Türk Dili’nin Yabancılaşması...

86 views
Skip to first unread message

CiHAN TÜRK OLSUN

unread,
Jan 17, 2008, 8:30:02 PM1/17/08
to

Türk Dili'nin Yabancılaşması


Türkçe; en eski, en köklü dillerdendir diyoruz; çünkü bugünkü dillerin çoğu ortada yokken, hatta bugünkü bazı dillerin ataları sayılan diller bile ortada yokken Türkçe vardı.

Türkçe en geniş coğrafyada konuşuluyor denmesinin sebebi ise sadece Türkiye'de değil Sibirya'dan Doğu Türkisan'a Balkanlar'dan Kuzey Irak'a (Musul-Kerkük) kadar konuşulmasıdır.

Türkçe'nin en büyük sorunu yabancı kaynaklı dillerin Türkçe'yi aşırı şekilde etkilemesidir. Türkiye'de yabancı dilde (İngilizce) eğitime başlandığı zaman yoğun olarak Anglo-Sakson Kültürü'nün etkisinde kaldık. Ama en büyük etkileyeici unsur özenti yolu ile dilimize giren yabancı kelimelerdir. Türkçesi durur iken yabancı kaynaklı sözler kullanmak gibi… Yabancı dilin Türkçe'ye zararlarına şu şekilde örnek verebiliriz "Almira Otel" demek yerine "The Almira Hotel" demek gibi. Diğer yandan ise teknoloji ile birlikte isimleriyle gelen ürünler var; video, walkman gibi... Bu durumun önüne geçmek için Türkçe'ye sahip çıkmamız gerekmektedir.

Yabancılaşmaya daha çok örnekler verebiliriz. Mesela şirketlerimize yabancı isimlerin verilmesi… Caddelerimizin ve çarşımızın görüntüsü o kadar bozuldu ki Eskidji, Laila, Wishne Bar gibi isimlere her yerde rastlamak mümkün. Bunları da özentilik ve taklitçilik olarak algılayalım.

           Mustafa Kemal Atatürk'ün de söylediği gibi:  "Ülkesini, yüksek istiklâlini korumasını bilen Türk milleti dilini de yabancı diller boyunduruğundan kurtarmalıdır."
Efe Kocabaş




--
Yüreğimiz Allah ve Vatan aşkıyla yanar
TÜRK"LÜĞÜ onur sayarız.
--
Saraylarda süremem,
Dağlarda sürdüğümü.
Bin CiHAN"a değişmem,
Şu öksüz TÜRK"LÜĞÜMÜ.
--
Haksızlık karşısında susan dilsiz şeytandır. H.Muhammed
Vazifeyi ihmale sürükleyen merhamet vatana ihanettir. M.K.Atatürk
http://www.youtube.com/watch?v=ylrG_7l8pSg
Yaşam; Ölümü hak etmektir. Mertkan Özkan ULUSU
..::CiHAN TÜRK OLSUN::..
http://groups.google.com/group/cihan-turk-olsun?hl=tr
--
Bazı gruplardan mail alımım kapalıdır özelden bir kopya gönderiniz.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages