn_channel%3Acr_en_us_world&utm_source=share_ios_other&share_id=lAb3OJ

Không nên phán xét vội vàng.

Cám ơn Nicolas (Hữu Hào) về lịch sử Tây Tạng.

Hữu Hào:  I met with the Dalaï Lama in Switzerland many years ago.

He is a great man. 👌

HCD: Chuyện nầy đang bùng nổ trong nhiều hãng thông tấn lớn và trong “mạng” xã hội và trong nhiều groups email Việt Nam vài hôm nay. Tôi không lập lại.

Xin góp ý về chuyện nầy:

Văn hóa Tây Tạng và lời “chào lưỡi”

Theo một bài báo năm 2014 của BBC, thè lưỡi ra có thể được coi là thô lỗ, nhưng ở Tây Tạng, đó là một cách chào hỏi. Đó là một truyền thống được người dân Tây Tạng tiếp nối từ thế kỷ thứ chín, khi khu vực này được cai trị bởi Lang Drama, người được biết đến với một cái lưỡi đen,

Sau cái chết của nhà vua, người dân địa phương bắt đầu lộ lưỡi khi được yêu cầu xác nhận rằng họ không giống Ông (hoặc là người tái sinh của Ông).

Viện Nghiên cứu Đông Á, UC Berkeley, cũng đề cập đến điều này trong bài viết năm 2014. Viện cho biết trên trang web của mình rằng thè lưỡi là một dấu hiệu của sự tôn trọng hoặc đồng ý và thường được sử dụng như một lời chào trong văn hóa truyền thống Tây Tạng.

 Tibetan culture and tongue greetings

According to a 2014 BBC article, sticking out your tongue can be considered as rude, but in Tibet, it's a way of greeting. It has been a tradition followed by the Tibetan people since the ninth century, when the region was ruled by Lang Drama, who was known for a black tongue, said the outlet.

After the death of the king, the locals started showing their tongues when asked to confirm that they are not like him (or his reincarnation).

The Institute of East Asian Studies, UC Berkeley, also mentions this in its 2014 piece. The institute said on its website that sticking out one's tongue is a sign of respect or agreement and was often used as a greeting in traditional Tibetan culture.

Có lẽ đây là câu trả lời cho những bàn tán xôn xao trong cộng đồng người Viết và người ở nhiều nước khác. Vì là chuyện thị phi và tôn giáo, tôi xin dừng nơi đây (vô duyên hết biết luôn)