Fw: 15.08.2017: Assumption Day, Mary Queen of Heaven - Hữu Hào

[Alphonse Family]

Bài này có yếu tố đạo Công giáo vì ngày 15/8 là ngày Lễ trọng trong đạo. Gửi song group để các vị ngoài đạo coi qua cho biết về nghệ thuật chế tác mặt dây chuyền của 1 hãng kim hoàn lừng danh của nước Pháp qua bài viết của tác giả Hữu Hào.

MS

----- Original Message -----

From: Hiroshi Hayashi

Sent: Monday, August 14, 2017 6:56 PM

Subject: 15.08.2017: Assumption Day, Mary Queen of Heaven

15.08.2017: Một ngày Lễ trọng đại

Assumption of Mary Queen of Heaven

Fête de l'Assomption, Marie Reine du Ciel

Lễ Đức Mẹ Về Trời / Nữ Vương Thiên Đàng

15.08 là ngày Lễ Đức Mẹ Về Trời và cũng là ngày Lễ Đăng Quang của Đức Mẹ là Nữ Vương Thiên Đàng. 

Xin nhắc lại là tước hiệu "Nữ Vương Thiên Đàng" (Mary Queen of Heaven) đã được Hội Đồng Giám Mục Ephesus Lần Thứ Nhất tuyên bố trong thế kỷ thứ 5, dưới thời của Hoàng Đế La Mã Theodosius II. Giáo huấn Công giáo về chủ đề này được trình bày trong thông điệp của Đức Thánh Cha "Ad Caeli Reginam", do Đức Giáo Hoàng Pius XII (1939-1958) ban hành từ Vatican. 

Ngày 15.08 cũng là một ngày đầy kỷ niệm, vì là ngày lễ thánh bổn mạng Marie, mẹ của HH. Lúc trước mỗi năm đều có tổ chức lễ Chúc Thọ long trọng cho mẹ trong ngày này. 

*****

Nhân dịp Lễ Nữ Vương Thiên Đàng, HH xin giới thiệu một nhà kim hoàn lừng danh của xứ Pháp, đó là Alphonse Augis.

Năm 1896, Alphonse Augis nối nghiệp cha là Charles Augis, để củng cố và thành lập ra nhà kim hoàn A. Augis. Nhà kim hoàn này chuyên làm mặt dây chuyền Công giáo bằng vàng 18K, có hình Chúa, Đức Mẹ, các Thánh, vv... Những mặt dây chuyền này rất được yêu chuộng trong những dịp lễ quan trọng, như ngày rửa tội, rước lễ đầu lòng, xức tráng, vv... Thường thì ông Bỏ hay bà Vú hay mua mặt dây chuyền xinh đẹp của A. Augis để tặng cho đứa con đỡ đầu. Những người may mắn được sở hữu những mặt dây chuyền quý báu của A. Augis thì luôn giữ gìn nó suốt đời và sau đó truyền lại cho con cháu trong gia đình.

Năm 1907, Alphonse Augis cho ra đời một mặt dây chuyền đã trở nên bất hủ trên thế giới, mang tên là "Médaille d'Amour" (Mặt dây chuyền Tình Yêu). Dựa trên một bài thơ lãng mạn của nữ thi sĩ Rosemonde Gérard (1866-1953):

Car, vois-tu, chaque jour je t’aime davantage,

Aujourd’hui plus qu’hier et bien moins que demain.

Em sẽ thấy rằng, mỗi ngày anh càng yêu em hơn,

Hôm nay nhiều hơn hôm qua và sẽ ít hơn so với ngày mai.

Cho đến hiện nay, Médaille d'Amour nổi tiếng của Alphonse Augis đã bán được hơn 2 triệu cái! 👈

Thường thì Médaille d'Amour làm bằng vàng 18K. Phiên bản sang trọng thì đặc biệt có dấu "+" bằng kim cương và dấu "-" bằng đá quý Ruby đỏ. 

Giá tiền mua tại hãng A. Augis, khoảng:

- EUR 460, mặt bằng vàng

- EUR 1,100, mặt có kim cương và Ruby

Trong Collection Genève, mẹ của HH đã để lại một mặt dây chuyền (33 mm dia.) mà bà hay đeo trong ngày 15.08, cực kỳ quý hiếm của A. Augis, phiên bản duy nhất do chính tay Alphonse Augis sáng tác trong năm 1898. Mặt dây chuyền này làm bằng vàng 18K và có cẩn 9 viên Kim Cương 0.15 ct và đá quý Sapphire màu Blue. Alphonse Augis đã chọn những viên đá quý loại thượng hạng cho tác phẩm nghệ thuật này. 

Mặt dây chuyền này mang tên:

Marie Reine du Ciel

Đức Mẹ Maria Nữ Vương Thiên Đàng

Ngày nay, những mặt dây chuyền của A. Augis, làm trong cuối thế kỷ 19 hay đầu thế kỷ 20, đã trở thành những món trang sức thật quý hiếm trong Collection.

Mary Queen of Heaven thì hay có quanh đầu 12 ngôi sao, tượng trưng cho 12 tháng. Nhưng chỉ thấy có 9 ngôi sao, vì 3 ngôi sao kia thì ở phía dưới sau cổ. 

Xin chúc các bạn một ngày Lễ Đức Mẹ Về Trời / Nữ Vương Thiên Đàng thật an lành và hạnh phúc.

Hữu Hào (Genève, 15.08.2017)

https://youtu.be/66zUY8UZn4M

Luôn nhớ đến và cầu nguyện cho mẹ. 😘

Madame Marie Hayashi (101 ans, à Genève)