Fw: Video clip cựu đệ tử DCCT Vũ Sinh Hiên tâm tình với GĐAP Sydney về dự án “Nguyễn Thế Thuấn Toàn Tập” & Vài ý kiến của anh Trần Công Thạch, GĐAP VN (gửi lần 3)
Minh Nguyen
Theo 1 phát biểu của anh Nghi trong cuộc họp "ngoài luồng" ở restauranh do chủ toạ Vũ Nhuận điều khiển, anh Nghi cho biết sẽ phát hành trong phạm vi làm tài liệu học tập cho Nhóm GLDT và để nghiên cứu. Chưa biết chủ trương này là mới hay như thế nào.
Cũng trong cuộc họp đó, TCPO Thanh Hà cho hay chưa gặp được cha Giám tỉnh để đặt vấn đề xin phép phát hành vì nhà Dòng đang lu bu....
Đó là tin mới nhất nhận được cho đến ngày hôm đó.
MS
From: Thạch Trần
Sent: Wednesday, May 29, 2019 8:36 AM
Subject: Fw: Video clip Cựu đệ tử DCCT Vũ Sinh Hiên tâm tình với Gia Đình An Phong Sydney về dự án “Nguyễn Thế Thuấn Toàn Tập”
https://m.facebook.com/100022927721860/posts/464171067690480/?sfnsn=mođã
From: Thạch Trần
Sent: Thursday, May 30, 2019 8:02 AM
Subject: Re: [ VÀI Ý KIẾN CỦA ANH TRẦN CÔNG THẠCH, GĐAP VN Vv/ XUẤT BẢN
SÁCH “NGUYỄN THẾ THUẤN TOÀN TẬP”. ]
Thân chuyển đến anh em CĐT - GĐAP ý kiến ( lần thứ 3) của tôi, Trần Công Thạch đã gởi đến quý anh trong Ban chủ trương : Vv/ In ấn và Xuất bản cuốn sách “ NGUYỄN THẾ THUẤN TOÀN TẬP” do Nhóm anh em Phụ trách Giáo lý Dự tòng Gia đình An phong Việt Nam ( GLDT GĐAP VN ) chủ trương.
Rất mong anh em trong CĐT - GĐAP lưu tâm theo dõi.
Thân mến trong J.M.J.A.
Trần Công Thạch
Gởi từ Sài Gòn, 30. 5. 2019
Thân gởi quý anh : - Vũ Sinh Hiên
- Trần Vinh Huy
- Phan Thành NGHI
- Hồ Công Hưng
- Nguyễn Thanh Hà
trong Ban Biên Tập, In ấn và Xuất bản cuốn “KINH THÁNH TOÀN TẬP
NGUYỄN THẾ THUẤN”.
Thưa quý anh,
Như các anh đã biết, tối 22.5.2019 tại “Đất Phương Nam” đã có buổi họp mặt một số ace GĐAP nhân dịp anh chị Vũ Nhuận về thăm quê hương trong bầu khí thân tình, chúng ta đã vừa khi-ly-khi-tô, hát hò văn nghệ, vừa tâm tình chia sẻ với nhau biết bao điều [ trong đó có cả việc thực hiện in ấn và xuất bản cuốn sách “Kinh Thánh Toàn Tập Nguyễn Thế Thuấn ] của Nhóm anh em phụ trách GLDT-GĐAP tại Giáo xứ ĐMHCG, cùng với anh Vũ Sinh Hiên chủ trương. Tôi cũng đã phát biểu vài ý kiến cá nhân tôi về việc này.
Nhưng vì, trong bầu khí “rộn ràng say sưa”, vả lại, chủ xị Vũ Nhuận hạn chế thời gian phát biểu của anh em, nên tôi chẳng nói gì cho “ra ngô ra khoai”. Tôi đành nói hết sức vắn tắt nhường cho anh em khác phát biểu.
Hôm nay, trong bình thản, tôi lại gởi đến các anh “Vài ý kiến của anh Trần Công Thạch “ Vv/ Xuất bản Sách Kinh Thánh Toàn Tập Nguyễn Thế Thuấn”, Giáo sư Kinh Thánh của Học viện DCCT Đà Lạt, HV. DCCT Thủ Đức và Viện Đại Học Đà Lạt ( Triết học và Thần học năm I ).
Thật ra, đây chỉ là lá thư vắn gọn “Vài ý kiến” cũ của tôi, xin gởi đến quý anh LẦN THỨ 3 này.
Rất mong quý anh đọc. Có điều chi phật ý xin bỏ qua cho bỉ nhân này.
Trần Công Thạch
Sài Gòn, 28.5.2019
___________________________
PS. Lần gởi thứ 3 này có vài sửa chữa lỗi chính tả. TCT
Vào Th 6, 26 thg 4, 2019 lúc 6:50 CH Thạch Trần <tthach...@gmail.com> đã viết:
Thưa anh em,
Ngày 14.4.2019, tôi nhận được email của anh Vũ Sinh Hiên (Già Làng GĐAP), người chủ trương vận động và xuất bản cuốn “NGUYỄN THẾ THUẤN TOÀN TẬP” của anh em Phụ trách Lớp Giáo lý Dự tòng - Gia Đình An Phong (GLDT - GĐAP) tại Giáo xứ Đức Mẹ Hằng CứuGiúp(GXĐMHCG), mà tôi là người từ đầu đã ủng hộ công việc này. Sau đó tôi cũng đã nhận được anh Trần Vinh Huy, Trưởng Nhóm gởi cho tôi đọc toàn bộ bản thảo cuốn sách này. Đồng thời cũng đã đọc email ý kiến của anh Gérd Huy gởi cho một số anh em.
Đến thời điểm trên đã gặp phải một số trục trặc như anh em đã biết. Tôi đã viết một email cho anh Hiên và mấy anh em “ với tư cách cá nhân và là học trò cũ của Gs. Kinh Thánh Giuse Nguyễn Thể Thuấn trong các niên học ở Học viện DCCT Đà Lạt và Học viện DCCT Thủ Đức” góp vài ý kiến gởi đến các anh. Đây là nội dung lá thư ấy, đề ngày 14.4.2019, thân mời các bạn đọc lại.
Thân mến,
Trần Công Thạch
Sài Gòn, 26.4.2019
Từ: Thạch Trần <tthach...@gmail.com
Chủ đề: Trả lời: [AlphonseFamily] Thư thứ 2 gửi tới .....ad gentes (muôn dân) GĐAP | Vu Sinh HienThân gởi anh Vũ Sinh Hiên,
Tôi đã nhận được email anh gởi - qua groupe “AlphonseFamily” cho “các anh, các chị, các cháu Gia Đình An Phong muôn nơi” ( ad gentes ). Xin cám ơn anh đã gởi thư thứ 2 này.
Sau đây, với tư cách cá nhân và là học trò cũ của Gs. Kinh Thánh Yuse Nguyễn Thế Thuấn trong các niên học ở Học viện DCCT Đà Lạt và Học viện DCCT Thủ Đức, tôi có vài ý kiến:
1. Tôi đã được Huy gởi cho tôi đọc toàn bộ bản thảo cuốn “NGUYỄN THẾ THUẤN TOÀN TẬP”, “ một công trình kéo dài suốt 10 năm của anh em Phụ trách Lớp Giáo lý Dự tòng - Gia Đình An Phong ( GLDT-GĐAP) tại Giáo xứ Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp của Dòng Chúa Cứu Thế Sài Gòn. Thật là một công trình, một giáo trình dạy Giáo lý đáng nể phục.
2. Có lẽ, không ai có thể phủ nhận thiện chí và mục đích của việc in ấn và phổ biến cuốn sách này như anh đã viết trong lá thư trước và lá thư thứ hai này: […] “Sách không bán, chỉ để tặng. Bất kỳ ai dùng sách này cũng tốt cho Hội Thánh và Nhà Dòng và CHO CẢ HƯƠNG HỒN CỦA CHA THUẤN NỮA “ ( Sic)
3. Nói cho đúng , đây là một công trình “thu thập” các bài giảng dạy Kinh Thánh của cha Giáo KT. Yuse Nguyễn Thế Thuấn của chúng ta. Đó là một tài sản rất quý báu và vô giá mà Cha Giáo Yuse đã để lại cho Nhà Dòng, cho Hội Thánh trước khi ngài nhắm mắt đi về với Đấng là NGÔI LỜI mà suốt đời ngài đã miệt mài phục vụ như ông Phaolô đã quả quyết : “ Tôi sống, không phải tôi sống mà chính Chúa sống trong tôi”. Vậy, tôi đề nghị anh và anh em trong Ban Biên Tập ( như đã hơn một lần tôi đã trao đổi với anh em ) nên đến gặp Nhà Dòng để xin phép Nhà Dòng chấp thuận cho anh em xuất bản vì đó là thuộc BẢN QUYỀN CỦA NHÀ DÒNG MÀ CHA YUSE NGUYỄN THẾ THUẤN LÀ MỘT THÀNH VIÊN, hơn nữa để HƯƠNG HỒN CỦA NGÀI ĐƯỢC AN VUI NƠI CÕI VĨNH HẰNG. (*)
Thân mến chào trong J.M.J.A.
Yuse Trần Công Thạch
Sài Gòn, Lễ Lá 14.9.1019
_________________________________________
(*) Mời đọc lại bài Lễ Giỗ lần 43 và lời PS. đọc thêm về bản dịch Kinh Thánh xuất bản lần đầu 12.1976 và tái bản 1.2019 do DCCT in vả phát hành.
* Di ảnh cha Yuse Nguyễn Thế Thuấn DCCT ( 1922 - 1975 )
* Hình Học viện DCCT Đà Lạt ( nay là Viện Sinh học Tây Nguyên )
* Hình Học viện DCCT Thủ Đức ( nay là Bệnh viện Đa Khoa Thủ Đức )
* Viện Đại học Đà Lạt ( nay là Trường Đại Học Đà Lạt ), nơi cha Yuse Nguyễn Thế Thuấn dạy Kinh Thánh cho sinh viên Triết học và Thần học năm 1.
