《明鏡郵報》明鏡新聞網

109 views
Skip to first unread message

明鏡新聞網

unread,
Jun 25, 2013, 11:00:59 PM6/25/13
to wy...@live.com.au

《明鏡郵報》明鏡新聞網


史諾登恐永留俄國

Posted: 25 Jun 2013 03:49 PM PDT

(中央社倫敦25日綜合外電報導)維基解密(WikiLeaks)今天表示,美國國家安全局(NSA)承包公司前雇員史諾登(Edward Snowden)可能被迫永久待在俄羅斯,因為華盛頓正在「恐嚇」可能的中間國家。

俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)稍早表示,史諾登仍在一座莫斯科機場的過境區。

維基解密在推文中說:「撤銷史諾登的護照,並恐嚇中間國家,可能使史諾登永久留在俄國。」推文中未說明是那些中間國家。

這是維基解密超過24個小時來首度就史諾登的事情發言。

維基解密昨天表示,維基解密已代表史諾登,向冰島和厄瓜多等幾個國家正式提出庇護要求。

維基解密創辦人亞桑傑(Julian Assange)昨天表示,史諾登搭機離開香港時已取得厄瓜多政府難民文件,才得以安全通行。

亞桑傑並表示,史諾登離開香港、逃避美國追捕後,旅途中安全健康。

他說:「史諾登先生和哈里森目前的狀況是,兩人都健康、安全,他們都跟法律顧問團保持聯繫。」哈里森(Sarah Harrison)是陪伴史諾登的維基解密代表。

亞桑傑在駐倫敦厄瓜多大使館的視訊會議中告訴記者:「史諾登6月23日離開香港,經由俄羅斯等國的安全通道,前往厄瓜多。」

他說:「除了前面所說的,我不能透露有關他們行蹤的更多訊息。我們知道史諾登先生現在何處,他在安全處所,精神昂揚。」

《外參》(第38期):官場風水輪到陝西根脈

Posted: 25 Jun 2013 03:52 PM PDT

內容提要:


政治局常委官



政治大倒退,有點像第二場文革


憲政姓資姓社之爭讓中國夢更混沌


整黨將是一場大運動?


中國互聯網是座大牢籠


李克強大膽親巿場論意在何方


國際經濟組織看跌中國增速


米歇爾不見彭麗媛“事關六四”


習奧會談探底多深


官場情婦案引出“陰道勒索罪”


有人要打碎女騎警這個花瓶


杜斌被抓《天安門屠殺》被注意


六四那天到底發生了什麼


珠三角成了“洗錢角”


中式按摩:花錢買罪受?

《外參》 第38期(電子版)
(台幣定價。電子版接受台幣、人民幣、美金付款。) 

《新史記》(第14期):毀了薄熙來再造習近平

Posted: 25 Jun 2013 03:48 PM PDT


內容提要:

血緣基礎




千人送別陳希同,不滿江澤民栽贓

彭真家族:立法·毀法·吃法







第一家庭家史

少年習近平一時陽光一時陰霾

少女彭麗媛黑小鴨變成紅歌手



本刊專訪

洋人李敦白的中國革命之路



馮勝平專論

在中國,政治是贏者通吃的遊戲



姚監復專稿

“大躍進”的不定時炸彈爆炸







中宣部長夫人匿名信忙翻了公安部

高崗自殺,鄧小平架空周恩來

美國埋下讓中共得勝的種子

毛澤東天天看《金瓶梅》?

大清朝不是推翻的,是買翻的


《新史記》(第14期)印刷版

http://city.mirrorbooks.com/news/index.php?action-viewnews-itemid-90733-php-1

《新史記》(電子版) 長期訂閱

http://www.pubu.com.tw/magazine/168?apKey=fedd22f528 

(台幣定價。電子版接受台幣、人民幣、美金付款。) 

 



台消費信心指數大增

Posted: 25 Jun 2013 01:43 PM PDT

(中央社記者呂欣憓新加坡25日專電)萬事達卡今天發布亞太地區消費者信心指數,與2012年相較,台灣的信心指數獲得「顯著成長」,對就業的信心增加最多。

信用卡公司萬事達卡今天發布亞太地區消費者信心指數,萬事達卡在2013年4月和5月,訪問亞太、中東和非洲地區27個國家共1萬2205名消費者,談就業、經濟、固定收入、股市和生活品質的看法。

與2012年相較,台灣的消費者信心指數大幅躍進,2012年上半年指數25.7,下半年33.1,都屬於「悲觀」範圍,2013年上半年則有「顯著成長」,達到52.4,屬於「中間」範圍。

根據調查,台灣不管在就業、經濟、固定收入、股市和生活品質上,指數全都增加。

對就業的信心指數增加最多,從2012年下半年的27.1增加到54.5,經濟從28.9增加到50.9,固定收入從40.2增加到60.2,股市從45.8增加到60.1,生活品質從23.5增加到36.1。

萬事達卡分析,外部特別是來自中國大陸的需求大幅增加,觀光部門和私人投資成長強勁,勞動條件改善,都是台灣消費者信心指數上升的原因。

16個亞太國家中,10個國家的消費者信心指數有明顯成長,印度、印尼和菲律賓介於79到82之間,屬於「非常樂觀」,緬甸甚至達到「極度樂觀」的92。

日本的消費者信心指數達到自2005年下半年以來的最高點,達到60.7,萬事達卡亞太區顧問柏瑞特(Pierre Burret)指出,整體而言亞洲國家對經濟仍有信心,日本的大幅躍進可以歸功於政府積極處理經濟衰退。

孟加拉則由於政治不穩定、一連串的罷工以及服裝產業的危機,掉了39.5來到22.2,越南掉了16.1來到58.4。

史案不同於他國網攻行動

Posted: 25 Jun 2013 01:40 PM PDT

(中央社記者廖漢原華盛頓25日專電)美國國務卿凱瑞今天表示,前國家安全局雇員史諾登背叛國家攜出機密,與他國的網路駭客行動大不相同。如果中方最高層知道並同意他離開香港,這不是件好事。

出訪印度的凱瑞(John Kerry)接受美國國家廣播公司(NBC)專訪,對史諾登(Edward Snowden)案影響美中關係指出,此案和其它國家或兩國間的(網路)攻擊無關,史諾登有管道取得美國國家機密,背叛國家攜出機密,這與他國的網路駭客行動極不相同。

歐巴馬總統與中國大陸國家主席習近平在加州會面期間,清楚地向中方提出網路駭客議題,這是嚴重問題,雙方同意成立工作小組盡速處理,美方瞭解中方也關切其它國家的網路行為。

凱瑞強調,如果中方最高層知道並同意(史諾登離開香港),「這不是件好事」。不過,他說:「還不確定這項決定是否由北京拍板」。

由於香港當局一般不會對這類事件做出決定,不過,全案仍需要更多事實佐證,美方才能公開評論或做出評斷。

美國白宮和國務院24日就香港特區政府同意史諾登離境飛往俄羅斯,罕見地就美中關係發表措詞強烈的聲明,中國大陸外交部表示無法接受美方說法,認為港府是按規定行事,並無不妥。

「紐約時報」報導指出,史諾登藏身香港期間,中方官員曾與他接觸,並獲取他電腦中的資料。

羨慕感 有時具有破壞性

Posted: 25 Jun 2013 01:30 PM PDT

作者 安德烈

羨慕這個詞,中文裡可能感覺比較正面,法文裡意思有點近於嫉妒,但又不能等同。法國一項研究顯示,羨慕這種情感說不出口,因為有羞恥感,有時,這是一種具有毀滅性的情感。

法 國裡爾大學心理學家威達葉在2006年出版了『羨慕感破壞工作』。書出版後引起轟動,並得過好幾次獎。書中有一個重要的論據來源於一件真事。這個故事開始 時很美好,四個年輕的顧問,同樣的年齡,同樣的專業,商量好一起開辦咨詢所。頭幾個月合作的很好,接到了合同,完成的不錯。可是合同常常由其中兩位接手。 漸漸的,成員之間出現了明顯的差距。有些顧客喜歡專門找一位顧問咨詢,這樣,每個顧問獲得的合同數量不同,大家的關系漸漸受到影響。其中一位顧客很多,另 一位顧客很少,顧客少的就提出按照顧客先來後到分配工作。氣氛開始變了,互相有了隔閡。最後,大家的情緒越來越壞,開會時出現了吵架。正當企業營業額節節 上升的時候,四個顧問決定分道揚鑣。他們中間到底發生了什麼,就是出現了一塊鏽,其中一位顧問羨慕他人的情感最後腐蝕了大家良好的關系,徹底破壞了工作團 隊的創新精神。

問題是對這一帶毒的情感研究不多。這種症狀很秘密,羨慕,覬覦他人的人,反而要掩藏這種情感,因為感到可恥。威達葉認為, 羨慕,可能是人類情感中最不受喜歡的一種情感,因為它暴露的最少,很少會被分享,而且,富有挑釁 ,最終會蛻變成一種罪感。羨慕的對像通常就在周圍,因為羨慕周圍的人,便把他們作為參照,羨慕他們工作的質量,或者羨慕他們的財富,羨慕他們的成功。對像 越遠,越是被理想化。

法國另一位名叫洛沃迪的心理學家也認為,常常聽到一些病人抱怨自己的挫折感比另外一些人要重。她認為,如果說,嫉妒 是一種所有人都經受的情感,嫉妒並不會引發羨慕所引發的病理性舉止。這種病理性舉止在患者身上的具體表現為,穿衣服要跟自己羨慕的人一樣,勾引羨慕的人的 妻子,劃壞羨慕的人的汽車。

洛沃迪寫了一部書叫『毀滅性的貪婪』,他認為這種病症很重的人並不屬於傳統的神經學範圍。這些人的人格結構從一出生就有一種欠缺的痛苦。在成年生活中,稍稍看到一點閃耀的東西就會點燃一股火,然後被這股火吞噬。

如 果患者不會輕易就承認有這種問題,有些羨慕者最終能夠深層次探索自己的挫折感並最終表達出來。比如一位母親承認想擁有自己女兒那樣的體型,還有一位年輕男 子承認想要有一個孩子,因為其他人都有。對這位心理學家來說,許多精神騷擾跟無法克制的羨慕有關,如同一個捕食者,開始時,是為了從受害者身上尋求青春的 補償和創造力,達不到目標後,就設法摧毀對方。威達葉則認為,減弱失敗造成的痛苦,不要火上澆油,會減輕羨慕帶來的不良效應。

對羨慕症狀 的研究在歐洲剛剛起步,但在1950年代的美國,社會心理學就已存在。不過,今後這樣的研究會越來越多。最新公布的柏林大學的一項針對臉書使用者的研究顯 示,超過三分之一的臉書友有一種受挫感。研究者認為,這說明有關“朋友”生活幸福的信息,特別是他們度假的照片,引起了臉書友的羨慕。結果,輪到自己展示 成功的時候,他們往往有一種美化的傾向,希冀在社群中引來羨慕。專家們把這種機制命名為“羨慕循環”。

RFI

一次危險的賭博

Posted: 25 Jun 2013 01:27 PM PDT


梁京

 上周,中國爆發了多年未見的“資金荒”。6月20日,指示資金短缺程度的指標,上海銀行同業拆借利率突然暴漲到超出所有人想像的程度。

據《金融時報》報道,由於央行拒絕伸出援手,“短期貨幣市場利率星期四飆升到超過10%,這是歷史最高記錄並且幾乎是兩周前的三倍”。

讓許多人特別感到意外的是,這次資金荒的危機是由央行以突然襲擊的方式主動引爆的。當然,這場危機本身已經醞釀有時。早就有人指出,自08年美國引發全球金融危機以來,中國其實是增發貨幣最多的國家,占全球新增貨幣供給一半以上。這種局面顯然不可能持續,但中國內部的政治周期和政治危機,令最高決策當局一拖再拖,不敢下決心扭轉這種危險的局面。這一次中國央行對市場的突然襲擊,表明他們終於下決心了。

那麼,既然是貨幣投放太多,為什麼反而會發生資金荒?而且,為什麼要采取突然襲擊的方式來引爆資金荒的危機呢?《金融時報》認為,這後面有政治的原因,這個判斷不錯,但《金融時報》並沒有講清楚這個政治因素究竟是什麼。

這場資金荒的危機背後,其實是新的中央當局與地方政府的一次攤牌。08年溫家寶為了確保自己任內經濟不減速,啓動4萬億的投資計劃,這個自私且短見的決策,給習李留下了災難性的後果。最嚴重的後果就是,地方政府不顧一切地舉債,五年內中國整體信貸占GDP的比重從120%升至約200%,金融風險大大增加。

李克強在經歷了一番猶豫,終於認識到已經不可能繼續使用溫家寶的手段來維持經濟增長,重要的原因就是金融機構和地方政府的行為已經高度扭曲,他們拿到錢也不會投向實體經濟,而是大肆進行金融炒作,繼續推高整個經濟的杠杆率,推高金融風險。於是,李克強接受了一直反對溫家寶的樓繼偉和周小川的主張,用強硬手段來逼迫金融機構和地方政府就範。

那麼,這樣的手段能否達到目的呢?應該說這是一次風險極大的賭博。風險大的首要原因是,此時采取收緊貨幣的措施為時已晚,因為地方政府債務的規模已經非常之大,不搞通脹來稀釋債務就只能讓地方政府破產,而在中國,又不可能讓地方政府破產。正因如此,緊縮貨幣也不可能改變地方政府不負責任舉債的行為。事實上,地方政府大量舉債從來就沒有准備還。他們的邏輯是,中央政府為了不發生社會動亂,最後只有接受既成事實,屈服於地方政府的壓力,放開貨幣龍頭。

風險大的另外一個原因,就是緊縮貨幣會加劇資本外逃。收緊銀根的結果是讓人民幣短期內更加堅挺,但這並不能增強對人民幣未來幣值的信心。因為中國實體經濟萎縮的大勢不可能被扭轉,國內通脹上升的趨勢也不可能扭轉,而一旦中央政府與地方政府的攤牌失敗,就只能增加貨幣供給,讓惡性通脹的風險大增,同時也增加人民幣彙率崩盤的風險。因此,此時利用人民幣彙率堅挺加速轉移財富,是最佳的選擇。

既然如此,李克強為什麼還要冒如此大的風險來緊縮貨幣,而不是像許多人預期的那樣放松銀根?這裡面有一個具體的政治原因,就是樓繼偉、周小川都相信緊縮的風險要小於增加貨幣供給,而這兩位都是紅二代,他們對同是紅二代的習近平有比較大的影響力。李克強要是反對這兩位紅二代的緊縮主張,自己就要承擔更大的政治風險。事實上,現在增加貨幣來緩解地方債務危機,風險也不見得小。兩害相權,李克強選擇了支持收緊貨幣。

收緊貨幣的結果,必然會導致習李與地方政府的一次較量,習李不可能不知道這一點。因此,金融時報認為,中央銀行發表文章,堅決表態支持習近平搞群眾運動別有深意,因為這個表態與收緊貨幣同時發生,不應該是巧合。

金融時報的想像力也許太豐富了一點。不過,習近平的整風和周小川、樓繼偉突然緊縮貨幣,確實反映了紅二代不同於團派的決策風格。相比之下,他們更不怕碰硬,也更不怕出亂子。面對如此糜爛的局面和糜爛的官僚隊伍,他們的這種執政風格究竟是緩解危機還是加速危機,值得我們拭目以待。

RFA

粵揭陽原書記涉受賄被捕

Posted: 25 Jun 2013 01:24 PM PDT

 
香港文匯報訊 (記者 敖敏輝 廣州報道) 廣東揭陽原市委書記陳弘平涉嫌嚴重違紀被省紀委帶走調查後,案件處理正式進入司法程序。廣東省檢察院昨日通報,陳弘平因涉嫌受賄罪,被省檢察院依法逮捕。目前,案件正在進一步偵查中。

 記者了解到,2012年11月,中共廣東省紀委有關負責人證實,陳弘平因涉嫌嚴重違紀問題,正在接受組織調查。 

 公開資料顯示,陳弘平被調查前任職廣東省人大農村農業委員會主任委員。現年60歲的陳弘平是廣東揭陽人,曾任揭陽市副市長、黨組成員、市委政法委副書記等職,2008年至2011年間任中共揭陽市委書記。 

 據悉,陳弘平是中共十八大後,廣東第一批落馬的地廳級幹部,此後,先後有28名地廳級幹部因嚴重違紀被省紀委調查。29名落馬高官中,陳弘平也是唯一一位曾在地級市任一把手的廳級幹部。

黨國體制為什麼會如此敵視憲政民主

Posted: 25 Jun 2013 01:24 PM PDT

仿專稿

6、馬克思主義政治哲學建立在在其社會歷史學說之上的。什麼是馬克思主義的社會歷史學說?簡單地說,馬克思主義的社會歷史學說就是唯物論的機械論以及超驗論的宿命論在社會歷史領域的擴展和運用,其現是:馬克思根據所謂的生產力發展平提出人類歷史的五階段說。

  馬克思認為,人類歷史的最階段也是人類歷史的終點是共產主義;無產階級的歷史使命就是通過它的政黨——共產黨,領導和組織無產階級採取暴力革命的形式從資產階級裡奪取權力,然後依托暴力和權力建立無產階級專政,並且這個冠以無產階級專政的一黨專制一直要專政到共產主義實現為止,而共產主義又是一個超驗的宿命論的烏托邦——誰也不知道人類社會到底有沒有一個共產主義社會、更不知道人類要到什麼時候才能實現共產主義社會,這樣,這個冠以無產階級專政的一黨專制就冠冕堂皇地有了一個獨佔政權、無限期執政的依據。從這個角度看,馬克思主義的無產階級專政的一黨專制的構想與秦始皇的以他為起點的獨霸天下、萬世一系的慾望和夢想形雖異質卻相同。

  7、馬克思主義政治哲學以階級為本位,把平等、自由、民主、法治視為資本主義以及資產階級的專屬物,它要用所謂的議行合一的人民代表會制度取代資產階級的權分立,用無產階級專政的一黨專制取代資產階級的黨競爭,用意識形態的一元化取代思想、言論的多元化,用單一制取代聯邦制,用黨化教育取代國民教育或公民教育。如此種種,馬克思主義的後繼者們,如列寧,不僅把馬克思主義政治哲學的這些主張和信條全盤照搬、繼承,而且變本加厲,把馬克思主義政治哲學的這些主張和信條推向了極端,這就是我為什麼在這篇文章裡較多偏向使用“馬列主義”、“馬列主義政治哲學”而較少使用“馬克思主義”或“馬克思主義政治哲學”的提法的原因所在。

  馬列主義作為一種意識形態一旦形成,它的後繼者們,如斯大林、澤東更是把馬列主義的某些教條根據自己的需要,加以選擇,為己所用;事實上,馬列主義在當今國就如同孔孟之道在古代中國一樣,完全是一枚壟斷、特權、既得利益集團為了一己之私而玩弄於股掌之間的棋子;在當今中國,獨佔、壟斷、既得利益集團正在利用馬列主義這件外衣來掩蓋其所犯下的滔天罪惡,他們正在使用馬列主義這個意識形態工具來打壓各種對其發起批評和抨擊的不同意見和聲音。

 
馬克思主義政治哲學以階級為本位

  第二,中國特色的黨國體制從其理念淵源來看,有的學者將其回溯到古希臘柏拉圖的“哲學”的精英主義、中國儒的“性三品”說、盧梭的“公共意志”以及馬列主義的政治哲學尤其是馬列主義的政黨專制說;從其歷史摹本來看,中國特色的黨國體制,直接脫胎於中國古代的家國體制尤其是秦始皇的“霸天下”模式(吳稼祥語)。

  由於黨國體制的排他性、獨佔性(一山不容二虎、臥榻之側豈容他人鼾睡、你死我活),黨國體制中的政黨不論其在朝還是在野都相當於江湖中的幫會、會黨、黑社會以及朝廷中和各級官僚機構中的朋黨;在近現代,黨國體制的典型樣本是法國大革命時期的雅各賓黨、希特勒的納粹黨、列寧的布爾什維克以及斯大林的黨。

  中國國民黨的黨國體制一開始發端於會黨(興中會),後來演化為具有現代政黨意義的政黨(宋教仁時期),只是到蔣介石時期才將其撥弄為黨國體制;但蔣介石的黨國體制與共產黨的黨國體制有著本質的區別:蔣介石的黨國體制的目標是孫中山制訂的憲政民主;其政治哲學基礎是人權哲學;只是依據孫中山制訂的憲政民主三階段構想,在實行憲政民主之前有一個訓政期,也就是說蔣介石的黨國體制賴以存在的依據僅僅是在訓政期。


   共產黨的黨國體制與國民黨黨國體制在各方面絕對相:共產黨的黨國體制的目標是共產主義;其政治哲學基礎是反人權的馬列主義;其壟斷執政地位在時間上是無限的(所謂的無產階級專政時期),由此可見,國民黨走向憲政民主是順理成章的事,而共產黨走向憲政民主必然要經過一場要麼是由現執政團隊自己主導的自我革命、要麼是由外力發起的制度變革。

  捫心自問,我是多麼希望當今執政團隊能夠發起一場由自己主導的順應時代大潮的自我革命,希望他們從現在起,不要再說什麼“三個自信”這樣一些不著邊際、莫名其妙的話了,不要再講什麼“不搞西方那一套”這種漏洞百出、自相矛盾的話了(因為馬列主義、共產黨、人民代表大會制度等都不是中國的,都是西方的),因為,只有這樣做,才會對現行執政者們(即現存特權、既得利益集團)自己有利、對黨有利、對國家有利(這點從當前的外交困境可以看出),才會對民眾有利,否則,就會對執政者、黨、國家、社會和民眾帶來無法預測的危機和傷害。但令人遺憾的是,在“三個自信”、“五不搞”(據說還有“七不講”)的宣示之下,我們怎麼都看不到現行執政團隊有任何的進行以自己為主導的自我革命的跡象、可能和希望。

黨國體制的核心是主權在黨。

  根據連年來我對黨國體制的膚淺研究和認識,中國特色的黨國體制的核心是主權在黨而非主權在民,其本質是主權在黨之下的主權在官;中國特色黨國體制之中的黨與其相關的諸多因素之間的關係簡單而明顯:1、黨在民上,2、黨在國上,3、黨在法上,4、黨在政上,5、黨在軍上,6、黨外無黨;由此我們就會十分容易地理解中國特色的黨國體制為什麼會如此敵視憲政民主以及人權哲學了,因此,當前中國言論界關於憲政的爭論以及中關係中有關人權的分歧,就是中國特色黨國體制之下的必然會產生的現象。

  第三,基於以上分析,中國特色的黨國體制完全是一個封閉的、生命力逐漸耗竭的權力體系,它集家天下,幫會,官僚機器的所有特點、缺點於一;中國特色黨國體制的內在邏輯是:黨官們以保己為底線、出發點,為了保己然後保黨,保黨的目的是為了保己,最後才假模假樣地說是為了愛國、為國;在這樣一個邏輯鏈條支配之下,中國特色黨國體制內部就必然形成了一種為了保己先必保黨、為了保黨必然求一伐異、循舊守成、不越雷池的狀態;中國特色黨國體制體系內各派勢力儘管為了各自的利益互相打鬥、相互撕咬,但從整體看,他們的利益又是相互一致、相互捆綁的;從這個角度來理解為什麼劉曉波和薄熙來都進了監獄、而十八大過後政改之門為什麼不開反閉等現象,就會比較容易了。(全文見《調查》第11)

俄情報機構對斯諾登感興趣

Posted: 25 Jun 2013 01:22 PM PDT

白樺

莫斯科 — 俄羅斯安全情報部門對泄露機密的前美國情報機構合同雇員斯諾登感興趣。俄羅斯媒體和評論人士說,俄羅斯安全人員可能已與抵達莫斯科的斯諾登接觸,了解他是否攜帶有用情報。但俄羅斯官方試圖同斯諾登撇清關系。與此同時,斯諾登抵達莫斯科後的下落仍然是迷。

*俄情報機構不放過機會*

前 美國情報機構合同雇員斯諾登星期天從香港抵達莫斯科後,俄羅斯媒體和評論人士認為,在任何情況下,斯諾登都會引起俄羅斯安全情報機構的興趣。一名情報專家 對俄羅斯媒體表示,斯諾登乘坐俄羅斯航空公司的班機,這等於他已踏入俄羅斯領土,顯然他事先可能獲得了俄羅斯當局和情報機構的同意。

另一名情報專家表示,斯諾登抵達莫斯科後,俄羅斯安全人員很可能會立刻詢問他,並讓他交出對俄羅斯有用的情報。作為交換,俄羅斯方面可以保證不把他驅逐到美國,或是安排他到比較安全的第三國。

下議院國家杜馬議員科斯圖諾夫確信,俄羅斯情報機構肯定而且必須應同斯諾登接觸。他認為,斯諾登隨身攜帶的情報會對俄羅斯有用,這可能不僅僅局限在網絡方面。他認為,應為斯諾登提供安全保護,俄羅斯情報機構需要從斯諾登那裡了解到美國從事網絡情報活動的所有技術細節。

*特別行動?斯諾登在俄情報局總部?*

消息報認為,斯諾登乘坐的俄羅斯航班一抵達莫斯科,俄羅斯安全機構就采取特別行動讓斯諾登一行首先下飛機,並立刻從公眾視線中消失。

有 影響力的莫斯科回聲廣播電台主編維尼吉克托夫撰寫的一篇博客文章提出的幾個問題是,斯諾登是否真的從香港飛到了莫斯科?俄羅斯是否同意讓斯諾登飛到莫斯 科?如果斯諾登真的飛抵莫斯科,俄羅斯安全機構不會錯過詢問他的機會,但斯諾登是否同意合作?接下來的問題是,俄羅斯是否會放走斯諾登以及允許他前往其他 什麼地方?是讓他前往某些第三國尋求政治避難?還是把他接到位於莫斯科西南部的俄羅斯對外情報局總部?總之這一切都是迷。

*外長:斯諾登未越過俄邊界*

但俄羅斯官方試圖同斯諾登一案保持距離。俄羅斯外長拉夫羅夫說,俄羅斯同斯諾登沒有任何關系,斯諾登也沒有跨越俄羅斯邊界。

拉 夫羅夫說:“我想立刻指出,我們同斯諾登先生本人,同斯諾登與美國司法之間問題,同斯諾登在世界上的旅行沒有任何關系。斯諾登自己選擇了旅行線路,我們也 同許多人一樣是從新聞媒體上得知了斯諾登的旅行。斯諾登更沒有跨越俄羅斯邊界。因此我們認為,那些企圖指控俄羅斯違反了美國法律,甚至指控俄羅斯參與制造 陰謀而且威脅我們的做法是不可接受的,也是毫無根據的。”

*俄未同斯諾登接觸 白俄否認斯諾登申請避難*

俄羅斯總統普京的新聞秘書佩斯科夫一天多前表示,俄羅斯既沒有同斯諾登接觸,也沒有有關斯諾登的任何消息。

但佩斯科夫在更早前曾強調,如果斯諾登向俄羅斯提出政治避難申請,俄羅斯會對此研究考慮。

另外,白俄羅斯外交部星期二發表聲明,否認了一些媒體有關斯諾登已向白俄羅斯提出政治避難申請的報道。

*不同反應 呼吁給斯諾登俄公民身份*

俄羅斯國內對如何處理斯諾登一案也出現不同反應。有情報安全專家和國會議員認為,俄美之間時常爆發間諜醜聞,俄羅斯可以撇開美國的不滿和反對,應收留斯諾登並給他政治避難,甚至給他提供俄羅斯公民身份。

來自共產黨的俄羅斯國家杜馬國際事務委員會副主席卡拉什尼科夫認為,俄美關系不會因此受到損害,兩國關系在經過幾個星期的低落後能很快恢復。

*斯諾登是多余人 呆下將成俄包袱*

但也有評論人士認為,俄羅斯不應在斯諾登問題上得罪和激怒美國,對俄羅斯來說,斯諾登是個多余的人。俄羅斯戰略問題專家盧基揚諾夫認為,俄羅斯不會讓斯諾登損害俄美關系。

盧基揚諾夫說:“不管怎樣我都認為,斯諾登不會呆在俄羅斯,因為對俄羅斯重要的是要向美國展示,美國不應對俄羅斯指手畫腳。但另一方面,如果他長期留下來,那就會成為一個問題和包袱。將會讓雙方都感到非常不愉快。”

*斯諾登莫斯科人間蒸發*

與 此同時,斯諾登的下落仍然是迷。從星期天開始,大批到莫斯科舍列梅捷耶沃國際機場采訪的記者沒有一人能見到斯諾登。更沒有人知道斯諾登目前人在哪裡。數十 名媒體記者特別購買了莫斯科到古巴首都哈瓦那的機票准備在飛機上采訪斯諾登。但記者們查遍了飛機上經濟艙和商務艙,甚至檢查了飛機上是否有化妝的乘客,但 就是不見斯諾登的蹤影。

官方俄羅斯電視台報道,經過12個小時的飛行當飛機抵達哈瓦那時,當地機場沒有任何異常氣氛,出關手續同平常一樣,機組乘務員也強調斯諾登不在這一航班上。

有關斯諾登的消息仍然彼此矛盾。一家俄羅斯媒體報道,舍列梅捷耶沃國際機場工作人員否認斯諾登曾在機場的轉機區逗留。但另一家媒體說,斯諾登仍然繼續呆在那裡。

VOA

達賴喇嘛在部分藏區合法化 習李調整胡溫對藏政策?

Posted: 25 Jun 2013 01:19 PM PDT

葉兵

華盛頓 — 習近平領導下的中國政府似乎在調整被流亡藏人認為是失敗的西藏政策。在青海、四川等地藏區,當局正在放棄過去數十年的強硬做法,又開始允許一些寺院供奉達 賴喇嘛法相,並不准謾罵這位藏人精神領袖。對於這種政策上的急轉彎,有流亡藏人議員表示,中共面對藏區民眾強烈反抗和上百名藏人不惜自焚抗議的嚴重局面作 出一些調整,這是好的改變,也許習李新班子正在反思西藏問題,但從北京對藏政策總體來看,目前並沒有看到根本性的改變。

*自焚頻現 傳官方文件重新定調*

據 設在挪威的西藏之聲電台報道,一周前在青海藏區部分寺院宣布的實行政教分離的當局官方文件稱,寺院中可以自由供奉14世達賴喇嘛尊者的法相;不許再誣蔑和 指示他人謾罵達賴喇嘛尊者;寺院中發生重大事件時,軍警不要立刻進入寺院采取壓制措施,要先由寺院主持和高僧們進行內部調解。“僧人今後應敬奉十四世達賴 喇嘛尊者,但是要政教分離。”

二十多年來,中共當局不顧藏人僧侶和世俗民眾對達賴喇嘛的虔誠敬仰,執意將流亡印度的西藏精神領袖達賴喇 嘛視為境外反華組織、分裂主義和宗教極端主義所謂三股勢力的主要代表,甚至稱之為“身披袈裟的狼”。持續擴大的藏人自焚抗議事件反映官民衝突、民族矛盾和 反抗情緒不斷激化,國際輿論給予了高度關注。中國媒體對此鮮有如實報道,通常把眾多男女藏人自焚抗議說成是受到所謂達賴分裂集團的煽動。官方的新華社在報 道甘肅省警方破獲境外組織策劃煽動自焚殺人案時,甚至把藏人自焚抗議前赴後繼的起因怪罪到美國之音的藏語廣播節目頭上。

一年多前,為應對不斷發生的藏人自焚和壓制藏區內僧民的不滿情緒,西藏自治區中共當局開始在藏人寺院強行實施有(毛鄧江胡四位)領袖像、有國旗、有廣播電視和有報紙等所謂“九有”政策,招致許多藏人憤怒反抗和外界嘲笑、譴責。

有分析人士認為,2009年以來已發生100多起自焚事件後,中國政府可能被迫重新考慮其對西藏的策略。

據亞洲哨兵報報道,有關的官方文件是在青海省佛學院6月14日舉行的一次任命新黨委書記的會議上宣布的。一些藏漢高級官員出席了那次會議。

報道援引在倫敦的西藏新聞網西藏信息服務主任蒂埃裡•多丁的話說,“如果這份文件是真實的,那麼,他們正試圖分散自焚事件的壓力。”

*格桑堅參:樂見局部松動,但本質未變*

也有人認為北京不發動僧人批評達賴喇嘛的新政策是做聰明的公關宣傳,是當局向外部世界發起的一場公關攻勢,尤其在人權組織在一系列自焚事件提出很多批評之後,但並不是真正的和解努力。

設在印度德蘭薩拉的西藏人民議會”的格桑堅參議員對美國之音表示,他並沒有看到報道所說的官方文件,但是在網上得知了一些與寺院被允許供奉達賴喇嘛法相的消息。他指出,如果確有其事,他認為這是一種改善,但這不是一種根本性的政策改變。

他 說:“中共以前要實行這些政策,就是不准供奉達賴喇嘛法相,讓當地僧眾批判達賴喇嘛,這樣一些政策其實在這些地方實行起來,當地民眾的反抗非常厲害。因 此,當局現在如果改變在當地實行不下去的一些政策,如果它想調整,就是說,官方有意默許當地民眾這麼搞,其實,這些動作我們認為是好的一種改善。但是到現 在為止,我們還不能確定,就是不能說,中共對西藏政策有了根本性的改變。”

格桑堅參指出,目前某些對藏政策出現松動的地方只是在青海、四川等地藏區,不包括西藏自治區,而且西藏自治區高官對於藏人自焚的起因仍在堅持其一貫的官方說法。

他 說:“西藏自治區人大常委會主任白瑪赤林去美國、加拿大訪問。其實他還是把藏區發生的所有自焚事件歸咎於所謂的海外的達賴分裂集團勢力所操縱的。其實,這 樣的一些政策在官方口徑裡面沒有任何改變。還有一點,最重要的,西藏自治區裡面,每個縣每個鄉,比如尊者的法相,都不能供奉。這些政策他們落實得非常嚴 密。這些現像我們還沒看到任何松動的跡像。”

*格桑堅參:習李或在反思*

去年6月,流亡的藏人精神領袖達賴喇嘛表示,他對中國將要接任領導人習近平抱有希望。2008年,拉薩“3·14”暴動後,負責奧運籌備和組織工作的習近平曾表示,應以“平常心”看待拉薩騷亂等所謂奧運雜音,顯示了習近平對西藏問題上與其他中共高層官員不同的寬容態度。

早在1950年代初,習近平的父親習仲勛時任國務院副總理,負責西藏工作,對包括達賴喇嘛在內的西藏精神領袖較為溫和,而且生前一直比較關注少數民族權益。有分析認為,可能受到其父影響的習近平會改善調整西藏政策。

曾擔任達賴喇嘛駐歐洲特使的格桑堅參星期二在接受美國之音電話采訪時表示,習近平、李克強這兩位新領導人雖然才上台幾個月,但是可能在反思胡溫時代“失敗的對藏政策”。

他 說:“習近平跟以前胡錦濤不一樣的一個提法,以前講西藏是中國不可分割的一部分,就是說,維護西藏的穩定,維護西藏不分裂出去,這是中央的原則。他在講這 個原則的基礎上,還講到了我們還需要充分尊重民族的特殊性,我們要尊重西藏民族的宗教信仰,我們要保護西藏宗教語言文化。這兩者結合起來,西藏才能長治久 安,穩定發展。他這個話裡面就講出來要充分尊重西藏民族的特殊性。在這個基礎上,要落實民族區域自治法的這些條條框框。所以,從這個裡面,我們看到,其實 中央肯定也非常清楚過去十年對少數民族的政策是失敗的。這也真正造成了西藏這麼多的緊張局勢。”

6月初,中共中央黨校教授、民族宗教理論室主任靳薇接受香港媒體采訪時公開建議重啟北京與流亡藏人的會談。流亡藏人議員格桑堅參認為,靳薇教授的建議很可能是為北京發出一個積極信號。

他 說:“靳薇教授不僅是敦促中國政府恢復跟尊者達賴喇嘛的代表的這種和談,她還講到歷任西藏自治區黨委的書記對西藏的宗教政策有偏頗。這裡面,我認為,如果 沒有中央或者更高級的層次授權,一個中央黨校的教授肯定不敢講這些話。因此,從這些跡像裡面,我們也看到中央,其實也就是現在中國的領導層,也許還正在考 慮,就是重新審視對少數民族的政策。我是這麼看的。”

*達賴喇嘛合法化?公知不敢置信*

新華社5月中旬報道說,中國 政府對位於青海省海東地區平安縣石灰窯鄉紅崖村的十四世達賴喇嘛的故居進行了修繕,並且指出該故居修繕完成後,裡面小佛堂中供奉著釋迦牟尼、千手觀音和十 四世達賴喇嘛的塑像。幾個星期後,當局的政策開始出現一些松動,比如允許與其毗鄰的海南藏族自治州各寺院懸掛達賴喇嘛法相。

與此同時,在北京的西藏問題學者、作家王力雄和他的藏族妻子、獨立作家唯色幾天前遭到當局派人站崗,不准出門。記者試圖星期二晚上聯系王力雄和唯色,但他們家的電話一直無法撥通。

唯色一天前在推特上回應網友推文時把新近藏區出現的松動說成是釣魚和引蛇出洞。那篇網友推文說,最近很多藏人在各種社會媒體上欣喜地上傳轉發尊者的圖像,因為中國政府終於把達賴喇嘛尊者"合法化"了。
 

VOA

亞洲軍費將超越美國

Posted: 25 Jun 2013 01:16 PM PDT

軍事雜誌《簡氏防務周刊》周二(6月25日)說,到2021年,亞洲國家的軍費將超越美國,全球軍火貿易將出現「爆炸性」局面。

《簡氏防務周刊》說,在2008-2012年期間,儘管世界經濟持續低迷,但全球的軍火貿易卻增長30%,達到735億美元。

報告說,導致這一結果的主要原因是中國的軍火出口和印度的軍火需求,而這一數字至2020年將會增加一倍以上。

《簡氏防務周刊》的這份報告是在研究了全球三萬多份軍火採購項目基礎上所撰寫。

其主要撰稿人伯頓說,軍費增加已經西風東漸,全球軍火貿易競爭日益加劇,達到前所未有的激烈程度。

彼消此漲

過去10年,美國的國防開支佔據全球軍費的主要部分。但隨著它在阿富汗等國的撤軍,其軍費遭大幅度裁減。

《簡氏防務周刊》說,今後八年,包括中國、印度和印尼在內的亞太地區的軍費將增加35%至5010億美元,而美國的軍費將下降28%至4720億美元。

這意味著,到2021年,美國的軍費將僅佔全球軍費的30%,落後於亞洲的31%。

中國軍費的不斷增長使其鄰國日益感到不安,日本、印度、韓國都在擴大國防開支,與世界軍火商談判購置新式武器裝備。

預計中國的軍費在2021年將增加64%至2070億美元, 而印度和印尼的軍費預計將分別增加54%和113%。

BBC

七一又十年

Posted: 25 Jun 2013 01:13 PM PDT

因為美國國家安全局(NSA)「棱鏡」計劃的主角斯諾登「登陸」香港,令港人不禁暗喜,自覺和大陸還是有點不一樣,一國兩制還存在,也是一個自由的地方,現在斯諾登走了,對不少人而言,他要到哪裏其實都不太重要了。

因為大家的目光巳經放在今年七月一日遊行之上。

「七一」在香港是「六四」以外的一個政治圖騰,每年七一上街遊行的人數就是社會溫度計,這得由十年前的七月一日說起。

2003年香港經濟不景,社會很多人都受到沙士的負面影響,更要命的是政府要為基本法23條立法,這個涉及國家安全的立法,最後卻演化為港人擔心從此失去自由的催命符,更不要忘記當年的特首董建華,是一個三歲小孩都懂得叫他下台的行政長官。

在這些條件全部出現的情況下,香港出現了50萬人上街的壯觀場面!這是自1989年六四事件後有100萬人上街便沒有再發生過的事情。對於沒有經歷過六四事件的一代,七一成為他們成長的重要符號。

如果沒有2003年的七一遊行,幾乎可以斷定不會有以後的保圍天星碼頭、皇后碼頭和反對興建高速鐵路的本土意識行動,就算是去年的反國教也成疑,因為那次遊行令香港人發現,一同走出來是有力量的。

洗脫政治冷感形像

基本法23條立法最後擱置,董建華最終也要下台,縱然當中原因複雜,對不少港人而言,仍是最真實的一次政治充權體驗,也為一向被視為政治冷感的港人洗脫型像。

因此往後每年的七一遊行,人數多少就直接反映政府管治的情況和民情,就如2005年曾蔭權剛上任特首, 港人基於對公務員的信任心態,那年參與七一遊行人並不多,當然,到了他往後的任期,上街人數已經是越來越多,去年七一便有40萬人上街,由巳經被喚作「貪 曾」的他和梁振英來瓜分。

去年梁振英在七月一日剛上任,就巳經在當日的七一遊行被叫下台,可說是破了董建華和曾蔭權的紀錄,因此,當他今年在七一遊行前數天,前無來者地公布一年工作報告,而不是一貫留待施政報告的做法,就令人聯想為這是他要為今年七一遊行降溫的舉動。

事實上,政府幹實事是沒有人會反對的,只要那合乎市民要求,但觀乎社會輿論,對他這份報告沒有太多的欣賞,反而覺得他很奇怪,為何要急於為自己「埋單計數」?

梁振英超越董建華?

所以現在社會討論的是梁振英會否超越董建華,「邀得」50萬人在七月一日上街,以「說不」來為他的一週年助慶,不過觀乎現在的情況,不少中產的經濟還是可以過得去,也沒有當年致命的負資產因素的存在,民怨要去到當年那種狀態,或許未必。

而且現在和十年前所不同的,是親北京的小組織,即所謂的「愛字頭」組織在香港越來越多,傳統建制的動員能力亦越見強勁,今年慶祝香港主權移交的「有組織」活動更多,在一個早有凖備的情況下,要達到當年每十二個香港人便有一個走出來去七一遊行的情況,巳是不可同日而語 。
再者,部份港人早巳看穿了一點,就是港府只要捱過一兩天民情空湧,便可以繼續撐下去,事關梁振英的「老闆」又不是港人,既然在大熱天花上數小時叫一個反正叫不動的特首下台,又是何苦呢?

「政治力量小陽春」?

就是這樣,來來回回、反反覆覆,一些港人把七一看得無比重要,但也有一些港人認為2003年只是一個「政治或人民力量小陽春」。這也大概像香港人對自身城市命運定位的折射,時而很有群眾力量,時而卻現實得可怕。

不知道對著這樣一個充滿有機性的社會,北京當局的看法如何?現在看來,似乎巳經有點維穏味道,過去每年 齊集在大球場的「慶回歸大會」,今年以遍地開花的方法,由不同區域的組織積極籌辦,而更叫人感到殺著的,是請來受年青人歡迎的韓國偶像歌手在香港出席巨蛋 演唱會,在遊行的同時表現。

可是更關鍵的一點是:在目前經濟還可以的情況下,如果有近50萬人上街,那梁振英該會比董建華更早腳痛下台。因為未來關於政制改革的發展,是不可能由一個等不到大部份市民信任的特首去處理,這是開多少個演唱會都不能抺殺的。

(責編:路西)
BBC

斯諾登洩密 英國報章褒貶不一

Posted: 25 Jun 2013 01:10 PM PDT

英國《泰晤士報》和《金融時報》不約而同在有關美國洩密者斯諾登的評論中提及1970年代另一洩密者埃爾斯伯格。

《泰晤士報》專欄作者里夫金德(Hugo Rifkind)撰文說,1971年洩露美國國防部越南文件的丹尼爾•埃爾斯伯格(Daniel Ellsberg)上周接受美國有線電視新聞網路(CNN)採訪時說,他當年洩密的美國,與現在的美國已經是兩個國家。

不過,《金融時報》社論則認為,斯諾登並非英雄,把他比作埃爾斯伯格是不恰當的。

「已知的已知」

《泰晤士報》的里夫金德在文章開首說自己搞不清斯諾登的去向,一天之內出現有關他從中國到莫斯科到哈瓦那的多項消息。

他說,一方面很難斷定斯諾登是好人還是壞人,但同時認為,無論斯諾登做得怎樣不對,他不能不感激斯諾登這樣做。

不過,他不認為之前把機密洩露出來的美國士兵曼寧的情況是一樣的。他說:「美國士兵曼寧把美國國防部絕密的外交電文、戰地報告等洩露給維基解密,我看過揭露出來的材料,但是,我認為,即使沒有揭露出來也無所謂。」

里夫金德指出,「即使我們接受身家清白的人不怕安全部門監控的說法,.... 更重要的問題是我們是否有權知道這些監控的存在,而我相當肯定的覺得我們有知情權。」

里夫金德說,有人說安全部門監控民眾通信紀錄早已是公開的秘密。「現在,因為斯諾登事件,所以,就如美國前國防部長拉姆斯菲爾德所說過的,已知的未知變成了已知的已知。」

文章繼續說,埃爾斯伯格上周在CNN採訪中表示,當年自首後獲准保釋,並能夠自由地解釋自己洩密的原因。埃爾斯伯格認為,斯諾登留在美國,命運將如曼寧一樣,又說,同他洩密的時代相比,「美國已是一個不同的國家」。

里夫金德說,在自由的西方,「我們不是存在於國家之下,我們就是國家;在俄羅斯和中國,家長式政府深入骨髓,但這並不是英國和美國的模式。除非公開實情明顯地威脅到我們的性命,但即使是這樣,我們也有權知道政府到底以我們的名義幹了什麼。」

「不是英雄」

《金融時報》社論認為把斯諾登當做英雄,並非明智之舉。

社論批評斯諾登違背了他簽署的保密合同,觸犯了法律,應該承擔有關的後果。

「他向《衛報》和《華盛頓郵報》披露的信息,凸顯出美國國家安全局(NSA)竊聽活動的普遍性。

但他所揭露的那些行為,並沒有任何違反美國法律之處,洩密內容也未讓國家安全局努力做的事情失去正當性。」

社論說,要令國家安全局更負責任有很多方法,一個不錯的辦法就是削減能夠接觸到高度機密信息的私人合同工的數目。

社論認為,將斯諾登比作埃爾斯伯格並不恰當。

「埃爾斯伯格當年首先找到了一些民選的參議員,希望他們能夠公開這些會令美國在越戰中的行為受到質疑的文件。直到這方法行不通時,他才將文件公諸於世。」

「斯諾登沒有嘗試做這樣。更重要的是,埃爾斯伯格主動向美國當局自首並接受起訴,從而能夠在自己國家捍衛自己的『公民抗命』權利。」

「斯諾登在他洩露的國家安全局內容被公布之前已經逃到香港。香港是中國的一部分,而中國是世界上最大(也是最積極參與網絡戰)的專制國家。」

社論指出,假若美國不起訴斯諾登,將可能開一個先例,導致更多洩密事件發生。

(編譯:葉珊 責編:顧垠)

BBC

李克強的大部制改革設想再度落空

Posted: 25 Jun 2013 01:10 PM PDT

 海總“雷雨小”
   
   十八大後,大部制改革再次為海內外媒體熱炒話題。進入2013年,大部制改革話題更是甚囂塵上,一份“國務院部委調整內部方”也浮出面,據說這個大部制方案在內部討論時,遭遇極大的彈。

   在這個內部方案中,現有的27個國務院組成部門,要進行大幅合併成大部,減少為18個。而大部制的改革同時要配合事業單位的改革一並進行,事業單位根據其職能,一部分轉變為企業或民間團體,一部分則轉變為行政機關,同時併入政府組成部門。

  躲在溫後五年的李克強,終於向前邁出一步。

   該方案及到對“國務院組成部門的調整”有如下內容:

   1、國家發改委進一步收權,轉變發改委職責。徹底取消發改委對微觀管理實務和具體審批事項的職權,逐步將其主要職能轉變為宏觀規劃的製定和研究。將發改委全稱改為“國家發展與改革規劃委員會”。

   2、撤銷科技部。將科技部的科研規劃和管理方面的職能併到教育部,將教育部改為教育科學部。

   3、把科技部的經濟領域的科技管理職能併入工信部。將工業和信息化部改成工業與信息技術部。

   4、撤銷國土資源部。將國土資源部的資源管理職能併入環保部,組建環境資源部;原國土資源部的土地規劃與管理職能劃入住建部。

   5、撤銷鐵道部。將鐵道部併入交通運輸部,在交通部下組建鐵路運輸管理局,負責鐵路建設規劃、鐵路運輸的統一調配和管理。將地方鐵路局改制為鐵路運營企業集團,實現鐵路運輸市場化。

   6、撤銷水利部。將水利部與農業部合併,組建大農業部。

   7、撤銷計劃生育委員會。將計劃生育委員會與衛生部合併,組建人口與衛生部。

   8、將審計署與監察部合併,重新定名為監察審計部。

   9、將人力資源和社會勞動保障部和民政部合併,重新定名為社會工作部。負責就業、社保、社會救助、社團註冊方面的事務,將原民政部的行政區劃調整審批的職能劃入發改委。

   10、基本保持外交部、國防部、商務部、公安部、司法部和人民銀行。

   11、為保證貨幣政策的獨立性,中國人民銀行不再屬於國務院組成部門,而是獨立的國家機構,與最人民檢察院、最高人民法院平級。

   12、國家安全部降格為國務院直屬機構,改名為國家安全總局。

   13、將國家民族委員會、國家宗教事務局與國務院僑辦、港澳辦、台辦合併。重新組建並定名為國家和平統一委員會。

   如這個內部方案最終由國務院秘書長馬凱在全國人大會議上對外公佈,那將大大出乎人們意料之外。然而,一切都在意料之內,盡管所謂的“習李新政”一度令外界寄予厚望,但眼下中共高層仍舊沒能走出“雷聲大雨點小”的老路,令輿論一片悲歎。


   
   中國所有的政令都是從這裏出來的。
   
   方案出爐,李克強再戰再敗
   
   2013310日,外界關注的大部制改革方案終於出爐了。

   在當天上午,十二屆全國人大一次會議舉行第次全體會議,國務委員兼國務院秘書長馬凱作關於國務院機構改革和職能轉變方案的說明。

   馬凱首先強調了這次“機構改革和職能轉變的必要性緊迫性”,承認“現行行政體制仍存在許不適應新形勢新務要求的地方,國務院部門在職能定位、機構設置、職責分工、運行機制等方面還存在不少問題。”

   如:職能越位、缺位問題依然突出,不該管的管得過多,一些該管的又沒有管好;職責交叉、權責脫節、爭權諉責現象依然較多,行政效能不夠高;機構設置不夠合理,一些領域機構重疊、人浮於事問題依然存在;對行政權力的制約監督機製不完善,不作為亂作為、以權謀私、貪污腐敗等現象尚未得到有效遏制。

   馬凱在談到這次“機構改革和職能轉變的指導思想和原則”時強調,“這次改革,要以更大力度,在更廣範圍、更深層次上加快國務院機構職能轉變,重在向市場、社會放權,減少對微觀事務的干預,同時改善和加強宏觀管理,嚴格事後監管。”

   馬凱講話的第三部分才“言歸正傳”,公佈了外界期待已久的《國務院機構改革方案》。其中,要點只有兩個,第一個就是撤銷鐵道部,“將鐵道部擬訂鐵路發展規劃和政策的行政職責劃入交通運輸部。交通運輸部統籌規劃鐵路、公路、水路、民航發展,加快推進綜合交通運輸體系建設。”

   第二個就是衛生部與計生委合併,“組建國家衛生和計劃生育委員會,提高出生人口素質和人民健康水平。”“為更好地堅持計劃生育的基本國策,加強醫療衛生工作,深化醫藥衛生體制改革,優化配置醫療衛生和計劃生育服務資源,提高出生人口素質和人民健康水平”。

   接著,馬凱又介紹了《方案》中所涉及到的“組建國家食品藥品監督管理總局”,“組建國家新聞出版廣播電影電視總局”,“重新組建國家海洋局”,“重新組建國家能源局”。馬凱最後指出,“這次改革,國務院正部級機構減少4個,其中組成部門減少2個,副部級機構增減相抵數量不變。改革後,除國務院辦公廳外,國務院設置組成部門25個。”

   直到馬凱說出上述數字,才讓策劃多年、轟動多時的大部制改革方案去掉它的神秘面紗,露出其單薄而羞於見人的面孔。

   香港《蘋果日報》評論員李平寫道:雖然有成立國家海警局、國家食藥監管總局的亮點,但國務院組成部委只由27個減至25個,只減少2個,遠少於外傳的9個,實際上只撤銷了鐵道部、合併了衞生部和計生委,顯示由李克強操刀的大部制改革再戰再敗。

   “令人失望的是,李克強的大部制改革設想再度落空。”李平在文章中感歎道。水利部未併入農業部,科技部未併入教育部,國土資源部未分拆至環保部和住建部,監察部與審計署、人力社保部與民政部的合併計劃告吹,顯然都是受到利益集團的阻撓,且與這些部委的後台太硬有關。

   其中,前總理李鵬主政十年間,水利部、水利電力部的分分合合,包括三峽工程的爭議,都在李鵬掌控之中,其子及親信在水利、電力系統的地位不容動搖。而中共元老鄧小平長女鄧楠曾長期任職科技部,國土資源部的首任部長是去年剛卸任中共政治局常委的周永康,監察部長馬駇是總理溫家寶的親信,人社部長尹蔚民是前國家副主席曾慶紅的人馬。

   “可以說,除非中共老人不幹政,或者相關部長步劉志軍後塵,否則,李克強五年後連任總理時三戰大部制改革,仍可能第三度落敗。”李平強調說。(《內幕》第15期)

美國老闆遭中國工人「綁架和扣押」

Posted: 25 Jun 2013 01:08 PM PDT

在北京懷柔投資辦廠的一名美國主管因與中國工人就工資和遣散費發生爭執據報道遭工人綁架和扣押。

42歲的奇普·斯達尼(Chip Starnes)在美國擁有一家專業醫療用品公司Coral Springs,並在北京懷柔投資辦廠。

他對美聯社記者說,他遭中國工人綁架,在工廠裏被扣押了4天,擔心自己人身安全。這些工人要求得到與該廠一個被裁掉部門30名工人一樣的遣散費。

但是《新京報》引述這些工人說,他們沒有綁架斯達尼,只是想要回被拖欠的工資和經濟補償。
工人代表朱女士對《新京報》記者說,工人們在廠區守了四天四夜,「我們現在就想要回被拖欠的工資,還有經濟補償金。」

報道還說,懷柔警方證實該事件屬於勞資糾紛,並非美國媒體所稱的「綁架」事件。

斯達尼說,懷柔當地官員已到過他的工廠,並強迫他簽署條款滿足工人要求,儘管他試圖說明剩下的這100多工人不會被裁掉。

斯達尼說,中國工人不分晝夜,堵住工廠每一個出口,用強光照射和拍打他的辦公室窗戶,來阻止他睡覺。

斯達尼隔著裝有鐵柵欄的辦公室窗戶對美聯社記者說「我感覺就像一隻被困的動物」,「我認為現在這一切很不人道。我已經在這個地區10年了,創造了很多的就業,我從來沒有想過會發生這樣的事情。」

美聯社說,工人們拒絕發表評論,稱他們不願與外國媒體講話。

懷柔區政府和橋梓鎮政府都沒有就這起事件發表評論。

斯達尼說,公司在逐漸縮小其塑料部門,並計劃將該部門遷到印度孟買。他上周二到達北京後解雇了該部門的最後30人。他說,一些人在那裏已工作了9年,所以他們的遣散費「很不錯」。

其他部門的一些工人得到消息後,加上一些謠言說工廠要搬到印度,他們從周五開始也要求同等的遣散費。

(編譯:東倫 責編:路西)

BBC

尼加拉瓜運河承建人仍未揭開神秘面紗

Posted: 25 Jun 2013 01:05 PM PDT

經中美洲國家尼加拉瓜議會批准承建尼加拉瓜大運河的香港尼加拉瓜運河投資發展有限公司(HKND)董事長王靖星期二(6月25日)在北京舉行記者會,並接受記者採訪,試圖澄清外界對他和他的公司所持的種種猜測和懷疑。

據專家估計,計劃興建的尼加拉瓜大運河長度將達到200公里,總投資400億美元,而且將貫穿中美洲地區最大的淡水湖尼加拉瓜湖。運河一旦建成,將對目前連接大西洋和太平洋的巴拿馬運河構成直接競爭威脅。

這項工程浩大,而現年40歲的王靖和他所領導的香港尼加拉瓜運河投資發展有限公司在不久前還都曾鮮為人知,因此引起人們特別關注,並且懷疑他們具有中國官方背景。

王靖在星期二的記者會上說,他不希望這項工程變成一個國際笑話,不希望它成為中國投資失敗的例子。

他說,工程前期的評估不錯,考慮到了美國經濟和中國經濟未來的增長,也考慮到了中國對拉丁美洲礦業資源的巨大需求。

「學中醫的」

他強調,目前世界貿易高度發達,需要一個新的運河,巴拿馬運河已經不足以應付東西方貿易的發展。

王靖還說,香港尼加拉瓜運河投資發展有限公司(HKND)將領導一個由投資伙伴組成的財團,可能包括國際公司,以「公平,公正和公開」的方式運作。

但是,王靖在談到自己的時候似乎並不願意奉行完全公開的原則。他說,「我總希望人們更關心工程,而不是我本人。」

他拒絕承認自己的家庭同中國政府、軍方或執政的共產黨有任何密切的「關係」。他形容自己是一個非常普通的中國公民,「再普通不過了」。

王靖甚至在談到自己的學歷時也表現出了神秘感。他說自己是學中醫的,但是「不方便」透露上的是哪所大學。他表示後來對東南亞的礦業感上了興趣,包括在柬埔寨投資開採金礦。

(編譯:躍生,責編:路西)

BBC

中共領導人退而不休是怕清算

Posted: 25 Jun 2013 12:40 PM PDT

事件》編譯 

  退休領導人該做什麼事好?以國為例,2001年卸下總統職位比爾克林頓(Bill Clinton),年來進行巡迴演講和人道主義工作,還立了克林頓基會,致力於艾滋病及全球暖化等國際問題,在2004年時出版自傳作品《我的生活》(My Life);期內(20012009年)發動阿富汗戰爭和伊拉克戰爭的喬治布什(George Bush)雖然個爭議性人物,但退休後勤於筆耕,於2010年發回憶錄《抉擇時刻》(Decision Points)。當然下場淒涼者也大有人在,台灣前總統陳扁下台後,控貪汙罪而關進大牢;律賓前總統費迪馬科斯(Ferdinand Marcos)在位期間以腐敗的裙帶資本主義和威權統治惡名昭彰,以至於卸任後不得不流亡他國。

 
   直到2012年我們都還能明顯感受到江澤民的活躍。


  退而不休遭人煩

  然而英國廣播公司(BBC)駐北京記者西麗亞哈藤(Celia Hatton)指出,寫書、演講、慈善工作、入獄或逃亡都不會是胡錦濤和溫寶的選項。一來,“退休”這個概念在國官場仍屬新穎,為忠貞的共產黨員,中共官員長期被灌輸畢生遵從黨的號召,為革命工作奮鬥到最後一分鐘;二來,中共前領導人習慣“退而不休”,表面上消失於公眾舞台,私底下卻插政治布局,好比古代皇帝通常死了才換人,即使主動退位也要當個“太上皇”。

   當中的佼佼者莫過於江澤民了,2002年江把國家主席和黨總書記交棒給胡錦濤,卻還賴在軍委主席上頭,等到2004年讓出位置後,江澤民早就遠遠超過層領導規定退休的68歲年限;此外,已達65歲的中國央行行長周小川繼續留任,儘管暗示著政府希望繼續推進由周小川主導的金融改革,但哈藤發現微博上不少網民對此決定並不支持,他們認為周小川不是救世主,理當讓新人才出頭,維持既有的新陳代謝。

   曾任中國藝術研究院科研處副主任的學者吳祚告訴記者,人們最不希望看到退休領導人運用其影響力在幕後說道四,干預社會的改革與進展。而江澤民曾允諾退休後只去大學講課,但直到2012年,我們都還能明顯感受到他的活躍。十八大召開前江澤民可說格外忙碌,不過他的努力沒有費,最後常委只有李克強一個團派,江大獲全勝,胡灰頭土臉。

 
   美國前總統克林頓卸任多年來進行巡迴的公開演講和人道主義工作。

   一般而言,中共領導人退休後不肯放手的主要原因,是一旦自己失去了影響力,任內的惡行惡狀可能就此被揭發當作政爭工具,此外其子弟也希望前領導人繼續庇蔭他們,所以哈藤提到,胡錦濤的裸退或許是真心想遠離政治,但團派內一定會有人勸他插手時政,為共青團人馬在2017年的權力轉移爭取先機。

   流行於國外領袖間的自傳和回憶錄,在中共領導人身上恐怕行不通。哈藤舉例,1987年到1998年擔任總理的李鵬曾試圖出版一本關於“六四”事件的紀錄,但被中央禁止;李鵬是1989年下令北京戒嚴的主事者,常被視為鎮壓學生的罪人之一。另外1989年後被軟禁至死的前總書記趙紫陽,他所撰寫的回憶錄,也是被人夾帶至香港才得以曝光,因此如果我們希望胡或溫能在下台後對世人坦白一些事情,無疑白費心思。


  “共識建造者”與“忠實執行者”

   話雖如此,從胡溫十年的具體政績仍可為他們立下歷史定論。悉尼大學(University of Sydney)中國研究中心負責人克里布朗(Kerry Brown)發表於英國廣播公司的文章指出,當初胡錦濤上任不久後,來到河北的一個小農村,被分析家廣泛解讀為他想拉近黨和基層人民距離,解決中國根深蒂固的不平等,但十年過去,不平等的裂痕只有越來越深,2012年中國的基尼係數是驚人的0.474

   但不能否認的,胡錦濤主政下的中國已是相對富裕的國家,國際影響力與日俱增,2008年的金融危機也未能打倒這位崛起中的巨人,現在中國經濟體比十年前大四倍,基礎設施也大幅改善,已是不折不扣的超級經濟大國;然而正因為把增長擺在第一的方針,使中國錯過許多改革良機,原有問題依然存在,新的問題也不斷浮現,而且我們也不難發現,胡相當重視維持黨的團結一致,部分特立獨行、愛出鋒頭的人──如薄熙來,便不得不加以拔除。

   布朗將胡錦濤形容成絕妙的“共識建造者”,溫家寶則是“忠實執行者”,但他們在國內改革上幾乎一事無成,基層的民主選舉付之闕如,更遑論中央職位,政府對於推動法治社會的進展有限,政治系統也還是一如往常的僵化、封閉及不透明,軍隊腐敗蔓延。

   胡溫政府表現的最大矛盾在於,中國是社會、經濟和技術不斷滾動、不斷更新的活力國家,但何以政治人物能如此麻木不仁、無動於衷?超過90歲的共產黨,是否還要繼續故步自封、不隨著國家一同前進?

   最後布朗提到,胡錦濤錯過很多他可以做到、可以變成其政治遺產的事,如今實現者轉由習近平擔任,如果接下來十年中共仍一帆風順,或許足以證明胡溫經濟至上的策略有必要之處,但若中國越來越不穩定,甚至連黨也出現分裂,那胡溫就得承擔起“錯失改革機會”的罪名了。(《大事件》第19期)

李克強3度發聲暗示救贖實體經濟

Posted: 25 Jun 2013 12:33 PM PDT

【文匯網訊】針對近期在銀行間市場上演的「錢荒」現象,中國人民銀行24日對外表示,當前我國銀行體系流動性總體處於合理水平。央行提醒各金融機構要強化流動性管理,促進貨幣環境穩定。 

據新華網報道,發端於5月下旬,在銀行間市場持續近一個月的「錢荒」,吸引了各方的密切關注。分析人士認為,「錢荒」表象之下暴露出的是當前我國銀行體系資金空轉問題,背後折射出的是讓資金進入實體經濟的政策意圖。 

央行按兵不動:「錢荒」的最後推手
 
6月20日可能會成為許多銀行資金交易員在今後的職業生涯裡經常要提到的一天。當天,隔夜回購利率一度飆升至30%,上海銀行間同業拆放利率(Shibor)隔夜拆借利率暴漲578個基點,升至13.44%,創出年內高點。 

「歷史上只有四個時間段的銀行間隔夜回購利率曾突破6%,但無論是上升的高度,還是持續時間的長度,都無法和這次相比。」中金公司首席經濟學家彭文生說。 

經濟學家研究發現,與以往歷次銀行體系資金緊張所不同,本輪「錢荒」很難找出一個主因。事實上,這輪「錢荒」正是多重因素相互作用、效力疊加的結果,而最終的推力來自央行的「按兵不動」。 

「這其中既有美聯儲量化寬鬆貨幣政策異動的外部原因,也有金融機構疏於流動性管理的內部因素;既有外管局、銀監會政策收緊和監管加強的偶發性因素,也有季末銀行考核時點來臨等週期性因素,可謂重重因素疊加所致。」交通銀行首席經濟學家連平在接受新華社記者採訪時表示。 

如果說以上因素是金融機構事先可預知的,那麼央行對流動性調控的新變化則讓不少金融機構始料未及,它成為將「錢荒」推至頂點的最後一股力量。

「都以為央行會通過逆回購甚至下調準備金率放鬆貨幣,因而在資金原本很緊張的情況下,一些銀行還在6月上旬進行了超規模信貸投放,結果導致頭寸的明顯減少,無疑加劇了『錢荒』現象。」連平說。 

資金空轉:「錢荒」背後的金融異化
 
央行面對「錢荒」按兵不動的態度,最終指向的是銀行間市場盛行的「資金空轉」問題。 

讓很多人想不明白的是,過去20多天裡出現的「錢荒」現象,居然是在全球貨幣供應量最多的國家裡上演。事實上,中國的金融市場其實並不缺錢。央行的數據顯示,今年前5個月我國社會融資規模達9.11萬億元,比上年同期多3.12萬億元,廣義貨幣M2存量達104萬億元。 

「在中國這樣一個儲蓄率如此高的國家,銀行居然缺錢,只能說這並不是總量上的『錢荒』。」在中央財經大學金融學教授郭田勇看來,中國的資金在總量上並不荒,「錢荒」是個結構性問題。

「之所以出現銀行缺錢現象,核心問題是越來越多的資金在空轉,並到了監管層不能容忍的程度。」金融專家趙慶明認 為,今年以來,貸款投放量和社會融資規模都出現顯著增長,但是經濟反而不溫不火,體現出實體經濟明顯缺血的狀況。這表明相當數量的資金在金融機構間打轉, 沒有進入實體經濟。 

「確實存在著這樣一種情況:一些容易獲得銀行貸款的大企業,會將銀行資金轉向信託市場,以追求更高的回報,而信託資金在層層槓桿後又會大量進入到地方融資平台和房地產市場。」在連平看來,這樣的結果造成了資金價格越來越高,製造業領域融資越來越困難。

「錢荒」現象的背後,折射的是金融的「異化」:原本是從金融業到製造業的信貸業務,在通過一系列加槓桿的金融運 作後,變味為從金融業到金融業的資金業務;金融對實體經濟的支持,變成了「錢生錢」的虛擬遊戲;在銀行體系到處蔓延的「錢荒」表象之下,是實體經濟不斷失 血的恐慌。 

救贖實體經濟:「錢荒」折射的政策意向
 
專家指出,在本輪「錢荒」中,央行沒出手救市,看似是一種消極行為,背後其實有著更為主動的戰略性選擇。 

「從一定意義上講,這是政策的主動調控,而不是等到泡沫破裂後的被動調整,將有利於維護金融穩定,也有利於改變房地產和地方政府融資平台佔用太多資金,擠壓實體經濟的狀況。」中金公司首席經濟學家彭文生指出。 

當前,我國經濟金融運行總體平穩,但仍面臨不少困難和挑戰;全球經濟有所好轉,但形勢依然錯綜複雜。隨著美國經 濟的穩步回升,美聯儲量化寬鬆貨幣政策退出的腳步漸行漸近,全球經濟去槓桿化過程開始加速,此時我國央行頂住壓力「不放水」,傳遞出停止以貨幣擴張刺激經 濟的信號,雖沒有邁出向金融機構救市的一步,但卻邁出了向實體經濟救贖的一步。 

「在以去產能、去槓桿為主線的結構調整期,盲目擴張貨幣會使去產能進程中斷,市場主體在寬鬆的貨幣環境下缺乏去產能、去槓桿的動力。」國務院發展研究中心金融所副所長巴曙松認為,近期金融市場的波動是金融市場結構調整的表現,重在促使金融資源流向實體經濟。

事實上,優化金融資源配置,讓金融更有力地支持實體經濟,正是當前中央所提倡的。國務院總理李克強近期三度提及要「激活貨幣信貸存量」,彰顯出停止擴張性政策、讓金融更好服務於實體經濟的意味。

哈佛畢業 張一凡開創穩賺不賠的賭局

Posted: 25 Jun 2013 11:39 AM PDT

要做什麼樣的生意才能穩賺不賠,當賭場老闆嗎?

今年24歲、哈佛經濟系畢業的張一凡,利用課堂上學到的「行為經濟學」作為理論基礎,想出一個生意模式。她提供一個名為「GymPact」的平台,讓使用者與自己打賭,設定每周上健身房的次數,如果達成目標,就可以拿到錢;反之,則必須賠錢。

她這門生意比當賭場老闆更穩當,因為她不必做莊,也沒有組頭運氣不好賭輸得要跑路的風險。所有成功達成目標使用者分到的錢,都由沒有達成目標使用者賠來的錢集總均分。張一凡的公司抽走部分作為營運費用。

這個利用人性心理的系統很成功,「GymPact」從2012年1月1日上線的第一個月就開始賺錢,目前公司已有九名員工。她打算繼續運用人性設計「遊戲」,結合健身、健康飲食等正面概念,吸引更多使用者加入,也讓她的公司繼續壯大。

經濟學理論 發現商業模式

記者問:「GymPact」是個很有意思的手機應用程式(App)。怎麼想到這個概念的?

張一凡答:我在印第安納州長大,高中畢業後進入哈佛大學,主修經濟。哈佛是個很有創業風氣的學校,大三時我就成立了名為「Styleta」的非營利組織,募捐高檔精品店的過季商品,放到網路上賣,所得捐給慈善組織。

「Styleta」 前後營運了兩年,共有來自12所學校的150位學生一起幫忙。多數的人負責商品拍照、上架、行銷等工作。雖然有拿一點點薪水,但我覺得那次不算成功,也不 算失敗。收掉公司是因為我覺得不知道怎麼再讓業務成長,而且好像無法「真正改變些什麼」。後來這個概念被另外兩位哈佛的校友拿去調整使用,就是現在的 「Fashion Project」。

在做「Styleta」的同一時間,我也在想其他的創業機會與模式。我與主修神經生物學的夥伴Geoff Oberhofer ,想到我們可以利用經濟學中「損失趨避」(loss aversion )的概念,提供誘因。

依 照理論,大多數的人因「損失」所感受的痛苦,遠超過「獲得」帶來的快樂感(編註:例如,路上平白撿到一張20美元鈔票所帶來的快樂,難以抵銷不小心丟掉 20美元的痛苦)。「GymPact」提倡健身的概念,但也讓使用者與自己對賭,每周依約定固定健身就可以拿到錢。很多人因為這個誘因更有動力鍛鍊身體, 但總會有一部分的人無法達成自己設定的要求,也讓我們的商業模式能運作下去。

失約罰金自訂 達標賺五毛

問:創業一開始你們怎麼「試賣」,確認這個「商品」是有市場的?

答:2011年,我們先與三家波士頓地區的健身房合作,試探市場反應。當時有50人加入,健身房用紙筆記錄我們客戶上健身房的次數與時間,客戶再跟我們結算,看是否達到自己設定的健身目標。

原本打算實驗一個月檢視成果,結果因為反應滿好,我們又再延長了幾個月。這個模式得到了波士頓環球報(The Boston Globe)等媒體的注意,我們也開始計畫將「GymPact」推廣到全國,甚至在世界任何一個地方健身都可以記錄。

問:現在的規模不能再用紙筆記錄了吧?

答: 當然不行,所以我們開發手機應用程式。智慧型手機使用者到了健身房後「打卡」,「GymPact」以GPS(全球衛星定位系統)定位追蹤,只要在健身房超 過30分鐘以上,就算成功健身一次。每一周上健身房的次數由使用者自行於前一周決定,從一次到七次都可以,但是下好離手,當周不能再改變約定的健身次數 了。

問:一個使用者達成協定可以賺多少錢?失約又要賠多少錢呢?

答:「定價」與誘因的設計非常重要,不能讓大家覺得失約不痛不癢,也不能讓使用者經常損失大錢,導致他們退出「GymPact」。

我們目前的設計是,使用者可以自己設定每周健身次數,並且可以自行決定每次失約的處罰金額,從5元到50元都可以。達成目標者能賺的錢就不一定了,必須看當周賠錢使用者的金額總數來決定,依照經驗大概是每上一次健身房能拿到五毛錢左右。

媒體曝光 首日下載破萬

問:如果一周去五天,每天拿到五毛錢,那一個禮拜也才賺兩塊五。但是要是那周較忙,只去了四天,那不但一毛也拿不到,還要倒賠5到50元?

答:「GymPact」的目的是透過有趣好玩的制度,鼓勵大家上健身房鍛鍊。但是沒有達成約定者,自然得接受處罰。我們也希望被罰的使用者下周可以更勤於上健身房,不然也可以選擇減少約定健身的天數。

問:現在有多少使用者了?還在持續成長嗎?

答: 軟體下載者超過100萬,其中25萬人實際填寫信用卡資料,是正式參加「GymPact」的使用者。我們在2012年1月1日上線,配合「新年新希望上健 身房」當做行銷話題,再加上之前做「Styleta」時我認識了一些記者,「GymPact」一出來就有媒體曝光,首周下載的人次就破萬,我們的系統還當 機好幾次。紐約時報、芝加哥論壇報、創業家雜誌(Entrepreneur Magazine)、TechCrunch都有報導我們。

很多手機應用程式開發者是沒有賺錢的,可能就是一個興趣,或者等待大公司收購的機會。但我們可是真的從第一天就開始賺錢。

問:你自己會寫應用程式嗎?剛開始的創業資金從哪邊來的?

答: 我的創業夥伴Geoff Oberhofer對寫程式有些概念,而他父親在我們剛開始時投資了一點錢。另外也有創投給了我們10萬元,其實當時我們一個使用者都沒有。我們還曾經到 南美洲智利的育成中心(incubator,或譯孵化器)待了好幾個月,當地政府出錢讓我們去發展創業理念,我們也在那邊建立人脈,修正生意模式。

產業前景 盼結合健康飲食

問:「GymPact」很靈活,經常改變介面,是否也與其他的應用程式合作?

答: 是啊,這是個步調很快的產業,我們必須要跟緊使用者的需求。像我們與「RunKeeper」合作,你在街上跑步超過30分鐘,我們也算你完成一次健身。或 者你把手機掛在身上,在家裡運動也可以。我們透過手機偵測你的活動量,判斷使用者是否確實運動,不必局限於健身房的活動。

另外,我們也透過臉書(Facebook)等媒介打廣告,並鼓勵使用者分享他們的運動成果與經驗,運用社群與口碑行銷。

問:你自己也是使用者吧,你一周約定運動幾天?多久被處罰一次?跟一般用戶的頻率比較起來有沒有什麼差別?

答:我們公司在舊金山,隔壁就是一個健身房。我一周約定要去健身房五天,大概一到兩個月會因為太忙沒去健身而被罰錢一次。這頻率跟我們大部分使用者被處罰的頻率差不多。

依照我們分析,「GymPact」使用者男女各半,多數在25到35歲。不過把健身成果分享在社群媒體的使用者以女性居多,另外介紹朋友加入的使用者也是女性為多。

問:未來呢?你怎麼看公司與產業的前景?

答: 單就「GymPact」而言,美國運動人口這麼多,我有信心公司還有極大的成長空間。不過我們的目標不只在此,我希望我們是個設計「協定」(pact)的 公司,除了健身以外,也可以結合健康飲食、睡眠時間與使用者協定。例如每周你要吃多少健康的食物,每次吃的時候就上傳照片;或是每天要睡多久,由手機確認 你的睡眠。

現在也有一些電子儀器可以監測睡眠,我們不跟這些公司競爭,而是希望能彼此合作。畢竟我們的專長是打造制度,提供誘因改變行為。

WJ

微軟 擴建資料中心

Posted: 25 Jun 2013 10:26 AM PDT

科技網站PCWorld報導,微軟公司將投資6億7800萬元,擴建位於美國愛荷華州西第蒙(West Des Moines)的資料中心。

愛荷華州經濟開發局(IEDA)上周表示,這項計畫被稱為「Project Mountain」,享有稅務優惠,預估將創造29個工作機會。

愛 荷華州正試圖吸引科技業者在該州的大城市興建資料中心。根據愛荷華州祭出的優惠,如果微軟完成這項投資計畫,最多將能享有2000萬元的稅額扣抵。大第蒙 合夥公司(Greater Des Moines)表示,微軟擴建資料中心是因為經營雲端服務需要更多伺服器、網路設備和辦公室空間。

除微 軟外,其他科技公司也在愛荷華州興建資料中心。臉書(Facebook)今年4月表示,位於阿爾圖納(Altoona)的資料中心將是該公司的第四座、在 美國的第三座;臉書計劃於今夏動工,預計2014年開始營運。另外,Google位於康索布魯夫斯(Council Bluffs)的資料中心已於2009年啟用;Google去年11月宣布將擴大愛荷華州資料中心的營運規模,總投資額將提高至逾11億元。

微軟在全球各地有許多資料中心。以Windows Azure服務為例,微軟在亞洲是由新加坡和香港的資料中心提供這項服務,在歐洲是靠愛爾蘭與荷蘭的資料中心,在美國則要仰賴位於伊利諾、德州、維吉尼亞和加州的設備。

WJ

甲骨文 拚雲端運算

Posted: 25 Jun 2013 10:23 AM PDT

軟體大廠甲骨文(Oracle)本周將宣布進一步深耕雲端運算市場,與兩大競爭對手微軟及Salesforce.com結盟,凸顯雲端運算掀起的劇變正改變科技業版圖。

甲骨文上周公布新軟體授權營收成長停滯,導致股價重挫逾9%,市場憂心其傳統業務正被一波新崛起的新創公司帶來的技術轉型打亂。野村證券分析師薛蘭德說,隨著科技市場轉向雲端技術的新供應廠商,「甲骨文的核心授權業務面臨成長問題」。

甲骨文執行長艾里森承諾,本周將宣布一連串包含Salesforce與微軟在內「令人吃驚」的合作夥伴,要使甲骨文的技術置入這些合作夥伴的雲端運算核心中。

艾里森說,在以雲端為基礎的應用市場中,甲骨文排名第二,僅次於Salesforce;但甲骨文雲端業務更重要的特色,是出售一種新版的資料庫軟體,作為可供其他雲端應用程式或基礎設備銷售商使用的平台。

一些分析師質疑甲骨文能否藉由進軍這些新市場來重振成長,因為這意味放棄向那些在自家電腦安裝甲骨文資料庫軟體的企業用戶收取的高額預付費,改從銷售網路服務中賺取較低廉、長期分期繳付的訂戶費。

Cowen公司分析師高馬赫說,市場上「有相同或更好的技術且價格更低」,甲骨文正面臨科技界「長江後浪推前浪」不可避免的轉型。

WJ

美商搶市 倫敦掀漢堡大戰

Posted: 25 Jun 2013 10:10 AM PDT

倫敦即將爆發漢堡大戰,下周美國漢堡業最成功且最受尊崇的兩家業者將在當地開店。

訂7月4日在柯芬園(Covent Garden)開張的Five Guys,是1986年在美國華府起家的家庭事業,如今已在美加地區拓展到超過1000家分店。Shake Shack同樣選在柯芬園開店,打算在同日舉辦開幕派對。

兩者都打算拓點,將和Byron等土生土長的漢堡連鎖店競爭,除了彼此廝殺,還要在英國市場力拚麥當勞(McDonald's)和漢堡王(Burger King)等大咖。

梅 爾(Danny Meyer)接受彭博訪問時說,「我們已成立英國公司,如果我們不認為我們能做好事情、市場能支持最少三家業者的話,我們根本不會決定來這裡。」他先是在 紐約麥迪遜廣場公園(Madison Square Park)的熱狗攤成立Shake Shack,接著在2004 年獲得永久攤位許可。

這將是梅爾的首家英國分店,他的聯合廣場餐飲集團(Union Square Hospitality Group)擁有曼哈頓各地的店面。Shake Shack在美國六個州和中東與土耳其都有門市。


梅爾說,「我最近聽說有統計指出美國漢堡市場每年規模約70億美元。這其中優質漢堡類別占大約20億美元,約一半是Five Guys 的,其餘是由我們來瓜分。」 


「大家以往只有三種選擇:麥當勞、漢堡王和溫蒂(Wendy's),人們選最愛的地方然後就在那邊用餐。現在由於每個漢堡店都有些差異,當我想吃漢堡時,我能多付一些錢,但可以享受更棒且更不一樣的美味。」 

從顧客角度出發,在Five Guys用餐的享樂之一是醬料不必加錢,約有15種可供選擇。 

WJ

曼德拉傳記電影 11月上映

Posted: 25 Jun 2013 10:09 AM PDT

一部根據曼德拉傳記《漫漫自由路》(Long Walk to Freedom)改編的電影,將於11月上映。

電影片名為「曼德拉:漫漫自由路」(Mandela:Long Walk to Freedom,暫譯),由英國影星伊卓瑞斯艾巴(Idris Elba)飾演反種族隔離政策英雄曼德拉,內容涵蓋曼德拉的一生,從童年、關進監獄,一直到1994年當選總統。

製片人安南特辛(Anant Singh)說:「我們很榮幸,馬迪巴(曼德拉暱稱)授權我們拍攝他精彩一生的故事。」

安南特辛說,曼德拉看到伊卓瑞斯艾巴穿著曼德拉招牌襯衫的劇照時好開心,還說:「那是我嗎?」

1994年出版的傳記,已譯成多國語言。安南特辛1996年拿到電影版權。

這部電影最大特色是許多演員都是南非本地人,在曼德拉出生地東開普省(Eastern Cape)各地、約翰尼斯堡和開普敦等地取景。

WJ

中國股市「過山車」折射央行新政

Posted: 25 Jun 2013 09:54 AM PDT

中國股市隨著「黑色星期一」後,周二(6月25日)波動劇烈,折射出中國央行金融收緊政策對市場情緒的影響。

繼周一暴跌之後,中國股市在周二早市開盤繼續大幅度下探,一度跌幅超百點,但午後出現快速反彈。尾盤滬指和深成指成功翻紅,收窄跌幅,上證綜指收市微跌0.19%,重新回到1900點。
分析人士指出,中國央行收緊信貸政策引起的流動性問題引發恐慌,成為本周壓低股市的最主要原因。

中國央行官員表示,貨幣市場利率大幅震蕩只是暫時的,銀行業流動性風險基本可控,將繼續密切關注流動性變化,將穩定市場預期,將引導利率至合理區間。

渣打銀行的經濟師李煒分析說,中國股市大幅波動的背景是央行表明對貨幣政策的謹慎態度,同時也借此調控中國銀行業對高風險金融業務的投入。

中國與世界

他認為,中國央行仍有多種手段來控制風險的蔓延,避免收緊信貸對宏觀經濟產生不利影響。
李煒舉例指出,自上周四中國銀行間拆借利率觸及到12%導致「錢荒」之後,央行表明態度,而周二這個利率已經回落到大約6%或7%,體現了央行舉措仍是在穩定大局的背景下進行。

在美聯儲退出量化寬鬆的預期下,中國金融市場近期出現的波動備受國際關注,分析人士擔心中國經濟減緩影響到世界經濟的復蘇。

李煒說,雖然中國政府目前的調控可能影響到短期的經濟增速,但是為了換取中長期的穩定發展。可能今年第三季度中國的增長弱於國際預期,但明後兩年的穩定增長將有利於世界經濟復蘇。

新政和熊市

中國媒體近日紛紛就政府的宏觀調控稱:「新一屆政府履新102天,調控潛行。針對中國經濟不平衡、不協調、不可持續的深層次矛盾,如何找凖『病灶』,對症下藥,開出既能夠治表、更能夠治本的『藥方』,宏觀調控鏈條上的一系列部門都在快速行動。」

在金融市場上,「央行從奶媽變成虎媽」,迫使商業銀行改變政府總會依靠擴大信貸、增加貨幣發行為銀行救市的思維。

因為流動性緊張,中國金融市場因此傳言紛紛,包括一些客戶抱怨中國銀行交易平台短暫停頓,從中國銀行、中國工商銀行無法提款等等。但有關大銀行均紛紛立即否認流動性問題傳言。

中國經濟學家們指出,央行的意圖是打壓風險偏好,促使商業銀行以更加謹慎的方式管理資產負債表,特別是控制一些機構流動性錯配的風險,因此「錢荒緊張可能將持續到7月中旬」。

因此,眾多分析人士認為周二的暴跌證明中國股市「正式進入了熊市」。

(撰稿:立行 責編:顧垠)

BBC
You are subscribed to email updates from 明鏡新聞網
To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.
Email delivery powered by Google
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610

明鏡新聞網

unread,
Jun 26, 2013, 11:01:49 PM6/26/13
to wy...@live.com.au

《明鏡郵報》明鏡新聞網


平板出貨量 看增68%

Posted: 26 Jun 2013 03:16 PM PDT

根據顧能(Gartner)預估,今年包括個人電腦(PC)、平板及手機等裝置整體出貨量達23億5000萬台,年增5.9%,其中,傳統PC出貨量將衰退10.6%,平板則激增67.9%

顧能表示,今年包含桌上型PC和筆電的全球傳統PC出貨量預期為3億500萬台,較2012年衰退10.6%,若將Ultramobile計算在內的PC市場預期在今年僅衰退7.3%。

反觀今年平板出貨量可望增加67.9%,達2億200萬台,同時期的手機市場則將成長4.3%,
出貨量逾18億支。

顧能認為,今年首季PC銷售量的急遽下滑主因為消費者的需要與需求偏好改變,此外,銷售通路因應下半年新品上市所做的調整,也會導致PC市場的衰退。

顧能指出,消費者對Ultramobile(包含Chromebook、具有輕薄的折疊式設計、以及搭載Windows 8的平板與混合型裝置)的需求來自其欲升級筆電和高階平板,由於Ultramobile裝置對消費者的吸引力與日俱增,並逐漸侵蝕對其他裝置需求,當搭載英特爾Bay Trail處理器/Haswell處理器以及Windows 8.1新組合的裝置在今年第四季問世時,此現象將更加顯著。

不過,平板與智慧型手機市場也正面臨一些挑戰,因為這些裝置的生命週期越來越長,許
多消費者也開始從高階平板轉向基本平板,基本平板的市占率成長速度預料將比預期更快
,如iPad Mini在今年第一季即占iOS整體銷售業績的60%。

WJ

美關注新疆騷亂 促中國調查須具透明度

Posted: 26 Jun 2013 03:05 PM PDT

美國促請中國要徹底調查新疆吐魯番地區的騷亂,並認為調查必須有高透明度。

中國新華社的英文報道稱,新疆吐魯番鄯善縣連木沁鎮星期三(6月26日)發生「暴亂」,導致至少27人死亡。

美國國務院發言人周三表示,美國正密切注視新疆的局勢,當地大部分居民是少數維吾爾族。
發言人指,美國十分關注持續有報道指當地的維吾爾族及穆斯林受到歧視和限制。

新華社的英文報道引當地官員說,當地時間早晨6時左右,多名襲擊者持刀攻擊了當地派出所、政府辦公樓以及一個建築工地,他們用刀攻擊人,並放火焚燒警車。

新華社引未具名的官員稱,襲擊者砍死了17個人,其中包括9名警察和保安以及8名市民,另外還有3人受傷。警方隨後對襲擊者開槍,打死其中10人,抓獲3人,並正在追捕其他在逃的襲擊者。

美國促請中國要給予被捕者有恰當的法律保護,司法程序要公正。

有關新疆吐魯番嚴重暴力事件的消息,新華社沒有中文報道。新疆地方官方網站也沒有報道。

中國的騰訊和新浪網曾有引述新華社的英文報道,不過後來有關報道被刪除,新浪網的有關微博也被全部刪除,可以看出當局對這一事件消息的嚴密控制。

在微博平台上,中國網民紛紛發文對當局封鎖消息的做法表示不滿。

(編譯/責編:路西)

BBC

厄瓜多爾否認向斯諾登提供旅行文件

Posted: 26 Jun 2013 02:53 PM PDT

厄瓜多爾外交部的一位高級官員星期三(6月26日)發表談話,否認厄瓜多爾政府為逃亡的美國前情報部門雇員斯諾登提供了幫助他從香港前往俄羅斯的任何旅行文件。

這位名叫加拉爾薩的厄瓜多爾外交部高級官員在厄瓜多爾首都基多對記者們說,有關傳聞不屬實,厄瓜多爾領事沒有向斯諾登提供護照、難民卡或任何其他文件。

正在厄瓜多爾駐英國大使館避難並且為斯諾登提供幫助的「維基解密」創建人阿桑奇曾在星期一表示,在美國吊銷斯諾登的護照之後,厄瓜多爾政府為他提供了「用於通行的難民文件」。

第四天

已經向厄瓜多爾申請政治避難的斯諾登沒有能夠在星期一按照自己的預定登上飛往古巴的航班,他在莫斯科機場的滯留到星期三已經進入第四天。

早些時候在馬來西亞首都吉隆坡訪問的厄瓜多爾外交部長帕蒂尼奧說,厄瓜多爾政府還沒有就是否接受斯諾登的避難申請作出決定。

他說,「如果他進入一個厄瓜多爾大使館,我們將會作出決定。」

美國前情報部門雇員斯諾登公開承認自己向外界洩露了美國情報部門大規模搜集網絡情報行動的秘密,目前正在受到美國當局的通緝。

(編譯:躍生 責編:路西)

BBC

美國最高法院裁定同性婚姻合法

Posted: 26 Jun 2013 02:30 PM PDT

美國最高法院周三(26日)裁定同性婚姻合法,推翻實行長達16年的「婚姻保護法」。

最高法院9名大法官以5票贊成、4票反對,裁定「婚姻保護法」失效後,對加州禁止同性婚姻的「8號提案」同樣裁定違憲失效,恢復加州於2008年通過的同性婚姻法案,不過最高法院並未指出判決適用於全美各州。

美國總統奧巴馬隨即發表聲明,讚揚這次判決,並指示司法部長檢討所有相關聯邦法例,確保判決得到妥善執行。

法院裁決指出,「婚姻保護法」歧視同性伴侶。最新民意調查顯示,絕大多數美國人支持同性婚姻。

這兩起案件的裁決改寫美國對婚姻的文化觀點,媒體形容這是具有歷史意義的里程碑。

兩對控告加州政府的同性伴侶及代表律師步出法院,受到支持者歡呼喝採。

最高法院當天裁決的兩起案件中,裁定美國聯邦法例中的婚姻保護法案禁止同性婚姻伴侶享有異性婚姻夫妻的稅務、醫療和退休福利違反憲法。

雖然最高法院未有裁定加州2008年實施的同性婚姻禁令違憲,但同性戀維權人士認為,裁決已為加州的同性戀婚姻鋪平道路,加州州政府將要決定是否恢復同性婚姻合法化。

提出訴訟的同性戀伴侶表示,將會重返加州結婚,並認為裁決可以向下一代宣示,同性戀者和其他人一樣生而平等,併發誓要把同性婚姻合法化推展至全美國。

美國最大的同性戀權益團體「人權運動組織」認為,這是同性戀平權運動值得紀念的一刻,也是一次偉大勝利。

(編譯/責編:路西)

BBC

陸克文復仇 逼退吉拉德

Posted: 26 Jun 2013 02:25 PM PDT

「中國通」料今宣誓回朝 加強與華關係 

 澳洲政壇昨日突然發生大地震,執政工黨重演3年前的逼宮事件,不過兩名主角的身份和結局則大逆轉。 前總理陸克文在支持者推舉下,挑戰3年前趕他下台、現任總理吉拉德的黨魁地位,結果成功在黨內投票報一箭之仇。由於有言在先,所以吉拉德在黨魁地位不保 後,將履行承諾,退出政壇。這位澳洲首任女總理料於今天向總督布賴斯辭職,由陸克文宣誓接任。

憂9月大選慘敗 黨員逼宮 

 鑑於阿博特領導的在野保守派聯盟氣勢如虹,工黨不少成員擔心在9月大選慘敗,因此蠢蠢欲動希望踢走 吉拉德。陸克文支持者昨發起黨團請願,要求准許挑戰吉拉德黨魁地位。吉拉德得悉後,隨即宣布舉行閉門投票,聲稱「事情要在今晚了斷」,更向陸克文下戰書, 稱落敗者要退出政壇,一次過解決工黨領導層危機。 

 儘管吉拉德信心滿滿,但結果陸克文以57:45票將她擊敗。隨著吉拉德下台,其主要支持者、副總理 兼財長斯萬也將求去,貿易部長埃默森及通訊部長兼參議院領袖康羅伊等官員亦會請辭。

據黨內人士透露,吉拉德陣營一片愁雲慘霧。《澳洲人報》報道,華裔金融 部長黃英賢已當選參院領袖。 

 陸克文獲勝後表示,由於許多國會議員和數以萬計民眾一直要求,他決定挑戰吉拉德,「為國家著想,這是解決此事的時候。除非作出改變,否則我們將遭受災難性敗仗」。他表明會致力團結工黨,不會懲罰支持吉拉德的黨員。 

匯債影響微 政策或無大變 

 陸克文是著名「中國通」,精通中文,他與吉拉德均強烈支持澳美軍事聯盟,以及與最大貿夥伴中國加強 關係,預計總理換人不會對政策有重大影響。他上次掌政期間,因提出徵收40%礦業率而遭大型礦企發動廣告攻勢批評,導致聲望大跌。他昨日勝選後,商界組織 立即祝賀他。

有分析家表示,澳洲政治形勢近年變幻莫測,工黨易帥對澳洲匯市或債市不會有實質影響。 

 目前工黨只屬少數政府,僅靠綠黨和獨立議員支持,才能以一席之微維持國會大多數地位。

根據近期民調,工黨在大選可能喪失35席,形勢岌岌可危。陸克文可趁本身民望高企和新當選的蜜月期,將原定9月14日的大選提早至最快8月3日舉行。 

 陸克文2010年6月被吉拉德逼宮下台,他去年初企圖挑戰對方,但以大比數落敗。
今年3月,工黨元老克林游說陸克文出馬,但他拒絕參選,當時更稱在任何情況下都不會挑戰吉拉德。

文匯報

南 海 艦 隊 家 屬 示 威

Posted: 26 Jun 2013 02:22 PM PDT

 (星島日報報道)南海艦隊一批基層軍官和家屬,近日到廣州海軍總部門前示威,不滿部隊的經濟適用房項目利益分配不均,只向高官分房,「基層軍官連個廁所都沒有」。大批全副武裝的防暴警察到場戒備,雙方一度發生推撞,一名軍官的家屬在衝突中受傷。

  網民「醉之夢閣」在微博透露,事發在二十二日上午,數百名轉業副團級的軍官及其家屬,在南海艦隊廣州基地大門口示威,部分人牽起「海軍房改欺上瞞下 剝奪副團住房」等橫額,要求與高層對話。

杜斌取保候審遭駁回,律師:他不恐慌

Posted: 26 Jun 2013 02:22 PM PDT




明鏡網記者柯宇倩/知名中國攝影記者暨記錄片製片人杜斌626日上午再度與律師會面,杜斌的律師浦志強對明鏡網表示,杜斌精神狀況不錯,但取保候審申請書遭駁回,還需與另一律師周澤、杜斌討論下一步該如何應對。


杜斌不著急、不恐慌


浦志強律師26日在接受明鏡網採訪時表示,當日上午他到看守所的時間較遲,規定10點鐘後不能進去,他僅提前3分鐘左右到,進到裡頭已大概是105分,但公安還是盡可能提供方便,安排了兩人見了面,整個會見大廳裡就浦志強與杜斌兩個人。

浦志強表示,杜斌的精神情況不錯,與上次見面時差不多,“這與他的心態有關,他並不著急、不恐慌。”除了最初進入看守所時警察有些激動、想關於出書之事對杜斌做審訊外,浦志強說,之後杜斌都未被刁難,目前杜斌與其餘20多人被拘留在30多平方米的空間。

浦志強說,他告訴杜斌,是什麼就是什麼,保持實事求是的態度,警察問什麼就說什麼。

26日會面的主要目的是把修改過後的取保候審申請書交給杜斌。浦志強對明鏡網指出,先前周澤交給杜斌的申請書上,落款日期為618日,法律規定應該在三日內予以答覆,因此北京市公安局豐台分局希望申請書上的日期改成625日。

不過,就在浦志強將改過的申請書交給杜斌後沒多久,豐台分局已做出不批准的決定。周澤26日接獲豐台公安的電話,告知不批准之事。

兩名律師所遞交的《取保候審申請暨撤銷案件建議書》指出,公安機關201361日以涉嫌擾亂公共秩序對杜斌進行傳喚,強行將其從家中帶走,62日凌晨以涉嫌尋釁滋事對其刑事拘留。但一、杜斌被詢問、訊問的內容,不涉及擾亂公共場所秩序及或尋釁滋事,也不涉及其他違法犯罪問題;二、杜斌不構成犯罪,即使可能構成犯罪,可能判處有期徒刑以上刑罰,現對其進行取保候審,也不致發生社會危險性。故杜斌完全符合刑事訴訟法規定的前述取保候審條件。

浦志強對明鏡網表示,26日上午他與杜斌見了約40分鐘,除了取保候審申請書外,浦志強也將幾本杜斌的著作帶過去,以確認是否真的由杜斌所寫,因為審訊時會涉及這些書。由於617日會面時,基本已將事情講清楚,因此26日兩人並未談太多。

杜斌被捕後,浦志強與周澤於617日下午首次與杜斌在看守所見面。當日中國維權人士胡佳在推特上發文指出:杜斌很機動見到見到浦志強律師和周澤律師。兩位律師也很驚訝杜斌竟然低調地著述了這麼多有價值的書。杜斌精神狀態良好,說囹圄之災是“體驗生活”。他還給同監舍的人做心理輔導。

624日,周澤也前往看守所與杜斌見面,之後遞交了《取保候審申請暨撤銷案件建議書》,要求對杜斌取保候審並撤銷案件。

周澤當日發博文指出:“在617日與浦志強律師一起會見杜斌時,杜稱,辦案人員曾經拿來一份打印好的筆錄讓其簽字。其一眼看到了筆錄中有其表示不請律師的內容,便問誰說的不請律師。辦案人員對他說,對筆錄有異議,可以不簽。他便沒有簽署該份筆錄。想想都後怕啊。”

 “他是一個記錄社會的人”

浦志強對明鏡網表示,26日的會面一直到1050分左右結束。目前還不知道下次會面是何時。雖然取保候審未通過可說是意料之中之事,但不批准取保候審,之後可能會批准逮捕,或繼續偵察。下一步該採取何措施,將與周澤、杜斌商量後決定。

由於法定刑事拘留期為37日,公安機關需在此期限內批准,才能繼續關押杜斌,浦志強說,現在還看不出來是否會批准繼續拘留。

1972年出生於山東郯城的杜斌,為攝影師。作家、獨立紀錄片製作人,攝影作品被中國幾乎所有重要媒體,以及各大西方媒體,如《紐約時報》、《國際先驅論壇報》、《時代》雜誌、英國《衛報》、德國《明星》畫報等採用。

杜斌的著作以忠實呈現中國社會、歷史問題為主,著有《天安門屠殺》、《毛澤東的人肉政權》、《毛主席的煉獄》、《神》、《上訪者:中國以法治國下倖存的活化石》、《上海  骷髏地》、《北京的鬼》、《牙刷》、《艾神》等書,以及《小鬼頭上的女人》紀錄片。

浦志強對明鏡網表示,官方對杜斌始終關心的,就是他的著作,他被傳喚及拘留後遭訊問的都是他在海外出版的作品,為此專門做了好幾頁的筆錄,涉及此次拘留的書刊包括《中國人權》雙月刊的連載、《艾神》、《天安門屠殺》,以及《小鬼頭上的女人》。

杜斌的最新著作《天安門屠殺》,透過不同人物、不同地點、不同角度,從底層人們的視野還原198963日夜裡至64日凌晨所發生事件的樣貌,《艾神》以生平傳記形式,凸顯艾未未的經歷與理念;在紀錄片《小鬼頭上的女人》中,杜斌揭露了遼寧馬三家女子勞教所所施行的酷刑。

浦志強對明鏡網表示,他和周澤都認為杜斌的行為並不構成犯罪。“不管是六四或馬三家,拍攝紀錄片、出版圖書,都是在行使創作自由和表達自由,在中國,他的紀錄片不能賣給電視台,他的書不能在中國出版,都是中國本身制度的問題,他在香港、台灣等海外地區出版著作,也非犯罪,至少不是尋釁滋事的行為,他有在海外出版的自由,在中國內地也應該有出版自由,這是憲法規定的。”

浦志強說,如果要說杜斌的著作內容不符合實際情況,那麼所有作品都不能真正表達實際情況,總會有失真的時後,只要把情況說清楚,那麼是否刻意編造,就很明白。“杜斌說天安門有屠殺,你也可以去證明沒有屠殺。表達意見、出版作品都不是犯罪行為。”

浦志強對明鏡網表示,杜斌是相當樸實、率真、可愛、坦承,並且真正在做事情的一個人。“他是一個記錄社會的人,他讓我們看到中國的另一面。”






杜斌(杜斌提供明鏡)





浦志強(資料圖片)
 



“錢荒”是否展示中國決策者改革決心?

Posted: 26 Jun 2013 02:20 PM PDT

蕭洵

華盛頓 — 近日席卷中國銀行界並導致市場劇烈波動的“錢荒”或許因為央行暗示干預而緩解。中國央行在過去兩周給金融系統“斷奶”的做法被廣泛視作決策者展示改革決心的一個姿態。但央行立場松動後,有批評者對政府是否真的有決心對利益集團下手不感樂觀。

經過數日波動,中國股市星期二(6月25日)再度震蕩。當日閉市後,中國人民銀行發布了一個公告,似乎意在平復投資者的情緒。而在這之前,官媒還曾放話說,證監會和央行不是“奶媽”。

*央行有意結束“錢荒”?*

央行表示,近日“已向一些符合宏觀審慎要求的金融機構提供了流動性支持。一些自身流動性充足的銀行也開始發揮穩定器作用向市場融出資金。”

《華爾街日報》在星期三的一篇分析報道中說,中國央行此舉是在暗示它正試圖結束意在擠出信貸泡沫的“錢荒”局面,因為在中國和海外市場出現大幅下跌後,表明央行的政策可能會產生事與願違的結果,並有可能導致中國經濟大幅放緩。

不過,央行並沒有明確是否已經決定結束此次針對過度放貸而采取的非同尋常的做法。《華爾街日報》報道說,這也顯示出中國央行在運作方面缺乏透明度。央行因為沒有向市場解釋這次行動而廣受投資者和分析師的批評。

中國央行從6月初開始削減向銀行間借貸市場投放的資金量,導致銀行間利率從通常的2%到3%,飆升到上周末的兩位數。星期二時,該利率降至5.8%,仍遠高於正常水平。

*投資者:央行運作缺乏透明度*

外 間對於央行在未作說明的情況下就采取緊縮信貸的行動,進而導致市場波動的做法感到不解。諾貝爾經濟學獎獲得者羅伯特·蒙代爾對《華爾街日報》說,他對中國 央行應對“錢荒”的做法感到“奇怪”。蒙代爾說,收緊資金更多的是宏觀經濟上的問題;信貸緊縮會削弱經濟擴張,不利於增長。

另有分析認為,央行不作聲,是因為它在重大問題上沒有決策權。倫敦的經濟研究機構凱投宏觀的首席亞洲經濟學家馬克·威廉姆斯在24日的一份分析報告中說,利率是由國務院掌控;央行過去曾有權決定准備金要求,但過去兩年似乎也失去了這方面的權力。

盡管引發市場劇烈震蕩,中國央行或者其他決策者,在金融機構資金趨緊時不予干預的反常做法還是贏得了不少掌聲。一些分析認為,這是中國的決策者在展示他們願意用陣痛換取長期收益的決心。

凱投宏觀的中國經濟分析師王秦偉說:“過去幾年以來信貸快速增長已經積累了一定的風險,如果持續下去的話,將來會造成更大的影響。目前來看,可能需要金融機構和一些信貸快速增長的企業進行一些調整。”

*“錢荒”展示改革決心?*

王秦偉說,從此次決策者應對“錢荒”異於以往的做法,以及政府近幾個月來對信貸、引資銀行和理財產品等方面監管的加強,以及對地方政府債務的認識和重新清查等,表明新一屆政府正在做一些事情,推動改革向前發展。

至於本屆政府如何走,能走多遠,王秦偉認為還有待觀察。他說,關鍵還要看今年晚些時候召開的三中全會將有什麼樣的政策出台。

新任領導人習近平上任後,外界對他在政治和經濟層面推動改革曾有相當大膽的期望。但是過去幾個月,許多曾對習近平抱有期望的人開始感到失望。

曾 因撰寫《中國即將崩潰》一書引發爭議的章家敦在談到他對中國新領導層的看法時說:“我們真的摸不清新任領導人到底想做什麼。有關改革的問題眾說紛紜。不過 我們沒有看到有什麼政策計劃。這方面的計劃要等到秋天召開的三中全會。但重要的還不是看他們怎麼計劃,而要看他們實際上做了什麼。”

*章家敦:強大的既得利益會竭力反對改革*

章家敦對於新領導層能夠制訂出可實施的大膽計劃並不樂觀。他說,不幸的是,北京有太多的既得利益,他們會竭力反對改革。

章家敦說,過去十年間,中國的領導層也曾表示要推動經濟改革,但是結果卻截然相反。他說,本屆政治局常委中只有李克強算是真正的改革派,但他不認為這位身處代表既得利益的其他常委之中的新任總理能有何作為。

加州大學爾灣分校的經濟學教授彼得·納瓦羅說,他不清楚中國的新領導人是否真的了解中國的經濟,在這方面他們需要接受檢驗。

納瓦羅教授說:“我們要關注的是他如何處理長遠的危機,因為眼下的危機會過去。中國經濟存在大量產能過剩,而且房地產存在的泡沫可能會在一夜間破滅。我認為,不經歷一些陣痛,這些問題是無法得以解決的。”

納瓦羅說,作為一個美國人,他最擔心的是新的中國領導人會像他們的前任一樣,在遇到危機的時候,仍然會回到以低廉成本向全球市場傾銷產品的老路子。

VOA

《中共官員情婦新錄》

Posted: 26 Jun 2013 02:05 PM PDT

內容提要:

眼下的中國官場,一個不爭的事實就是,早前由高官們擁有的獨特權力——包養情婦,現在已經蔓延到權力的底層,一個龐大的幾乎都有情婦的基層官員,已搭起一座由上而下的全面腐敗的倒金字塔。
 
古人對年輕美貌女子妖魔化最經典的一句話是“紅顏禍水”。說是禍水,上至國君下至諸侯大夫,幾乎無一不想這“貨”來禍害自己一把。說起來,一個有幾分姿色的女人幸好又冰清玉潔,簡直不是禍水,而是香水,若又能懂得拒絕誘惑至少也是“藿香正氣水”了。

不過,現在的官員情婦,像組團反水、床照舉報、“首席情婦”反戈等等,事情出來,涉事官員大概對“紅顏禍水論”是最有切膚之痛的。

只是一場交易,官員情婦本來就是為了某種需要去的。既然是交易,也就總有打著算盤各自盤算收穫與耕耘的時候。一方面對於官員來說,自以為無所不能的權力,恰恰不適用於與情婦的感情糾葛中;另一方面,情婦的自信唯獨在這個領域無所不能。





《中共官員情婦新錄》(電子版)
http://www.pubu.com.tw/document/22643?apKey=fedd22f528 

(台幣定價。電子版接受台幣、人民幣、美金付款。)

美國亞裔移民生活好過白人

Posted: 26 Jun 2013 01:51 PM PDT

美國周三(6月25日)發表的一份報告說,美國亞裔移民喜歡居住在自我隔離的社區,平均收入一般高於白人。

布朗大學的這份名為「分離然而平等:美國亞裔」的研究報告說,近1800萬亞裔移民是美國增長速度最快的少數族裔,自1990年以來增加了一倍以上。

報告引用了美國人口局提供的有關華人、印度人、菲律賓人、日本人、韓國人和越南人等各亞裔移民族群的生活數據。

報告說,印度人是所有亞裔人口中經濟條件最優越的,越南人則是經濟條件最差、受教育水平最低的。

即使如此,越南人的經濟水平仍然相當於一般的白人,而其他亞裔種族的收入和受教育水平都高於美國白人的平均水平。

華人最多

根據2010年的數據,一個白人家庭平均年收入為5.4萬美元,而一個印度家庭平均年收入則近九萬美元。

家庭收入排名第二的是菲律賓人,華人和日本人排名第三和第四。

布朗大學的社會學教授洛根說,由於黑人和中南美裔移民的惡劣生活條件,人們想當然地認為這是因為他們居住在隔離社區所造成的後果。

但他說,亞裔移民的情況卻並非如此。他們傾向於居住在自己族裔的社區是因為融入白人社會對他們來說並沒有任何益處。

華人是亞裔移民中最大的族群,總人口超過400萬,佔據整個亞裔人口的四分之一。其次是340萬的菲律賓人和320萬的印度人。

擁有最多亞裔移民人口的美國城市是洛杉磯和紐約,均有近150萬人。

(編譯:沙漠 責編:伊人)

BBC

刀叉勺匙可影響食物「味感」

Posted: 26 Jun 2013 01:48 PM PDT

同樣的酸奶,用白勺子吃或用其他顏色的勺子吃,味道有區別嗎?同一塊奶酪,用叉子吃和用餐刀挑起來送入口中,口味不一樣嗎?

英國牛津大學科學家經過研究發現,答案都是肯定的:用白勺子時酸奶感覺更香甜,用餐刀吃奶酪感覺更鹹。

這項研究表明,進食所用的刀叉勺的尺寸、重量、形狀和顏色都能影響食品的「味感」。
實際上,在食物入口前,人們腦子裏已經對它的味道做出了判斷。

有100多名學生參加了實驗。研究結果發表在網上學術討論雜誌按鍵 口味(Flavour) 上。 

味覺

研究人員發現,餐具的重量對食物的味感也有影響。

比如,小勺子通常用來吃甜點,而用它來吃其他東西時,嘴裏的食物感覺更甜。

色彩對比也能影響人們對食物味道的感覺。

白色酸奶用白勺子吃,感覺比白色酸奶用黑勺子吃更甜。

一盤奶酪,可以選擇用餐刀、勺子、叉子和牙籤吃;參加試驗者覺得用餐刀時奶酪最鹹。

以往的研究表明,盛放食物的器皿能改變人對食物和飲料的感覺。

比如用較小的器皿盛食物,人們一般會吃得較少。

負責這項研究的斯賓瑟教授說,最新研究的結果對節食者會有幫助,餐館也可用來提高顧客的用餐體驗。

他說,一般認為無關緊要的環節其實很有所謂;圍繞進食用餐,會出現更多運用神經科學理論的工藝設計。

(編譯:郱書 責編:李莉)

BBC

斯諾登案律師申請中國公安部信息公開

Posted: 26 Jun 2013 01:41 PM PDT

美國國安局網絡竊聽行為洩密者斯諾登披露美國情報機構監視公眾網絡通訊信息,啟發一名北京律師向中國網管部門討說法。

北京律師謝燕益向中國公安部提出了信息公開申請,要求警方說明監控公民通訊等問題。

謝燕益星期三(6月26日)接受BBC中文網採訪時承認,這是以斯諾登事件為契機,要求公安部公開其監控中國公民通訊的情況。

謝燕益表示,他曾計劃同時向國家安全部與工業和信息化部提出信息公開申請,但公安部具有更大的「普遍責任」。

監督監控行為

來自廣東的謝燕益此前曾提出多項信息公開申請,其中包括在去年10月針對火車實名制購票所帶來的公民隱私權隱憂向原鐵道部提出同類申請。

謝燕益對BBC中文網說,斯諾登事件引起了中國公民對信息安全的普遍擔憂,為了更好維護公民權利,推進中國法治,他決定提出這次信息公開申請。

據謝燕益在網上發表的公開申請函,他向公安部提出的要求包括:
  • 向申請人公布,公安部門為防止我國公民個人隱私、公民網絡通訊遭受侵犯對互聯網、手機安全隱患採取哪些具體應對措施
  • 向申請人公布,公安部門在對公民個人隱私、公民網絡通訊進行監控時是否經過人大批准、受人大監督
  • 向申請人公布,互聯網監控措施具體批准程序,誰對此承擔相應的法律責任和政治責
  • 向申請人公布,對濫用職權監控行為的救濟手段,如何啟動侵犯公民通訊自由、個人隱私的法律責任追究機制
針對斯諾登披露美國對中國網絡實施攻擊,謝燕益稱,他認為自己作為中國公民,無法直接向美國提出交涉。

他說,此前由政府主導的「綠壩」等網絡監控手段遭到了中國網民的普遍質疑,中國應該「首先做好自己的事」,然後再推動國際社會共同維護個人信息權和隱私權。

(撰稿:葉靖斯 責編:李莉)

BBC

新疆暴力事件 官媒對內封鎖消息引熱議

Posted: 26 Jun 2013 01:37 PM PDT

中國新華社的英文報道稱,新疆吐魯番鄯善縣連木沁鎮星期三(6月26日)發生「暴亂」,導致至少27人死亡。中國當局對內採取封鎖消息的做法引起網民不滿。

新華社的英文報道引當地官員說,當地時間早晨6時左右,多名襲擊者持刀攻擊了當地派出所、政府辦公樓以及一個建築工地,他們用刀攻擊人,並放火焚燒警車。

新華社引未具名的官員稱,襲擊者砍死了17個人,其中包括9名警察和保安以及8名市民,另外還有三人受傷。警方隨後對襲擊者開槍,打死其中10人,抓獲3人,並正在追捕其他在逃的襲擊者。

消息遭封殺

有關新疆吐魯番嚴重暴力事件的消息,新華社沒有中文報道。新疆地方官方網站也沒有報道。中國的騰訊和新浪網曾有引述新華社的英文報道,不過後來有關報道被刪除,新浪網的有關微博也被全部刪除,可以看出當局對這一事件消息的嚴密控制。

在微博平台上,中國網民紛紛發文對當局封鎖消息的做法表示不滿。

張VS凌:有毛病吧,官媒自己發佈的新疆暴力襲擊案,自己又刪除了?難道這事也得隱瞞麼?
瘋狂-發條:中午手機新聞看到的新疆吐魯番暴力衝突27人死 ,怎麼下午各門戶、微薄上全部屏蔽了,有什麼見不得人的事嗎?

老男孩流浪記:連續來新疆,連續遇上新疆暴力事件,一次喀什,一次吐魯番,烏魯木齊市著名的景點大巴扎已經沒有漢人出入,表面上的風平浪靜逐漸被打破,背後更是暗流湧動。今天上午發生的暴力事件不知什麼原因到下午在媒體上消失的一乾二淨,政府又想迴避什麼。

玉龍山鬼:今日新疆暴力事件鳳凰、大公早就報道了,網易至今不見消息,足見國內媒體和港媒的差距!

我是張曉琳兒: 是因為新疆發生的暴力殺人事件 求得安穩暫時取消熱門微博這個榜嗎???老百姓有權利了解實情,每次搞這樣 有意思嗎!

孤雪寒舟:今天在新疆發生的事情,不出意料的被和諧了。對於這個顢頇的政府,我已經無話可說。

別亞:今天下午那條新疆暴力事件,死亡27人的消息呢。怎麼完全消失不見了?!

胡洲明:搜索好了,與新疆暴力事件相關的微博基本都刪除了。

⼃⼂一一|⼂⼃一:新浪下午把熱門都給屏蔽了新疆暴力事件的微博給刪了死傷也肯定遠遠不只報道的人數。

滄海觀潮:新疆暴力事件的微薄為什麼會被和諧呢。

yijians:據鳳凰台報道,新疆吐魯番發生嚴重暴力事件死了二十幾人,多為政府工作人員這麼嚴重的事居然沒報道。

新鮮大布丁:下午看到的新疆暴力事件新聞,被上面的人和諧得幹乾淨淨。

墨非斯托:今天我決定看一下長久沒有看過的《新聞聯播》,因為我覺得今晚新聞編輯有點苦逼阿。應該大幅頌揚歌功頌德神十,但又恰恰發生新疆暴力事件,還發生國外中國人被殘殺。如此複雜怎樣平衡在30分鐘裏?期待中。

賴皮高手:新疆暴力事件有關報道全面禁止。怎麼又這樣。死了那麼多警察就凖備含糊過去?
南站滴站草:第一次發微博被禁,願意竟然是提醒一個在新疆徒步的朋友注意安全,鄯善都不能提?不就是個暴力事件嗎。注意安全。

(編譯/責編:路西)

BBC

美「能源革命」要大砍碳排放

Posted: 26 Jun 2013 01:32 PM PDT

美國總統歐巴馬上任來首度公布對抗氣候變遷的細部計畫,希望在2030年前減少30億公噸碳排放,相當於美國能源業一年碳汙染量的一半以上,對推動電力生產與消費模式改變將有深遠影響。

歐巴馬25日頂著逾攝氏32度的高溫,在喬治城大學發表發表該計畫,疾聲呼籲各界起而對抗21世紀全球面臨的重大挑戰。他說:「我絕不會讓你們這一代和未來的世代,生活在一個已無法挽救的星球。」

該計畫的重點在於全面規範發電廠造成的碳汙染,將是美國政府首次採取這類行動。全美40%的二氧化碳排放量和三分之一的溫室效應氣體,來自發電業者。白宮官員說,這項計畫將使美國在2020年以前的溫室氣體排放量比2005年的排放水準低17%。

歐巴馬要求環保署擬訂相關法規,預計2015年6月前定案,從2016年6月起開始實施。同時也宣布提供80億美元貸款擔保,支持與再生能源相關的創新科技投資,目標是使商辦、工廠和住宅的能源效率提升20%。

另外,歐巴馬表示只有在「不明顯加劇」碳汙染的前提下,他才會批准國會尚在審查中的加拿大TransCanada公司Keystone XL油管興建計畫。

歐巴馬的計畫無需經國會批准,但接下來料將面臨長期政治角力與立法挑戰。但計畫若能落實,可望加速減少煤炭用量,終結以火力發電為主的時代,使碳排量僅煤炭一半的天然氣或核能更具吸引力。

再生能源業者25日因此股價勁揚,First Solar大漲7.8%,美國兩大天然氣製造商埃克森美孚和崔石比克也受惠,而煤礦商股價下挫。

但這也引發製造業者的恐懼,擔心電費將上漲,會傷害產業競爭力。且分析師說,如果美國經濟復甦使電力需求擴大,限制現有火力發電產能將導致供應緊缺。

WJ

李克強出招 緊金融鬆市場

Posted: 26 Jun 2013 01:28 PM PDT

記者吳父鄉
中國人民銀行(大陸央行)釋出流動性後,「錢荒」危機暫時解除。但有大型銀行高層透露,大陸國務院再出考題,要求各銀行在27日前上報「用好增量、盤活存量」的具體措施,業者只好再急忙擬出信貸資金「瘦身」方案。


中國政府網報導,國務院總理李克強26日舉行常務會議時表示,「要保持政策連續性和穩定性,穩定市場預期,把錢用在『刀口』上。」要壓縮一般性投資,集中資金重點加強可持續的經濟增長點。

會議指向的「刀口」包括有擴大內需、棚戶區(違章建築)改造等。尤其強調,棚戶區改造是重大民生工程,可有效拉動投資、消費,帶動相關產業發展,推進以「人」為核心的城鎮化建設。充分顯現「緊金融、鬆市場」的李克強經濟學。

第一財經日報26日報導,一名國有大型銀行人士稱,已經收到來自監管部門的相關文件,要求各銀行首席經濟學家對「用好增量、盤活存量」提出建議方案,並於今日提交銀監會,再統一上報。

銀行業人士稱「這(用好增量、盤活存量)就是銀行下半年工作的主旋律。」

所謂「用好增量」即是謹慎審核新增放款,不對產能過剩的產業過度擴張信貸,改向小微企業、現代農業、新興技術產業等放款;「盤活存量」則是檢視現有信貸,要求不符合政策方向的貸款還款。

面對這項要求,不少銀行業人士面有難色。一名股份制銀行人士指出,信貸投放「用好增量」是可以執行的;不過,「盤活存量」卻存有難題。

由於大型銀行為免呆帳風險,一直傾向放款給央企;一些央企從銀行獲取低成本資金,再轉手給財務公司放貸,或再以高利率貸給其他企業賺利差。

「這部分信貸資金也需要壓縮,但卻存在難題,因為銀行依然離不開大客戶的存款。」他說出了「錢荒」不是沒錢,而是用錯地方的共犯結構。

有專家稱,藉「盤活存量」能要求銀行清理一些「借新還舊」的財務槓桿操作,壓縮信貸資金;也能解決金融危機後,許多信貸資金根本沒有進入實體經濟的「空轉」問題。

監管單位的意圖可能是要求銀行壓縮這部分信貸資金,將清理出來的資金,注入實體經濟,維持金融與實體經濟相輔相成的健康發展。

專家稱,大陸國務院要求的「盤活存量」,銀行信貸資產證券化可能是一個比較有效的工具。本次監管政策可能會刺激信貸資產證券化試點的擴大。

WJ

南韓推出全球最快行動網路

Posted: 26 Jun 2013 01:26 PM PDT

南韓最大電信營運商「鮮京電信」(SK Telecom)廿六日推出新一代行動網路「LTE-Advanced」,速度為既有LTE網路的兩倍,且比三G服務快上十倍,堪稱全球最快的無線網路系統。

鮮 京電信表示,LTE-A下載速率為每秒一百五十MB,意即下載一部八百MB的電影僅需四十三秒,若以現有LTE網路下載則需八十秒。新一代網路初期僅適用 首爾及其郊區。過,LTE-A技術仍有改進空間,雖然它下載極快,但上傳速度與LTE網路相同,為每秒卅七點五MB。

南韓目睹第四代長期演進技術(LTE)高速無線傳輸的快速成長,南韓手機使用者也很快適應這般快速的無線科技。南韓智慧行手機使用者約三千三百萬人,其中逾百分之六十搭配LTE網路服務。

全球移動供應商協會(GSA)預估,LTE網路今年底將普及於八十七個國家。與此同時,三星推出首款搭載LTE-A技術的Galaxy S4旗艦機,另六款技術相容的智慧型手機將於今年下半年推出。

鮮京電信網路商業營運長朴仁植說:「LTE-A將使新的行動加值服務應運而生,為顧客生活帶來創新的改變。」鮮京電信打算利用新技術推出群組視訊通話服務,一次最多可讓四人視訊通話。鮮京稱此服務的影像品質為現有服務的十二倍,聲音品質清晰兩倍。

WJ

《大事件》(第22期):毛主席回來救命

Posted: 26 Jun 2013 01:20 PM PDT

內容提要:

擋不住的中國色情業

屠殺是中共最高效的維穩投資
杜斌的膽大 PK 中共的手黑
機密:中共每年殺人數
中國死刑判決有多草率


這顆大力丸更可能直接要命


三個兒子三條路:官場國企私營
偽君子吳官正原形
中紀委的“超級炸彈”
王岐山:我不是賀國強
不甘寂寞


大網民
放過小學生,放過維權者,放過全中國!
大人物
張益唐一夜從講師升為大師


西方對中共革命的號召聲漸起
斯諾登從背後捅了美國幾刀

《大事件》月刊  (印刷版)  長期訂閱:
《大事件》月刊  (電子版)  長期訂閱:
 (台幣定價。電子版接受台幣、人民幣、美金付款。)

黨國體制日益兇橫緣於缺中國本土宗教

Posted: 26 Jun 2013 12:40 PM PDT

仿專稿

  20107月,我在一篇題為《國人品性缺點及其改良的可能和必須》的文章中粗淺討論了一下中國人的人性特點,在這篇文章中我寫道:中國人的品性有沒有缺點呢?肯定有。不僅有,而且很。我曾經把古中華人、古印度人和古希臘人作比較,發現,在對待現世物質利益的態度上,古印度人超脫,古希臘人適中,古中華人貪嗜,由此我得出古中華人的“利在義上”、“化道為術”的物慾實利主義和道德相對主義的結論。中國人講不講“道”呢?講。那當他受到壓迫、踐踏的時候才講。如是他在壓迫和蹂躪別人,他是不用講“道”的。

  那麼,為什麼相當大一部分中國人的道德平如此低下、正義感如此薄弱呢?對此,近現代國內外許學者都作了一些探討和分析,最後,有一點是大都比較認同的,就是中國人的祖先沒有生髮出屬於自己本民族的宗教。宗教信仰以及宗教道德和倫理的的缺失,儘管不是相當一部分中國人道德水平較低、正義感較弱的全部原因,但也應該說是一個十分重要的原因。

  大家可能都知道,佛教裡的五戒與十善對其教徒的道德倫理生活有著十分嚴格的限制和約束。其五戒是:一不殺生,二不偷盜,不邪淫,四不妄語,五不飲酒。據說,這五戒是佛門四眾弟子的基本戒條,不論出家在家都必須嚴格遵守。十善是指:不殺生、不偷竊、不邪淫、不妄語、不兩舌、不惡語、不拍馬、不貪婪、不惱怒、不背離佛法。

佛教的五戒與十善。

  基督教裡的摩西十誡同樣對其教徒的道德倫理生活有著十分嚴格的限制和約束。摩西十誡的第一條,“我是耶和華——你的上帝,曾將你從埃及地為奴之家領出來,除了我之外,你不可有別的神”。第二條,“不可為自己雕刻偶像,也不可做什麼形象彷彿上天、下地,和地底下、水中的百物。不可跪拜那些像,也不可事奉它,因為我耶和華——你的上帝是忌邪的上帝。恨我的,我必追討他的罪,自父及子,直到三四代;愛我、守我戒命的,我必向他們發慈愛,直到千代”。第三條,“不可妄稱耶和華——你上帝的名;因為妄稱耶和華名的,耶和華必不以他為無罪”。

   第四條,“當記念安息日,守為聖日。六日要勞碌做你的工,但第七日是向耶和華——你上帝當守的安息日。這一日你和你的兒、僕婢、牲畜,並你城裡寄居的客旅,無論何工都不可做;因為六日之內,耶和華造天、地、海,和其中的萬物,第七日便安息,所以耶和華賜福與安息日,定為聖日”。第五條,“當孝敬父母,使你的日子在耶和華——你上帝所賜你的土地上得以長久”。第六條,“不可殺人”。第七條,“不可姦淫”。第八條,“不可偷盜”。第九條,“不可做假見證陷害人”。第十條,“不可貪戀他人的屋;也不可貪戀人的妻子、僕婢、牛驢,並他一切所有的”。

  伊斯克蘭教儘管沒有如同佛教和基督教那樣的戒律,而伊斯蘭教的八大禁忌與佛教和基督教的教律對其教徒的道德倫理生活的限制和約束在作用和效果上是完全一樣的。

  八大禁忌之一是飲食禁忌:1、畜禽肉類禁忌:嚴禁吃自死物;嚴禁食血液;嚴禁食用誦非安拉之命而宰殺的動物;禁止食用猛禽猛獸。2、禁用致醉和有毒的植物飲料:嚴禁飲酒;禁止一切與酒有關的致醉物品;禁止從事與酒有關的營生;禁止出席有酒的宴席;嚴禁服用一切麻醉品和毒品。

   之二是服飾禁忌:1、禁止男性穿戴貴服飾;2、禁止婦女顯露姿和妝飾;3、嚴禁改變人類原造的矯飾行為;4、嚴禁男人佩帶黃飾物;5、忌諱穆斯林穿外教服飾;6、禁止男女模仿。

  之三是衛生與性生活禁忌:1、衛生習慣:伊斯蘭教是一個注重衛生的宗教。《古蘭經》中說:“安拉是喜愛清潔的”。先知也把講究清潔提升到信仰的高度,穆聖(願主賜福予他與他的家人)說:“清潔是信仰的一部分”。伊斯蘭教將這些衛生要求賦予宗教意義並將它同人們的日常生活融為一體,而且滲透到人們生活的細節之中,促使人們去認真對待,竭力遵行。2、衛生及性行為禁忌,伊斯蘭教不僅注意沐浴潔淨人的體外衛生,而且也非常重視性生活的衛生,它在衛生與性行為方面有如下禁忌:禁止在公共場所大小便;禁止用右處理污穢的事物;禁止在禮拜時吐痰、打哈欠、吹東西;禁止吃生蔥、姜、蒜後做禮拜;忌諱貪食;禁止和月經期或產婦發生性行為;禁止通姦;禁止同性戀。

   之四是婚姻禁忌:1、嚴禁與有相近血緣、親緣、婚緣和乳緣關係的人結婚;2、嚴禁與外教人結婚;3、嚴禁娶有夫之婦;4、嚴禁把離婚當作兒戲。

基督教摩西十誡。


   之五是喪葬禁忌:1、禁止喧嘩;2、禁止在日出、日落和正午時間舉行殯禮;3、嚴禁為自殺者站殯禮;4、嚴禁號啕大哭;5、嚴禁婦女參加殯禮;6、嚴禁設立靈位向亡人禱告;7、禁止婦女為亡人超期守制;8、禁止無故遷墳9、禁止盼望死;10、禁止自殺。

   之六是商業禁忌:1、嚴禁重利盤剝;2、禁止在商品中攙假、以次充好;3、禁止囤積財富壟斷市場;4、禁止缺斤少量;5、禁止發誓推銷商品;6、禁止購買偷竊、搶奪來的物品;7、嚴禁出售違禁物品;8、禁止經商中使用欺騙手段。

  之七是人際交往禁忌:1、嚴禁做偽證;2、嚴禁說謊;3、嚴禁誣衊;4、嚴禁讒言;5、嚴禁誹謗;6、嚴禁譏笑並以穢名相稱;7、禁止惡意猜測;8、禁止偷窺他人隱私;9、禁止嫉妒;10、禁止妄言嘻行;11、禁止背後非議。

  之八是精神生活禁忌:1、嚴禁賭博2、嚴禁抽籤;3、嚴禁占卜、看相。

  相對於宗教教徒的自律生活而言,我們中國相當一部分人一輩子過著的是一種只管今生、不問來世、只求利益、不談正義、信仰缺失、道德相對、利在義上、化道為術的生活。

  我們中國人的祖先為什麼沒有能夠生髮出我們自己本民族的宗教呢?對於這個問題,梁啟超先生在他的著作中做過一些分析,他認為中華民族的先人一開始生活在中國西北部的苦寒不之地,在那樣一個環境裡如何存活下來構成了整個部落生活的第一要務且幾乎是唯一的事務;在這樣一個環境裡中華先人的物質生活都沒有保障,更遑論去過一種宗教式的精神生活。從這個傳統出發或者沿著這個傳統走下來,中國人的精神生活就從來沒有獨立過、豐富過、發達過。

  在相當一部分中國人的人性中,最要命的問題還不是這些,最要命的問題而是有很多人認為道德是相對的而不是絕對的。既然道德是相對的,那麼,道德就沒有標準,這樣,道德有時候就成為可有可無的東西。

  而在宗教生活中,道德是絕對的、是有標準和準則的,如佛教的戒律,首先教徒自己要自覺嚴格去執行(自律);如果違犯了教律,就會受到教會的嚴厲懲罰(他律)。而過一種非宗教生活的中國人就不存在這種道德信條的自律和他律,因此,相當一部分中國人道德水平較低、正義感較弱也就極其自然了。


  所以,面對掌控如此龐大、種類繁多資源的中國特色的黨國體制,那些道德水平較低、正義感較弱的中國人不僅不能捨棄、抵制這些利益、好處和誘惑,而千方百計、不擇手段、拍馬鑽營、抱大腿、抱粗腿、往裡擠、往上爬、見利忘義、認賊作父、為虎作倀、有奶就是娘,以實現他們的人生“夢”。就這樣,長此以往、習以為常,結果,中國特色的黨國體制不僅沒有廢除,反而在這些人的助推下變得日益龐大、日益兇橫。

  以上就是我從權力來源、黨國體制和中國人性三個方面嘗試對十八大過後為什麼政改之門不開反閉這一現象所作的一點思考和探析。顯然,這個思考和探析還是十分膚淺的和初級的,很多問題還有待於今後做進一步的觀察、思考和探索。(全文見《調查》第11期)

我們能做的是製造戈爾巴喬夫產生的溫度

Posted: 26 Jun 2013 12:16 PM PDT

國密報》記者 陳小平

  《中國密報》:共產黨內,能說服,眼前就有兩個:胡耀邦一個,趙紫陽是一個。但是,在共產黨裡面,更的是不能被說服的,也不想被說服的人,他們佔了共產黨的多數,你的這種樂觀主義,作為一種理想,值得稱頌,但是在現實中,中共的現實政治生態是:誰要是想改,誰就要掉進河裡淹死,不管你地位多。趙紫陽地位高不?89年之後還不是被監禁到死?

  曹:老趙在的時候,胡耀邦在的時候,後面有婆婆,都是兒皇帝,這不能說老趙的地方高到哪裡去。

  曹思源2007年向朋友介紹自己的著作。

  《中國密報》:不過,你有沒有注意到現在習近平的地位也許還不如老趙。

  曹:都是可以變的。環境那麼優化,還要人幹嘛?戈爾巴喬夫時代,老幹部都退下去了,戈爾巴喬夫的腳就比老趙要靈活開放得多,他能修改黨章,修改憲法,取消蘇共的領導地位,這就說明,極權的共產黨體制不是不可以改變。胡趙改革失敗有綜合性的原因,其中是老鄧在後面當“慈禧太后”。

  《中國密報》:從十八大的會況看,19個元老,有17個在台上。我聽到的一個說法是,這些人事不足,但毀事一票就夠。這說明當今中國政治老人的影響力已經到了相當火候。

  曹:這是共產黨的丑事。是歷史的污點之一,是新的污點,沒有什麼好炫耀的。也沒有什麼值得重複出現的。

  《中國密報》:總結起來,你的戰略似乎是左手拿著憲政書去說服統治者,右手再拿著這本書去說服中國老百姓。這兩件事你已經做了30年了,你有沒有想過通過什麼方式讓這種兩種努力的效更大更好?你與馬洪、袁木這些人說破產法,最後,這些人不對你,最後對你的行動示理解,這是一個認知過程,現在你要說的是憲政,是要去說服比馬洪和袁木級別高得多的政治局委員與七個常委,因為只有他們能決定憲政制度變革。如果他們不能被說服,他們不會提出憲法修正,憲法修正案是出自他們之手的。

  至於民間這塊,你的說服會到什麼程度呢?有什麼指標能證明你有說服效果嗎?什麼時候可以指望民間社會的力量能夠成為一個制約統治者權力的砝碼呢,這是不是也有個可以判斷的標尺呢?

  曹:還是那句話,我是希望大都來說話,都來寫文章,去說服政治局委員與七個常委。至於民間社會對中國憲政的推進作用需要換角度去看。民間社會的多數人是有惰性的,看客而已,不願意動手,簽名也害怕的。

  上書派這些人雖然有局限性,但上書也有積極性,它比不問國是的人還是多了一份積極性。我在很多材料上看到,現在一些年輕人也給中央寫信,以前,院外活動是我一個人跑,現在也有很多人對人民代表做工作,做院外活動的人比以前多了,這就是一個民間力量上升到指標;上書者增多也是一個判斷指標。

  《中國密報》:從我對你的瞭解看,這些年來,你一直在作為,在胡溫時代,大家出來說話好像不太管用。而且,胡溫時代出來說話的人沒少關進監獄。

  曹: 當然,壓力無效的原因是在一黨制。黨外無黨,黨內無派。如果是黨外有黨,黨內有派,效果就會不明顯不同。

  《中國密報》:如何能讓你說的這種壓力產生效果呢?

  曹:我們能做的就是慢慢地製造溫度,讓這種人出世。不是現存的有人可以成為我們希望的力量的代表。而是必須通過我們長期的行為,去製造產生戈爾巴喬夫產生的溫度。


  《中國密報》:你的升溫計畫是否包括中國訪民、復員軍人等底層民眾的抗議運動?是否包括你在海外看到的軍濤他們搞的組黨和街頭運動?

  曹:我想都有。社會發展絕對性的力量是合力。不是某一種力量。合力是一種有機的合力,不是11等於2,再加1等於3,可能是1113個東西加一起等於1.1在這個過程中,它會抵消一部分。不同方向,不同大小的力量被抵消。

  比如,我現在勻出部分時間從事的鼓吹修憲活動就是一種作為。還包括你剛才說的有些人的上街,有的人組黨。我不組黨,但不見得我反對組黨。因為歷史舞台上需要各種角色,這個角色往往是不能交叉的。我要做公開活動,就不能從事地下活動,我如果做地下活動,就有人會被拉出去,然後會有人打進來,把我研究所裡的人收買掉,我就會變成他們的偵查對象。所以我做的事情基本上沒有不可對人說的,我的所裡沒有政治秘密,只有私人秘密。

  沒有什麼鐵板一塊的太子黨

  《中國密報》:作為經濟學家,在改革國企這塊,你認為新政府會有什麼動作嗎?

  曹:這方面他們是會有動作的。因為現在國企壟斷,帶來很大弊病,國企虧損又很嚴重,所以國企的改革有可能再來一個浪潮。
 
  曹思源2013年訪問國稅法法院。

  《中國密報》:你覺得這個浪潮會把國企改革推進到什麼程度呢?最後會有什麼結果呢?會對國營企業進行肢解嗎?

  曹:最主要的是反壟斷法的實施力度會加大,現在普遍抱怨該法執行不力。首先,對違反反壟斷法的國企會進行處罰,至於肢解國營企業也有可能。

  《中國密報》:國企改革的很大一個部分的問題是,國企與太子黨勢力與利益結合一起,這使得改革起來很艱難。我看到的一個材料說,胡耀邦倒台,跟胡耀邦決定乘胡喬木外出,進入其子搜查他兒子的犯罪證據有關。後來胡喬木把這個事情在政治局提出來,這件事使得不少政治局委員擔心自己的“高衙內”會遭遇胡喬木兒子相同的命運,於是,他們唇亡齒寒,聯合起來反胡耀邦,這是胡耀邦政治滑鐵盧的一個很大原因。

  國企改革這事,跟憲政改革關係不是非常密切,但這種改革的幕後有憲政改革般的風雷。前一陣,彭博社的報導披露,王軍等共個太子黨就控制1.6萬億國有資產,改革國企,等於把這些太子碗裡的肉切割出來給別人吃,哪個大國企,裡面沒有100-200個太子黨?其難度也不會亞於政治改革。

  曹:改革國企的動力,根本問題在於國企自沒有效率,太子黨要壟斷國企,但必須能賺錢。當年賺1000億,現在賺300億,另外的700億哪裡去了?如果虧損,年年要國家補貼,就會露出馬腳。現在有200個企業要補貼。而且,壟斷會侵犯別人的利益,也會被揭露;還有一個問題是,太子黨並不是一個團,太子黨有三-五個團,這些團與團之間會互相攻擊。沒有什麼鐵板一塊的太子黨。當年的國企改革就是這樣推進的。現在有點反覆,但繼續推進應該不在話下。改國企對中共不構成傷筋動骨。跟黨國也沒有關係,只會觸動某些集團的利益。(《國密報》第八期)

中共精英政治門檻越來越高

Posted: 26 Jun 2013 11:59 AM PDT

  《大事件》編譯 蕭憲聰


 工程師已力不從心

    中央政治局裡最受矚目的兩位新生代分別是廣東省委書記胡春華及重慶市委書記孫政才,他們不只年輕具接班實力,學歷也與先前領導人有所差別。胡春華畢業於北京大學中文系,孫政才則是農學系高材生,1997年獲中國農業大學博士學位,其論文試驗不同肥料對北方作物輪作的影響。而路透社認為,孫政才的學識對中國極其重要,因為該國是世界上最大的糧食生產國和消費國,孫的研究有助於提高產量,但在一向由工程專業出身的官員佔據大量高級職務的中國政壇,這類經驗對躋身高層沒有多大助益。




   孫政才的農業知識對中國這個世界最大糧食生產國及消費國有幫助。

   如此現象正在改變,孫政才和胡春華都不是典型工程師,中國領導人已包含更廣泛的學科背景,以政治局七常委為例,李克強是經濟學博士,張高麗專注於管理學,劉雲山以記者出身,張德江甚至到過朝鮮留學,教育專家們認為,越來越多高層領導受過良好教育,學習內容包羅萬象,意味著中國經濟和社會日益複雜,非單單工程師能主宰。

   對黨內而言,這也是一個令人印象深刻的變化,當革命英雄打下天下後,他們傾向讓工程師治國以推動工業化,如今目標達成,中國躍居全球第二大經濟體,他們理應將權力的棒子交給更有資格的管理者。

   “隨著社會不斷成熟,領導階層能有不同學識是有益之事,”北京清華大學宮鵬教授向路透社表示:“他們帶來新思維和管理技能。”不過路透社提到,想在中共的權力階梯往上爬,只有高學歷遠遠不夠,從基層職位一路積累的政治忠誠和家庭關係同樣扮演重要角色。

   因此,政治局七常委有高達四位是太子黨,比例超過一半,而且這些能晉升至最高位的人,擔任省級領導期間均沒有大膽改革或對抗中央的紀錄,唯一好消息大概是領導人學歷水準一屆比一屆提升,政治局中除上述的孫政才外,習近平、李克強、劉延東與李源潮均有博士學歷,劉延東的博士學位在吉林大學取得,而身為中共中央黨校法學博士的李源潮,常被視為改革派新希望。

   各個山頭、五湖四海

   其次根據路透社報導,中央政治局25名委員中另有九人具備碩士學歷,與1992年第十四屆中央政治局形成鮮明對比,當時只有胡錦濤和溫家寶念過研究所,兩人後來一個當上國家主席,一個當上總理,成為第四代領導人核心。

   十年前,20個受過大學教育的政治局委員中,有15人來自工程或物理科學背景,但十年後不只教育深度,廣度也發生顯著變化,如鄧小平指出:“我軍隊歷史上是由各個山頭、五湖四海集中起來的”,現在中共高層領導的包容性讓畢生所學跨越“各個山頭、五湖四海”的人更有表現舞臺。


   中國教育工作者對此感到樂觀,認為政治頂部不該充斥著太多工程師(通常在蘇聯受訓練),“工程師並不學管理,難以成為成功的管理人,更不用說統治者,”宮鵬說:“我覺得未來的政治品質將有所提升。”

   中共領導人的學識變化有其來龍去脈可循,1980年代鄧小平傾向拔擢受高等教育的幹部以加速市場改革,這點事後證明是睿智之舉,但當中國迅速崛起,脫胎換骨成交易大國與軍事強權後,共產黨面臨著龐大壓力來選擇更具不同視野的領導人,如美國海軍學院(U.S. Naval Academy)歷史教授余茂春接受路透社採訪時指出:“中國在改變,世界也在改變,廣納各方人才變得至關重要。”

   想進入政治局,高學歷自然是必要的,且對經歷的要求也不輕鬆。路透社提到,1992年23名政治局委員裡,只有九人擔任過省級或市級黨委書記,然而目前25名政治局委員已有19人具備省級領導經驗,比例達76%,在在顯示中共的精英政治越來越精進,登入權力巔峰的門檻越來越高。

   過去有許多工程師擔任高級職位,包含前國家主席胡錦濤,但事實上他們花了很長時間在不相關領域工作,“這些人不是西方定義中的工程師,”余茂春說:“只稱得上政治駭客,政治生涯完全沒有發揮所長,全心全意著重於升遷。”除此之外,儘管領導人的學識背景與過去相比大異其趣,仍有一件事保持原樣──男人主宰,政治局只有孫春蘭與劉延東兩名女性成員,更遑論中共歷史上從沒有女人能進入常委會。(《大事件》第19期)

史諾登若發生不測 密檔自動曝光

Posted: 26 Jun 2013 11:48 AM PDT

被美國政府通緝的洩密人史諾登採取了極為審慎的防備措施,以防他萬一遭到不測,他竊取的國安局監控計畫機密將自動解密。今年2月最先接觸史諾登的英國衛報記者格林沃德25日說,全世界許多不同地方的人已得到了史諾登的機密,但現在因加密措施和沒有密碼而無法解開。

格林沃德說:「史諾登對我說,他已做出安排,如果發生任何不測,全部機密文件即可解密曝光。」

其實在6月17日與衛報記者交談時,史諾登隱藏機密的安排便已露出端倪,他說:「無論是美國政府把我投入監獄還是殺人滅口,機密都掩藏不住,真相終將大白,根本阻止不了。」

國安局長亞歷山大上周在國會眾院作證時說,史諾登是用複製的數碼鑰匙,進入他不該進入的資料庫,竊取了機密。

史諾登把機密文件用數碼技術複製後,即使被美國政府逮捕歸案,他攜帶的四部手提電腦也被沒收,機密仍可能會公布於世。

反間諜部門的一位前任官員說,他在情報界內部的熟人認為,史諾登已經策畫了多年,他把機密文件藏在整個網路體系中,他的這一計畫細節目前幾乎無人了解。

格林沃德說,他本人便擁有數千份史諾登給的機密文件,目前仍在研究分析中。他說:「除了給我的文件外,我不知他是否還有更多機密,但我相信他有。如果他認為是不應公布的東西,顯然就不會送給記者。」

史諾登除向記者提供機密文件外,還在接受南華早報訪談時,透露出他知道的機密,如國安局入侵中國和香港的電腦系統,搜集香港居民的簡訊。

格林沃德說,史諾登向南華早報透露國安局網路攻擊的駭客機密,是迎合中國和香港民眾的需要。至於國安局攻擊了中國和香港的哪些電腦系統,格林沃德說,他掌握的機密文件中可能沒有。

WJ

不會把史諾登交給美國

Posted: 26 Jun 2013 11:05 AM PDT

俄國總統普亭25日證實美國前國安局電腦技師史諾登,人在俄羅斯,但他說俄方不會把史諾登交給美國。

普亭在訪問芬蘭期間舉行的記者會上說,史諾登是自由人,可以去他想去的任何地方,俄方不會把他引渡給美國。

普亭證實,史諾登仍留在機場的過境區,他在莫斯科只是過境,因此他不需要簽證或其他旅行文件,作為過境旅客,他有權買票去他想去的任何地方。

白宮25日敦促俄羅斯驅逐洩露國安局監控機密的史諾登,國家安全委員會發言人海登說,史諾登的旅行文件失效和面臨間諜指控,顯然是俄方採取驅逐措施的法律依據。

海登表示,「波士頓馬拉松爆炸案以來,我們與俄羅斯執法部門建立的密切合作關係,我們要求俄羅斯政府毫不遲疑地採取驅逐措施。」

「他是自由人」 無法引渡

但普亭說,俄羅斯與美國沒有引渡條約,所以無法滿足美國的引渡要求。他說:「史諾登身為自由人,他越早選好將要去的目的地,對他和對我們也就越好。我希望這一問題不會影響到我們與美國的關係。」

海登說,美國注意到普亭的談話,「我們與普亭總統一樣,都不希望這個問題對雙邊關係產生負面影響。雖然美俄沒有引渡條約,但俄方顯然有驅逐史諾登的法律基礎,就是他的旅行護照無效和面臨間諜指控」。

分析人士認為,俄安全部門不會放過難得的天賜良機,與史諾登接觸和獲取更多有價值的情報。但普亭否認說:「我們的特殊部門過去從沒與史諾登合作過,今天也不會與他合作。」

普亭強硬拒絕引渡史諾登,反映出俄羅斯在進一步挑戰美國的利益上已有所準備,敘利亞問題和俄羅斯禁止美國人領養俄羅斯兒童等問題,已導致兩國關係的緊張。人民日報海外版25日在署名文章中強調,對美國白宮不滿香港政府和中國政府允許史諾登離境,中國「沒法接受」。

WJ

同志婚姻合法 美國歷史里程碑

Posted: 26 Jun 2013 11:01 AM PDT

美國最高法院裁定同性婚姻合法,推翻施行長達16年的「婚姻保護法」,法院同時裁定加州禁止同性婚姻的「8號提案」失效,恢復加州同志伴侶結婚的權利。

最高法院9名大法官以多數決判定「婚姻保護法」(DOMA)失效後,對加州禁止同性婚姻的「8號提案」(Proposition 8)同樣裁定違憲失效,恢復加州於2008年通過的同性婚姻法案,不過最高法院並未指出判決適用於全美各州。

這兩起案件的裁決改寫美國對婚姻的文化觀點,媒體形容為歷史性的里程碑。

2對控告加州政府的同性伴侶及代表律師,在裁定宣布後走出最高法院,受到在場支持者英雄式的歡迎。

成功控告加州政府的提案人裴利(Chris Perry)指出,最高法院的裁定告訴美國下一代,無論所愛是誰,無論父母或家庭的組織為何,大家都一樣優秀平等。

美國最大的同志權益團體「人權運動組織」(Human Rights Campaign)認為,這是同志平權運動紀念性的一刻,也是一大勝利。

最高法院在「溫莎對美國」(Windsor v. US)的案例,推翻「婚姻保護法」(DOMA)中婚姻為1男1女的規定,提出告訴的溫莎(Edith Winsor)有權取回同志伴侶過世後,被迫繳交繼承房屋的稅款。

美國同志社群長期抗爭,認為承認和保障同性婚姻應落實在法律和日常生活中,反對的保守派和部分宗教團體指出,婚姻為1男1女組合,同性結婚與道德相悖。

美高院裁決:「婚姻僅限男女」違憲

據法新社報導,美國聯邦最高法院26日判決,聯邦法「保衛婚姻法」中有關婚姻僅限一男一女結合的規範違憲。此一判決被支持同性婚姻者視為重大勝利。

大批支持和反對同志婚姻的團體,23日起在最高法院前廣場聚集,決議出爐後,現場高聲歡呼。同志社群認長達半世紀的美國同志平權運動,跨出歷史性的一大步。

判決結果改變美國社會以異性婚姻為骨幹的結構文化,聯邦政府在法律認定、稅務優惠、福利措施上,將賦予同性戀伴侶和異性戀夫妻相同的權利。

民意調查顯示,大多數美國人支持同性婚姻。目前美國有12個州和哥倫比亞特區承認同性婚姻,另外30多個州禁止。

歐巴馬總統去年表態支持同性婚姻,成為第一個公開挺同性婚姻的現任總統。

WJ

惠普 聚焦IT新型態

Posted: 26 Jun 2013 10:12 AM PDT

惠普(HP)執行長惠特曼(Meg Whitman)點出惠普未來發展新戰略。她表示,雲端運算、安全、大數據以及移動計算在改變這個時代,也改變客戶使用和購買IT技術及服務的方式,是未來「IT新型態」。

預計到2016年,約有75%的企業業務放在雲上,「這也預告著惠普未來獲利方向」。

惠普舉辦為期兩天的「惠普世界之旅」,並首度於中國發表旗下三大產品線新品。這是惠特曼首次在中國發表演說,吸引惠普上千位的經銷商與客戶參加,惠普首席運營長比爾(Bill Veghte)隨後說明惠普在全新伺服器家族產品 「登月計畫」( Moonshot)。

這次為惠特曼第三次造訪中國,她表示,對中國市場快速成長記憶深刻,惠普於1985年進入中國,並成為首家進入中國的外資企業。

此外,她也強調,惠普已經改善資產負債表,並穩定公司業務,「公司將會投資更多的資金進行產品的創新和研發。」

她表示,產業的改變每10-15年就會改變一次,未來的IT解決方案將具備更低的成本、更高的敏捷性、簡潔性、以及更快的處理速度;面對這樣的趨勢,惠特曼表示,未來惠普將會提供包括雲計算、儲存、列印、大數據等在內的一系列IT新形態解決方案。

惠特曼日前推出「五年振興計劃」,今年是實施的第二年,由惠普這次大動作在中國發表產品、對客戶發表演說,不僅顯示出惠普對中國市場的重視,雲端運算相關產品也成為惠普獲利的重要推手。

WJ

中國勞工短缺過億經濟危機四伏

Posted: 26 Jun 2013 10:00 AM PDT

英國《星期日電訊報》國際經濟事務編輯安布羅斯·埃文斯·普里查德(Ambrose Evans-Pritchard)3日援引最近國際貨幣基金組織(IMF)的一份有關中國人口老齡化的分析報告內容並撰文評述中國經濟面臨的人口懸崖和旁氏泡沫危機。

埃文斯·普里查德在文章中首先指出,依照國際貨幣基金組織對中國人口老齡化趨勢的預測,人們應該已經多少可以估算出中國經濟的相對高速增長還能夠持續多久。

文章認為,由於中國的所謂人口紅利到2020年左右將完全耗盡,並隨後而來的是老年人口比例驟增和人口總量驟減的「人口懸崖」,因此中國的高速增長將宣告終結。

未富先老

文章接著對比了日本和中國兩國經濟高速增長和人口老齡化關係,結果發現日本是約14年前的時候,也就是在已經富裕起來之後才達到了「劉易斯拐點」;而中國則是在國民人均收入還比較低的情況下,比日本的曲線幾乎早了四分之一個世紀就進入了老年化社會。

所謂「劉易斯拐點」是1979年榮獲諾貝爾經濟學獎的威廉·阿瑟·劉易斯爵士在1968年提出的一個經濟學理論。劉易斯在論述中形容農村廉價勞動力被經濟增長全部吸納後,工資會顯著上升。路易斯用這套理論顯示工業化與城市化進程是解決農村貧困問題的最佳途經。

埃文斯·普里查德在文章中繼續指出,其實中國所面臨的富裕程度還不夠卻已經必須面對人口老齡化的危機早已不是新聞。他在文中引述六年前一位參加達沃斯論壇的中國人口學者的話說,中國最後沒辦法可能需要讓老年人「集體自殺」才能解決危機。

據北京方面上星期公布的信息顯示,工作年齡的人口已經開始萎縮,比預期的要早;而國際貨幣基金組織則預測認為,中國的勞工人口數量將最終出現「懸崖」現象——突然驟減。

中國社會在剛進入中等收入水平時就已經開始老齡化。

積重難返

根據國際貨幣基金組織的研究預測,中國的人口紅利將在2020年左右徹底耗盡,並在之後的10年中面臨約1.4億的勞工缺口。

分析認為,如此嚴重的勞工缺口現象將對中國以至於整個世界產生深遠影響。

分析還指出,北京政府已經很難有所作為,因為低生育率和長期實行的一胎制政策的影響已經造成。而若想讓人口比例這條巨輪調轉方向,至少需要半個世紀的時間。

埃文斯·普里查德在國際貨幣基金組織的預測分析報告基礎上進一步分析認為,之所以中國的股市自金融危機以後就一蹶不振,2012年終的實際價值還不到2007年的三分之一,考慮到人口老齡化危機問題和即將到來的勞工人口「懸崖」就不難理解了。

他指出,中國沿海城市的工資水平在過去10年中已經在以年均16%的速度迅速提升。

波士頓顧問集團的分析顯示,中國勞工的工資水平依照購買力換算2005年只有美國平均勞工工資的22%,到2015年即將達到43%,而如果只與美國經濟相對落後的南方對比,將可能達到美國勞工平均收入的61%。

巨變前夕

分析指出,這也是為什麼諸如通用電氣、福特等大型美國跨國公司都開始把原先設立在中國的生產基地再次搬回美國境內;因為考慮到能源消耗、弱勢美元、人工費用和運輸費用等等因素後,繼續在中國生產的優勢已經不再。

埃文斯·普里查德認為,北京政府此時此刻所面臨的挑戰決不僅僅局限於外企開始大量撤離,而在於是否真正有能力改變中國。

他寫到,全球經濟重新尋找平衡點本身對中國不一定是一件壞事,因為腐蝕著中國社會構架的貧富差距可能會因此開始縮小。

他認為中國政府真正需要面對的挑戰是,一旦依靠廉價勞力、盜版技術和加工出口的發展模式告一段落,那麼發展高科技和新型尖端行業所依靠的更多是擁有獨立和自由智慧與思想的人,而社會也需要法制和信息言論自由。

無法實現轉型的中國將像很多發展中國家一樣陷入「中等收入陷阱」。

他寫到:蘇聯失敗了。五十年代還比韓國富有的菲律賓失敗了。大部分中東地區國家失敗了。大部分拉丁美洲國家失敗了。

習氏改革?

以習近平為首的中共十八大新選中央政治局常委七人。

埃文斯·普里查德寫道:「我們還不知道在習近平領導下的中國將去向何方。既得利益者與毛派懷舊者結成了聯盟,強力抵抗改革者。」

他指出,中國的《財新網》刊登的一個調查報告系列專門指出了既得利益派在過去多年中如何一步步瓦解和扭轉了由鄧小平最初推動的自由市場經濟改革。

他認為,外界可以看到的是,中共中央政治局的有關改革的提議絕大多數都是停留在口頭。

反而是大興土木、大修鐵路、大規模政府投資……這些依靠打開印鈔機來飲鴆止渴的短視解決方案似乎又在未來總理李克強的「城鎮化」改革中拋了出來。

旁氏騙局

瑞士UBS銀行的分析指出,2012年中國經濟55%的增長依靠的是政府投資,而這一比例很快會達到60%。

他指出,儘管基本建設的中心開始向中國內陸城市轉移,但是這種依靠舉債、印鈔、政府投資的「旁氏騙局」如不盡早改變終有要倒塌的一日。

埃文斯·普里查德的文章最終預測,中國的高速增長奇跡可能還會有幾年的「好光景」,但最終這個巨大的「投資泡沫」還是要破滅的。

「正像所有泡沫一樣。」

BBC

明鏡新聞網

unread,
Jun 27, 2013, 11:03:53 PM6/27/13
to wy...@live.com.au

《明鏡郵報》明鏡新聞網


沈躍躍的晉昇速度要比李克強快很多

Posted: 27 Jun 2013 02:43 PM PDT

《外參》特約記者 張里

  像陳至立江澤民一提拨起來一樣,沈躍躍生命的貴人自然非胡錦濤莫屬。

  官方簡歷顯示,沈躍躍比陳至立小15歲,19571月出生,浙江寧波人。19775月參加工作19819月加入中共,中央黨校在職研究生班經濟管理專業畢業。

  沈躍躍的經歷相對單純——也可以說是單薄:她曾浙江省寧波市鎮安副食品商店職工,後來,進入寧波師範專科學校數學系就讀,19807月畢業後,擔任寧波市七中教師、團委副書記。從這裡她進入共青團系統,歷任寧波團市委副書記、書記,198611月,她昇任浙江團省委副書記,整整五年後,提拔為書記。這段期間,胡錦濤、兆國都早已離開共青團中央,主掌共青團的是宋德福。

  時任中組部常務副部長沈躍躍在農村調研。

  19933月,沈躍躍從共青團崗位上轉到省會杭州當市委副書記,199736日,調到紹興當市委書記。1998年年底,沈躍躍回到省城,從此,進入仕途快車道:先是擔任組織部副部長,並進入浙江省委常委;僅僅一個月後,即昇任組織部長,被明確為副省級。2001年,她昇任浙江省委副書記;20024月與安徽的喬傳秀對調,出任安徽省委副書記。

  胡錦濤於200211月舉行的中共十六上當選為總書記後,立即將在安徽才幹了半年、剛剛當選為中央候補委員的沈躍躍調到北京,擔任中央組織部副部長;20034月,她兼任國務院人事部副部長、黨組員,為中組部和人事部領導層中最年輕者。20078月,更接替調任浙江省委書記的趙洪祝,昇任中組部常務副部長,正部級待遇,成為胡錦濤的“人事總管”。在中共十七大上,沈躍躍當選中央委員。

  胡錦濤上任中共總書記和國主席之後,積極在各省、直轄市、自治區安插團派為主的親信人馬,在這場卡位戰中,奔忙與操盤於各省與中央各部委之中的,就是當時年僅46歲的沈躍躍。在中組部,沈躍躍直接主管省部級後備官員的考核與昇降,握有省部級官員的人事大權。團派官員擔任要職,大部分都是由沈躍躍負責提名、考核的。在中央決定任命之後,也大由沈躍躍負責送他們到任,並宣佈。

  雖然同是團派出,沈躍躍的晉昇速度卻要比李克強快很多。1993年,沈躍躍只是一個共青團浙江省委書記,而李克強則是團中央第一書記,九年後,沈躍躍成了中組部副部長,李克強才當上河南省長。沈躍躍為什麼昇官如此之快?人們倍感納悶。

  艾仰樺、陳曉銘合著的《共青團勢力》(明鏡出版社)中介紹說,有人分析了幾條原因:沈躍躍有相當強的地方共青團背景;她兼具地方與中央組織工作的系統經驗優勢;她身為十七屆中共中央委員會的13性委員的一員,競爭力自然強勁;而她的年齡優勢更強,有跨越2012十八大2017年十九大的年齡空間,這是比目前頭號女性團派兼太子黨官劉延東更佔優勢之處——劉延東比沈躍躍要大11歲多。


  應該說,上述各點確實都是事實,但還是無法解釋何以沈躍躍能如此一“躍”再“躍”。有海外傳言竟然稱沈躍躍青雲直上,是因為她系胡錦濤的“紅顏知己”。

  胡錦濤年輕時據說性格十分活躍,文革前在清華大學,是能歌善舞的文藝骨幹。但是,多年的社會閱歷、尤其是政治生涯,重新塑造了他的性格,當他1992年進入中央政治局常委時,在全國人民面前出現的他,穩重內斂,說話四平八穩,甚至偏於拘謹呆板,他與夫人劉永清相處的言談舉止中規中矩。無論怎麼看,這位中共第四代領導核心,也不像個會感情出軌的人。想像力豐富的人,居然繪聲繪色地說胡錦濤有“緋聞”,緋聞的對象是比他小15歲的沈躍躍。這實在只能歸於“假語村言”!——這種說法,看來更多地是針對沈躍躍而不是針對胡錦濤。

  還有一種說法,稱沈躍躍與胡錦濤一家的私交不錯。不過,此說根據不足:沈躍躍進入團浙江省委工作時,胡錦濤已離開團中央到貴州當省委書記,此後,兩人的政壇經歷也並無建立私交的機會。不過,有知情人透露,沈躍躍與胡錦濤的夫人劉永清有交往。(《外參》第37期)

陸錢荒 人行官員:不能溺愛

Posted: 27 Jun 2013 02:40 PM PDT

(中央社記者馮昭上海27日電)對於錢荒問題,在今晚開幕的「2013陸家嘴論壇─浦江夜話」上,中國人民銀行研究局局長紀志宏表示,管教孩子不能溺愛,人行做得很好。

中國人民銀行(大陸央行)過去被戲稱為商業銀行的「奶媽」,缺錢時就會拿錢給銀行,但在這次錢荒事件,「央媽」變嚴厲。

紀志宏在回答觀眾提問時表示,英語裡面有一個強硬的愛,而不是溺愛的愛,「要管教你的孩子,又要關愛他。」

他說,大陸央行做得很好,「一方面懲罰壞孩子,我還是很讚賞這種做法的。」

日本綜合研究所副理事長湯元健治表示,從大陸央行打擊影子銀行看到,態度是非常有靈活度地讓市場穩定。

不過湯元健治表示,對於未來仍有一點擔心,因為信號不清楚,特別是影子銀行到底多大。日本也經歷過影子銀行的危機,清楚披露是非常關鍵的。他希望大陸央行要鼓勵透明度。

李克強整頓銀行 有朱鎔基影子

Posted: 27 Jun 2013 02:39 PM PDT

(中央社台北27日電)彭博社報導,中國大陸國務院總理李克強讓大陸金融體系感受到的震撼,有如前總理朱鎔基在1990年代規劃的策略,期望以短痛換取長期益處。

3 月走馬上任的李克強過去1週傳達出至今最明確的訊息:大陸新領導班子希望銀行業克制信貸擴張,當局實施鐵腕,以至少10年來最大緊縮剝奪貨幣市場流動性。 野村控股公司(Nomura Holdings Inc.)分析師群指出,後續步驟恐怕包括會使部分小型金融機構破產的緊縮措施。

朱鎔基讓雇用數百萬人的國有企業規模縮小的策略,有助於為多年經濟成長超過10%的榮景奠定基礎。如今,李克強強調放慢擴張速度,以避免資產泡沫或呆帳危機,但他和他的團隊可能會遭遇負債累累的地方政府,和市值在全球名列前茅的國有銀行反彈。

著 有「前無古人後無來者:中國威權資本主義的挑戰」(No Ancient Wisdom, No Followers: The Challenges of Chinese Authoritarian Capitalism)一書的前中國美國商會會長麥健陸(James McGregor)表示:「你得用上槌子才能改變這套體系。」

現任公關公司安可顧問公司(APCO Worldwide Inc.)資深顧問的麥健陸說:「這裡毫無法規,因此你得持鈍器才能讓金融體系內的黨員理會你。這已經讓他們注意到了。」

在 今年信貸擴張速度超越經濟成長後,中國人民銀行本週暗示,儘管不會讓「錢荒」進一步蹂躪貨幣市場,但任何流動性支持都只會針對放款有助於經濟的銀行。李克 強領導的國務院上週表示,金融體系必須「更好地」支持經濟,昨天則說,大陸將保持政策連續性和穩定性,以穩定市場預期。

大陸官媒新華社昨晚在評論中指出,經歷流動性緊縮當然痛苦,但也會為未來所得鋪路。為更永續的經濟福祉著想,銀行是率先,但絕非最後要吃苦的產業。

在人行25日表示將多管齊下維護穩定,流動性緊張狀況將逐步緩解後,衡量銀行間融資情況的大陸7天期回購利率今天降低55個基點,來到6.74%。這項利率曾在20日飆創歷史新高12.45%。

現年57歲的李克強曾承諾,要把經濟開放給更多市場力量,並削弱政府的影響力。他在3月17日的記者會上說,這是「自我革命」,「甚至有割腕的感覺」。

曾 任高盛集團(Goldman Sachs Group Inc.)大中華區主席的私募基金春華資本集團創辦人胡祖六表示:「兩位總理都是改革者,投資人想知道李克強是否和朱鎔基一樣,具有推動痛苦改革的勇氣和 意志。朱鎔基的改革當時雖然不得民心且痛苦,最終卻為中國經濟帶來極大的益處。」

波士頓炸彈客 30罪名起訴

Posted: 27 Jun 2013 02:37 PM PDT

(中央社波士頓27日綜合外電報導)美國聯邦檢方今天表示,大陪審團已起訴被控犯下波士頓馬拉松爆炸案的佐哈.查納耶夫(Dzohkhar Tsarnaev),總計有30項罪名,包括殺害四人和使用大模殺傷性武器。

19歲的查納耶夫因為其中17項罪名,就可能遭判處死刑或無期徒刑。

車臣裔的查納耶夫兄弟被控犯下4月15日這起爆炸案,造成三人喪生和超過260人受傷。案發四天後當局全力追捕時,他們又在槍戰中射殺一名大學校警。

查納耶夫兄弟在槍戰中一死一傷,重傷的佐哈於4月19日被捕,後來拘押在波士頓西方一所監獄的醫院。

美參院通過 全面移民改革法案

Posted: 27 Jun 2013 02:36 PM PDT

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國國會參議院經過數月爭論,今天以壓倒性票數通過具畫時代意義的全面移民改革法案,將讓1100萬非法移民有機會成為公民。

參議院努力10年未成後,今天終於通過這項內容廣泛的移民改革法案。參議員以68票對32票通過這項法案後,旁聽席爆出歡呼聲。

這項法案獲得總統歐巴馬支持,將投資460億美元經費,加強邊界安全,並修改美國的簽證制度,規定未取得法定文件的非法移民須等候13年,才能申請公民身分。

不過,這項法案在聯邦眾議院面臨強力反對。許多共和黨議員反對給予非法移民合法地位和公民身分。

曼德拉病情 牽動世界千萬人心

Posted: 27 Jun 2013 02:35 PM PDT

(中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡27日專電)南非前總統曼德拉病情起伏,全球數以億計人們心情也隨著波動。

曼德拉8日因肺部再度感染,住進普勒托利亞的梅迪心臟醫院(Med-Clinic Heart Hospital ),目前情況危急。

醫院大門外每天擠滿關心與憂心的民眾,人山人海。來自四面八方的各式各樣鮮花、大大小小的祝福卡、海報與各色氣球,佔據整面牆壁。

有人半跪於地,面對圍牆下各色鮮花,默默祝禱老人家早日康復;也有人面容哀戚嚴肅,手捧鮮花,不遠千里而來。

孩子們帶著鮮花,盛裝打扮,在家人陪同下來到醫院外面,獻上鮮花與真誠祝福。也有孩子們帶著氣球,穿著印有祖魯語爸爸(TATA)的大紅色運動衫,遙遙探視心目中永遠的「父親」。

醫院外民眾自組隊伍,邊唱邊跳,寄望嘹亮的祝福歌聲穿過圍牆,傳進曼德拉耳中。有的民眾自組隊伍,手持代表健康的白色氣球,唱著歌曲,一次又一次地繞著醫院外圍轉,以率真坦誠的方式,祝福老人家早日康復。

數百名來自全球各國媒體記者,不分種族膚色,搭起帳篷,帶著發電機,日夜守候醫院大門外,已整整20天。也有媒體記者盡忠職守,站在車水馬龍險象環生的街上,捕捉珍貴畫面。

他們或許因為新聞專業所致,深怕錯過任何關鍵時刻,哀傷中難掩神經緊繃與疲憊不堪的神情。

由於新聞媒體隊伍龐大,形成街頭另道風景線。

來自剛果民主共和國(DRC)、目前正在約翰尼斯堡大學唸書的巴貝(Zola Babe)對中央社記者表示,她非常關心曼德拉病情,天天到醫院外徘迴及默禱,希望老人家早日康復,因為「我們需要他」。

面對亞洲面孔的記者,來自波札那(Botswana)的記者有些好奇,竟然採訪起中央社記者,詢問以記者身分是如何看待曼德拉的?記者當然據實回答她,曼德拉不僅僅是南非,也是全世界的偉人。

CNA

璩美鳳任金門議長機要秘書引騷動

Posted: 27 Jun 2013 02:34 PM PDT

曾經因成為「非常光盤」事件女主角的璩美鳳,曾經擔任過台北市議員的她,最近找到了新工作,就是擔任金門縣議長王再生的機要秘書。王再生表示看中璩美鳳的資曆與人脈,找她擔任該項職務,希望可以幫忙推廣金門的觀光產業,推動兩岸的行政事務。

華夏經緯網6月26日訊:據台灣媒體報道,曾經因成為「非常光盤」事件女主角的璩美鳳,曾經擔任過台北市議員的她,最近找到了新工作,就是擔任金門 縣議長王再生的機要秘書。王再生表示看中璩美鳳的資曆與人脈,找她擔任該項職務,希望可以幫忙推廣金門的觀光產業,推動兩岸的行政事務。 


  據報道,現年47歲的璩美鳳,12年前因為任職於新竹文化局長期間,被偷拍和已婚工程師的性愛過程,《獨家報導》將此內容轉成光盤附贈周刊出 售。她一度因為此事而離開台灣,曾和小14歲的大陸籍男子Simon結婚,之後離婚後再結婚並欲有一子,過去曾擔任過新聞台主播和總監、台北市議員等工 作。

  日前台灣地區和菲律賓發生廣大興號漁船事件,璩美鳳還找了12名金釵,前往菲律賓總統府抗議,讓她一度成為焦點。資曆豐富的她,日前應金門縣議長王再生邀請,24日起擔任他的機要秘書。

  璩美鳳在25日陪同王再生拜訪屏東縣議會,結果引發一陣騷動,甚至還有議員特別與她拍照留念。不少金門縣議會的員工得知該項訊息,紛紛感到驚 訝,事前完全不知這件事。王再生低調表示,他也是經過友人推薦才認識璩美鳳,雙方聊過之後發現理念契合,因此才會找她擔任機要秘書,希望可以借重其長才和 人脈為金門打拚。

大公報

雷政富、趙紅霞「不雅視頻」案今日公開宣判

Posted: 27 Jun 2013 02:32 PM PDT

中新網重慶6月28日電(記者劉賢)涉及重慶不雅視頻事件的原中共重慶北碚區委書記雷政富涉嫌受賄案將於今日上午11時在重慶第一中級人民院公開宣判;下午2時,肖燁、趙紅霞等6人涉嫌敲詐勒索案將在重慶渝北區法院公開宣判。

  據此前媒體公開報道顯示,2008年1月,重慶某公司負責人肖燁等人為謀取非法利益,安排趙紅霞偷拍其與時任重慶北碚區委書記雷政富的不雅視 頻。2008年2月14日,在雷政富與化名周小雪的趙紅霞又一次開房時,被假稱周小雪男友的張某、充當司機的嚴某捉奸,後由肖燁出面假裝協調。

  肖燁在為雷政富「擺平」此事後不久,即要求雷政富「聯係」300萬元的借款。雷政富未免不雅視頻曝光,隨即要求明某的公司(該公司在北碚有工程項目需雷政富支持)「借」給肖燁的公司300萬元人民幣。雷政富還介紹工程給肖燁的公司。

  原本天衣無縫的設局卻因視頻曝光裸露於公眾面前,並牽涉出另外20名涉不雅視頻官員,引起重慶官場震蕩。

  重慶市官方2013年5月7日公布消息稱,該市涉及不雅視頻案的黨員幹部包括雷政富在內共有21人。中共重慶市紀委已對這21名違紀黨員幹部作 出處理。同月,重慶「不雅視頻」女主角趙紅霞涉嫌敲詐勒索一案偵查終結。重慶市警方調查認為,該案犯罪嫌疑人肖燁、許社卿、嚴鵬、趙紅霞等6人涉嫌敲詐勒 索兩名被害人,共計500萬元,其中一人即為雷政富,被勒索300萬元;另一人也為當地官員。

中共政治正在走向“新毛主義”

Posted: 27 Jun 2013 02:32 PM PDT

作者 香港特約記者 張文中

日前中共總書記習近平宣布即將開展一場聲勢浩大的“黨的群眾路線教育實踐活動”,被海內外廣泛認為是拉開了中共新一輪整風的大幕。今天的中國觀察,要向大家介紹有關中共最新整風運動的分析評論。

新 加坡《聯合早報》署名於澤遠的評論稱:“縱觀中共建國後的歷次整黨整風活動,基本上都沒有達到預期的效果,延安整風可以說是一次絕唱。按說建國後的中共掌 握了所有政治、經濟和宣傳資源,理論上也更加能夠自圓其說,卻為什麼再也找不到延安整風的感覺和效果呢?這根本上還是因為坐江山的中共已經不是那個提著腦 袋打天下的中共。中共有能力推翻一個腐敗政權,並不等於有能力建設一個廉潔政府。面對坐江山帶來的巨大利益和經過數千年積澱的官場頑疾,中共打江山時那套 行之有效的思想教育和整風手段,越來越顯得力不從心,直至這套做法本身也被形式主義、官僚主義所吞噬。”“如今,中共除了采取傳統的、自上而下的整風手段 外,似乎還沒有更好的辦法來化解腐敗泛濫、法治不彰的危機。這再度暴露了中共自身的矛盾和局限。而這一矛盾的根源,還是高度集權卻缺乏制衡的政治體制。換 句話說,中共至今仍不能從制度上對公權力的使用進行有效監督,而且往往是權力越大,監督越少。”

香港《東方日報》“神州觀察”的評論稱: “習近平的講話相當嚴厲,問題是這些措施能否落到實處。”“脫離群眾與資本結盟是中共近十多年來最大特點,尤其是江澤民提出三個代表思想後,官員打著‘代 表先進生產力’的旗號,將官商勾結發展到登峰造極。近年揭露的貪腐大案中,每個高官的背後都有一個或者幾個富可敵國的財團,譬如薄熙來背後是徐明的大連實 德集團,陳良宇背後是張榮坤的福禧投資集團,劉志軍背後是丁羽心的博宥投資集團。你幫我發財,我幫你升官,早已成為官場潛規則。近年來地產業狂飆猛進,加 上金融市場的杠杆作用,導致官商勾結向寡頭化方向發展,進入了贏家通吃的壟斷時代。早前《紐約時報》曝光的溫家寶家族、戴相龍家族的巨額財富,令國人嘆為 觀止。”“中共目前政治地位極其尷尬,原來的執政之基工人農民已逐漸背離而去,而培育的先富精英階層則競相移民,至於官僚集團又三心兩意,一旦發生政治風 潮,恐怕‘沒有一位男兒’會站出來為中共辯護。第五代想保住紅色江山,恐怕是不可能完成的任務,除非中共能夠大幅革故鼎新,真正向權貴集團開刀,取信於 民,否則一切都是空談。”

新加坡《聯合早報》署名韓詠紅的評論稱: “過去的經驗教訓,讓人對‘群眾路線教育實踐活動’的效果打上問號。何況,1940年代戰爭時期運用的一些強力手段,包括逼供、審訊等,今時今日要再使用 已難以想像。”“中共整頓黨紀有迫切必要性,問題是在於以什麼手段來整頓黨紀。‘整風’登場,反映出高層不信任或拿不出新的思想資源與手段。它還凸顯出, 外界議論的高層‘向左轉’,如今已沒有懸念。最高領導人一改前兩任在意識形態問題上盡量‘不左不右’的姿態選擇,直接表現個人傾向性。回想起來,十八大前 部分外媒熱炒中共將‘去毛化’。現在的局面恰恰不是‘去毛化’,是‘新毛主義’誕生。” “文革結束後,中國保持了30多年的經濟高速發展與社會總體穩定,一直是‘左’、 ‘右’兩種思想資源相互妥協的結果,這種有效的妥協是高度政治智慧的體現。” “而今,高層內的左右拉鋸力又不足,‘左轉’是自然的結果。”“如果政治走向‘新毛主義’,反腐卻沒有持續效用,民心與中共公信力會承受什麼衝擊,則更難 估計。”

安倍重臣越南召妓玩4P

Posted: 27 Jun 2013 02:27 PM PDT

親信連爆性醜聞 恐挫自民黨參院選情 

 日本參議院選舉將於下月舉行,首相安倍晉三兩名親信卻接連被揭醜聞,恐打擊自民黨選情。有日本周刊 揭露,被視為自民黨「未來之星」的內閣府副大臣西村康稔去年7月訪問越南時,與3名妓女大玩4P(四人性愛);自民黨另一幹部佐田玄一郎,亦被揭發與一名 20歲女大學生發展婚外情。 

蒲夜總會 帶7女返總統套房 

 昨日出版的雜誌《周刊文春》報道,50歲的西村去年到越南一家夜總會消遣,其後更帶同7名陪酒女郎 返回五星級酒店的總統套房。其中3人最終留下和西村大玩4P,西村完事後向3人支付約600美元(約4,654港元)肉金。周刊記者表示,2名陪酒女郎證 實曾與西村進行性交易,酒店員工亦證實有多名女性在西村房內過夜。 

 針對報道,西村承認曾出訪越南,但對光顧夜總會、帶陪酒女郎返房、進行性交易和支付肉金一概否認,亦表明無意因此辭職。內閣官房長官菅義偉昨表示,已向西村了解事件,認為他否認曾作出相關行為,暫時毋須討論是否辭職。 
 
與女學生婚外情 幹部辭職 

 安倍另一親信、自民黨眾議院議院運營委員長佐田玄一郎,被《周刊新潮》雜誌拍到在東京時鐘酒店用假名與女大學生開房,事後更向對方支付4萬日圓(約3,162港元)。報道指,60歲已婚的佐田與這名女大學生的關係已維持逾半年,其間發生最少20次性關係。 

 參議院選舉臨近,為免影響選情,自民黨內部已出現要求佐田辭職的呼聲。日媒報道,佐田昨日已向眾議院議長伊吹文明提交辭呈,相信已獲接納。菅義偉昨表示,未有向佐田了解報道是否屬實,但認為這是自民黨和眾議院的問題,相信對方會作出適當對應。 

 西村在去年安倍重新拜相後,獲提拔為內閣府副大臣,並委以宣傳「安倍經濟學」的重任,被視為自民黨 未來重點人物。佐田則是安倍2006年首次組閣時,獲委任為行政改革大臣的舊部屬。分析指,安倍身邊兩名重臣相繼爆出醜聞,毫無疑問會對自民黨在下月參議 院大選的支持率構成影響,安倍如何拆解危機備受關注。

文匯報

中國高層老男人擁有一個共同嗜好:染髮

Posted: 27 Jun 2013 02:26 PM PDT

事件》編譯 蕭憲聰


   男人,或說老男人佔據政治情況恐怕短時間難以扭轉,且如英國廣播公司(BBC)觀察,這群老男人擁有一個共同嗜好:染髮。20133月舉行的兩會關乎廣大中國人民前途之事,但暫且放下嚴肅的改革主題,政治頂上髮也關注焦點。觀賞完兩會開幕後,諸網民紛紛來到微博對與會者品頭論足,其中一則熱議話題便是前國務院總理朱鎔基的一頭髮。

   朱鎔基的蒼蒼白髮讓他看起來格外不同。

   不少人對朱鎔基“違規則”未染髮感到驚訝,一名使用者寫道:“看看這些代們,每個人都染髮,每個人都設法讓自己看起來年輕。”,另一人稱讚:“朱的頭髮很自然,如你老了就是老了,要接受事實。”,還有人批評道:“官員們染髮儼然是一種規矩,但如果仔細想想,怎麼可能每個人都這麼年輕?”

   英國廣播公司訪問了北京一間髮廊的設計師洪海廷(Hong Haiting,音譯),他指出染髮習慣並不興盛於平民百姓間,一般男人對禿頭的焦慮更勝灰髮,“90年代末期染髮的現象比較常見,但現在只有超過40歲的中年婦會每個月固定染髮。”洪海廷補充說:“我不希望看見領導人滿頭白髮,這使人顯老,好像快踏進棺材一樣,這樣的人怎麼帶領國家?所以染髮是政治上考量,而不是日常生活考量。”

   從政治考量更深一層去想,染髮不只讓政治家變得年輕,更重要的是大家必須看起來一致,“中共是人類有史以來所創造最有紀律的團體之一,很多事情之所以是這樣而不是那樣絕非偶然,”諾丁漢大學教授曾銳生(Steve Tsang)向英國廣播公司解釋:“統一的外表和服飾是黨維持高度紀律的表現,同時個體很容易消失於群眾間,成為一種保護色。”

   中共向來不喜歡鋒芒畢露之人,如薄熙來般高調者已遭受懲罰,而染髮也可以說是一種降低差異性的“求生術”,跟全黑西裝、紅領帶一樣是標準配備,畢竟當大家都這麼做時,不做的人──像朱鎔基就會特別拿出來討論,有破壞黨的團結之嫌,這也是讓外國媒體難以理解之處,西方文化尤其是美國強調“個體性”與“獨立性”,中國政治卻顯然不興此道。

   最後一個值得密切注意的兩會結果就是國家副主席人選,即使中共的政治交易均在私底下完成。先前發自路透社的另一篇文章裡引用黨內不願具名的消息來源指出,原本呼聲極高的國家副主席候選人劉雲山,很有可能被李源潮取而代之,而最後事實果真如預測般,由李源潮出線,這意味著習近平的影響力越來越大,而力保劉雲山的江澤民恐已“江”河日下。


   李源潮出國家副主席。

   再者,李源潮的晉升同樣標記著習願意追求有限改革。李任職江蘇省委書記期間,致力於推動人力資源改革,允許個人競聘縣級以下的黨政職位,公眾甚至有權對政府領導人評分,獲得最低分的官員將降級或離任,因此為自己抹上一層改革色彩。此外,其父李幹成官拜上海市委書記,讓李源潮成為不折不扣的太子黨,皆是劉雲山不及之處。知情人士告訴路透社:“習近平對江澤民的人選說不。”

    201211月,前中宣部長劉雲山被提拔至政治局常委,依照其過去經歷負責宣傳和意識形態,他還接管習近平以前的兩個職位:中央黨校校長以及中央書記處書記,中央黨校用以培訓有前途的幹部,中央書記處則是中央政治局及其常務委員會的辦事機構。

   出生於1950年的李源潮是江蘇漣人,復旦大學數學系畢業,後攻讀北京大學經濟管理學碩士,最後取得中央黨校法學博士,專長跨越多個領域,又極力栽培大學生村官。他一度曾是政治局常委會的角逐人選,但最後遭江澤民阻擋,所以授予他國家副主席之位亦能視為一種補償。如今李源潮果真成為國家副主席,根據路透社報導,他是中共自1998年以來第一次由非常委之人出任。

   “此一職位於世界的能見度很高,但實際力量可能有限。”新加坡東亞研究所中國專家郭良平向路透社表示。如此一來,就像悉尼大學(University of Sydney)中國研究中心負責人克里.布朗(Kerry Brown)指出:“一切取決於習近平態度,如果他想要一個積極主動的盟友,國家副主席將握有實權;如果只要一個象徵性人物,那國家副主席就是虛位作用。(《大事件》第19期)

黃浩濤任中共中央黨校副校長

Posted: 27 Jun 2013 02:24 PM PDT

【文匯網訊】據中央黨校網消息,黃浩濤任中共中央黨校副校長。 

關於黃浩濤同志任職的通知 

根據2013年6月20日中共中央文件(2013)378號通知精神,中共中央批准黃浩濤同志任中共中央黨校副校長。 

中共中央黨校校務委員會

“宇宙真理”和“人類最高智慧”

Posted: 27 Jun 2013 02:21 PM PDT

晴朗

當前這輪反憲政的滔天濁浪,先由《求是》旗下 的《紅旗文稿》打頭陣,《環球時報》第二天馬上跟進,發表社評《“憲政”是兜圈子否定中國發展道路》;同一天,《解放軍報》也發表了總編輯孫臨平的文章 《我們信仰的主義乃是宇宙的真理》,稱“共產黨人要始終同心堅守中國特色社會主義信仰,篤信我們信仰的主義,乃是宇宙的真理。”

中國特色 社會主義不但被升級成信仰,更成了“宇宙真理”!不過這個高度還未夠嚇人,《環球時報》再推出反憲政的奇文,指“近期出現了關於憲政及相關問題的思想論 爭。論爭中的一方有一個由來已久的前提性預設:一定要到西方去尋找智慧,尤其要到英美法等國家去尋找真理”。此文斷言:“人類最高智慧總是源出於東方,是 東方啟示西方”。如此一來,馬列主義豈不是要打包送回西方老家?

緊接著《人民日報》也投入戰鬥,關於習近平在與奧巴馬會晤時說的“中國夢和美國夢是相通的”這句話,《人民日報》先打防疫針,把中國夢和美國夢作出七個比較,論證美國夢處處比不上光榮的中國夢。筆者對這七點作一點評論——

第一,“中國夢是國家的富強;美國夢是個人的富裕。”真是奇哉怪也,難道美國不富強?美國是民富國強。中國夢卻是不惜民弱而求國強。

第 二,“中國夢是民族振興;美國夢是個人成功”。這也可笑之至,美國有多元民族和多元文化,美國人沒有民族認同感,只有國家認同感,這不是源自某種文化傳統 的認同,不是源自種族血緣的認同,不是源自共同歷史的認同,而是源自對美國憲法的價值認同,《獨立宣言》和美國憲法就是國家和人民團結的基石。從另一層面 說,美國人的公共精神來自社區自治,這又是美國立國精神的深層體現,這比起那些由政府一竿子擼到底,把維穩辦建立到居委會的專制國家,美國的個人成功,絕 非不顧集體。

第三,“中國夢要由中國人自己實現;美國夢可利用其他國家人才資源”。這更是荒誕之極!中國文革後經濟改革的起步,主要靠港 台資金;日本多次無息低息日圓貸款;世界銀行的低息貸款;來自美國的科技和管理技術,當然還有海外的廣闊市場,使得中國成為“世界工廠”,中國是“利用其 他國家”資金技術和市場受益最大的國家。更何況到現在,中國已是排第二位GDP大國了,卻無一原創,所有高科技產品都是仿造人家的,對人類社會的貢獻乏善 可陳。

第四,“中國夢是群體的和諧幸福;美國夢是個人的自由和快樂”。這已不止荒誕,而是無恥!看看遍布中國城鎮的防盜門,中國人不能把權力關進籠子,卻把自己和家人關進籠子,老人倒地沒人敢攙扶,孩童出門一步都要慎防拐帶,毒奶毒米毒菜假藥假酒……這就是所謂“群體和諧”嗎?

第 五,“中國夢具有歷史縱深感;美國夢只有現實體驗”。這真是胡扯!美國是世界上第一個民主共和國,比法蘭西共和國還早。共和思想可以追根溯源到古羅馬時 代,而美國的憲政、法治、民權思想來自英國的“自由大憲章”,這種觀念和憲章的誕生的時候,中國還在宋王朝。居然能說中國夢才有“歷史縱深感”!這牛皮吹 的太大了吧?

第六,“中國夢依賴群策群力;美國夢靠個性張揚”。還真好意思說得出口,這已不能用井底之蛙和夜郎自大來形容了。中共建政從 第一全國政治協商會議之後,非黨的社會賢達再也不能參與政治決策。再看美國建國的《獨立宣言》和美國憲法以及一系列憲法修正案,哪一個不是“群策群力”的 成果?而中共一手制定的憲法規定一黨統治,而且還宣稱自己不受所謂“憲政”的束縛。

第七,“中國夢是為民族光榮;美國夢是為個人榮耀”。 這又繞回來了,說到底都是在忽悠中國人民。中共拍的什麼《大決戰》之類的一系列紅色經典,都在宣傳中國人殺中國人的“革命戰爭”是光明和黑暗的決戰。這樣 的“民族光榮”實在恐怖!而美國派出千千萬萬優秀兒女,站在歷史正義的一邊打贏了兩次世界大戰,這是“為個人榮耀”?

其實《人民日報》不妨把話說穿了,中國夢和美國夢根本就毫無相通之處。中國夢就是容納不了憲政,它把群體和諧、國家富強,民族光榮都占全了,中國人只能做這個夢,其他想都不要想!


RFA

談紅二代的“共產黨信仰”

Posted: 27 Jun 2013 02:19 PM PDT

未普

“共產黨信仰”是個早被中共廣大黨員棄之如敝履的政治術語,最近卻突然變得火熱。它在紅二代的一場聚會中,竟然成為惡語相向的導火索。

“始 作俑者”應當說還是習近平。他在新南巡講話中對蘇共喪失信仰大發感慨。在他看來,這是蘇共解體的一個重要原因。習近平要救中共,就要首先全力恢復共產黨信 仰。習近平在另一個內部講話中為了強調共產黨信仰的力量,還舉了個例子。他說,一九二零年陳望道翻譯《共產黨宣言》時,他媽媽為他准備了一碟紅糖和粽子, 陳拿粽子蘸了墨汁,還直說“夠甜了”;習近平說,這就是信仰的味道,信仰的力量。

習近平還說,對馬克思主義、社會主義和共產主義的信仰, 是共產黨人的政治靈魂;共產黨員的理想信念不堅定,精神上就會“缺鈣”,就會得“軟骨病”。經過二十多年的貪風腐雨的熏陶,中共黨員中還剩多少人相信這套 政治說教,不得而知。但是最近在海內外傳得沸沸揚揚的兩個紅二代打架一事,倒是證明了習的“共產黨信仰”,還真的在某些紅二代那兒找到了知音。

據 胡德華披露,原中共調查部部長孔原之子孔丹和中科院黨組副書記秦力生之子秦曉,在最近的四中老三屆校友會上討論憲政而意見相左。孔丹質問秦曉﹕憲政?你要 共產黨下台嗎?“你他×還是共產黨員不是了,你還有信仰沒有?”秦反問:“那你有信仰沒有啊,你把你的老婆孩子全放到美國去,那你有信仰嗎?”孔隨之大爆 粗口,甚至拳腳相加。

孔丹之所以惱羞成怒,是因為秦曉的反問暴露了他們這些紅二代的虛偽。自己掛著“共產黨信仰”的羊頭,在國內儼然一個 忠誠於黨的正人君子,卻讓妻兒家小去美國行資本主義之實惠。他們的虛偽,還不容他人質疑,哪怕質疑的人不僅也是紅二代,更是同學加戰友。文革時期,孔丹和 秦曉都是北京四中大名鼎鼎的紅衛兵頭目,一個是西糾司令,一個是西糾宣傳部長。孔丹今天的蠻橫無禮,頗有當年老紅衛兵的遺風。

孔丹罵娘, 雖說粗鄙,卻顯出他的底氣。他顯然有強大的後盾,其後盾來自兩方面:一方面,紅二代中像他這樣的,大有人在,他們不僅像他一樣掌握著中國的經濟命脈——大 國企,而且掌握著槍杆子——軍隊。另一方面,他的後盾來自中共最高層。他大談“共產黨信仰”是明顯給習近平捧場,顯示他們對習近平的支持,自然也希望習會 投桃報李。

事實上,孔丹這樣的紅二代正是習近平執政賴以生存的鐵杆政治力量。他們在過去的二三十年中斬獲頗豐,早已形成盤根錯節、尾大不 掉的權貴利益集團。他們最希望老子打天下兒子坐天下的中共江山永遠不變,特別是不能向普世價值或憲政方向轉變。當習近平號召中共恢復共產黨信仰,雖說沒有 幾個紅二代還信那一套,但是他們毫不猶豫地選擇支持習近平。

當然,紅二代中並非全是孔丹這樣的人。胡德華和秦曉雖說也有一定的“江山意 識”,但遠比孔丹開明文明。他們接受普世價值,希望中共能順應民意,順應歷史潮流,實施真正的憲政改革,把中國領向文明進步。可惜的是,像胡德華和秦曉這 樣的開明派,在紅二代中只占少數,有國內學者認為,他們可能只占10%。

紅二代開明派不僅在數量上是少數派,更缺少把政治理念轉化成實踐 的政治實力。這反映在兩個方面,一方面,能夠呼應他們政治理念的中共高層決策者,現在看來幾乎不存在,這就是為什麼他們對習近平的幾個講話極度失望的原 因;另一方面,主導輿論的官方媒體及理論重鎮,都掌握在和他們的政治理念相反的左派和保守派手中。這種處境頗像民間自由派面臨的處境:筆杆子、槍杆子和經 濟命脈,大多由左派和保守派掌握。

至於中國老百姓,他們早就不信中共還是個有信仰的黨。中共掛在口頭上的信仰,早被他們自上而下、深入骨 髓的腐敗丟到爪窪國去了。從江澤民的“講學習、講政治、講正氣”,到胡錦濤的“保先”,再到習近平的“照鏡子、正衣冠、洗洗澡、治治病”,“共產黨信仰” 越來越式微。兩個紅二代的齟齬,再次證明了這一點。

RFA

吐魯番暴亂官方報道語焉不詳 當局仍封鎖消息禁止討論

Posted: 27 Jun 2013 02:16 PM PDT

新疆吐魯番周三發生了導致27人死亡的暴力流血事件後,中國當局迅速封鎖消息,切斷當地電信和通信並進行戒嚴,還在網絡上 禁止討論,更罕見地連各大網站轉載的官方報道也被刪除。與此同時,直至周四傍晚仍未見官方公布該次騷亂的起因和進一步詳情。事件引起國際關注,美國促請中 國公正對待被捕者。


在新疆首府烏魯木齊以東,僅300公裡左右的善鄯縣魯克沁鎮,周三發生嚴重流血騷亂。官方公布造成27死3傷,目前全鎮戒嚴。但海外維吾爾組織“世維會”對本台表示,官方的死亡數據不實。

事 件受到廣泛關注,但有關消息遭到當局的嚴密封鎖,新華社僅在英文稿庫發布消息,至周四仍沒有中文報道,新疆地方官方網站也集體失聲。大陸的各大門戶網站轉 發新華社的英文報道,但迅速被撤下。新浪和騰訊微博上對該次騷亂的轉發、評論、貼圖也一律遭到刪除,“鄯善”一詞在新浪微博成為敏感詞。官方至周四晚記者 截稿前仍未進一步釋放事件的最新消息,包括騷亂的起因,在逃襲擊者的人數,以及襲擊者及死傷者的所屬民族。

記者周四先後致電善鄯縣公安局、魯克沁鎮政府、派出所,但電話均無人接聽。

記者轉而致電該縣居民了解情況,一名居民稱鄯善縣通往魯克沁鎮的道路目前不能通行。

記者:“現在善鄯安全嗎?”
居民:“可以,沒問題。”
記者:“有沒有軍警把守?”
居民:“沒有。”
記者:“往魯克沁那邊呢?”
居民:“那邊暫時還不行。”
記者:“騷亂平息了嗎?”
居民:“具體情況不清楚,我們這邊正常。”

而另一位鄯善縣居民表示,7.5事件前夕當局加強了控制。

記者:“7.5事件四周年前夕,官方有沒有發布一些宣傳之類的東西?”
居民:“治安方面可能是要加強一點的,具體的不清楚。”

據香港《蘋果日報》引述知情網友描述稱,襲擊者“很有配合,並非隨意在街頭砍殺”,又稱他們准備了交通工具來回不同襲擊地點,而死者大部分是“內地來疆務工人員”。有大約十幾人在逃,並攜有手榴彈,武警在逐戶搜查。

中國外交部發言人華春瑩周三在例行記者會上被問及事件時並未正面回應,僅指剛獲悉新疆有政府建築物遭襲擊,但不清楚具體情況,正向有關部門了解。

《人民日報》屬下《環球時報》周四就魯克沁流血騷亂發表評論稱,襲擊者“在政治上很愚蠢”、是“一群毫無見識的低級炮灰”,並聯系4月底發生的新疆巴楚縣造成15人死亡的暴力事件,認為“新疆暴恐分子越來越多受到境外恐怖主義勢力的影響”。但其他官方媒體則集體失聲。

對 此,“世維會”發言人迪裡夏提回應稱:“對於中國控制的這些媒體,無非是為了宣傳中共在當地對維吾爾人鎮壓的合法性、合理性,完全歪曲維吾爾人抗爭的事 實。因此,對該地區發生的衝突,國際社會不容忽視和默認當局在該地區推行的政策,應采取直接、有效的措施迫使當局改善政策。”

雖然官方封鎖消息,但評論認為,魯克沁流血騷亂發生在“626韶關維漢衝突事件”的整整四年後,而韶關事件又是2009年新疆“7.5事件”的直接誘因,令不少人聯想二者存有聯系。

有分析指,事發地點位於民族關係相對穩定的東疆地區,情況較為罕見。事發前,魯克沁鎮鄰近的同為鄯善縣管轄的迪坎鄉,3月下旬曾發生一起七歲維族男童遭漢人砍死而引發的維民與警方衝突的事件。但目前未能證實兩事件有關。

香港《經濟日報》周四報道稱,疑犯在襲擊過程中使用了交通工具,組織籌劃嚴密,進退自如,分析認為這些跡像明顯表明,新疆局勢並未得到緩解,反而有全面升級的可能。

事件引起了廣泛的國際關注,美國國務院發言人周三表示,美國正密切注視新疆的局勢,當地大部分居民是少數維吾爾族。美國促請中國要給予被捕者恰當的法律保護,司法程序要公正。

以上是自由亞洲電台特約記者忻霖的采訪報道。

新 疆 吐 魯 番 恐 襲 證 實 35 人 死

Posted: 27 Jun 2013 02:14 PM PDT


(星島日報報道)新疆吐魯番鄯善縣前天發生的連環恐怖襲擊事件, 官方昨日證實三十五人死亡,其中包括二十四名被害民警及群眾,民警當場擊斃十一人。昨日當地仍然氣氛高度緊張,當局急調大批武警等前往增援,追捕在逃疑 兇。網傳事件已在當地漢人中引發恐慌,幾乎沒有漢人敢隨意出入維族人傳統聚集地。

  新華網昨晚透露,前日凌晨發生在鄯善縣魯克沁鎮的恐 怖襲擊案件,多名暴徒先後襲擊魯克沁鎮派出所、特巡警中隊、鎮政府和民工工地,放火焚燒警車。目前,已造成二十四人遇害(其中維吾爾族十六人),包括公安 民警兩人;另有二十一名民警和群眾受傷。公安民警當場擊斃暴徒十一人、擊傷並抓獲四人。

  事件發生後,僅新華社前


天對外發表 一篇英文稿,內地主要官方媒體昨日都沒有報道。《環球時報》是少有報道事件的媒體,據其引當地一名不願意透露姓名的官員表示,暴徒襲擊的目標包括鎮政府大 樓、派出所、一處工地和協警駐地,用刀砍殺警察、協警、政府職員和平民,四處縱火,並與趕來的警察對峙。因事發突然,慘重傷亡。

  在魯克沁鎮附近做生意的一名商人稱,事發後,當局急調大批武警等趕到鄯善縣增援,並控制周邊地區局勢。警方還在當地通往附近地區的多條公路上設置哨卡,檢查過往行人車輛,以切斷疑犯出逃的道路。

  由於兩個月內新疆已發生兩次恐襲、且這次恐襲是在治安較好的東疆,傳當地已引發恐慌情緒。有網民發微博稱:「表面上的風平浪靜被打破,背後更是暗流湧動,包括烏魯木齊市著名的景點大巴扎等維族人傳統聚集地區,已經沒有漢人出入。」

  而在新疆的微博、微信、手機短信,從前天起瘋轉的一份倡議書,呼籲民眾共同面對恐襲事件。倡議者自稱是烏市公安局天山區賽馬場派出所的一名警察。

  「整個新疆的天都是陰的……暴力恐怖勢力和極端宗教勢力時刻都準備鬧事。」倡議書說,如果身邊發現行迹可疑的個人或團夥,一定要第一時間報警,讓暴徒無處藏身,「望有良知者團結一心,共同將我們的敵人早日消滅。」

陳光誠訪台,藍營冷漠以對

Posted: 27 Jun 2013 02:11 PM PDT

大陸維權人士陳光誠6月23日抵達台灣訪問18天,台灣政治人物如何看待這位反抗大陸極權政治的人士?或許可以從陳光誠訪台的行程中,看出端倪。

依照目前陳光誠所公布的訪台行程,他除了在立法院發表演講,參觀景美人權園區、到台大與成大演講、舉辦新書發表會,也將拜訪台灣一些與人權相關的民間組織。

但是在與台灣政治人物的互動上,目前為止,陳光誠已與民進黨主席蘇貞昌會晤,接下來,只有台南市長賴清德,確定與陳光誠見面。

官方人士都不見

以這樣的「接待規格」來看,台灣方面對於陳光誠的熱情,顯然只在「民間」,官方的態度,顯得相當冷漠,迄今為止,沒有一位官方人士,將與陳光誠碰面。

馬英九總統在陳光誠抵台以前,已經表達不會與陳光誠見面的立場。陳光誠抵台之後,也多次被媒體問到這個問題,陳光誠說,他對於馬總統不與他見面,「可以理解」,但也意在言外地表示,「這也突顯獨裁專制對於自由民主社會的威脅,若不重視,將來可能得寸進尺!」

陳光誠話說得相當委婉,翻成白話文,就是「馬英九怕得罪中共,連陳光誠都不敢見,如何期待未來不會更加屈服於中共的壓力?」不光是馬英九,藍營之中,其他官方人士,也沒有一個願意與陳光誠見面。

外界原本預期,陳光誠到立法院發表演講,身為國會大家長的立法院長王金平,應該會親自接待,但是王金平以「要主持院會」為由,沒有與陳光誠見面。

陳光誠到景美人權園區參觀,外界原本也期待文化部長龍應台,會以園區主人的身份,與陳光誠見面,畢竟過 去龍應台曾經發表過「誰,不是天安門的母親?—獻給丁子霖」,另一篇「請用文明來說服我—給胡錦濤先生的公開信」的文章,也反映出龍應台對於言論自由的想 法,所以外界原本以為,龍應台對於和陳光誠見面,應該沒那麼避忌吧!

但是龍應台只是在得知陳光誠訪台後,指示人權館主動聯繫,表達「歡迎他有時間來人權館走一走」,並進行安排,至於要不要和陳光誠見面?龍應台回答得也很妙:「目前沒有在討論的行程上」。文化評論者馮光遠因此質疑:「作家龍應台」與「部長龍應台」是兩個人!

謝長廷變卦不見

相對於藍營的冷漠,綠營方面,也出現一些原本計劃要與陳光誠見面,後來卻變卦的情形。

前民進黨主席謝長廷,原本表達要與陳光誠見面,負責安排陳光誠行程的楊憲宏說,一開始,謝長廷表達了極 大的興趣,還幫忙設計了參觀高雄捷運美麗島站的行程,甚至問他:「6月26日、7月2日兩天能不能都留給我?」楊也答應說好,過程中,謝幕僚一度聯繫楊, 想安排蔡英文與陳菊,一起與陳光誠見面,沒想到,後來謝的幕僚又聯繫他說:「6月27日、7月2日都不行了,這兩天謝院長都在國外!」令楊憲宏相當訝異。

謝長廷6月28日到30日,將參加維新基金會與中國社科院在香港舉辦的「兩岸關係的發展與創新研討 會」,並將於會中發表演講,因此謝長廷在面對媒體詢問,為何他臨時變卦不與陳光誠見面?謝長廷說,因為關懷人權聯盟給的這2個日子,當時他都還不能確定, 從他此刻於香港的行程,就可以知道,為什麼當時他不能確定是否與陳光誠見面。顯然在時間的衝突上,謝長廷選擇的是,經營中國關係、探究兩岸關係發展的研討 會,而不是中共討厭的陳光誠。

蔡英文看後半段

謝長廷同時也提到,蔡英文、姚嘉文,他們也沒有與陳光誠見面。惹得蔡英文辦公室發言人黃重諺趕緊出來澄清說,這段時間,蔡英文的行程已敲定,希望在陳訪台的後半段,再跟陳會晤,並強調,去年陳光誠逃出中國時,蔡英文就曾發表聲明聲援,不會顧慮中國關係而不與陳會晤。

高雄市長陳菊雖積極安排陳光誠參觀高雄捷運美麗島站人權學堂,但也表明,因陳光誠來訪高雄的時間,她剛好要搭乘太陽公主號到日本營銷高雄市,因此無法親自接待,但她仍請市府顧問範巽綠及高雄市人權委員會接待。

面對朝野政治人物各有理由的避見,陳光誠在與蘇貞昌會面時,負責安排行程的楊憲宏打趣地說,這幾天他發現陳光誠有照妖鏡作用,蘇貞昌也接話笑說:「我知道你所說的『照妖鏡』指的是什麼。」

畢竟,政治人物的行程表,天天滿檔,要與誰碰面、不與誰會晤,就是他心中重視是什麼、捨棄什麼的縮影。此刻,陳光誠與中國關係,在台灣朝野政治人物的心中,孰輕孰重?一目了然。

BBC

吐魯番暴力事件後新疆氣氛緊張

Posted: 27 Jun 2013 02:09 PM PDT

BBC和法新社駐中國記者在新疆吐魯番發生暴力攻擊事件後目睹了新疆當地的緊張氣氛。但記者受到阻攔,無法前往事發地點。

中國官方媒體新華社報道說,「多名暴徒先後襲擊了新疆吐魯番魯克沁鎮當地的派出所和政府建築」。

BBC記者馬騰從新疆發回報說,「這是最近幾個月來當地發生的第二起嚴重騷亂事件,但最新的這起事件仍有很多問題無法解釋。」

氣氛緊張

他說:「當我們驅車來到(新疆吐魯番地區鄯善縣)魯克沁鎮(Lukqan)附近時,被檢查站擋住,當地遍布武裝警察。」

「包括我們在內,沒有人獲准通過檢查站。」

「當地人受到警告,不要公開談論此事。而當地官員坐在一輛黑色的車裏整天跟著我們。」

法新社記者也報道說,在魯克沁鎮40公里外的檢查站,官員們檢查車上乘客的證件,禁止法新社記者通過。

「而一名訪問吐魯番的人說,他看到另一個檢查站也有武警和約20輛警車。」

法新社記者援引一名姓柴的當地人說,滿載軍人和警察的一架直升機抵達騷亂當地。

在吐魯番市,法新社記者詢問了幾個當地的民眾。他們表示,聽說了暴力事件,但不願發表更多的看法。

不同說法

BBC記者馬騰說:「北京當局說這是一起『恐怖襲擊』,而有些當地人告訴我們這是宗教衝突引起的,是因為當地官員強制禁止一個虔誠的穆斯林家庭的女性成員穿罩面長袍和強迫男子剃掉鬍鬚引發的。」

法新社援引「世界維吾爾人大會」的聲明說,這起事件是「中國對維吾爾人政策失敗的證明」,而「事件發生在每年都受到嚴重壓制的齋月來臨之際。」

英法記者的報道均表示,中國否認鎮壓之稱,並堅持說其公民享有宗教自由。中國近年來向富藏煤炭和天然氣的新疆大量投資以推動發展和經濟增長。但2009年以來發生的最嚴重的這起新事件表明中國西部的邊疆地區仍存在著緊張。

(編譯:立行 責編:李莉)

BBC

曼德拉病情夜間“改善

Posted: 27 Jun 2013 10:45 AM PDT

美國之音


南非說,前總統納爾遜•曼德拉的病情夜間出現改善後,“目前處在危急但穩定的狀態”。

總統祖馬發表聲明說,他星期四在醫院探視了曼德拉,並說,“他比我昨天夜裡見到他時的情況好了許多。”

祖馬總統探視了這位94歲高齡的反種族隔離英雄之後,取消了訪問莫桑比克的計劃。

星期四早些時候,曼德拉的女兒馬卡茲維•曼德拉曾說,曼德拉病情“非常危急”。她說,曼德拉家庭成員聚集在比勒陀利亞的心髒病臨床醫院(Mediclinic Heart Hospital)。 曼德拉已經在這家醫院裡度過了19天。

熱愛曼德拉的民眾聚集在醫院外面。他們張貼祝福話語,唱歌祈禱,向這位反種族隔離制度領袖表達敬意。

很多人說,他們希望曼德拉能夠康復,不過如果辭世能減輕他的痛苦,也能夠接受他離去的結局。

諾貝爾和平獎得主曼德拉今年94歲。他因為肺部感染復發而在6月8日住進醫院。

「甜蜜的平反」 - 陸克文東山再起

Posted: 27 Jun 2013 10:41 AM PDT

澳大利亞前聯邦總理陸克文,在失去工黨領袖地位三年零二天后,通過黨內投票,以相同的方式,在星期三晚擊敗了取代他的吉拉德,再次成為工黨領袖,今天,星期四,在失去總理職務三年零三天後獲得聯邦總督的任命,再次出任澳大利亞聯邦總理一職。

《澳大利亞人報》將陸克文的這次勝利稱作是「甜蜜的平反」,因為工黨召回了被它罷黜和憎恨的人。

罷黜與掙扎

陸克文當時的副手吉拉德在2010年6月23日宣佈她將挑戰陸克文的領袖地位,當時陸克文領導的工黨在民調中大幅落後反對黨。

這一被稱為政變的舉動使陸克文措手不及,在24日黨內投票中放棄應戰,失去了領袖地位和聯邦總理職務。

其後,吉拉德的支持者指責陸克文不斷的製造不穩定和分裂,比如在2010年大選競選期間不斷向媒體透露有損工黨的內部消息,致使工黨沒有在當時的大選中贏得多數,只有靠與獨立議員結盟才能夠組成少數派政府。

陸克文隨後在吉拉德政府內出任外交部長。2012年2月,當陸克文還在美國訪問時,吉拉德空出領袖位子,宣佈舉行黨內領袖選舉投票。吉拉德的支持者,也是當年陸克文的內閣部長們,輪流上電視指責陸克文,將他當時的政府和陸克文說的一無是處。

陸克文從美國趕回參加角逐,但以大比數在2月22日的黨內投票中落敗。陸克文退到後排,並稱將不再挑戰領袖位置。

2013年3月份,陸克文的支持者組織了一次黨內投票,但陸克文沒有參加。陸克文表示他不再挑戰,除非他被黨內一致要求再次出任領袖,但一般認為他自知沒有足夠的票數獲勝。這次結果是,他主要支持者辭去了政府內的職務,退到了後排。
 
東山再起

由於吉拉德出任工黨領袖和成為總理的方式不被許多選民認可,少數派政府的困境,以及吉拉德支持者所稱的黨內破壞穩定的行為,吉拉德和她的政府在民調中所獲支持率一直不高。

最近的幾次民調顯示,在9月14日的聯邦大選中,工黨將可能面臨毀滅性的大敗,在眾議院中失去30個議席。不少議員,特別是後座議員開始擔心在大選後可能「失業」。而如果陸克文出任工黨領袖,民調顯示,工黨和反對黨的差距將拉平。

根據當地媒體的報道,陸克文和他的支持者最初希望黨內有人勸吉拉德自動辭職,但在2010年以民調低挑戰並取代陸克文的吉拉德一再強調她將帶領工黨參加大選,而她堅定的支持者也表示,他們不會在陸克文的政府內任職。

聯邦議會9月14日大選前的最後一個會期在星期四休會,然後議員返回各自的選區,沒有機會再舉行工黨議會成員的黨團會議來討論和解決領袖問題。

在這種情況下,陸克文的支持者星期三中午前在黨團成員中徵集簽名,要求舉行特別工黨黨團會議,舉行選舉領袖的投票。媒體預測,投票可能會在第二天早上舉行。

在徵集簽名的建議書尚未送到黨內有關機構前,當時的領袖,總理吉拉德突然在下午四點後宣佈,將在當天,即6月2晚7時舉行黨內投票,但條件是,敗者必須退出政壇,即不參加下屆聯邦大選。

有一種看法是,吉拉德這樣決定,是為了不給陸克文更多的時間去組織選票,或表明當時她認為她有足夠的票數。

陸克文這次同意應戰,並接受了失敗後退出政壇的條件。26日晚7時後的黨內投票結果是,陸克文以57對45票勝出。

媒體反應

澳大利亞媒體除了電視外,平面媒體屬於二大媒體集團,默多克的新聞集團和菲爾法克斯的報業集團。

電視新聞預測,由於陸克文在選民中受歡迎的程度,陸克文出任工黨領袖後,工黨在選民中的支持率將上升,大選的競爭將趨激烈。

不過冷靜的評論卻持有觀其行的觀點。因為民調是被問者當時的想法和觀點,不代表以後的想法與觀點。

菲爾法克斯報業集團網站的一篇評論指出,陸克文能否改變工黨大選的前景,取決於他能否團結被搞得四分五 裂的黨,能夠與充滿敵意的選民溝通,能否挑戰勇往直前的反對黨。這篇評論認為,陸克文重掌大權,會使許多工黨支持者歡迎在大選中有一個比較對等的競爭,但 也有人永遠不會原諒陸克文拆吉拉德的台,這樣的行為從吉拉德接替他起就開始。

菲爾法克斯報業集團網站的另一篇評論指出,工黨極不情願選擇陸克文,是一棄,再棄,在最後一刻才選擇了 他。這部分是因為他在他的一些同僚中極不受歡迎,還因為吉拉德是工會右翼選擇的人選,而且支持她到最後一刻,但工黨議會黨團最終還是選擇了「人民的人 選」,而不是工會的人選。

評論還認為,吉拉德試驗的失敗不是因為她是女性。在她剛出任領袖時,她的支持率大幅上升。事實證明她沒有能力把民眾最初的善意持續發展成為與民眾的一種信任和可信的關係。陸克文現在也面臨著相同的問題。

默多克新聞集團網站的一篇評論文用幽默的口吻說:「我們昨天聽說陸克文是個改變了的人。我們知道他不能改變那麼多。一頭像陸克文那樣的豹子不會改變他的斑點。」 文中還用了各種例子來證明。

默多克新聞集團的《澳大利亞人報》的評論有一個共同點,就是陸克文必須使工黨團結起來,因為工黨內部問 題及矛盾並沒有消除。評論的標題就很說明問題:「陸克文必須使工黨的航船不沉」,「苦味不消」,「問題大於性格差異」;對於陸克文出任領袖後工黨在大選中 的機會,一篇將陸克文稱為從破壞者到拯救者的評論開宗明義的問道,陸克文救了他自己但他能救他的黨嗎。
另一篇評論將陸克文再任總理稱為是澳大利亞政治史上最偉大的東山再起,但它的標題卻很形像地說出了文章作者對工黨在這次大選中結果的看法:「從懸崖上掉下去到從陽台上掉下去」。

目前,陸克文還沒有宣佈他的內閣,吉拉德內閣的多名部長已經辭職,並宣佈將退出政壇。陸克文的副手表示,原定9月14日的大選日期也有可能改變。

(責編:東倫)

BBC

斯諾登洩密等於美國損10個重裝甲師

Posted: 27 Jun 2013 10:26 AM PDT

【文匯網訊】據央視軍事節目採訪張召忠將軍,談到斯諾登時,張將軍認為斯諾登如果洩密,將會給美國帶來慘重損失。

主持人:的確,這個源頭掌握在美國的手中,所以其他國家在這方面就顯得相對被動,我們剛才也分析了,美國有世界 上成立最早、規模最大最完備的網絡部隊,應該說已經掀起了一場沒有硝煙的網絡戰了。但是這個網絡的重要性,現在也越來越被世界各個國家認識到了,您覺得接 下來會不會掀起一場全球性的網絡軍備競賽。 

張召忠:其實網絡軍備競賽並不是從現在才開始,早就開始了。過去我們講過去是冷兵器戰爭,以後到了熱兵器,以後 就到了機械化一些武器裝備,以後到了信息化武器、核武器。

下一步就是網絡戰,網絡戰是一種戰術,網絡戰爭是一種形態。以後慢慢就圍繞網絡戰爭這方面就開始 了,過去我們講坦克、飛機、艦艇,這都是一個一個平台,一個艦隊就可以自己打仗,現在一個艦隊出去以後,要依靠網絡,你的艦隊和飛機之間什麼關係,和岸上 什麼關係,和其他軍兵種什麼關係,這就是把過去平台為中心轉為網絡為中心。 

所以以網絡為中心的這種競賽早已經開始,只不過這個是你剛才講的,沒有硝煙的一個戰場,大家都看不見,看不見, 不像坦克飛機似的。像斯諾登,全世界都為他操心,這個人有多大本事?這一個斯諾登頂10個重裝甲師——誰要把斯諾登搞去以後,他都知道美國是通過什麼方 式。你剛才說幾個四個手段,斯諾登能給你說出四十個手段來。這一個斯諾登跑出來了,等於美國損失了10個重裝甲師,美國那些密碼,那些「後門」堵去吧。但 是誰要搞到他,就知道了美國是怎麼竊密的整個路數。 

所以說從技術上來講,網絡上的這種競賽今後越來越激烈,所以說我就感覺中國我們過去從來就是,我們就是說網絡我們是防禦的,但是我們趁機可以也要發展自己的網絡部隊,否則的話將來老是處於被動的局面。 

現在美國如果是回歸民主、自由、人權,應該向全世界道歉,說「不好意思,我們設計了這樣一些軟件,留有這樣一些 『後門』,我們以後要嚴肅整理,絕不會給你留下隱患,我們要提高美國的信任感」,應該是這樣。到現在美國沒有道歉,說這個嚴重洩密,我們抓回來狠狠給他判 刑,無期,剩下還有誰,要嚴加整頓。還是要進一步竊密,但是不能讓他們再說出去了,捂得再嚴實一點。這個邏輯是不對的,美國這個事情在世界上丟大人了,丟 大分了。 

在此之前老說中國,老說中國怎麼樣攻擊它的網絡,不讓中國聯想,也不讓中國華為進入美國,怕這些企業不配合他進 行竊密,所以說就把中國這些個給踢出來了,踢出來以後老是中國,結果我們現在發現「賊喊捉賊」,所以這個事情美國沒有辦法自圓其說。這個事情如果美國不道 歉,是很難了結這個事情。

斯諾登曾在莫斯科機場休息4小時

Posted: 27 Jun 2013 10:23 AM PDT

【文匯網訊】據俄媒報道,美國「稜鏡」計劃洩密者斯諾登的確曾在莫斯科謝列梅傑沃機場中轉區一家名為「空中特快」的膠囊旅館休息達4小時,他的名字甚至出現在旅館的常住者名單上。

據人民網莫斯科6月27日報道,該旅館工作人員透露,斯諾登在這家旅館休息4小時後,在幾名男士的陪同下離開了賓館。但由於工作規定,這名工作人員拒絕公佈膠囊旅館的常住者名單。 

美國中情局前僱員斯諾登6月23日乘俄航從香港飛抵莫斯科謝列梅傑沃機場,之後一直未曾露面。當日有乘客目擊,斯諾登被厄瓜多爾使館車輛接走。厄瓜多爾外長帕蒂尼奧之後證實,該國已收到斯諾登的政治避難申請,目前該國政府正在審議向斯諾登提供政治避難的問題。 

俄羅斯總統普京25日表示,斯諾登仍位於莫斯科謝列梅傑沃機場中轉區,且沒有越過俄羅斯邊境。 

27日,據莫斯科謝列梅傑沃機場消息,斯諾登未現身當日莫斯科至哈瓦那航班。
據悉,俄航下一趟莫斯科至哈瓦那航班將在29日起飛。

駱家輝訪藏呼籲進一步向外國人士開放

Posted: 27 Jun 2013 10:16 AM PDT

美國駐華使館官員周四(27日)透露,美國駐華大使駱家輝與家人正在西藏進行為期三天的訪問,並與當地居民和官員進行了交談。

美國駐華使館副發言人希金斯表示,在會面時,駱家輝呼籲中國當局容許更多的外國外交官、記者和遊客到訪西藏,並且強調了「保留西藏人民的文化遺產包括其獨特的語言、宗教和文化傳統的重要性」。

希金斯還透露說,這是自從2010年9月以來,中國官方首次批准美國駐華使館人員到訪西藏的請求。

中國官方一直限制外國媒體記者到西藏和中國其它藏人居住地區採訪,而外國遊客到西藏旅遊也需要獲得特別的批准。

「美國關注西藏人權」

希金斯表示,美方對西藏地區日益惡化的人權狀況仍保持關注,其中包括藏人自焚問題。而且美方還呼籲北京方面與達賴喇嘛及其代表在沒有先決條件下進行對話。

自2011年以來,已經有超過100名藏人自焚,以抗議中國的西藏政策,以及要求允許流亡海外的西藏精神領袖達賴喇嘛重返西藏。

國際人權組織人權觀察周四也發表報告指出,中國官方自2006年已經遷移了200多萬藏人,而且往往沒有徵詢藏人的意見或者沒有提供足夠的賠償。

不過,中國外交部發言人華春瑩在北京的例行新聞發佈會上否認了有關指稱,並表示「近年來西藏在政治、社會及經濟上取得了巨大成就,這是不可否認的事實。」她還指責人權觀察對中國存有偏見。

(編譯:李文 責編:東倫)

BBC

懷柔外資廠勞資糾紛「圓滿」解決

Posted: 27 Jun 2013 10:13 AM PDT

歷時一個星期的懷柔美資企業勞資糾紛,周四(6月27日)以資方法人代表離開廠區告一段落。
懷柔區工會權益部褚立香向BBC中文網表示,地方政府在糾紛中發揮很好的裁判作用。

她認為,這一糾紛獲得了「圓滿」解決,工人們都已經領到了所要求的被拖欠的工資和經濟補償金,但她不願透露具體的數額,說金額達到工人要求的水平。
此前,美資傑普萊斯醫療器械(北京)有限公司的老闆斯塔恩斯(Chip Starnes)在糾紛過程中曾向外界抱怨,當地政府沒有向他提供足夠的協助。
不過,褚立香則認為,政府在勞資爭議階段只能發揮「裁判」的作用,而不可能是其他。她透露,政府的裁判作用非常「到位」,包括為斯塔恩斯提供餐飲。

協助到位

據褚立香介紹,在這一勞資糾紛過程中,政府一直在各方面提供必要的協助,公安人員一直在現場維持秩序,以免工人情緒過激。
由於工廠自身的會計並沒有核算補償的專業知識,當地人保部門立即抽調人手幫助雙方為100多名職工進行「有複雜公式」的核算。
而她作為懷柔區工會的成員,是應廠內工會的要求出面幫助協調這一糾紛的解決。
中國全國總工會自我定義是「職工自願結合的工人階級群眾組織」,但隸屬於中共中央書記處領導。

差異

褚立香還談到了美國資方和中國工人在思想、文化上的差異。
她說,正因為老闆是外國人,他才會認為自己受到了不公平的待遇;同樣的情況如果發生在中國老闆身上,他絕對不會有這樣的想法。而中外之間的文化差異也令事件在西方媒體報道中造成錯覺。
她說,中國住房都裝有防盜鐵欄桿。廠房設在空曠的地方,為了安全起見所有的窗戶也都裝有防護鐵欄桿,這在中國人眼中再正常不過了,但斯塔恩斯站在這樣的防護鐵欄桿後的照片,在西方人的眼裏卻成了被扣押, 「好可憐,而實際上他不過是在自己的總裁辦公室內解決問題」。
斯塔恩斯此前表示,他遭到中國工人綁架,在廠區內被扣押了多天,並擔心自己的人身安全。
美聯社引述斯塔恩斯回到北京的酒店後所發短信稱:這一痛苦的經歷讓他瘦了9磅(約4公斤)。
(撰稿:羅玲 責編:東倫)

BBC

中國官媒就新疆攻擊事件首發中文消息

Posted: 27 Jun 2013 10:07 AM PDT

中國官方的新華社在當地時間星期四(6月27日)晚間發佈消息,報道了星期三凌晨在新疆發生的一起暴力事件。

報道說,「26日凌晨5時50分許,新疆吐魯番地區鄯善縣魯克沁鎮發生暴力恐怖襲擊案件,多名暴徒先後襲擊魯克沁鎮派出所、特巡警中隊、鎮政府和民工工地,放火焚燒警車。」

報道還說,「目前,已造成24人遇害(其中維吾爾族16人),包括公安民警2人;另有21名民警和群眾受傷。公安民警當場擊斃暴徒11人、擊傷並抓獲4人。」

這是中國官方的新華社首次就這起暴力事件發表中文報道,雖然新華社在事發當天用英文報道了有關消息。

死亡人數

中國的一些互聯網站當時曾引述新華社的英文報道,但後來有關報道被刪除,網上的有關微博也被全部刪除。

人們注意到,新華社星期四中文報道和星期三英文報道中所披露的事件中死亡人數有所不同。

星期三的報道說,襲擊者砍死17人,包括9名警察和保安以及8名市民,另外還有三人受傷。警方隨後對襲擊者開槍,打死10人,抓獲3人。

按照新華社星期四的中文報道,事件中死亡人數為35人,比此前一天英文報道中所說的27人增加了8人。

另據法新社記者報道,中國警察在事件發生的魯克沁鎮以外大約40公里的地方設置路障,檢查人員證件,並以安全理由阻止法新社記者進入事發地區。

BBC

明鏡新聞網

unread,
Jun 28, 2013, 11:01:13 PM6/28/13
to wy...@live.com.au

《明鏡郵報》明鏡新聞網


中南海“文膽”透露大部制改革戰略是“分步走”

Posted: 28 Jun 2013 03:43 PM PDT

 《內幕》特約記者 葉橋
  
  層層過關,如同扯皮
  
   在國網民看來,這種換湯不換藥、新瓶裝舊酒伎倆不什麼改革,更不是什麼政治改革,現在恐怕連欺騙糊弄都難了。

   不得不說的是,就是這個網友稱為“扯皮”方的國務院機構改革方案,還要“征求黨中央、全國人和國務院46個部門主要負責同志的意見”,然後,“再經國務院黨組會議等審議後,中共十八屆二中全會審議通過方案。”

   國務院機構改革方案的出台始末,是新華社“故意”對外披露的,盡管這官方通訊社所要強調的是,這個方案是“經過深入調查研究、廣泛聽取意見、複比較論證”才形的,但我們卻可以從中看出,無論中共第五代領導人在政治上有何追求,要想把它變成現實,至少從目前來看都近乎紙上談兵。

   據曾經參與機構改革方案起草過程的國家行政學院教授汪玉凱介紹,近幾輪機構改革都由中央機構編製委員會辦公室(簡稱:中編辦)牽頭,抽調有關部委重要層骨幹及專家學者參加。方案形成過程,也經歷了充分的調研討論,徵集各方建議。
 
   馬凱對國務院機構改革方案作說明。
  
   中編辦負責人就國務院機構改革和職能轉變答《人民日報》、新華社記者問時介紹,此前,有關部門對深化行政體制改革和國務院機構改革問題進行了大量基礎性前瞻性研究。黨的十八大閉幕後,中央政治局常委會決定成立文件起草組,負責起草改革方案。

   新華社稱:方案形成過程中,文件起草組就機構改革問題聽取了黨中央、國務院有關領導同志以及相關部門主要負責同志的意見。就國務院部門轉變職能、提高效率、搞好服務問題,召開四個座談會,聽取了20個省級政府或其部門負責同志、十個國務院部門主要負責同志、部分國有和民營企業負責人以及專家學者的意見,還書面徵求了黨中央、全國人大和國務院46個部門主要負責同志的意見。

   初稿形成後,向中央政治局常委和其他領導同志作了彙報溝通,聽取意見;就職能轉變問題,書面徵求了88個部門近百位負責同志的意見;就方案有關內容徵求了15個省區市黨政主要負責同志和地方有關部門主要負責同志的意見。同時,通過網絡、報刊等渠道,廣泛收集社會各界對國務院機構改革和職能轉變的意見建議千餘條。經過深入調查研究、廣泛聽取意見、反複比較論證,形成了改革方案草案。

   改革方案草案經國務院黨組會議審議後,先後提請中央政治局常委會議、中央政治局會議審議。黨的十八屆二中全會審議通過了這個方案。二中全會在審議過程中,對方案具體內容的修改、方案的組織實施和今後進一步深化改革共提出了百餘條意見建議。經逐條梳理分析有關方案的具體意見,又對方案作了修改完善。228日,中央專門召開黨外民主人士協商會,就改革方案向各民主黨派、全國工商聯和無黨派人士通報情況,聽取意見……

   一個機構改革方案要想出台,卻要層層過關,不但要照顧各部門的利益關系,還要顧全中共高層各大派系的政治利益,這就是典型的中國特色。衆所週知,中國政府機構、官員多,不只人浮於事,而且妨礙社會和市場的運作,遠遜歐國家,就算把現有的27個部委裁減至18個,中國內閣成員仍多於德國(16個)、美國(15個)、英國(8個)。
  
  
   海“文膽”談機構改革
  
   被稱為中南海“文膽”的施芝鴻,在中共十七大後就開始擔習近平的助,亦是中共十七大、十八大報告起草工作的重要參與者之一。習近平出訪、會見、調研考察,他幾乎都陪同參加。

   值得關注的是,過去很少在公開場合露面的施芝鴻,在中共十八大後,尤其“兩會”期間很搶眼,先是走上前台大談“左右之爭”,隨後又暢談大部制改革“分步走”,令媒體大有不可思議之感。
    

   施芝鴻向媒體透露中國政改思路。

   對於此次國務院機構改革,全國政協委員、中央政策研究室副主任施芝鴻對香港《文匯報》示,“此次方案是將大家意見較集中、認識較統一、條件較成熟的改革部分先行推出。”他又說,國務院機構改革將分“幾步走”,簡政放權是今後推行改革所遵循的大方向。

   施芝鴻還強調,機構撤併必然及到人事,中央會有全面統籌的考慮。此次出爐的《國務院機構改革和職能轉變方案》,是中國改革開放35年來的第七次行政管理體制改革方案,備受海內外關注。施芝鴻表示,此次國務院機構改革和職能轉變,不是僅僅停留在部門之間的合併上,而是更加著眼於政府職能轉換。

   施芝鴻解釋說,機構改革涉及到多個部委整合與撤併,但不是做簡單的部門加減法,乃是要通過改革,進一步梳理政府和市場、政府和社會、中央和地方的關係。

   談到此次大部制改革,施芝鴻也承認,“這次邁的步子較小,未來幾年還將繼續往前走。”施芝鴻還強調,這次機構調整是將各方意見較為一致、條件成熟的部分先行推出。

   中編辦負責人也指出,國務院機構改革是一個不斷深化的過程,既不能一蹴而就,也不能止步不前,需要適應經濟社會發展不斷探索,穩中求進。

   施芝鴻認為,進一步簡政放權,減少職責交叉與資源分散問題,提高行政效能,將是今後機構改革的題中之義。此次方案中,鐵路政企分開將涉及人事等事宜,相關部門對具體情況更為清楚。而機構撤併肯定涉及到人事,中央將有全面統籌考慮。

   另據中編辦負責人表示,此次改革,一方面充分利用當前各種有利條件,對一些事關社會主義市場經濟體制完善、事關社會體制機制建設的,堅定推進改革。另一方面充分考慮經濟社會發展面臨的複雜形勢和各種風險挑戰,保持國務院機構的總體相對穩定。對有些長期存在、社會高度關注的問題,通過職能調整解決,或適時通過必要的機構調整解決。

   換句話說,施芝鴻和中編辦負責人對媒體所強調的,此次機構改革只能選擇幾個意見較少的部門開刀,因為必須要“保證國務院機構的總體穩定”。(《內幕》第15期)

李克強或許如胡錦濤對改變現狀沒有太大意願

Posted: 28 Jun 2013 03:26 PM PDT

 事件》編譯 江松京


   一位令人驚豔總理

從很方面來看李克強都一位令人驚豔的總理,他是共史上第一位博士總理,於法學領域和經濟領域琢磨甚深,許多與他接觸過外國人士如國企業執行長或歐洲元首也同意,其流利的英文讓人相處起來格外舒服。30多年前,李克強通過文革後首次等教育入學考,擠北京大學“法律系77級”新生,自此心中懷抱的自由和改革精神,在北大隨著學業一點一滴薰陶出來。

李克強進入大學時,正是中國改革開放的思想與政治熱潮方興未艾之際,他本人也樂於沉浸其中,這股風潮直到1989年天安門鎮壓後才停止,不過李克強仍在北大校園結識許多親民主的活躍人士,當中不少人後來公然挑戰中共獨裁專制,甚至包含1989年“六四”事件後流亡海外的民運人士。

對李克強影響最深的人之一便是他在北大的老師龔祥瑞,龔祥瑞是中國現代法學先驅,也是少數逃過澤東迫害而留學西方的學者,根據路透社(Reuters)報導,李克強曾於2008年寫道:“我在北大讀了將近十年書,那時正是‘知識爆炸’時代,但我追求的不只有知識,還包括形塑氣質以及培養學術視野。”

來自貧窮的安徽省,李克強於1978年進入大學,不像習近平的父親威名顯赫,李的父親只是地方官員,不過巧合的是,習李兩人都當過“下鄉知青”,使得他們年紀輕輕就能親身體驗農民艱苦的生活。

當李克強的同學和朋友們紛紛投入學術研究、為積極的活動分子或異議人士時,他卻選擇一條比較謹慎的道路。路透社指出,李曾有出國留學機會,但最後放棄以繼續為共青團工作,一步一步務實地在共產黨的權力階梯往上爬,這或許意味著,儘管具備自由背景,李不太可能會為中國帶來太多改變,再怎麼說,政治改革需要各派系集體支持,非單槍匹馬足以辦到。

    李克強曾被美國大使形容為“有魅力、博學多聞又幽默”,其坦率也令人印象深刻。


  北大經驗扮演關鍵角色

許多人無不對李克強晉升總理後的第一場新聞發布會期盼萬分,北京的政治觀察陳子明就是其中之一,他向《衛報》示:“這是難得的場合能讓中國領導人展現自我風格,即使是一般中國人也等著看他會說什麼或做什麼。”

儘管如此,畢業後他們卻各自走上不同前途。經過多年在黨裡頭忠貞地付出,李克強現在是中共第二號人物,也是世界第二大經濟體的掌舵者,於此同時,由於參與1989年天安門抗議活動,陳子明渡過13年的監禁和軟禁,如今兩人一個高高在上、權力無窮,另一個則被貼上“持不同政見者”標籤。

這也是李克強和他很多青澀歲月的朋友的最大差別,但仍有不少人期望李的北大經驗,包含所接觸的西方法律思想及親民主人士,能讓他比其他領導人更有開放胸懷,悲觀者則認為李的成功很大程度必須歸功胡錦濤,顯示他或許如同胡錦濤對於改變現狀沒有太大意願。

至少有一點是確定的,西方外交官和企業家都對李克強的英文能力、散發出的學者氣息和才智讚譽有加,他同時擁有經濟和法律學位,妻子程虹是英語系教授。而且《衛報》指出,李的兒據傳在美國攻讀碩士,可謂一家均是高學歷的高級知識分子。

    2007年維基解密(WikiLeaks)的機密外交電報透露,當時的美國大使將李克強形容為“有魅力、博學多聞又幽默”,其坦率也令人印象深刻。李克強曾在一次私人晚餐中指出,中國的GDP(國民生產總值)數字是“人造”、“不可靠的”,如悉尼大學(University of Sydney)中國研究中心負責人克里布朗(Kerry Brown)向《衛報》表示:“李克強睿智,言簡意賅,對事情應很快。”(《大事件》第19期)

《中國亂局》

Posted: 28 Jun 2013 02:14 PM PDT

內容提要:

中國這艘巨輪正駛向越來越動盪的深水區。無論經濟、政治、社會以及環保層面,多年積累的問題日益凸顯,而且越來越尖銳。況且,還有一個新出現的也是十分嚴峻的問題等著習近平去解決:地緣政治。

中國社會正普遍蔓延著一種絕望感。老百姓和知識分子對體制絕望,對執政者絕望,對反腐絕望,對信用淪喪、人人害我、我害人人的社會絕望。人們的絕望感和絕望可能導致的後果,已然成為習近平無法回避的難題。
 
法學家賀衛方談到了社會上的幾種絕望感。如,老百姓對政府、對司法絕望。地方政府在徵地拆遷等方面為所欲為,老百姓無處講理,無法訴諸於司法解決問題,只好上街、上訪、自焚。賀衛方說: “我覺得一個國家走到今天這一步,如果讓自己的國民都是有這樣一種絕望感,實在是太可怕了”。


當這些絕望感像瘟疫一樣迅速擴散的時候,習近平還沉浸在“三個自信”的“中國夢”中。一些學者也很自信,認為在可預見的未來,中國不會爆發革命。但是從普遍彌漫的絕望感來看,一場靜悄悄的革命已經發生。


問題是:中國到底需要什麼樣的革命?

《中國亂局》(電子版)
(台幣定價。電子版接受台幣、人民幣、美金付款。) 

經濟走強前不停止購債

Posted: 28 Jun 2013 12:55 PM PDT

美聯儲官員試圖安慰投資者強調說,在美國經濟走強前,不會停止購買債券。

在最近金融市場動蕩的局面下,這是美國貨幣政策官員發出的最強烈的表態。

上周,在美聯儲主席伯南克暗示可能減緩刺激經濟的量化寬鬆做法後,金融市場出現波動。

周四,美聯儲紐約聯儲主席杜德利說:「如果美國經濟增長以及勞動力市場的表現比預期還要疲軟,我預計將在更長時間裏以更大力度購買資產。」

美聯儲理事鮑威爾周四也發表講話,表示市場與美聯儲的想法並不合拍,政策關鍵將取決於經濟走向。

股市波動

美聯儲現在每個月購買850億美元的債券,旨在降低長期利率。

上周三美聯儲主席伯南克說,如果美國經濟恢復預測正確的話,美聯儲在年底前將可能開始慢購買資產的舉措,到2014年中徹底停止資產購買。

但伯南克強調說,資產購買計劃何去何從最終將取決於美國經濟恢復的狀況如何。

伯南克的講話使投資者感到意外,隨即美國股市大跌,全球股市波動。

(編譯:立行 責編:李莉)

BBC

中國審計報告警告地方債務隱患

Posted: 28 Jun 2013 12:53 PM PDT

中國審計署最新報告指出,一些地方政府負債率過高,國有金融機構違規放款,有地方債務率最高達189%。

中國媒體報道,中國宏觀經濟部門的四位高級官員:財政部部長樓繼偉、審計署審計長劉家義、人大財經委副主任委員廖曉軍和銀監會主席尚福林,星期四(6月27日)向全國人大常委會第二次全體會議做了報告。

官方新華網星期五(28日)報道,審計發現,一些地方通過信託、BT(建設-移交)和違規集資等方式變相融資現象突出,用這些方式融資2180.87億元人民幣。審計的地區中,負償還責任的債務率超過100%的有9個省會城市本級,最高達189%。

新華網說,當局檢控了同違規放款等問題有關的693人。

違規案例

中國市場研究組織雷小山(Shaun Rein)對BBC表示,審計報告的內容顯示中國當局承認壞債是一個急需處理的嚴重問題。

雷小山說,中國目前沒有2008年美國雷曼兄弟倒閉時的情況那麼嚴重。可是,假若中國讓這些問題膨脹,將會觸發嚴重危機。中國當局近日的舉措看來是狠下決心整頓壞債。

審計報告指出,一些地方政府過分依靠土地財政的現象最為引人關注。27家國有金融機構的分部向手續不全 或擔保不合規等項目放貸達284.43億元人民幣。違規的情況包括「九家分支機構在小企業貸款及出口賣方信貸中額外收費4.21億元;還有183.91億 元貸款被客戶挪用;22億多元被轉入民間金融市場,用於高利轉貸等。」

新華網報道列舉了違規案例:2007年,中國農業發展銀行遼寧東港市支行原行長李虓等人違反信貸審批程序,發放貸款2億多元,部分信貸資產面臨損失風險。審計署在2011年5月將此案件線索移送公安部查處。李虓等人在2012年被定罪。

報道列出的其他案例有:建銀國際(中國)有限公司原董事長張傳斌內幕交易案、招商證券公司投資銀行部原執行董事李黎明涉嫌內幕交易案。

另外,審計署還發現銀行間債券市場關聯交易輸送利益個案11起,涉及非法輸送利益6億多元。

(編譯:葉珊 責編:東倫)

BBC

美方不要在反恐問題上雙重標凖

Posted: 28 Jun 2013 12:34 PM PDT

中國對美國「關切」新疆吐魯番暴力事件做出回應。北京稱對美國在反恐問題上奉行雙重標凖表示不滿。

中國外交部發言人華春瑩在周五(6月28日)例行記者會上就美國對新疆吐魯番暴力事件發出的評論回應說,中國「對美方在不了解事實真相前就對有關案件妄加評論,並指責中國的民族宗教政策表示不滿和反對。」

華春瑩還說,「美國也是恐怖主義的受害者,對暴力恐怖主義的危害應該非常清楚。希望美方不要在反恐問題上也奉行『雙重標凖』,而應譴責和打擊一切形式的恐怖主義,加強國際反恐合作,共同維護世界和地區的和平與穩定」。

本周三,新疆吐魯番鄯善縣連木沁鎮發生暴力事件,導致35人死亡。

當天美國國務院發言人表示,美國正密切注視新疆的局勢。

美國發言人還說,華盛頓對當地「不斷發生針對維吾爾族和穆斯林民眾的歧視行為和限制措施的報道深表關切」。

美國促請中國要徹底調查新疆吐魯番地區的騷亂,並認為調查必須有高透明度。

美國還促請中國對於事件中的被捕者要有恰當的法律保護,司法程序要公正。

對美國方面的批評,中國外交部發言人華春瑩周五強調「中國政府依法保護各族民眾包括宗教信仰自由在內的各項權利」。

(編譯/責編:李莉) 

BBC

斯諾登有權往任何地方

Posted: 28 Jun 2013 11:33 AM PDT

滯莫斯科機場 厄稱官員曾私發無效「通行證」

俄羅斯外長拉夫羅夫前日證實,斯諾登仍身處莫斯科機場過境區,並重申總統普京立場,愈快離開愈好。他指出,斯諾登擁有人身自由,未有入境俄國或違反俄國法律,有權前往任何一個地方。厄瓜多爾政府昨表示,由於斯諾登未到達該國任何外交設施,目前尚未開始處理其庇護申請。 

美國西班牙語媒體公開據信是厄國駐倫敦大使館向斯諾登簽發的「安全通行證」,引證「維基解密」創辦人 阿桑奇說法。然而,厄國署理外長加拉爾薩前日稱,厄國從未發出任何旅遊證件,令事件出現「羅生門」。厄國政治管理部長托拉昨澄清,厄國一名政府僱員未經授 權向斯諾登發出該通行證,因此證件屬無效。 

美或發重犯簽證 促俄合作 

美國國務院發言人文特雷爾前日透露,華府或考慮發出重犯專用旅遊證件,供斯諾登返美的單程旅途使用,但需俄方合作。 

美國國防部長哈格爾前日指出,斯諾登的行動是損害國家安全的「嚴重洩密行為」,希望俄方作出「正確決定」,交出斯諾登。分析認為,拉夫羅夫和普京的言論反映俄方希望斯諾登盡快離開,避免事件進一步影響俄美關係。 

斯諾登數日來一直藏身莫斯科謝列梅捷沃國際機場過境區。俄媒報道,機場膠囊酒店職員證實他曾入住數小時,但在記者趕到前已離開。俄羅斯航空消息人士透露,斯諾登未有預訂昨日前往古巴的機票。有報道指,他是因護照被撤銷,無法買機票或入境俄國,被迫滯留機場。 

委國願提供庇護 

俄國入境官員透露,斯諾登未有申請入境簽證,即使他不申請過境簽證,亦可在機場過境區「留到想走為止」。有俄議員指出,斯諾登被美撤銷護照後,等同沒有身份,可能要在過境區滯留10年。 

俄國一名官員昨透露,俄方至今未收到美方提出的正式引渡要求,美方僅以非正式層面接觸俄國,要求拘留及驅逐斯諾登。經考慮兩國在人權和敘利亞問題引發的緊張關係,俄方拒絕回應華府要求,令事件陷入僵局,只有當厄瓜多爾或其他國家決定給予斯諾登政治庇護,才有望打破僵局。 

委內瑞拉總統馬杜羅前日表示,只要斯諾登申請,委國將「幾乎肯定」提供庇護。馬杜羅稱斯諾登披露了美國政府監視全球的敏感機密,批評美國為追捕他不惜打壓其他國家,又笑稱應開拍一部「斯諾登版」的《機場客運站》。

文匯網

中國在斯諾登事件中是贏家

Posted: 28 Jun 2013 11:16 AM PDT

【文匯網訊】日本時報網6月27日刊登文章說,前美國國安局承包商僱員愛德華·斯諾登在中國領土上近一個月的逗留,以香港拒絕應美國要求對斯諾登發出逮捕令、他最終離開香港飛往莫斯科或是其他地區而告終。 

據參考消息報道,文章說,以中國的立場來看,這或許是最好的結果。中國是這名洩密者對於美國政府指控的最大受益者,而且現在也免除了在香港法院圍繞斯諾登是否應當被引渡展開曠日持久的鬥爭之苦。 

文章指出,斯諾登洩露了關於美國在全球範圍的大型監視項目的情報,至少凸顯了華盛頓的虛偽,如果不是更糟的話,並且支持了北京關於自己是網絡攻擊的受害者而非犯罪者的說法。 

至少,在很多人眼中,現在看來美國似乎犯有與其過去指責中國的同樣的罪行,規模甚至可能更大。奧巴馬向美國人民 作出的、關於美國政府沒有竊聽他們的電話或是閱讀他們的電子郵件的保證,在歐洲和華盛頓監視的其他地區,事實上在每個其他國家的公民心中,無論他們是美國 的盟友與否,都激起了憤怒和猜疑的情緒。 

文章說,斯諾登故事發生在中美爭奪全球影響力的大背景下。在斯諾登案中,中國顯然是大贏家。現在看來,中國並不比美國更「有罪」。美國注定會失去更多。 

現在,華盛頓遭受的指控不僅是暗中監視本國公民,而且還包括入侵事實上是全球每一個人的私人通信。

網路銷售稅 10餘州7月開徵

Posted: 28 Jun 2013 11:11 AM PDT

等不及國會通過徵收網路銷售稅的立法,明尼蘇達等數州將自7月1日起,針對網路交易如下載電話鈴聲、音樂、數位有聲書籍等網路交易,自行開徵銷售稅。

7月1日是多數州會計年度的開始,也通常是新稅的開徵日。今年數個州議會更改了一些重要稅率,如汽油或燃料稅、銷售稅及房地產稅。

其中,最值得注意的是網路交易新稅,由明尼蘇達州打頭陣,該州將針對數位有聲商品如歌曲、有聲書籍、演說、電話鈴聲等徵收銷售稅,稅率為6.875%。

愛阿華州則將對在該州進行交易的企業及居民的網路交易徵收6%的銷售稅,此外,緬因州和另外十餘州都將徵收類似的網路交易稅。

全國州長協會指出,各州認為他們能自網路銷售稅徵得230億元。國會曾考慮提出法案,准許各州徵收網路交易稅,但該法案在眾院遭到擱置。稅務基金會的亨契曼談及網路交易徵稅時表示:「這已成了廣泛的趨勢,各州對國會立法已不耐等待,開始創立自己的法律。」

除此之外,明尼蘇達州今年還將對服務徵稅,自7月1日起,修理人員若到辦公室修理影印機,這項服務將徵收6.87%的銷售稅。

其他自7月1日生效的稅賦變更還包括:阿肯色州所得稅率將減0.1%,但該州銷售稅將增加0.5%,成為6.5%。內華達州將使臨時的增稅成為永久的增稅,其中包括所得稅在內。明尼蘇達州的香菸稅調高至兩倍以上,使每包菸收稅2.83元。

在夏季旅行巔峰期中,加州、馬里蘭、維吉尼亞、肯塔基、康州及佛蒙特六州的汽油稅都將調漲,康州每加侖的汽油稅目前約為47分錢,7月1日起每加侖將漲4分錢。

維吉尼亞州除了調漲柴油燃料稅,該州北部的地方銷售稅將由5%調升為6%,該州其他地區的銷售稅則由5%調升為5.3%。

馬里蘭州的汽油稅在7月將漲4分錢,至2016年前該稅可能漲至26分錢;加州汽油稅則將由每加侖36分錢漲至39.5分錢。

WJ

英政府承諾不支持藏獨 中英解凍

Posted: 28 Jun 2013 11:09 AM PDT

【文匯網訊】據新華網報道,英國《金融時報》6月28日發表了題為《英中外交關係有望解凍》的文章,主要內容如下: 

中國共產黨機關報《人民日報》表示,英國與中國冰凍已久的外交關係開始解凍,此前英國政府本周保證,不支持西藏獨立。 

《人民日報》撰文稱:「中英關係向前邁出了一步,這是一件好事」。這一跡象表明長達一年的冷淡氛圍告終。 

中英兩國本周還證實,英國首相戴維·卡梅倫將與中國總理李克強在今年下半年召開一次峰會,這將結束兩國一年多沒有政府高層接觸的時期。

缺乏高層接觸讓英國政府官員感到恐慌,他們認為,英國可能會輸給與中國關係相當良好的法國和德國。 

然而,在本週一英國外交大臣威廉·黑格與中國外交部長王毅通電話後,中英關係開始緩和。 

英國外交人士表示,在電話交談中,黑格告訴王毅,他已向英國議會重申,英國的西藏政策沒有改變。 

在中國,《人民日報》本周似乎表示,談話進展順利。 

《人民日報》在一篇評論中稱,黑格的言論「是中英兩國關係正常發展的應有之義」。 

「或許,中英在人權等問題上的分歧一時還難以彌合,關鍵是如何確保這些分歧不會影響兩國關係的總體發展。」 

黑格告訴王毅,今年,「中國對英國的投資將達到空前水平,雙邊貿易也將強勁增長」。

金價近三年來首次跌破每盎司1200美元大關

Posted: 28 Jun 2013 11:00 AM PDT

北京時間6月28日淩晨消息,周四,美元指數逆轉早些時候的跌勢繼續上揚,有望實現連續第七個交易日收漲的2013年以來最長連續漲勢,黃金價格承 壓繼續下跌,主力黃金合約在場內交易大跌收於每盎司1211.60美元,並在之後的電子盤交易中跌破每盎司1200美元的關鍵心理位置。

紐約商品交易所8月主力黃金合約周四的場內交易中跌18.20美元,收於每盎司1211.60美元,跌幅是1.5%。該合約在之後的電子盤交易 中繼續擴大跌幅,一度來到每盎司1196.10美元,相比周三收盤價下挫了33.70美元,大跌2.74%。這也是主力合約2010年8月以來首次出現每 盎司1200美元以下的報價。

主力合約價格周三時候已經大跌45.30美元,收盤價位是2010年8月以來的最低水平。

美聯儲多名官員在周四陸續發言,試圖安撫市場對聯儲縮減資產采購項目規模存在的疑慮。雖然紐約聯儲主席威廉姆-杜德利(William Dudley)所做出的,投資者對聯儲主席伯南克之前的發言有過激反應的表態幫助了美國國債收益率自多年高位回落,不過美元匯率同期繼續上揚。

美元兌多種 主要貨幣匯率的持續走高使得包括黃金在內,多種以美元定價的大宗商品期貨合約持有成本相對升高,在削弱其投資吸引力的同時對價格也是明顯的壓力,黃金價格近期下跌速度之快甚至使部分熊市觀點的持有者也感到有些意外,很多策略師都提醒投機交易者們不要繼續進行短期的追跌交易。有分析指出,由於金價的下跌,很多礦產商發現很難繼續盈利,部分礦場已經選擇停產來應對,這可能意味着黃金價格的底部已經不是太遠。

其他金屬價格方面,同樣在周三時候大跌收於2010年8月以來最低價位的主力白銀合約周四也繼續下挫,7月合約場內交易中跌6美分,收於每盎司18.53美元;7月期銅同期漲1美分,收於每磅3.05美元。

9月鈀周四漲17.45美元,收於每盎司650.70美元;7月鉑漲21.50美元,收於每盎司1325.20美元。

大公報

高醣飲食讓人上癮 不耐餓

Posted: 28 Jun 2013 10:29 AM PDT

(中央社台北28日電)早餐嗑掉牛奶鬆餅和楓糖漿,或是午餐吃掉一大盤奶油白醬義大利麵,會讓你的血糖上升,然後再突然急遽下滑,不但沒有比較「耐餓」,還可能讓人hold不住衝動,甚至對高醣飲食上癮。

「洛杉磯時報」(Los Angeles Times)報導,新研究發現,用餐4小時後,前述豐富餐點的耐餓程度,還比不上選吃蛋白質、纖維含量較豐富和碳水化合物較少的餐點。

研究也顯示,用餐4小時後,相較「血糖負荷」較低的餐點,高碳水化合物餐點會更強烈刺激與飲食衝動和自我獎勵有關的腦部區域。

這樣一來,下一次進食時,不但會更餓,還會想吃下更多類似的高碳水化合物餐點。

這篇由哈佛醫學院和波士頓兒童醫院研究人員聯手完成的研究報告,本週發表於「美國臨床營養雜誌」(American Journal of Clinical Nutrition)。

黑莓股價狂跌 12年來最慘

Posted: 28 Jun 2013 10:19 AM PDT

(中央社台北28日電)黑莓公司(BlackBerry)股價驚見2001年以來最大跌幅,在此之前,黑莓出乎意料公布虧損,新款觸控機種銷售也欠佳,凸顯和iPhone與Android陣營正面交鋒所面臨的挑戰。

黑 莓上季出貨680萬支智慧型手機,包括約270萬支新機型BlackBerry 10,其中又以旗艦觸控手機Z10為主。分析師原估總出貨量750萬支,BlackBerry 10約360萬支。黑莓也把季度虧損部分歸咎於委內瑞拉的外匯管制,因為這使拉丁美洲營收受害。

黑莓難以在鍵盤手機風光後再創佳績,這種手機儘管仍受有些律師和專業人士歡迎,但卻不如iPhone或Android智慧型手機搶手。今天股價崩跌已把今年的漲幅跌光,意味著投資人對黑莓對觸控勁敵策動絕地大反攻的能力恐怕太過樂觀。

密西根大學(University of Michigan)商學系教授高登(Erik Gordon)表示:「這檔股票先前被炒得太高了。這家公司如今已是衰退市場區塊中緊抱實體鍵盤不放的利基廠商。」

黑莓紐約股價一度狂瀉29%,摔到10.25美元,創2001年1月以來最大盤中跌幅。這檔股價年初到昨天為止計漲22%。

黑莓發出聲明稿公布,上季不含部分項目每股虧損13美分。根據彭博社彙編數據,分析師預估均值為每股獲利8美分。黑莓公布6月1日結束的季度營收30.7億美元,也不如分析師預估的33.7億美元。

德州史泰德勒資本管理公司(Stadtler Capital Management)總裁史泰德勒(Kevin Stadtler)表示:「他們的出貨、毛利和盈餘全都未達標,到目前為止開賣表現令人失望。」

黑莓1月底讓旗艦機Z10率先在英國亮相,後續幾週才在歐洲和美國鋪貨。配備實體鍵盤的Q10已於4月在部分市場推出,6月才登陸美國,這款機型是用來吸引熱衷黑莓QWERTY鍵盤的死忠粉絲。

黑莓執行長海恩斯(Thorsten Heins)今天在電話會議上告訴分析師:「BlackBerry 10仍在這波過渡期的早期階段。事實上,這個全新行動運算平台也才推出5個月而已。」

黑莓指出,關鍵市場委內瑞拉實施的外匯管制促使拉丁美洲營收降低6%,也拉低每股盈餘10美分。黑莓表示,若沒有這個影響,黑莓原本可以更接近損益兩平點,與先前公布的當季財測相符。黑莓還說,本季預料將再出現營業虧損。

瞭解歷史才能更好解讀當下

Posted: 28 Jun 2013 10:18 AM PDT

《中國密報》記者柯宇倩/2013年僅過幾個月,中國已發生一連串吸引全球目光的事件,包括《南方周末》新年賀詞、北京空污指數爆表、解放軍駭客、“兩會”召開,在未來的世界舞台上,中國仍將是要角。中國有了哪些變化?世界該如何看中國?加州大學艾爾文(Irvine)分校歷史系教授華志堅(Jeffrey Wasserstrom)從歷史的角度剖析中國的演變、探索中國的未來。
 
 
在此同時,西方對中國的惡夢也以不同的形式出現,這樣的恐懼經常被誇大,認為中國會威脅或挑戰美國。華志堅表示,這樣的惡夢同樣有兩個時期:
 
百年之前,西方有種對“黃禍的幻想”(yellow peril fantasy),認為落後的中國因為其人口和幅員,會對世界產生威脅。之後,尤其是19501960年代,西方有了對“紅色威脅的幻想”(redmenace fantasy),認為世界上所有的共產國家,包括中國和蘇聯,會聯合起來與美國對抗,但實際情況是,共產黨國家經常自我分裂。
 
華志堅對《中國密報》說,西方還有一個特別的惡夢,與黃禍和紅色威脅都有關,亦即害怕強大的中國有一天會統治世界。“雖然中國有令我們害怕的地方,但這幾項擔憂都被誇大了,與真正的中國差距甚遠。”
 
舉例來說,美國人經常談論人民解放軍的預算高漲,華志堅提醒,其實中國政府用在境內維穩上的金錢,比用在解放軍上的還多。
 
中美雖然在很多方面非常不同,但也有很多類似之處。華志堅舉例,中國正踏著美國的腳步邁向世界舞台,從中可看到美國100年前的影子。美國當初飛快建設摩天大樓時,歐洲人也對此感到訝異又緊張,對建築工人的安危、對黑奴都有過擔憂,就好像現在的美國看中國一樣。
 
此外,美國還是歐洲以外的國家裡,第一個舉辦大型活動(mega event)的國家。1876年費城舉辦了世界博覽會,是當時世界歷史中最盛大的一次。2010年上海主辦世博時,成了有史以來規模最大的一次,世界其他國家對於上海世博的心情,類似於當年看待費城世博的心情。
 
在勾勒中國的樣貌時,華志堅指出,許多人仍以為中國就是《一九八四》這本書中描寫的共產國家,政府說一、人民不能說二,一直以來,這都是批評共產國家的理由。另一本書《美麗新世界》描繪的則是一個由少數菁英統治的社會,在此社會中,人民的慾望總會得到滿足。
 
華志堅認為現在的中國,既有《一九八四》的元素,也有《美麗新世界》的元素,有的時候,中國比較像《一九八四》,有時比較像《美麗新世界》,例如對新疆、西藏的控制像前者,對香港的統治比較像後者。
 
計畫趕不上變化
 
在撰寫第一與第二版的《21世紀的中國》時,華志堅都深深體會到中國改變的速度有多快,以及想要做到同步更新有多困難。
 
華志堅對《中國密報》表示,不論是完稿、校稿、付印,在這過程中總會發生一些讓他很希望也能寫進書中的事,比如第一本書出版前不久,劉曉波被判了11年徒刑,但這件事已經無法加進書中。第一本書出版的年底,劉曉波則獲得諾貝爾和平獎。
 
第二本書完成的時候,習近平被任命為中華人民共和國主席,當時華志堅正好短暫訪問中國,當晚,華志堅在下榻的旅館內看電視新聞,令他訝異的是,習近平成為新國家主席的新聞,與新教宗被選出的新聞有許多類似之處。
 
“如果這本書晚一點完成,我就會試著把教宗的事寫進書中,因為我喜歡用分析的方式來比較中國與其他地方。”華志堅對《中國密報》說。
 
習近平領導著中國的13億人口,新教宗方濟則領導全球12億天主教徒,中共政權、教廷官僚體系都被視為有嚴重貪腐問題,習近平和方濟是否能處理好內部問題、是否會更謙遜、是否會追求更簡單的儀式,都是人們談論的話題。
 
因此,華志堅對《中國密報》說,每次完成書稿,總會發現其他沒辦法寫進書中的新事物,而這些新事務,能把中國描繪得更完整。
 
“我希望我的書,對即使是那些自認瞭解中國的人來說,都可以用新的眼光來看中國。”華志堅舉例,他在書中問的第一個問題是:誰是孔子?在解釋了孔子其人與地位後,他接著問:孔子一直以來都存在於中國嗎?
 
“那些有點認識中國的人,可能覺得是的,但我舉例,在過去的不同時期,孔子不但沒被慶祝,還曾被批評,批評者認為尊孔是守舊的表現,如19101920年代,以及19601970年代。”華志堅對《中國密報》表示,現在,台灣和中國大陸都慶祝教師節。
 
因此華志堅指出,歷史不會總是一樣,21世紀的人想瞭解現在,就應該先瞭解過去,不只如此,活在現代的人也應該瞭解歷史的轉變,才能更好地解讀當下。
 
 
 
 
 華志堅(左)在美中關係全國委員會舉辦的座談會上討論中國的變遷,右為美中關係全國委員會歐倫斯。(《中國密報》記者柯宇倩攝)

俄能源業「東移」 瞄準亞洲

Posted: 28 Jun 2013 09:49 AM PDT

近來俄羅斯能源業者和亞洲業者達成一連串交易,反映俄國從競爭激烈和監管嚴厲的傳統歐洲市場轉移陣地。

全球最大能源供應國俄羅斯,多年來不斷放話要將能源出口東移。俄國副總理、負責監管政府能源政策的德沃爾科維奇表示,如今俄國進軍亞洲市場的努力終於出現突破性發展。

數十年來俄國都是歐洲最大能源供應國,但其強硬策略卻面臨批評,天然氣需求下滑和歐洲的監管壓力,也促使業者改變策略,瞄準其他新的大型計畫。

法國興業銀行天然氣分析師布洛斯說,如果俄羅斯能擴大液化天然氣(LNG)運量,將對亞洲市場產生重大影響,「和全球其他國家相比,俄國有大量價格具競爭力的天然氣,這將為其他國家的LNG計畫帶來壓力,例如澳洲」。

俄羅斯總統普亭上周表示,將首度開放俄羅斯天然氣公司以外的業者出口LNG,短短一周內,已有多家俄國能源業者和亞洲客戶簽署天然氣供應草約。

俄羅斯第二大天然氣業者Novatek和中國石油天然氣集團(CNPC)簽署合約,從北極LNG廠向中國出口天然氣。CNPC並收購該廠20%股權。

國營的俄羅斯石油公司(Rosneft)也和日本簽署出口LNG的協議,並同意以每年逾100億美元的價碼,向中國供應1500萬公噸原油,合約長達25年。

WJ

爭平板市占 微軟推臉書app

Posted: 28 Jun 2013 09:43 AM PDT

微軟公司(Microsoft)Windows 8作業系統內建臉書(Facebook)應用程式(app),為Win 8增添最受青睞的一項功能,協助微軟爭取平板電腦客戶。
微軟執行長巴爾默(Steve Ballmer)在舊金山一場會議中表示,可讓使用者用來匯集眾多文章成為數位雜誌的Flipboard以及職業美式足球聯盟NFL,也將為Win 8建置app。

微軟首季僅占平板電腦市場3.7%,臉書app等高階功能的缺乏,侷限了Win 8與微軟平板電腦Surface的吸引力。Win 8的推特(Twitter)app已於3月推出。微軟正在招攬開發人員並增加Win 8的功能,以便在由蘋果公司(Apple)及三星電子公司(Samsung Electronics )稱霸的平板電腦市場分一杯羹。

微軟的Windows 8.1測試版,除了恢復「開始」鍵等原有的Windows功能外,也推出新的功能,以重燃用戶對微軟這項旗艦型作業系統的熱情。部分消費者之前抱怨此一軟體沒有「開始」功能鍵,使用不方便。

Windows 8.1最終版將在今年稍後上市。

WJ

OLED可彎曲電視 三星開賣

Posted: 28 Jun 2013 09:39 AM PDT

三星電子首款可彎曲超薄55吋有機發光二極體(OLED)電視27日在南韓開賣,售價1500萬韓元(1萬3000美元),比同尺寸的液晶顯示器(LCD)電視貴逾四倍。

這部電視只在南韓20家店販售,消費者可事先訂購。三星電視部門執行副總裁金玄石說,這款可彎曲OLED電視7月將在海外市場開賣,但未說明有哪些國家,並表示三星今年不打算生產平面OLED電視。

金玄石說,三星對這款高階電視的需求相當樂觀。他向記者表示,「OLED在畫質方面具有優勢,我們確信已實現最完美的畫質。」

全球第二大電視製造商樂金已搶先於4月底推出一款55吋的可彎曲OLED電視,售價也是1500萬韓元,目前只在南韓販售。樂金發言人表示,這部電視近期將在其他國家開賣。

雖然OLED技術長期以來被視為消費者電子產品顯示器的未來趨勢,消費者是否願意付更多錢享受高畫質仍待觀察。根據估計,樂金今年稍早開賣的55吋可彎曲和一般OLED電視,目前只賣出數百部。

研 究業者DisplaySearch預測,今年全球將賣出五萬部OLED電視、明年賣出60萬部,2016年則激增至700萬部。雖然砸下重金研發OLED 技術,三星也未放棄LCD電視市場。三星27日也發表55吋和65吋的超高畫質LCD電視。DisplaySearch指出,今年超高畫質電視銷量可能從 去年的9600部,激增至93.萬部,明年則再增至390萬部。

WJ

3D列印熱潮 微軟搶搭

Posted: 28 Jun 2013 09:16 AM PDT

微軟也搶搭最近熱門的3D列印風。微軟在年度的全球開發者大會上,宣布Windows 8.1作業系統將支援3D列印。

CNNMoney報導,微軟在開發者大會宣布多項新舉,對消費者而言,3D 列印可能無法引起共鳴,但對個人電腦(PC)製造商與設計者來說,支援3D 列印的微軟作業系統意義非凡。

據估計,如果此系統順利推出,全球將有數百萬台個人電腦可支援3D列印。

微軟的視窗作業系統的市占目前仍是全球第一,微軟宣布將支援3D 列印,也就等於確認3D列印將是未來趨勢,3D列印也將愈來愈簡便、也更方便取得。

此外,微軟也將在部分零售商店以及線上商店販賣大受歡迎的MakerBot Replicator的2D、3D印表機。

通常3D印表機都可以直接連至視窗系統的個人電腦,但使用這仍需在3D列印的應用程式中設計作品,或是花時間將作品轉換成3D列印軟體可以相容的檔案格式。

微軟最新的Windows 8.1作業系統將支援3D列印的「隨插隨用」(Plug-and-Play)功能。基本上就是連接一台印表機至個然電腦,打開檔案清單,然後再將之列印出來。而微軟將在這一功能上,使其搭配3D列印以及3D印表機的功能。

目前,尚未有任何一家3D印表機廠商支援Windows 8.1上的「隨插隨用」功能,但微軟預估,當Windows 8.1正式問世後,許多3D印表機廠商也將一同受惠。

微軟總經理布切爾(Shanen Boettcher)指出,「3D列印將會是未來的主流。這就是為什麼我們將推出支援3D列印作業系統的原因。」

WJ

經濟三喜 美股喊衝

Posted: 28 Jun 2013 08:56 AM PDT

因包括待成交屋銷售、個人支出及初次申請失業保險金等三項經濟數據傳出捷報,聯準會(Fed)官員亦出面安撫市場,美國股市27日全面上漲,締造1月來最佳的連續三日表現。

上周大失血的道瓊工業指數上漲114.35點或0.8%,收為15024.49點,為近兩個月來首次連續三個交易日上升。史坦普500指數上漲9.94點或0.6%,收為1613.2點;那斯達克指數上漲25.64點或0.8%,收為3401.86點。

全國房地產商協會(NAR)27日公布,美國5月待成交屋銷售指數經季節調整後增為112.3,較4月成長6.7%,是2006年12月至今最高,增幅也是2010年4月來最大。

NAR首席經濟學家勞倫斯.尹(Lawrence Yun)說,「即使選擇不多,買家仍想在房貸利率進一步攀升、且貸款仍較容易取得的時候趕緊簽約」。

勞工部同日公布,截至22日的一周,初次申領失業保險金人數減少9000人至34萬6000人,顯示經濟展望好轉使雇主放慢裁員步伐。波動較平緩的四周平均移動曲線減少2750人至34萬5750人。

TD證券分析師哥爾柏格說,「我們在就業市場裁員這方面,仍看到情況好轉」。

另據商務部公布,5月個人支出較前月增加0.3%,符合預期。不過4月個人支出從減少0.2%下修為減少0.3%,是2009年9月至今最大減幅。個人所得成長0.5%,優於市場預期,儲蓄率從上個月的3%上升到3.2%。

消費者支出約占美國國內生產總值(GDP)的七成,是近幾季帶動經濟成長的主力之一。就業展望緩慢好轉、房價和股市上漲,皆鼓舞美國家庭打開荷包消費,以汽車和房屋銷售最亮眼。

紐約Gary Goldberg金融服務公司總裁波西(Oliver Pursche)說,「數據顯示經濟仍以非常緩慢的步調成長,就業改善的速度也很慢,這都代表聯準會今年不太可能調整貨幣政策」。

紐約聯邦銀行總裁杜德利(William Dudley)也在27日發表的聲明中說,「就算聯準會放慢購債速度,也不代表刺激就此退場,調升短期基準利率也可能是很久以後的事」。

WJ

習朴會 確認朝鮮半島無核化

Posted: 28 Jun 2013 08:44 AM PDT

中國國家主席習近平27日下午在人民大會堂與南韓總統朴槿惠舉行會談。關於朝鮮半島局勢,習近平強調,中方致力於實現半島無核化的立場是堅定的,會談後雙方共同發表「中韓面向未來聯合聲明」,確認實現朝鮮半島無核化、保持朝鮮半島和平與穩定符合各方共同利益。

習近平27日為朴槿惠舉行歡迎儀式,「第一夫人」彭麗媛並未參與。不過,彭麗媛28日中午將單獨宴請朴槿惠,這是中國第一夫人首次單獨為外國元首舉行活動,被視作是對朴槿惠的破格接待。

朴 槿惠昨天一身淺色套裝,佩有胸針和簡約項鏈,面帶笑容地向歡迎她的小學生隊伍招手。習近平昨與朴槿惠會談,雙方同意盡早達成自由貿易協定,確保在2015 年實現雙邊貿易額達3000億美元,較去年的2151億美元增加近千億美元,同時延長本幣互換協議期限,探討擴大互換規模。

朝鮮日報指出,朴槿惠此次訪問中國,「經濟」是不亞於北韓核武的重要話題。朴槿惠帶來多達71人的工商界訪問團,當中現代起亞汽車集團會長鄭夢九已經承諾,要在中國建設第四間汽車工廠。

中韓雙方並簽署八份政府間及機構間協議,這八份協議包括中國將降低對南韓企業的貿易壁壘、中國允許南韓企業參與西部大開發、振興東北和新城市開發、雙方將在從第三國接收工程訂單和建設基礎設施、進行能源開發方面進行合作及加快中韓自貿協定談判速度等。

中國商務部長高虎城昨天也與陪同朴槿惠到訪的南韓產業通商資源部長官尹相直會談,高虎城表示,中韓FTA是兩國大事,雙方應加快推進,早日建成,造福兩國人民。

預計朴槿惠此行將進一步推升中韓在經貿、人文等領域的交流與合作,中韓自由貿易協定(FTA)談判也可望取得階段性成果。

此外,據香港媒體報導,北韓27日發表緊急聲明,譴責南韓政府公開2007年兩韓首腦會談內容,認為這是「對北韓最高尊嚴的侮辱和對對話方的嚴重挑釁」。而中國外交部長王毅昨日在北京說,是時候恢復六方會談,各方「不能只是在場外充當觀眾」。

南韓前任產業資源部長鄭德龜對南韓「中央日報」表示,這次訪問應該「先交朋友」,中國無法摒棄韓美同盟框架下對南韓的疑心,南韓也無法相信朝中關係框架下的中國,「如果兩國首腦能夠進行坦誠的溝通交流,積累下長久的信賴關係,那麼兩國關係就能展開更高層次的信賴外交。」

WJ

避免病留下一代 英擬准「基改嬰兒」

Posted: 28 Jun 2013 08:17 AM PDT

使用三個人的DNA來幫助一些家庭避免將不治之症傳給下一代,引發很多爭議,但英國計畫成為全球第一個允許這種「三親」嬰兒的國家。

這樣的生育治 療,英國媒體2008年稱之為「三親試管嬰兒」療法。一位女性的細胞粒線體 (mitochondria)如果有缺陷,傳給嬰兒,可能導致下一代出現肌肉發育不全、癲癇、心臟病、失明及智能障礙等疾病。英國每年出生嬰兒,每200 人約有1人粒線體失調,全球約是每6500人有1人。

美國也在實驗這種療法。此法稱為「三親」 ,因使用母親、父親及一位捐卵者基因。例如一位女性有粒線體缺陷,科學家從她的卵子或胚胎取用健康的基因資料,將這資料移入一個粒線體健康的捐贈卵或捐贈胚胎,但拿掉捐贈卵DNA其他部分,這卵子經授精而成胚胎,再植入子宮。

英國醫療總監莎莉‧戴維斯聲明表示:「科學家已經研發了突破新境的程度,能夠防止一些疾病傳給下一代。正確的下一步,是盡快引進這項能夠拯救生命的療法。」她說,希望兩年內讓某些家庭受惠。

英國現行法律禁止將改造過的人類卵子或胚胎植入女性身體,因此上述療法至今只供研究實驗。英國政府表示,計畫今年稍後公布草案綱領,明年提出定版,交國會辯論。如果英國國會同意立法,英國將成為全球第一個允許這種療法的國家。

儘管如此,「三親試管嬰兒」爭議很多。新療法涉及把基改胚胎植入子宮,而任何方法只要使用胚胎,就牽涉理不清的倫理道德問題。反對人工生育技術的團體說,破壞卵子或胚胎,就是不道德。

此外,修改胚胎來避免疾病,後患無窮,可能成為走向「定做嬰兒」的第一步,亦即對胚胎實施基改,得到定做者想要的下一代身高或髮色。

WJ

歐巴馬抵非 恐為曼德拉改行程

Posted: 28 Jun 2013 08:09 AM PDT

歐巴馬總統26日晚間抵達塞內加爾,展開訪問非洲三國的行程,後續將訪問南非和坦尚尼亞。與非洲極有淵源的歐巴馬,除了將承認奴隸交易為歷史污點外,也將推崇塞內加爾實行民主的努力。

歐 巴馬和第一夫人米雪兒拜訪塞內加爾戈瑞島這個曾為黑奴交易集散地時,不僅反映了美國及非洲歷史上的黑暗時期,更翻出了第一家庭的私人故事。對米雪兒來說, 奴隸受苦受難的故事,更是深刻觸動她的心,因為她是奴隸的後裔。夫妻兩人在當年賣送黑奴的「不歸門」遺址時,若有所思,沉默不語。

米雪兒成長過程中,並不十分清楚自己的家族起源,不過美國族譜學者史莫蘭雅克四年前向「紐約時報」揭露,米雪兒的高曾祖父母是來自南卡羅來納州的女奴,以及來自喬治亞州的不知名白人男性。她的高祖父也是來自南卡羅來納州的黑奴。

這是歐巴馬當選總統以來第二次造訪非洲,但因南非前總統曼德拉目前病危,使他的此行充滿變數。歐巴馬排定28日前往南非,然後前往坦尚尼亞。萬一曼德拉不幸病故,他的行程可能完全改變。

南非國際關係部長馬沙巴內表示,歐巴馬不太可能探視重病的南非前總統曼德拉。馬沙巴內說,由於曼德拉身體不適,歐巴馬可能很難見到重病臥床的曼德拉。但曼德拉的女兒辛吉在已昏迷的曼德拉耳邊告訴他,歐巴馬會來看他,她說,「我看見父親微微睜開眼,並且笑了一下」。

歐巴馬27日稱讚曼德拉是世界偉人。他曾表示,曼德拉是他大學時決定從政的啟發者,曼德拉曾告訴他:「所有曾發生過的歷史,都是人類創造出的。」

歐 巴馬在塞內加爾說:「他是我個人的英雄。我認為他是全世界的英雄,如果他離開人世,我認為我們都可確定的是,他的精神將世代流傳。」歐巴馬以曼德拉族名 「馬迪巴」(Madiba)稱呼他,聲稱曼德拉讓他體悟到,「當心存善念且正直的人團結一致,可以在這個世界上大有作為」。

白宮幕僚說,歐巴馬儘管很希望能與他見面,但還是尊重家屬的決定。曼德拉目前在普勒托利亞(Pretoria)醫院靠著呼吸器維生,他的身體狀況讓歐巴馬造訪南非充滿變數。

WJ

最昂貴大學 排行榜公布

Posted: 28 Jun 2013 08:06 AM PDT

哪些大學最貴?這得看怎麼定義「最貴」一詞:訂定的學費最高,還是把所有費用全部加在一起,扣掉獎助學金後,學生必須自己負擔的平均淨開銷最高。當然,學校有各種不同形式,也得考慮把公立和私立大學拿來比較是否公平。

由於這個問題無法簡單答覆,教育部根據2008年制定的法律擬定幾種不同的名單,並根據2011-2012學年的資料,在27日公布最新排行榜。以下是一些主要類別五所最貴的學校:
本州學生費用最貴的公立四年制大學:(1)匹茲堡大學匹茲堡校區(1萬6132元);(2)賓州州立大學校本部(1萬5984元);(3)新罕布夏大學校本部(1萬5250元);(4)佛蒙特大學(1萬4784元);(5)科羅拉多礦業大學(1萬4453元)。

學 費最貴的私立(非營利)四年制大學:(1)紐約市哥倫比亞大學(4萬5290元);(2)紐約州莎拉‧倫勞斯(Sarah Lawrence)學院(4萬5212元);(3)紐約州瓦沙爾(Vassar)學院(4萬4705元);(4)哥倫比亞特區喬治‧華盛頓大學(4萬 4148元);(5)康州三一學院(4萬4070元)。

本州學生平均淨開銷最高的公立四年制大學:(1)俄亥俄州牛津鎮邁阿密大學(2萬 2210元);(2)賓州州立大學校本部(2萬1342元);(3)關島大學(2萬1296元);(4)馬里蘭州聖瑪麗學院(2萬0521元);(5)賓 州州立大學阿圖納(Altoona)校區(2萬0457元)。

平均淨開銷最高的私立(非營利)四年制大學:(1)芝加哥藝術學院(4萬 2882元);(2)佛羅里達州鈴林(Ringling)藝術設計學院(4萬0222元);(3)波士頓音樂學院(Boston Conservatory,3萬9602元);(4)麻州伯克利(Berklee)音樂學院(3萬8814元);(5)加州藝術學院(3萬8802元)。

WJ

北京迫遷200餘萬藏人

Posted: 28 Jun 2013 08:03 AM PDT

總部設在紐約的人權組織「人權觀察」27日發表報告披露,過去七年來,北京當局迫使數百萬藏人離開家園,重新安置,報導認為這一措施旨在加強對藏人的控制。

英國廣播公司(BBC)引述「人權觀察」說,自2006年以來,按照北京當局的改建和新屋建設命令,已經有200多萬藏人搬遷,其中包括數十萬牧民被重新安置。

該組織發現,人數眾多的藏人並非自願搬遷。人權觀察表示,很多藏人被迫搬入不合標準的住房,而且由於搬遷而面臨經濟困難。

報告說,北京在西藏建設所謂「社會主義新農村」的做法從根本上改變了藏人的傳統生活方式。
但當局強烈否認在此過程中曾發生任何強迫遷移,並且為了表現其文化敏感度,強調所有新建房屋從設計到外觀都符合「民族風格」。

中國政府一直強調,中央政府向西藏投入幾十億美元資金,旨在推動當地經濟,改善藏人的生活。

但是西藏當地以及其他藏區的局勢仍然緊張。在過去四年裡,至少有117名藏人以自焚的方式,抗議中國政府的統治,其中90人喪生。許多藏人強烈反對漢族人口不斷遷入以及中國當局限制藏人的自由。

報告指出,中國政府借口改善農村生活水平,已派遣逾2萬名黨政幹部進駐藏區鄉村,負責對藏民進行監控、開展政治再教育、隨時掌握藏人的政治觀點以及對北京的忠誠度。

工作隊接到的指示說,他們的首要任務是在藏區鄉村拓展基層黨組織的角色和規模,其次是通過「舉辦揭批達賴集團的活動」以「維護穩定」。

這些工作隊同時還按照宗教和政治觀點對藏人進行分類,並建立一套監視藏人言行的機構,通過對一些村民的訪談調查村民的政治觀點和社會關係。

這 份長達115頁的報告,記錄了該組織過去幾年秘密調查採訪的大量案例,並以被訪問藏人經常說的「他們說我們應該感恩」這句話,作為報告的大標題。報告說, 中國政府已公布進一步搬遷藏人的計畫,西藏自治區未來一年將「修建90萬居民的住房」,占西藏人口的三分之一。而青海省也將繼續重新安置遊牧民計畫,今年 內把11萬牧民遷入固定住房。

中國政府宣稱上述計畫受到了大部分藏人歡迎。但過去五年以來,中國政府一直限制包括聯合國組織在內的外國觀察人士和媒體進入藏區。

WJ

房貸利率強彈 本周升幅26年最大

Posted: 28 Jun 2013 08:00 AM PDT

美國量化寬鬆(QE)政策可能轉向的威力,已展現在本周房貸利率。據房地美27日公布,本周全美平均30年期固定房貸利率強彈0.53個百分點,由 3.93%升至4.46%,站上近兩年高點,單周升幅則創逾26年來最大。15年期固定房貸利率亦從上周的3.04%升至3.5%。

這波房貸利率彈升的趨勢,是對去年才開始復甦的房市的最佳測試。先前在聯準會(Fed)壓低房貸利率之下,買家購買力大增,他們爭相競購為數不多的上市房屋,繼而推高全美房屋價格。據史坦普/凱斯-席勒本周公布,20大城市4月房價較一年前上升12%。

據估計,30年期固定房貸利率每上升一個百分點,買家借出的10萬元貸款每月將因此多付56元。以目前利率估算,30萬元的30年期固定利率房貸,每月還款已從5月的1322元增至1513元。
不過,資本經濟學公司經濟學家迪哥(Paul Diggle)認為,「利率上升只會緩和房價升勢,而不會扼殺房市復甦」。

事實上,潛在買家可能更急於完成交易而加快行動腳步。據全國房地產商協會(NAR)同日公布,5月成屋待完成交易激增6.7%至六年高點,反映利率上升可能為房市製造一道火花。

洛杉磯建商KB Home執行長麥茲格(Jeffrey Mezger)也說,旗下新屋需求仍大於供給,「銷售人員反映,利率上升似乎使得客戶更加焦慮」。

穆迪分析公司首席經濟學家贊迪(Mark Zandi)表示,利率上升可能會使房市稍微降溫,但就歷史標準而言,「目前利率水平依然划算」。據彭博資訊彙集數據,過去10年來30年期房貸利率的均值為5.31%。

據房地美估計,房貸利率需升至近7%左右,中位數收入的家庭才會買不起當地中位數售價的房子。該機構首席經濟學家諾夫特(Frank Nothaft)在報告中寫到,「雖然利率上升雖會抑制購屋需求,但必須更顯著上升才會普遍影響各地購屋需求」。

WJ

明鏡新聞網

unread,
Jun 29, 2013, 11:01:05 PM6/29/13
to wy...@live.com.au

《明鏡郵報》明鏡新聞網


官商勾結掃不盡 黑心食品禁不絕

Posted: 29 Jun 2013 06:43 PM PDT

國務院九部委日前聯合出台號稱「史上最嚴」的保障嬰幼兒奶粉質量措施,言猶在耳,再有國產奶粉被揭胡亂添加維生素,足足超出法定標準九百多倍。兒童連健康奶粉都喝不上,所謂「中國夢」只是一場噩夢。

去年被驗出含強致癌物「黃曲霉毒素」而下架的南山奶粉,最近又因一款配方奶粉添加的維生素K超標九百多倍而捲入漩渦。專家表示,維生素絕不能過量,否則會引致維生素中毒,輕則令嬰兒惡心嘔吐,重則損及凝血功能,甚至引致肝損傷和溶血性貧血,後果不堪設想。事件之所以曝光,不是質檢當局主動發現,而是有消費者購買奶粉後,自行對照成分表,才驚悉維生素含量大大超標。

事實上,該品牌在內地有一定知名度,一罐奶粉索價二、三百元,與洋奶粉相若,為人父母花高價買來奶粉,原以為有助孩子快高長大,如果愛兒反變害兒,叫人情何以堪。最可笑的是,奶粉公司不是認錯改過,反而振振有詞,辯稱過量添加維生素是為了令嬰兒更健康,反指民眾批評是「好心無好報」。當局聲稱產品合格,只是標注欠妥,大事化小的態度,只會引起官商勾結的質疑。

神舟上天 民心落地

今時今日,養兒育女真是難上加難,面對琳琅滿目的奶粉品牌,根本不知道哪個是真,哪個是假。十年前內地爆發大頭娃娃奶粉醜聞,五年前出現三聚氰胺毒奶粉事件,接着又有皮革奶、早熟奶,不知有多少兒童遭殃。事實上,如果內地民眾不是對國產奶粉徹底絕望,怎麼會寧願背着「蝗蟲」之污名,到全世界搶購奶粉呢?歷屆政府都說關心兒童健康,重視食品安全,可惜都是光說不做,國務院九個部委日前鄭重其事推出保障嬰幼兒奶粉措施,號稱「史上最嚴」,結果還不是一紙空文!

當今中國,已經是世界上第二大經濟體,蛟龍可以入海,神舟可以上天,但就是造不出安心奶粉,真是咄咄怪事。製造奶粉不需要高科技,沒有任何難度,如果政府真正以民為本,將老百姓的健康生命放在第一位,以建造飛天神舟、入海蛟龍的嚴謹態度生產食品,中國絕不會是現在這個樣子。問題在於,政府將面子工程看得比老百姓的健康更重要,將發展高科技看得比製造安心食品更重要,放鬆監管,甚至坐視官商勾結,狼狽為奸,以致黑心奶粉掃之不盡,食品安全問題層出不窮。

一個國家是否強大,不是看有多少高科技,而是看政府是否將老百姓的利益置於一切之上。如果老百姓喝不上安全奶,吃不上放心飯,呼吸不到安全空氣,用不上安全產品,所謂大國崛起,根本就是大笑話。中共第五代如果連食品安全問題都解決不了,就不要再奢談甚麼「中國夢」。

太陽報

只有監察 沒有自由

Posted: 29 Jun 2013 06:34 PM PDT

一名居於中國南部、香港特別行政區、某離島偏遠鄉村的中國籍男子,閒來寫網誌,內容是表達不滿美帝國主義。其網誌迅速成同道者網上聚集熱點,包括和平抗爭者及非和平抗爭者。基於後者言論,網誌及網主成美國國安局監察對象。
某凌晨,這離島鄉村上空響起從未響過的聲音,接着是震耳欲聾的爆炸,幾家村屋即時夷為平地。正在村屋的網誌主人、妻子、女兒和鄰居等四名成人、兩名孩子,全部死亡。
此乃美國無人駕駛戰機襲擊的結果。
襲擊前一周,美國又有領事館受襲擊,經華府國安局追查,鎖定上述網誌乃襲擊指令始源,網誌主人因而成剿滅目標。一架無人駕駛戰機從菲律賓水域的航母出發,不到兩小時,便完成任務。
上述故事虛構,但絕有可能發生。美國控制的情報網、航母及無人戰機,足令此等突襲在世界任何角落出現。而且,視乎突襲尺度寬緊,受襲甚或完全是無辜者。以上述網主為例,他或根本與恐襲無關,無辜被殺及連累家人鄰居受誅,不過是網誌被恐怖分子利用通風報信。
美國擁有監察全球的機器。美國人透過民主程序及司法制度,可間接影響此機器運作,但他們的共識是其存在是合法及有實際需要。
至於美國以外的六十多億人,願意也好,不願也好,就只有被監察的份兒;不幸被「點錯相」,更有遭「天火」剿滅之虞。
難道這就是美帝國主義代表的所謂「自由」和「安全」?

東方日報

審判前給自由 「史諾登願返美」

Posted: 29 Jun 2013 06:29 PM PDT

揭露美國政府監控計劃的「深喉嚨」史諾登,仍滯留俄國機場,等待厄瓜多給予政治庇護,其父隆史諾登(Lon Snowden)前天受訪時說,若美政府能在審判前給予史諾登人身自由,他會自願返國面對司法。
隆史諾登承認兒子確實犯法但未構成叛國罪,「他背叛了政府,但沒有背叛美國人民」。他已透過律師告知司法部部長侯德(Eric Holder),若政府能保證在審判前給予史諾登人身自由和發言權,史諾登會願意返國面對司法。

俄拒准飛東南亞

美聯社報導,史諾登滯留莫斯科機場後,厄瓜多要求俄國允許史諾登搭機至越南或新加坡,與出訪中的厄國外長會面,但俄方拒絕。厄國總統柯利亞(Rafael Correa)更證實,俄羅斯官方目前掌控史諾登行蹤。
美駐聯合國大使萊斯(Susan Rice)不認為史諾登案使歐巴馬淪為「跛腳鴨」,或對美外交布局構成傷害,堅稱美仍是「全球最具影響力與最強大的國家」。
史諾登大逃亡反倒讓人忘了探討美政府是否有權蒐集民眾資訊。現在有民眾封史諾登為「國家英雄」,議員稱他「叛徒」,媒體也密切追蹤其動向,監控案已失焦。 
林奐成  台灣蘋果日報

地下新區

Posted: 29 Jun 2013 06:25 PM PDT

在一次飯局特首梁振英提出,可以把跑馬地馬場的地下轉變為發展空間,因為馬場底下並沒有多大的基礎設施。馬場的面積不小,連同周邊的道路,可構成一個廣大的地下發展空間,他並說可以把時代廣場的商業區在地下用輕鐵連上馬場下的空間,增加其可達性與連接性。
梁應該是聽到或看到我們談地下發展空間有感而發。當天晚上在馬會吃飯,窗外是馬場的大幅草地,可能由此引發他的聯想,可惜的是,他說了便算,不過是茶餘飯後的閒話。本來是大智慧,卻變成小聰明。
香港的發展需要脫胎換骨,梁振英發展馬場地下空間屬於大手筆的作為。從國內外的經驗看,絕對可行,困難只是工程的技術性因素,以當前的技術,非不可克服的困難。工程成本當然不輕,但由此而產生出面積相當於整個銅鑼灣的地下空間,甚至可建成兩層,適用於零售、餐飲及其他的公私服務措施。
由此而使時代廣場的零售服務空間擴大,由維多利亞公園邊的銅鑼灣至時代廣場,再至馬場地下,把港島最旺的商業區至少擴大一倍。這個新建空間的地價、連成一片的原有商業區的增加地租,以至皇后大道東口、禮頓道近灣仔的沿線商住區,和跑馬地整個住宅區,因接連商業區而上升的樓價等等,合起來遠遠大於工程成本。
這個地下新區的發展,規模與功能都會勝於東京火車站重建後與新丸之內眾大樓連結的地下空間,應該是全球第一。這對香港的形象,經濟競爭力都大有增長。

東方日報

污染爆錶 京城好「灰」

Posted: 29 Jun 2013 06:21 PM PDT

北京霧霾天氣捲土重來,多個空氣質量監測站前日錄得PM2.5濃度爆錶,顯示空氣污染嚴重,部份城區能見度不足一公里,民眾戴上口罩才出行,而污染問題亦令呼吸道感染的患者驟增三成。
濃霧前日籠罩京城,市環保監測中心監測信息顯示,該市大部份地區當日空氣質量達六級嚴重污染級別,當中城區和東南部郊區細顆粒物污染狀況嚴重。南三環西路、東城東四等監測站的PM2.5濃度每立方米超過500微克。
鄒女士駕車駛經通順路時,被眼前灰濛的路況嚇親。此外,市內醫院呼吸科病人因此增加兩至三成,朝陽醫院、中日友好醫院及北京兒童醫院等擠滿呼吸道患者。而經前晚一場大雨,霧霾天氣暫緩,但昨日中午空氣質量仍有輕度污染。

香港蘋果日報

再談釣島問題 安倍拒華讓步要求

Posted: 29 Jun 2013 06:12 PM PDT

中日就釣魚島主權爭議持續,共同社報道,日本首相安倍晉三前晚透露,中國曾找人傳話給他,指要舉行首腦會議,日本就必須在釣魚島問題上讓步。安倍稱,中國的這項要求是錯誤的,日本不會在島嶼主權上讓步。日本媒體估計,安倍所指的傳話人,是日前秘密訪華的內閣官房參事谷內正太郎。

東盟會議 日謀修補關係

報道又指,昨抵達汶萊出席東盟系列外長會議的日本外相岸田文雄,正謀求與中國外長王毅,在會議期間以站着聊天方式進行「走廊外交」,又期待能與南韓外長尹炳世舉行雙邊會談,以修補因歷史認識問題,和中日就釣魚島、韓日就獨島(日稱竹島)主權爭議而不斷惡化的國與國關係。
不過,日本防衞省卻在上周四,就於沖繩與那國島上部署陸上自衞隊,與當地政府簽署土地租借臨時合同,計劃於二○一五年前,在島上部署約一百名日本陸上自衞隊員,以監視中國在東海的一舉一動。
東方日報

謝交流範例 北京向綠招手

Posted: 29 Jun 2013 06:03 PM PDT

     國台辦副主任孫亞夫29日肯定「兩岸關係發展與創新研討會」獨樹一幟、別開生面,具有特別意義;他並祝願會議順利,為今後雙方交往樹立良性互動的範例。
     孫亞夫的言外之意,在民進黨未明確放棄台獨政策之前,民共不可能進行正式黨際交流;惟類似謝長廷以民間基金會負責人身分,前往大陸與中共涉台官員接觸對話,則是北京能接受的交流模式。
     大陸全國政協主席俞正聲出席海峽論壇時,曾特地向台獨人士喊話:「那些曾支持過、追隨過、從事過台獨的人,只要有改善和發展兩岸關係的意願,都歡迎他們來大陸走走看看。」
     在北京擴大與綠營交往的政策下,孫亞夫進一步以謝長廷登陸模式為範例,等於向綠營其他「山頭」招手。未來,蘇貞昌若以「超越基金會」、蔡英文以「小英基金會」負責人登陸訪問,也就不足為奇。
  • 羅印冲

旺報

官場與市場 央企高管角色爭議多

Posted: 29 Jun 2013 05:57 PM PDT

     當高管還是做高官?這一直是大陸央企高管心中不斷評估、衡量的一個問題,而根據學者研究指出,由於大陸央企高管很多時候更像是政府官員而非職業經理人,考量到政治生命的延續,「商而優則仕」幾乎是所有央企高管們不變的選項。

     目前大陸央企是國務院國資委監管的國有企業。在2003年國資委成立之初,央企有196家,經過不斷兼併重組,截至2012年4月,央企減至117家。即使如此,大陸央企經濟效益仍占有國企的半壁江山。

     不過,由中國人民大學經濟學院副教授聶輝華與楊瑞龍、王元共同撰寫的論文《「準官員」的晉升機制:來自中國央企的證據》指出,央企負責人大多主觀上希望能轉換跑道,成為實權在握的黨政大員。因為即便這些央企高管們做到央企「一把手」,其行政級別最多是副部級,無法繼續晉升。

     因此,只有由「準官員」轉變成真正的官員,央企高管才有可能在行政級別上有更高的提升,使其政治生命得以延續,例如被提拔為中央部委或地方省委省政府負責人(正部級)。

     不過,大陸這種將政治上的待遇與央企職位串聯在一起的作法,已逐漸衍生出一些問題。最明顯的就是,央企高管與官員的角色經常互相混淆,並使得央企高管的價值取向往往朝向「官場」而非市場。中央黨校教授王貴秀就直言,剪斷央企高管與官員之間的「臍帶」十分必要。

     大陸社科院馬克思主義研究院馬克思主義發展史研究室主任桁林表示,現在的國企仍有行政級別,並且以此來標榜自己,這是世界上絕無僅有的現象。

     此外,一些大陸政府官員在升遷無望或者臨近退休時,被調至央企擔任高管,坐享豐厚的報酬。聶輝華也認為這不是一個很好的現象。他指出,做為央企高管,不能把央企當作官員的「養老院」,這將損害國企活力。

  • 梁世煌  旺報

今日中國民主只佔道義,專制獨佔實力

Posted: 29 Jun 2013 12:37 PM PDT

仿  專稿

  論說至此,顯而易見,十八大過後政治體制改革大門已關閉了。請注意:這扇大門不自行關閉的,而是由當今中國的最執政團隊單邊宣示關閉的;與此相對應,千千萬萬的中國民眾對此卻持不同的立場和主張:他們幾十年來從未停止過要求打開政改之門的呼喚和吶喊,這樣,在當前中國就開始形成了一個要關政改之門一個要開政改之門的兩種主張、兩個陣營或兩個派別(“關門派”與“開門派”)的對立、衝突和較量。

  既然最高執政團隊一方要關閉政改之門,而另一方要打開政改之門,那麼,未來中國政改之門是按照最高執政團隊的意志從此關閉了呢?還是最高執政團隊的這個意志被更人的意志所衝破而政改之門被打開呢?我以為,政改之門是開還是閉的問題已經不是個問題了,問題的關鍵是對“關門派”與“開門派”兩派力量作出比較客觀的評估和對比、然後依據兩派力量增減的可能態勢及其可能產生的後作些推測,我想,這一類型的觀察和研究對於未來中國政治生態的演變可能具有一些參考性的意義和價值。

 
在未來很長的一段時間內,“關門派”與“開門派”之間的口戰會連連不斷。

 就我個人的研究而言,自2010年以來,我撰寫了數十篇有關論述當代中國政治變革的論文和雜文,其中一篇題為《民主的軟弱》(《愛思想網》20121月)的文字對於當今中國民主與民主的力量作了一個粗淺的對比和評估。我在這篇文字中寫道:民主之所以顯得軟弱,其原因不僅僅是因為以上所提的到目前為止世界範圍內民主國數量較少、要民主受損反民主獲利的兩個因素,更重要的,在專制國家,民主之所以軟弱,我以為,是因為,民主只佔道義,專制獨佔實力。沒錯,民主在價值估價和判斷上是善,而非惡。但善的東西在還沒有轉變為現實之前,只有道義上的優勢,而不具備實力上的優勢。對於這一點,作為一個中國人,其感受肯定比何一個國家和民族的人的感受都要深。

  對於這樣的一個實證性的問題,我觀察到,在人類歷史和現實的專制國家裡,大致呈現出這樣一種狀況:專制者與民主者力量對比是:民主者一強四弱,與之相反,專制者一弱四強。民主者的一強是:民主道義上的強,但這是虛的。四弱是:武力、權力、財力、言力上的弱。民主者言力上之所以弱,是因為,反專制的言論受到專制強力的鉗制和打壓。與此相對照,專制者的一弱是:專制道義上的弱,但這也是虛的。四強是:武力、權力、財力、言力上的強,即:專制者裡掌控的槍桿子、官帽子、錢袋子、筆桿子強。在這樣一強四弱、一弱四強的力量對比下,可想而知,民主與專制相比,不能不軟弱。

時隔一年多過後反過頭來再來審視這篇文章,我發現,“關門派”的“四強”中的一強“筆桿子”,在這次“憲政之爭”事件中顯得有些變弱,其他強仍然十分堅挺。那麼,據此我推測,下一步“關門派”可能將利用其手中掌控的“錢袋子”、“官帽子”這些強大資源,去動員、刺激和收買一批“筆桿子”為其鼓噪、賣命,以鞏固其由來已久的“四強”陣勢。那麼,對此,“開門派”會有什麼應對之招呢?然而,在我看來,“開門派”的應對之招是極其有限的,這是因為:“開門派”既沒有鼓脹的“錢袋子”、也沒有誘人的“官帽子”,更沒有嚇人的“槍桿子”,他們唯一能做的就是繼續發揮他們的道義優勢,繼續在自媒體上(官媒從來就沒有給“開門派”任何活動場所)呼喚、吶喊,要打開政改之門。


由此可以判定,在未來很長的一段時間內,“關門派”與“開門派”之間的口水戰會連連不斷,除非“關門派”把互聯網也關閉了,否則,這場口水戰是無法休止的。但這也不好說,還真說不定哪一天“關門派”急了,真的把互聯網都給關閉了。不過,如果真的到了這一天,我以為,所有的事情可能就變得十分簡單了。

  有目共睹,連年來一批批“開門派”人士一直在寫文、發聲勸告、警告乃是嚇唬“關門派”,要他們打開政改之門,譬如:他們有的勸告“關門派”,如果他們順應改革潮流打開政改之門對他們是如如何的有利:自己不會被砍頭、子孫不會受牽連、甚至開門過後原來的“關門派”人士還能乘著競選大潮一展雄風,叱吒政壇;有的則指責“關門派”是如何如何的不明智呀,是如何如何的貪婪呀,是如何如何的做著秦始皇式的秋大夢呀,是如何如何的懷著擊鼓傳花的心態呀,是如何如何的不見棺材不落淚、不到黃河不死心呀;有的則嚇唬“關門派”如果不打開政改之門其下場是如如何的慘烈:要麼是蘇東波式的,要麼是晚清式的,要麼是宋式的,要麼是北非式的,要麼是卡紮式的,要麼是朱由檢式的,等等等等。

李克強:喊破嗓子不如甩開膀子!

  然而,不管你怎麼勸說、怎麼警告、怎麼嚇唬,“關門派”不僅不為之所動,反而變本加厲,把本來還有點縫隙的政改之門也徹底給關閉了。可想而知,剩下的還會有什麼呢?剩下的也就只能是口水戰了!口水戰之後又會是什麼呢?這正是當代中國所有政治問題的關鍵所在,只不過,到時候,回答這個問題的肯定將不再是口水和文字了,回答這個問題的自然會有它自己與自己相匹配的質料和方式,只是我們都不是算命先生,我們都不是伊尹、姜子牙、張良、諸葛亮、李淳風、袁天罡、劉伯溫,所以我們不知道到時候具體的質料和方式是什麼,所以,對於國人廣眾來說,他們所能做的,要麼就是自己把自己作為質料和方式投入變革潮流中,要麼就是作觀壁上、拭目以待!但對“開門派”來說,他們的選擇只有一個,這就是李克強先生作為總理首次答中外記者問時說的那句話:喊破嗓子不如甩開膀子!李克強先生的這句話在客觀效果上無疑啟發、指引和激勵了“開門派”:叫他們不僅要喊破嗓子,而且還要甩開膀子;不但要去用口喊,還要去動手幹!我想,一幅真實的、活生生的當代中國社會政治生活圖景也差不多就是這個樣子吧!(2013614日)(全文見《匯報》第1期)

李克強在政治局幾乎沒有盟友

Posted: 29 Jun 2013 12:12 PM PDT

 事件》編譯 江松京


兩大優勢:政治經驗與溝通能力

    另一場接受澳洲廣播電台(Radio Australia)訪問,布朗教授對李克強有更深刻的描述。當問及李總理的挑戰時,布朗說:“李克強須完務淺顯易見,首先前任總理溫寶留下的目標:經濟增長率7.5%;其次,李的施政綱領基本上不離十二五計畫,七大戰略新興產業的藍圖已設計好,意即能源環保和更品質的經濟增長模式將是中國下個階段的重要目標。”

    布朗認為,李克強作為總理有兩大優勢,一者為政治經驗,另一者為溝通能力。李具有主政貧窮省份如河南和遼寧的經歷,也曾是有史以來最年輕的省級領導,從處理人民日常生活問題得以培養堅韌不拔的做事方法;再者,李是非常善於溝通之人,演講時有條不紊、風度翩翩,就親民這方面來看,他不見得會遜於溫家寶,這對於往後工作推展將有很大幫助。

    然而面對李克強是否大膽改革的問題,布朗態度轉趨保守,他說:“中國政治家幾乎都是同一個模子刻出來,他們畢生處於共產黨體系中,忠心耿耿,覺得自己應優先服務於黨,但另一方面他們也是不易理解的務實主義者,期待以務實為本的李克強和習近平於一夕之間引入快速、巨變的民主改革根本不合理──這不是任何一位中共政治家能辦到的。當然,李克強一定很清楚社會中的法治和經濟問題,例如增長遇到阻礙及巨大的貧富不均等皆是前朝遺毒,也許我們不會馬上看見,不過一年或一年半以後,李克強才會展現較大膽的一面。”

    習李之間的互動也常常被外界放大檢視,對此布朗示:“習近平和李克強自2007年就在政治局常委會一同工作,表面上看起來沒有重大裂痕存在,兩人相處相對和諧,並且拿職務範圍來說,習近平是黨的總書記,李克強是國務院總理互不衝突,但不意味著天下就此太平,如未來針對某個領域是否改革彼此出現歧見時,一些爭端可能就此產生。值得注意的是,李克強是位非常強大的政治家,他之所以有今日地位不是仰賴家世背景,而是依據能力和工作經驗,21世紀初期人們甚至預測李會成為第一領導人而非習近平,任何時候我們都不應低估其政治實力。”


    習李之間的互動常常被外界放大檢視。


   承接的中國充滿經濟危機

    無論李克強的能力有強,接踵而至的經濟挑戰將是他最好試煉,《紐約時報》(The New York Times)駐香港記者儲百亮(Chris Buckley)便從經濟層面分析李總理的政策傾向。他首先提到,李克強北京大學經濟學博士,其論文與縮小城鄉差距相關,加上就任總理的前幾個月曾多次提到積極穩妥地推進城鎮化將是未來重點,在在顯示中國往發達國家邁進的野心。

    雖然目標明確,但儲百亮認為李克強所承接的中國充滿經濟危機,可能會使他分身乏術,無暇顧及城鎮化,這些危機包含:過熱的地產市場(政府一系列抑制房價增長或幫助居民買房的舉措均功敗垂成)、積欠地方政府的債務以及國內消費者不捨得花錢等,尤其第點更須格外關注,中國以出口為導向的經濟增長已難以持續,如何鼓吹消費者花錢,或至少讓他們有花錢的底氣無疑是一大課題。

    華盛頓的卡內基國際和平研究院(Carnegie Endowment for International Peace)高級研究員黃育川告訴記者:“我想有一些跡象表明新領導體會到這是一個全新中國,儘管市場經濟和自由化已取得巨大成功,但也帶來不少問題。”黃育川曾任世界銀行(World Bank)中國業務局局長,對中國經濟一直有深刻觀察,“未來五年、十年和十五年中國亟需新的經濟增長動力,因為不能再依賴出口,也不能為了擴大投資就任意擴大投資。”

    此外,中國人民銀行行長周小川的留任在分析家眼中是新領導傳達的沉重憂慮,周小川曾是中央委員會一員,今年65歲的他已屆退休年齡,不過卻如路透社和《南華早報》的預測般,周將暫時留任。中國歐盟商會(European Union Chamber of Commerce)前主席約爾格•伍德克(Joerg Wuttke)認為,這意味著高層領導尚未找到合適的繼任者,或不相信其他人有能力應付潛在的融危機,“他們需要有經驗的老,不輕易讓周退休。”伍德克補充說。

    中國人民銀行行長周小川的留任在分析家眼中是新領導傳達的沉重憂慮。


   不敢背負責任的“不黏鍋”

    每每有新政府上台時,人們不免充滿期待,但中國是個沒有自由選舉的國家,且政治系統極度不透明又封閉,縱然抱持希望也得稍打折扣,如諾丁漢大學教授曾銳生(Steve Tsang)告訴《衛報》:“李克強在法治問題上表現的興趣不大,而且整個政治生涯沒有大膽推動變革的紀錄,似乎對於官僚事務更嫻熟,並努力讓自己變成不黏鍋。另一方面,李克強既出身於共產黨便不可能擺脫黨內利益團體,這些人控制所有機會和資源,我不認為他有想改變的意思,也不認為他會是一個好官,畢竟黨和政府太腐敗了。”

    俗話說:“好事不出門,惡事傳千里。”李克強一路走來平步青雲,但最大的政治汙點乃是刻意掩飾河南艾滋病疫情,令批評者對他大感不滿,指稱他是不敢背負責任的“不黏鍋”。

    接受半島電視台(Aljazeera)採訪時,北京清華大學管理學院教授程致宇(Patrick Chovanec)同樣對李克強不看好,他說主要原因是,有鑑於政治局常委會多數是江派人馬,李在其中幾乎沒有盟友,如果他想發揮影響力,很大程度必然仰賴多年來的合作夥伴習近平,自然可能被習近平牽著走,習終究擁有顯著的太子黨背景,與黨政軍關係良好。

    其他人則擔憂李克強會步上溫家寶後塵,以大部制改革為例,“我們僅能看見非常表面和粉飾太平的改變,李無法推行重大重組。”香港大學政治專家林和立(Willy Lam)對半島電視台說。溫家寶因倡議政治改革在黨內被孤立,不受歡迎,在整個政治系統牢不可破、沒有發生根本變化的前提下,李即使有改革思想又能走多遠呢?


    更負面點來看,李克強其實跟胡錦濤、溫家寶或江澤民沒什麼兩樣。香港科技大學副教授沙伯力(Barry Sautman)指出,目前毫無跡象顯示李克強會與過去領導人有所不同,其所作所為基本上仍沿著中共30年來設定好的路線,過多樂觀和期盼顯得不切實際。《大事件》第19期)

習近平蕭規曹隨,民間運動應有四個自信

Posted: 29 Jun 2013 05:47 AM PDT


《調查》記者 柯宇倩






中國進入習近平時代,而習近平領導下的中國會走向何方,至今仍讓人霧裡看花。由明鏡新聞出版集團總裁何頻發起成立的“中國研究院”,2013年4月13日於紐約舉辦首場研討會,邀請海內外專家一起探討“習近平時代”下的中國問題與前景。


陳小平:輪到丁先生發言。

丁凱文:最近看到胡平先生的一篇文章《為什麼說鄧小平這個改革家獨一無二》,這篇文章寫得很好、很精彩,論證了鄧小平的中國式的改革是獨一無二的。我還想強調一點,鄧小平是中國政治舞台上最後一個強人,惟有這樣的強人才能做到一言九鼎、一錘定音。我們知道在他之前是毛澤東,也是說一不二,他想怎麼搞政治就怎麼搞,無人可以制約。共產黨在粉碎“四人幫”後,鄧小平走上了中國的政治舞台,正是由於鄧小平的強人政治,中國才走上了改革開放的道路,也只有鄧小平的強人政治才有這種權威性,才能拍板,儘管這條改革開放的路走得曲曲折折。

現在中國的政治走到了習近平時代, 他不是鄧小平那樣的強人,更沒有那種一言九鼎的權威,中共政治更多體現出來的是蕭規曹隨,按部就班,也就是人們在胡錦濤時代後期所描述的“擊鼓傳花”。現在中共的體制猶如寡頭政治,政治局常委們的安排還是黨內各派系綜合平衡的結果,所以個人認為不要對他們抱太大的希望。

 
丁凱文(柯宇倩摄)

共產黨在政治上會逐漸有一些鬆動,也會一點點改,因為現在中共的統治已經遠不如毛澤東時代那樣嚴密,經濟上巨大的變化會在政治上產生一定的連鎖反應,呈現出逐漸鬆動的跡象。我個人比較欣賞馮勝平的看法,就是中共上層的某種鬆動,在來自下面的壓力後,逐漸達到上下兩方面的匯合,這樣的變化可能是很漫長的,也可能出現反覆。現在就是看中共還能再拖多長時間了。

王軍濤:習近平個人還是有很大的發展空間,特別在轉型期,他是有變化空間的,但習近平不可能像蔣經國那樣一言九鼎,所以管理各個派系不易。站在民間運動的角度,我們應該堅定地促進這個變化。

習近平講三個自信,民間運動應該有四個自信,第一價值自信,你的價值目標是什麼。第二制度自信,制度應該怎樣設計。第三,道路自信,第四,角色定位自信。

勝平的一個觀點我不同意:歷史上的改革都是恩賜的,這源自蘆笛,顯然不符合政治史實,特別是二次世界大戰後,變革都是在壓力下發生,絕大部分都是在出現街頭政治風潮後,統治集團才被撕裂,因為這種壓力,年老和少壯派,鷹派和鴿派,保守派和改革派,發生了分歧,於是一批人站出來呼吁民間運動。

民間運動也不是書生議政,你可能是書生,但運動風潮中的人把你當成政治領袖,哈維爾就是這樣。所以所謂溫和派、理性派,也是在這種風潮中的溫和派、理性派,不是在簡單討論中的溫和派、理性派。

對於習近平時代是否發生大的政治風潮,剛剛多數人認為不會,我認為很可能會,風潮發生之前幾天,都看不出來,發生之後可能我們都沒有意識到。我有自信,這個風潮發生後,中國會有一個變局,習近平到時候才真正可能有一個選擇空間,習近平唯一可能搞政治改革的時候,就是發生政變,不是軍事政變,而是能甩開目前共產黨的常規方式去做決策的政變,如果按照現有程序,是不可能做出變革的,只有發生危機時,才有理由讓共產黨,包括軍隊在內,接受他的方式。(《調查》特刊 第八輯)

    




訂閱《調查》電子版
http://www.pubu.com.tw/store/115484?apKey=fedd22f528

孟建柱的仕途是中共奪權路線圖的簡化版

Posted: 29 Jun 2013 05:12 AM PDT



《新史記》相江宇、楊韻 專稿



孟建柱的官場經歷並不複雜,就是三個點:上海-江西-北京。有人笑稱:是中共奪權路線圖的簡化版。他從上海郊區的前衛農場一步步進入上海市委常委班子,再到江西主政,最後進了北京,陞任國務委員、公安部長,然後在十八大上更上一層樓:中央政治局委員、政法委書記。

有熟悉孟建柱的官場人士說,孟建柱走到哪裏,在那裏留下的都是低調、務實、親民和鐵腕的印象。

拖拉機手,政聲不錯

孟建柱的成長之路,與中共其他知青出身的政要頗有差異。其他絕大多數當過知青的政要,都是在招工、上學、離開原農村之後,再進入政界,而後青雲直上;而孟建柱則是就在務農之地被提拔的。他的官場經歷,從一開始即與農業有關,這或許是他的實幹精神的重要源泉之一?

上世紀60年代,20歲的知青孟建柱,來到了上海長興島的前衛農場。但他的農工經歷,與其他知青也頗有不同,並未下田,而是在供銷運輸站船隊當了一名水手,主要是跑運輸。然而不管怎麽樣,孟建柱畢竟還是屬於“農場”。

13個春秋,他從一個拖拉機手起步,步步攀升,當上了上海前衛農場場長。到1986年,孟建柱才離開農場,先後任上海川沙縣委書記、嘉定縣委書記,在政壇上一路陞遷。

孟建柱在農場表現如何?沒有多少可信的信息。人們回憶的孟建柱,都是他已經被提幹之後的歲月。一位和孟建柱同在前衛農場工作過的人說:孟“沒有官架子,說話時笑眯眯的,聲音不大,細聲慢氣,人也很瘦,像個知識分子”。

1991年,孟建柱陞任上海市農委書記,管理農業和農村工作,此後到擔任副市長、市委副書記,都是負責農口工作,任職基本與農業有關。

在上海市委任職期間,孟建柱顯得異常低調。熟悉他的人說,在電視鏡頭和公眾場合,基本上看不到孟建柱的身影。孟建柱看不慣陳良宇的行事作風,卻深得上海市民的歡迎。

據說,中組部曾派員到上海考察,得出的結論是:孟建柱與陳良宇的作風大相徑庭,陳良宇喜歡到處亮相,孟建柱卻異常低調。但上海的老幹部和群眾給孟建柱的評分卻遠高於陳良宇。評價他工作務實,隨和有親和力。

但孟建柱最終還是沒能在上海晉陞,調到了江西。消息人士說,關鍵是後台份量不同:力薦他的是老市長徐匡迪,而力薦陳良宇的是老書記黃菊。

http://images.ccoo.cn/bbs/201185/20118516470425.jpg
孟建柱的警號是000001。

江西要致富,留住孟建柱

主政江西之後,孟建柱延續了他在上海的低調、務實作風。

這位面容清瘦的省委書記給江西各級官員的第一印象是“走得特別快”。江西省委政策研究室副主任魏明從一開始就隨同孟建柱下市縣調研,“孟書記下去調研三四天能走七八個縣,基本不會坐著聽會,一直在走在看。”

當 時隨同前往的一江西記者透露了這樣一個細節:2001年4月底,孟建柱結束了在贛南興國縣的考察,乘車去瑞金,途經興國縣樟木頭鄉,路旁一排排低矮破舊的 房屋映入他的眼簾。他問道:“這是什麼地方?”時任興國縣委書記的賴聯明介紹:“這是興國最窮的樟木頭鄉。”孟聽罷立刻要求停車。一下車,他就帶頭走上鄉 村田埂路。

來到源坑村,看到兩個小孩兒在玩耍。他走上前去詢問,從小孩的嘴裏,得知這是姐弟倆,因為父親早亡家庭貧困而輟學,孟當即掏出三百元,交給小孩的家長,並告訴賴聯明要千方百計保證這兩個孩子上學。隨後,孟把圍在旁邊的幾個村民召集起來,跟他們拉起了家常……

江 西老百姓至今流傳著一些順口溜:“建柱來了,江西火了”;“江西要致富,留住孟建柱”。據悉,孟建柱2001年4月上任之後的最初幾個月,就已走遍了江西 全省11個地區市和60多個縣。每到一處都會與當地領導商討該地市的定位問題。一圈走完以後,整個江西的定位和發展思路在孟建柱的頭腦中醞釀成形。

有人說,孟建柱的這種“愛走”的習慣,沿襲了當年胡耀邦、萬里等改革元老的務實精神。
“走得快”讓孟建柱在較短的時間內對江西的情況有了全面瞭解。“江西的各項經濟發展指標在華東地區都是鍋底,用‘江西盆地’四個字來概括那時的江西一點不為過。”江西省社科聯副主席汪玉奇說。經濟上的落後使得江西人內心既有強烈的發展願望,同時還有埋怨和沮喪。

正 因如此,孟建柱不但自己“走得快”,而且還帶領江西官員“走出去”。江西各級幹部思想觀念上的保守和僵化,對市場的陌生和畏懼曾給孟建柱留下了深刻印象, 善走的孟建柱決定帶著江西各級官員也出去跑一跑,“走出去”被稱為孟建柱給江西幹部“洗腦筋”的第一步,也成為江西實施大開放戰略的序曲。


孟建柱的知青經歷

男,漢族,1947年7月生,江蘇蘇州人,1971年6月加入中國共產黨,1968年8月參加工作,上海機械學院系統工程專業畢業,在職研究生學歷,工學碩士學位,高級經濟師。

1968—1973年 上海市前衛農場供銷運輸站船隊水手、調度、輪機副隊長、站團支部書記、站副指導員
1973—1976年 上海市前衛農場運輸連黨支部書記
1976—1977年 上海市前衛農場政治處宣傳組組長
1977—1986年 上海市前衛農場黨委副書記、政治處主任、場長
現爲中共十八屆中央委員,政治局委員、中央政法委書記。(《新史記》第10期)

-----------------------------------------------


http://blog.mirrorbooks.com/wpmain/wp-content/uploads/2013/04/%E6%96%B0%E5%8F%B2%E8%A8%98-13%E5%B0%81%E9%9D%A2%E7%B6%B2%E7%B5%A1%E7%94%A8.jpg


全套《新史記》雜誌電子版,均可下載至蘋果iOS或Android的智慧型手機、平版電腦、個人電腦、電子書閱讀器上閱讀。不需出門,也能細細品味《新史記》。

新史記雜誌社專頁:http://www.pubu.com.tw/store/75187

《新史記》長期訂閱

http://www.pubu.com.tw/magazine/168?apKey=fedd22f528

每期零售價:25美元、68港 元、350台幣。

長期訂閱享優惠:

18期, 優惠價台幣3150元 (平均每期175元)

12期, 優惠價台幣2520元 (平均每期210元)

6期, 優惠價台幣1470元 (平均每期245元)

3期, 優惠價台幣840元 (平均每期280元)

接受台幣、美金、人民幣線上付款

viBook電子書城:http://www.vibook.com.tw/


谢长廷访港,平衡国共交流

Posted: 29 Jun 2013 02:52 AM PDT

epa03420433 Former Taiwan premier and former opposition Democratic Progressive Party (DPP) chairman, Frank Hsieh (C) and his wife Yu Fang-chih (R) wave to reporters at the Taoyuan International Airport in Taipei, Taiwan, 04 October 2012 before flying to Xiamen and Beijing, China, to attend an international bartending contest. This is an ice-breaking trip for the DPP because DPP advocates Taiwan independence and its past and current leaders have refused to make contact with China, which sees Taiwan as its break-away province. EPA/DAVID CHANG

继去年10月访问中国大陆后,台湾民进党前主席谢长廷周六率团赴香港参加研讨会,谢长廷指出,希望此行能让目前两岸国共交流的失衡状况有所改善。 

呼吁民共虽有歧异,勿永远敌对

就在民进党内强烈反弹两岸服务贸易协议签署的气氛下,前行政院长谢长廷率党内9名立委及多位亲绿学者访问香港,并和中国智库中国社科院 台湾研究所共同举办两岸关系研讨会,之后还将转往深圳拜访台商。谢长廷出发前强调,这个研讨会不是政治对话,是两岸思想和政策的研究,让两岸交流不再只是 国共交流。他说,"两岸的共识等于国共共识,所以现在签的很多协议,其实是国民党片面的政策,这五年来就是没有平衡,没有平衡我们就失衡。"

谢长廷抵达香港后表示,此行让他感到"一点浩然气,千里快哉风",因为民进党不能继续在两岸互动过程边缘化,否则就会失去政党政治功能,不符人民期待。前 香港特首董建华以地主身分,与大陆国台办副主任孙亚夫亲自设宴接待。董建华表示,中、美在"习奥会"后开启新合作模式,中美两国可以这样,同属中华民族的 两岸又当如何?他强调,减少两岸分歧、降低内耗,才能让两岸真正和平发展。

面对董建华诉诸民族情感,谢长廷则以血缘响应,呼吁民共两党虽有歧异,但同源的亲密关系,让彼此不可能永远敌对;所以,双方必须追求多元共生,为世界树立解决差异、共赢的典范。

谢长廷因访港取消与陈光诚会面

谢长廷去年10月间,曾以台湾维新基金会董事长名义访问大陆,是民进党近年来登陆的最高层级。对于两岸关系,他主张"宪法各表",引起绿营内部不同意见,也让他这次赴香港举办研讨会,再度引起瞩目。

民进党发言人王闵生说,谢长廷已向民进党主席苏贞昌告知这次访港、登陆行程,民进党对于积极自信面对中国,采取开放态度,两岸交流只要不互设前提,双方愿意诚恳互动与了解都是好事。

不过,前民进党籍立委林浊水说,谢长廷与董建华接触,却取消与来台参访的中国大陆维权人士陈光诚会面,将在香港引起讨论,香港民主人士恐怕会对谢长廷相对失望。

苏贞昌和谢长廷走不同的路

Former premier Su Tseng-chang announces his bid for DPP presidential candidacy in the 2012 Taiwan presidential elections at a rally in Taipei, Taiwan, Tuesday, March 22, 2011. (AP Photo/Chiang Ying-ying) 
台民进党主席苏贞昌
 
相对于苏贞昌努力阻挡《两岸服贸协议》在立法院轻骑过关,谢长廷却在香港跟中国社科院台研所一起举办研讨会,这两位民进党重量级政治人 物选择的路线越来越不同。根据台湾未来事件交易所公布调查结果,民意对谢长廷访问大陆显著支持,支持度达63.5%,是民进党主要政治人物当中最高,民进 党主席苏贞昌支持度则以47.3%落后。舆论指出,这说明民进党只有施行开放的两岸政策才有活路。

但台湾战略学会理事长王昆义在台湾媒体旺报撰文指出,苏贞昌和谢长廷走不同的路,对民进党并没有对错的问题,只是两者攻守之间的问题。在战略上,绝对的 攻,不必然能达到预期的目标;绝对的守,也不必然就没法取得目标。如果苏、谢的攻防都能取得中共对绿营的让步,这也是台湾政治可喜的一面。

作者:尼尔(台北)

责编:李鱼

德国之声中文网

银监指中国银根紧绌开始缓解

Posted: 29 Jun 2013 02:40 AM PDT

作者 香港特约记者 麦燕庭

中国日前银根紧绌,以致中港两地股市下跌,但中国银行业监督管理委员会(银监会)主席尚福林表示,中国金融机构的备付金馀额高达15000亿元人民币(下同,折合约1878亿欧元),流动资金不缺,而银行间市场流动性紧张的问题亦已开始缓解,不会影响银行业的平衡运作。

在29日的上海陆家嘴论坛上,中国银监会主席尚福林表示,截至5月底,中国内地银行业总资产有140万亿元人民币,按年增长16%,增速与去年相若;存款为102万亿,增幅16%;贷款72万亿元,增长15%,资产质素总体稳定。

虽然商业银行的不良贷款率略增至1.03%,但尚福林认为,这仍属较低水平,而拨备覆盖率有两倍八,属较高水平。截至昨(28)日,全部金融机构的备付金馀额约为15000亿元。

他强调,银行业平稳运行无碍,但一些商业银行的流动性资金管理和业务结构存在缺陷,银行业须高度关注。

在人民币国际化的问题上,出席同一论坛的中国银行(香港)行长李礼辉预计,人民币尚须十五年才可成为全球结算、投资和储备的主要货币之一。据统计,至本年4月,人民币国际支付佔全球支付市场的比重只有0.69%,全球排名第13位,李礼辉认为,以中国经济的规模,这排名偏低。

他期望,在未来三年,把人民币结算佔中国进出口贸易总额的比重提至两成以上。

香港将以2万亿元作为人民币存款目标

另11,在香港,人民币存款连升八个月,至5月份已升至6985亿元人民币(折合约值874亿欧元),较上月升3.1%。连同存款证,总额在5月底时更高达8646亿元。虽然这与市场认为香港可以2万亿元作为人民币增长目标仍有很大距离,但财经事务及库务局局长陈家强28日出席陆家嘴论坛时表示,认同这市场目标。不过,他没有为达到这目标定下时间表。

他指出,香港现时的人民币存款,增幅不及推出离岸人民币跨境使用首两年,但今年首四个月的人民币存款及存款证按年升幅仍达24%,增长不俗。故此,香港现时的人民币存款虽与2万亿元仍有一定距离,但认同市场所言,以2万亿元作为人民币存款增长目标。

法国国际广播电台


安倍稱中國要日本讓步才會談是錯誤

Posted: 29 Jun 2013 02:33 AM PDT

日本首相安倍晉三(26/06/2013)

童倩  BBC中文網日本特約記者

日本各大報周六(6月29日)承接前一天深夜起各大電視台都報道的趨勢,報道了首相安倍晉三當晚在一個網絡電視台「NicoNico動畫」上批評中國把日本要在釣魚島(日稱尖閣諸島)爭端問題上讓步作首腦會談條件的發言。

安倍說:「中方對尖閣諸島問題說日本如不滿足一定條件就不舉行首腦會談」,安倍說日本的回應是:「我們不斷說那是錯誤的,本來就是因為存在那樣的課題,我們才該會談」。

他解釋說:「首腦之間交流非常重要,但為了什麼要舉行首腦會談便要日方削減國家利益是錯誤的」。

日本披露的中方條件

據日本多個傳媒最近陸續引述政府內透露的消息報道,中國對日本提出舉行首腦會談的要求顯示的條件是承認中日圍繞釣魚島主權存在爭端和擱置這一爭端,其中官方電視台NHK周五深夜在報道安倍發言時也說:「中國國家主席習近平6月上旬與美國總統奧巴馬會談中說明過中國要求日本擱置主權糾紛」。

安倍周五晚的發言是日本政府首次公開證實了傳媒報道,也是首次公開說明他不接受中方條件的立場,不過6月初訪華的自民黨政權時期的前內閣官房長官野中廣務在中國說,中日建交時已達成擱置釣魚島糾紛的協議,中方對此表示讚賞,而日本政府迅速否認存在這個協議。

默認與文件的懸殊

日本政府和傳媒一慣說明,擱置釣魚島糾紛是中國前領導人鄧小平1978年訪日時在記者會上提出的,但沒成為兩國外交文件。

《產經新聞》周六還刊登獨家採訪78年時的前外務省中國課長田島高志的內容,田島說他在列席鄧小平與當時的日本外相園田直會談時聽到鄧小平說:「中國政府希望釣魚島問題不要引起中日關係的問題,放十年、幾十年、百年也行」,不過他說園田只聽,沒回答。田島說明日方的判斷是「尖閣諸島在日本有效支配下,只要確認中方無意改變現狀,不必作答」。

不過《產經新聞》同一報道中也引述中日建交時的前外務省條約課長慄山尚一的話說,中國前總理周恩來與日本前首相72年談判建交是「兩首腦之間對擱置問題默認的情況下成立的」。

安倍發言的可能影響

包括《產經新聞》在內,大部分日本傳媒在報道安倍周五的發言時沒附帶任何評論,只有時事通信社說:「首相雖顯示著對中國『對話之門常開』的改善關係姿態,但這一發言成為明確了不考慮在尖閣諸島問題上讓步的形態」。

在日本內閣審議官谷口智彥周五訪華等中日政府正探討包括首腦會談在內改善關係的出路時,安倍這一公開否定會談條件的發言可能讓一向重視面子的中國政府對國內輿論棘手,可能也反映了安倍現在謀求7月參議院大選勝利的心情比實現中日首腦會談更迫切。

(責編:蕭爾)

BBC中文網

玫瑰梦醒 此其时也

Posted: 29 Jun 2013 02:28 AM PDT

m0319-sy1pfs.jpg

江棋生

中国社会上的宪政言说和宪政要求,虽然比较边缘化,但它们的存在,已经有些时日了。一直以来,官方对其所采取的态度是:不搭理、不回应。

我认为,在理论上或逻辑上,官方还可有另外两个选项:

一是像把玩“民主”、“法治”那样,给宪政也戴上一顶“社会主义”的帽子,从而将“社会主义宪政”作为一党专政的最新饰品,以充政治公关之需。

二是干脆亮明旗帜,反对宪政、拒绝宪政,将宪政言说列为禁忌。现在可以确认:从《南方周末》新年献词“中国梦 宪政梦”胎死腹中发端,到5月下旬以来主要官媒连锁发力炮轰“宪政”,这一态势清楚表明,官方已将上述第二选项作为其应对之策点击实施了。

在整整一年前写成的《宪政共识依然有待建立》一文中(自由亚洲电台2012年6月29日播出),我曾经坦率地表达过自己的纳闷:“这类政体高唱建设‘无产阶级民主’或‘社会主义民主’已近一个世纪,从反对市场经济到要搞‘社会主义市场经济’,也已20余年,却不知为何时至今日,仍然没给宪政行加冕礼,给它带上一顶‘社会主义’的帽子,让宪政与社会主义实现‘有机结合’,从而践行‘社会主义宪政’之伟业。我猜测,他们不是谋定而待动,而是举棋不定。

我进一步猜测,举棋不定的原因是,他们也在琢磨:这种反对三权分立和剥夺反对党存在权利的、一把手说了算的‘宪政’,还能好意思称其为宪政吗?”如今谜底揭开了,他们不再举棋不定,而是拿定主意了。在来自西方的自由、人权、民主、法治、宪政这五个核心理念中,官方先后策略性地借用了其中的四个,但第五个也是最后一个理念——宪政,决不能再借了;不仅不借,而且要在一党专政的“上甘岭”上,以“三个自信”全力构筑抵制宪政的防火墙,将冷战的残韵弹奏到底。

应当说,中国官方的这一立场,与世界上其余四个通过宪法明确宣布自己为社会主义国家的立场是完全一致的。像中国一样,朝鲜、老挝、古巴和越南都有宪法,但都决不自称是宪政国家,尽管他们都大言不惭地自称是民主国家。例如,朝鲜自称是“民主主义人民共和国”。而与此相一致,世界上一百多个宪政国家中,也没有一个国家自称是社会主义国家。难怪郑志学要说:“宪政”主张就是要颠覆社会主义政权(《党建》杂志,2013年第6期)。

当今世界上的社会主义政权,总共只剩五个了,称之为濒危政权,可谓恰如其分。那么,这类珍稀政权除了各具特色之外,它们的共同本质特征是什么?我认为,对它们本质特征最为贴谱的概括,当推“五不搞”——不搞多党轮流执政,不搞指导思想多元化,不搞三权鼎立,不搞两院制,不搞私有化。在这里,我将吴邦国代表中共中央政治局宣示的“五不搞”作了一点小变动。

显然,任何具有正常思维能力的人都能看到,上述“五不搞”中的一党享有垄断执政特权,反对党不能合法存在;不通过自由、公正的大选来产生民意代表;不分权制衡和司法不独立,就是为权力的不受制约和限制大开绿灯,从而势必与宪政迎面相撞、格格不入,水火不容。顺便说一句,中共建政以来前后两个30年,尽管存在显著的不同之处,但它们共同的本质特征就是“五不搞”;在这一根本点上,它们决不互相否定,而是一脉相承,抱团肯定。

倘若有人叩问:地球上现实存在的社会主义,到底是什么主义?我的答复是:它就是“五不搞”主义,也就是反宪政主义。这一主义不仅在制度实践上具有刚性特征,而且冠冕堂皇地为这些国家的宪法所背书。历史和现实都一再表明,社会主义国家宪法的灵魂和核心,就是其序言和条文所首肯的“五不搞”;这类国家官方嘴里的依宪治国,其第一要义就是依“五不搞”治国。至于宪法条文中写上的公民有言论、出版、集会、结社、游行、示威、宗教信仰的自由;有选举权、被选举权等等是干什么用的,你懂,我懂,地球人都懂。

我手头正好有一个最新的案例,可用来说明中国宪法第35条有多弱势和疲软,而中国刑法第105条第2款,其毒焰和淫威又是多么嚣烈。江苏常熟的顾义民先生依宪法第35条行事,纪念林昭,要求官员公布财产,希望了解六四事件真相,何错之有?何罪之有?!但是,警方以“五不搞”的御林军——刑法第105条第2款为依凭,给他扣上“涉嫌煽动颠覆国家政权罪”的吓人帽子,于6月2日将顾义民刑拘,并于6月14日将其逮捕。在这一最新案例中,践行宪法权利的顾义民遭遇宪法灵魂“五不搞”的狙击而中枪;他被关进常熟市看守所铁笼子的残酷事实,为习近平“宪法的生命与权威在于实施”给出了相当权威的注解。

在这场不期而至的反宪政风波中,有一点比较突出,那就是春秋笔法不多,论战各方都力求把话挑明,把纸捅破。我认为这是好事一桩。我写这篇短文的目的,就是想把话挑得更明些,把纸捅得更破些。我要直言不讳地说,“五不搞”之下决无宪政,“五不搞”之下人的权利和尊严决无保障;要宪政,要权利,要尊严,就是要将反宪政的“五不搞”变为宪政之“五要搞”——要搞多党轮流执政,要搞指导思想多元化,要搞三权分立,要搞两院制,要搞私有化。这个“五要搞”,加上要搞联邦制,正是《零八宪章》之精义。20多年前,当前苏联、蒙古和东欧国家从“五不搞”走向“五要搞”之际,就是它们从反宪政的社会主义国家走向宪政国家之时。有迹象表明,在硕果仅存的五个社会主义国家中,越南可能会率先迈开步子走向“五要搞”——不妨让我们拭目以待。

六四事件24年来,在中国这片历尽沧桑的土地上,总是有人对铁心奉行“四个坚持”、“五个不搞”的统治集团心存幻想,时不时地将“党内民主先行论”、“法治先行论”和“宪政先行论”这类乌托邦构思、童话式想像,一厢情愿地当成可操作的方案拿出来,乐此不疲,难以自拔。他们中的一些人,企盼“大陆蒋经国”的情结浓得化不开。盼邓经国不成,就盼江经国;盼江经国没戏,就盼胡经国;盼胡经国告吹,就盼习经国。试想,如果这一次官方不是撕破脸赤裸裸地反宪政,而是笑嘻嘻地让胡锡进们将中国梦诠释为“五不搞”前提之下的“社会主义宪政梦”,真不知还会有几多骚人墨客吟诗作赋,几多文学大师争相抄录,几多善谋之士漏夜献策?

我真诚地希望,这场不以人的意志为转移的反宪政风波,能使那些还“做着渐进改革玫瑰梦的人”(王天成先生语,参见其力作《大转型》第159页,香港晨钟书局出版,2012年5月)真正清醒过来,挥别梦幻,驱离恐惧,在临近大变革前夜的中国,以勇于和善于进取的精神气质,发现和释放自身的潜力,成为推动民主宪政大转型的正能量。

(文章只代表特约评论员个人的立场和观点)


自由亚洲电台

奥巴马不会为黑客与别国讲价 斯诺登曾抨击泄密者

Posted: 29 Jun 2013 02:27 AM PDT

obm.jpg

奥巴马周四表示不会派飞机拦截斯诺登。厄瓜多尔指尚未开始处理斯诺登的庇护申请,但同时批评美方向其施压。香港入境处周四发表声明,证实已收到斯诺登美国护照被注销的通知。有网站刊登据称是斯诺登的用户09年批评《纽约时报》泄密的留言,他当时认为泄密者应被枪毙。

斯诺登自飞抵莫斯科后,至今不见踪影。有俄罗斯人权组织提议斯诺登向俄罗斯申请政治庇护。

另一方面,厄瓜多尔证实,上星期有外交人员曾私自向斯诺登发出难民通行证,但由于没有获得官方授权,因此该证件已失效。又指只有当斯诺登抵达厄瓜多尔使馆后才会着手处理他的庇护申请。不过,总统科雷亚表示,厄瓜多尔不接受来自任何一方的压力或威胁,又批评美国成功转移视线,令外界忘记他们监控国民及全球的恶行,他同时宣布主动放弃每年透过对美贸易协议获取的关税优惠。

而美国总统奥巴马周四在非洲访问期间回答记者提问时表示,美国司法部门先后向香港和俄罗斯发出了明确的引渡要求,但他不会不择手段引渡斯诺登回国,也没有就斯诺登事件亲自致电中国和俄罗斯两国的领导人。

“我不会派飞机去拦截一个29岁的黑客,也不会为了一个个案而将事件突然升级,与有关国家在其他议题上讨价还价。”

另据美国全国广播公司报道,斯诺登的父亲周五致信美国司法部,提出儿子回国的三大条件,分别是美国当局不在审判前实施逮捕,不发布禁言令,以及允许斯诺登选择受审地。信中还称,相信儿子受到了包括维基解密在内的其他人操控。

美国司法部则确认香港特区政府曾要求澄清斯诺登姓名中间的一个名字,但认为斯诺登的样貌已广泛流传,港府以要求澄清名字为由,是不想向斯诺登采取行动的借口。

对此,香港前保安局局长叶刘淑仪反驳称,根据香港法律,移交逃犯的申请必须经过法庭,当中的法律文件不容出错。且斯诺登可以改装易容,入境处职员不可能因为看过斯诺登的照片而认人,将其扣留。

而周五结束访京行程的香港律政司司长袁国强接受记者采访时表示,此行并未与北京部委讨论有关斯诺登事件。又强调香港是依法处理相关事件。

中国外交部发言人华春莹也在例行的记者招待会上再次强调中方尊重港府依法办事。

“当斯诺登在香港的时候,我们也多次表明了,中央政府一贯尊重香港特区政府依法办事。对于斯诺登目前的处境和这个案子的发展情况,我们也继续密切地关注。”

但有评论认为,北京政府在香港处理斯诺登事件时不加干预并不可能。

香港入境处于周四晚间发表声明,证实已收到美国政府通知,斯诺登的美国护照已被注销。声明指,根据香港法例,任何来港旅客必须持有有效旅行证件。入境事务处已通知各航空公司不会容许斯诺登入境,因此,各航空公司不应容许斯诺登登上任何飞往香港的班机。

此外,Ars Technica网站周三刊登题为《2009年,斯诺登说泄密者应该被枪决,现在他成为了其中之一》的报道,指被认为是斯诺登的网络用户“TheTrueHOOHA”曾于2009年在该网站上留言抨击过《纽约时报》泄漏有关以色列和美国之间就伊朗核计划开展的秘密对话。

当时,他曾指责《纽约时报》报道机密,是像维基解密一样试图发起战争,又认为机密的信息泄露会影响美国对伊朗的行动,这些泄密者就该被枪毙。

Ars Technica科技政策编辑马林认为,这些聊天记录显示,斯诺登在国家安全领域和泄密的伦理问题上的想法发生了真正的改变,从这些聊天记录中,完全找不到任何证据显示,他自己正在考虑泄露秘密。

而斯诺登前后矛盾的态度也令外界感到疑惑,究竟是什么原因令斯诺登从反对泄密者成为了一个泄密者。

资深媒体人昝爱宗周五接受本台采访时表示:“可能以前他是认为(为了)国家安全可以监控私人的隐私,电话、手机、包括网络,他认为这是一种正当的行为。他现在认为是不合适的。我想这个行为可以用法律来讨论一下,公民有没有权利来揭露政府的这些秘密,哪些秘密是一定要保密的,哪些秘密是不应该保密的。核心的机密,比如核武器,这个要保密的,不对外公开的。 ”

以上是自由亚洲电台特约记者扬帆的采访报道


英国职场看重“中国能力”

Posted: 29 Jun 2013 02:15 AM PDT

经合组织的最新研究表示,教育不足的年轻人在全球经济不景气的时刻更难找到工作。研究认为良好的教育可以为经验不足提供最好的保险。

经合组织日前发表的年度教育研究报告显示,在全球经济危机的情况下,教育的价值立即上升。根据该报告,没有受过高中教育的失业率,比起那些受过专科教育的人们的失业率要多出高达三倍。而在2008到2011年之间,在没有受过良好教育的人失业人数增加了4个百分点,而那些受过更高教育的失业人数只有增加1.5%。

经济也处在不景气情况的英国,经合组织的报告更受到关注,这是因为根据经合组织的报告,英国未受良好教育的年轻人在就业上的困境,比研究中的其他国家严重。英国《金融时报》的报道说,15-29岁的英国失业群体中,需要约2.3年才会在找到就业机会,而在荷兰是1.1年,瑞士为1.3年,德国则为1.7年。

英国首相卡梅伦在星期三的议会质询时间也表示,将尽力改善英国年轻人偏高的失业情况,他说:卡梅伦说要让英国年轻人的失业情况改善,和荷兰、德国看齐,有良好的表现。在经合组织的研究中,西班牙年轻人属于没有高教育、失业、也没有受工作训练的“尼特族”的比例最高,而英国在表列中仅次于西班牙。

而在中国经济崛起下,英国的职场目前也出现以具备“中国能力”了解包括风俗语言文化为要求的招聘项目。如在伦敦日前的一项人才招募场合,能说点普通话的英国人才,顿时成为各家企业关注的焦点。

这是一个包括巴宝利、戴森等许多家大型英国企业共同招募人才的活动,日前在伦敦吸引了300多名具备学经历的人才出席。参与的招聘企业,除了中国的企业也包括和中国有商务往来的英国企业,他们在寻找具备了解中国文化风俗语言习惯的英国职场人才,而会说普通话成为大企业最关注的聘雇焦点。

根据报道这项招聘活动的网络新闻(Recruiter)指出,主办单位认为7年内,普通话将可望成为亚洲的主要语言。

以上是自由亚洲电台特约记者张安安发自英国伦敦的报道


朴槿惠:韓國夢盼與中國夢同行

Posted: 29 Jun 2013 02:12 AM PDT

(中央社台北29日電)南韓總統朴槿惠今天表示,「中國夢」與「韓國夢」是一致的,都是為了國民幸福。「韓國夢」如能與「中國夢」攜手同行,兩國一定會有更加光明的未來。

綜合大陸媒體報導,朴槿惠上午在中國大陸國家主席習近平的母校清華大學發表演講時,作以上表示。

她說,中國人民正在習近平領導下朝著「中國夢」奮勇前進,韓國也有著「韓國夢」。「中國夢」與「韓國夢」是一致的,都是為了國民幸福。

朴槿惠指出,「韓國夢」如能與「中國夢」攜手同行,兩國一定會有更加光明的未來。

報導說,朴槿惠在演講中,數次提及中國古語與成語。她一開始向清華學生致意時,就以中文引用了「管子‧權修」中的「一年之計,莫如樹榖;十年之計,莫如樹木;終身之計,莫如樹人」。

在論述國與國之間的關係時,她引用「中庸」的「君子之道,譬如行遠必自邇,譬如登高必自卑」,說國家之間的相處需要「君子之道」。

朴槿惠說,自己靠真誠贏得國民信任,外交方面,相信信任外交也是贏得夥伴的重要因素,「因為信任,國與國之間的關係也會更加密切」。

她說,願透過首腦會談,進一步開展更有前瞻性的對話,加強在環境、氣候變化等領域的合作,為兩國經濟新的飛躍和東北亞共同繁榮奠定基礎。

此外,朴槿惠也以取自「周易」的清華校訓「自強不息,厚德載物」一語,盛讚清華大學培養了包括習近平在內的政治領導人和諾貝爾獎物理學獎獲得者,必將給中國開啟美好未來。

在與學生們分享自己的人生經歷和感悟時,朴槿惠說,自己年輕時曾夢想當一名電子工程師,但失去母親和父親的悲傷讓她轉向哲學閱讀,並把名言警句都抄在筆記本上,諸葛亮寫給兒子的「非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠」讓她受益終身。

朴槿惠2005年曾訪陸,到訪杭州,當時曾與時任中共浙江省委書記習近平見面。

朴槿惠說,那時她便知道了「上有天堂,下有蘇杭」,同時非常高興認識了習近平。

她說,兩國僅在20年內就變得如此親密,是因為兩國有共同的文化緣分。許多韓國國民小時候就透過書籍和漫畫瞭解「楚漢爭雄」、「三顧茅廬」、「三國演義」等歷史典故。

報導說,朴槿惠曾撰文說,曾在一篇文章中寫道,「在我最困難的時期,使我重新找回內心平靜的生命燈塔是中國著名學者馮友蘭的著作『中國哲學史』」。

演講結束時,清華大學把馮友蘭的晚年書法作品「一片冰心在玉壺」贈送給朴槿惠。1020629

歐巴馬只看曼德拉家屬 不探病

Posted: 29 Jun 2013 02:11 AM PDT

(中央社普勒托利亞29日綜合外電報導)白宮表示,美國總統歐巴馬與第一夫人蜜雪兒.歐巴馬今天將與南非反種族隔離英雄曼德拉的家屬會面。曼德拉住院生命垂危。

白宮在聲明中說:「考量到曼德拉需要靜養並遵從家屬意願,他們不會前往醫院。」

官員說,歐巴馬夫婦將陪伴曼德拉家屬,「在這個艱困時刻關心並替他們禱告」。

歐巴馬抵達普勒托利亞(Pretoria)與南非總統朱瑪(Jacob Zuma)會談。1020629

明鏡網瀏覽排行榜(2013年6月28日)

Posted: 28 Jun 2013 09:13 PM PDT


2013年6月28日《明镜郵報》

Posted: 28 Jun 2013 09:12 PM PDT

    2013年6月28日《歷史日報》

    Posted: 28 Jun 2013 09:10 PM PDT

    明鏡新聞網

    unread,
    Jun 30, 2013, 11:04:50 PM6/30/13
    to wy...@live.com.au

    《明鏡郵報》明鏡新聞網


    台灣黑道介入統獨之爭!

    Posted: 30 Jun 2013 07:20 PM PDT

    南方朔

    台灣的荒唐事天天有,但最荒唐的,莫若6月29日「竹聯幫」大老「白狼」張安樂返台投案,居然受到國賓級的禮遇,不但出動千名警力維安,他還走公務門入境,一路有名女人客串記者採訪,他的徒眾則在機場舞龍舞獅大陣仗歡迎。他的返台投案只不過4小時就以百萬台幣交保,然後他就到飯店去參加親朋好友的接風宴。一個黑道大哥返台投案,他的作秀場面勝過元首或天王級影歌星,難怪台灣媒體都要說台灣是「黑道治國」了!

    近年來我研究中國的社會史,我認為自清朝以來,由於滿人是少數統治多數,朝廷大概只能管到幾個重點城市,整個大社會的治理都是民間社會的幫派自行治理。因此在長江流域為「清幫」勢力範圍;閩粵為「洪門」、「三合會」和「小刀會」;四川為「袍哥」、雲南為「馬幫」。正因民間幫派勢大,當年孫文搞革命,他的徒眾也以「洪門」為多。當年國民黨以江浙勢力治國,國民黨就相當依賴「清幫」,蔣介石就和清幫老大杜月笙結拜為兄弟,國民黨的清共就是「清幫」做的。國民黨敗退到台灣後,為了要對大陸工作,台灣的情報治安系統,「清幫」與「洪門」都有很大的勢力。由於國民黨和黑道幫派有覑曖昧的共生關係,所以在台灣,黑道幫派一直相當發達。台灣最有名的幫派乃是1960年代從台北永和竹林路起家的「竹聯幫」,當時竹林路是台灣軍公教住宅區,許多外省軍公教子女遂組成青少年幫派「竹聯幫」,他們成人後,「竹聯幫」也升級成了外省第二代的成人幫派。它和國民黨情報治安系統有覑共生關係。

    1980年代旅美的作家劉宜良(筆名江南),寫了一本《蔣經國傳》,在華人圈影響極大,於是國民黨的警備總部和軍事情報局遂決定制裁劉宜良,它徵召了竹聯幫幫主陳啟禮及執法吳敦赴美,於1984年將劉宜良殺害。兩人下手後,為了怕被國民黨暗算,留下了自保錄音帶,當時這個錄音帶就由已在美國定居的竹聯幫元老「白狼」張安樂保管,張安樂在16歲即加入竹聯幫,算是創幫元老。由於他公布了他們的錄音帶,於是他聲名大噪。1985年他在美國因為涉及走私毒品被判刑15年,於1995年坐牢10年後獲釋,被美國驅逐出境,返回台灣。但1996年他又因涉及恐嚇案及組織犯罪,逃亡到大陸,隨即被台灣通緝。他至今已逃亡中國大陸17年,除了成立「韜略集團」做生意外,他也於2005年成立了「中華統一促進黨」,自任總裁。

    張安樂逃亡中國大陸17年,因為他的黑道關係,生意做得很大,據說他已有6億人民幣身家;而他所組的中華統一促進黨,號稱有75個支部、2萬黨員。過去一個月裏,張安樂即在不斷造勢,他宣稱要返台投案。他的理由是﹕

    「白狼」返台投案 稱要推動一國兩制

    (一)他所涉及恐嚇案,已過了追訴時效,案子等於已不存在,返台根本不會有事。

    (二)他所涉的組織犯罪,以及偽造有價證券等案,別的當事人已判無罪,而且這些罪名不符羈押條件,因此他回來投案,不會被收押,而且審判也大概會無罪,因此他也樂得大搞回國投案秀,把自己的名氣搞得更大。他在6月28日搞了個返台餞別餐會,在上海席開70桌,出席者600多人,場面真是驚人。

    (三)張安樂的大陸公安關係不錯,台灣警方表示他是回台投案,大陸公安就應在飛機上將他上手銬,但大陸公安認為無此必要,因此台灣警方怕有意外狀,在機場動員了1000多人警力維安,台灣警方簡直是在幫張安樂做秀,而他所涉及的案子根本不嚴重,只在地檢署簡單的問了幾句話就交保,全部時間不到4小時,他的回台投案,場面浩大,真是出盡了風頭。

    (四)張安樂這次回台,從頭到尾都捧覑他所寫的《和平統一,一國兩制——台灣人民幸福的最佳保證》這本書,他表示,他回來就是要推動一國兩制。他說過去17年,他發動過3次徒眾,其中一次是陳雲林到台灣,他要徒眾去歡迎,另一次是達賴到台灣,他要徒眾去反對。由此已可看出他的統派立場,這次他回台,許多有刺青的幫派分子也出動。因此,張安樂回台,必然會發動他的徒眾參加促統反獨的政治活動。當黑道分子搞政治,則台灣的統獨問題必會更加尖銳化,黑道搞政治,以前會有竹聯幫殺掉劉宜良的案件,當竹聯幫分子介入台灣的統獨政治,將來台灣的統獨對立必會更加尖銳,甚至不能排除有暴力化的可能。黑道幫派的人也是國民,當然有表達政治的自由,但黑道有其行為模式,他們如果組織中華統一促進黨,介入台灣的統獨之爭,則人們就要擔心將來統獨問題可能會暴力化和恐怖化,這也是我對張安樂搞政治的疑慮!

    近代中國人的社會,幫派分子一直扮演覑很突出的角色,當年國共內戰,清幫、洪門就在國民黨內扮演過重要角色,到了今天,黑道又要介入統獨之爭,這肯定不會是個有正面意義的消息!

    南方朔 《亞洲週刊》主筆

    香港   明報


    法院箝制輿論 難堵悠悠之口

    Posted: 30 Jun 2013 06:48 PM PDT

    內地司法不公,法院並非伸張公義的場所,反而成為打壓言論自由的政治工具。陝西省高級人民法院日前下達指令,要求各級法院切實掌握網上輿論引導主動權,建立一支一百七十餘人的「網評員隊伍」,美其名「運用新媒體塑造司法形象,提升司法公信」,其實是將箝制輿論推到新的高度。

    陝西省高級人民法院院長閻慶文聲稱,在互聯網時代,「人人都有麥克風,人人都是通訊社」,人民法院的工作被置於「顯微鏡」下,因此要與時並進,主動利用網絡建立司法形象。明眼人都看得出,所謂利用網絡建立司法形象,並不是杜絕冤假錯案,建立公平公正的司法體系,而是聘用輿論打手反制網民批評,一味歌功頌德,掩飾錯失,粉飾太平。難怪指令一出,引來嘩然,網民批評法院本末倒置,不知所謂,質疑當局「以納稅人金錢狙擊納稅人言論」,證明法治已徹底不存在。

    網絡迅速發展,不僅開闊了內地民眾說真話的自由空間,更成為伸冤的最大渠道。不少含冤受屈的受害人,都是網民替他們伸張正義,造成輿論壓力,從而影響法院判決。從幾年前的湖北鄧玉嬌怒殺色官獲免刑,到海南校長帶小學女生開房遭重判,再到扳倒重慶色官雷政富、被譽為「床上反腐英雄」的趙紅霞獲緩刑,都展示了網絡的力量,民意的力量,對推動中國司法正義發揮了作用。

    害怕批評 只因心虛

    除了監督司法,網絡反腐更是屢建奇功,因醜聞在網上曝光而下台問責的官員不計其數。貪官聞網色變,對網絡監督怕得要死,恨得要命。而當局一方面聲稱歡迎民眾監督,一方面又擔心網絡揭醜失控,會動搖執政之基。事實上,中國擁有全球最龐大的網絡世界,網民人數突破五億,單靠官媒喉舌,已不可能達到統一輿論口徑的目的。憑筆桿子和槍桿子「兩桿子」起家的中共,老革命碰到新問題,不能不在輿論控制方面與時俱進,不僅法院要做好網絡輿論引導,黨政系統同樣草木皆兵。

    中國政府對網絡的監督控制,防火牆之霸道,比走佬特工斯諾登揭露的美國「稜鏡計劃」有過之而無不及,除了建立龐大的網絡警察部隊,更有號稱「五毛黨」的網上民兵。早前北京市宣傳部公開聲言,要發動體制外的二百萬名「宣傳工作者」打響網上輿論保衞戰。北京人口總共才二千萬,「五毛黨」竟然超過總人口十分之一,網上「維穩」力量之大可見一斑。

    讓人說話,天不會塌下來。當局一方面強調「道路自信,理論自信,制度自信」,揚言「共產黨是罵不倒的」,一方面害怕批評,千方百計箝制輿論,這只能說明,當局非常心虛,毫無自信。

    太陽報


    港人感干預 北京講愛國

    Posted: 30 Jun 2013 06:28 PM PDT

    北京對「一國兩制、港人治港、高度自治」的貫徹落實必會遇到干擾、阻力、風雨不斷是早有思想準備的。

    當年總的預想是來自兩大方面:一是自己受左的影響或曰「左毒未清」,干預香港事務,用社會主義看待香港的資本主義;二是香港內部的反回歸勢力和試圖「西化中國」的外部勢力相勾結,把香港弄成「反共基地」、「前哨陣地」,導致香港生亂,和中央對抗。對上述兩大方面,北京採取的方針一是嚴加管束自己,不得干預香港內部事務。二是堅持九七後香港駐軍,宣示主權,震懾和防範生亂。

    對於一國兩制,大多數港人最初是不信的。認為這是一個「水火難容」的制度設計,認為中共過往的紀錄是不守承諾,認為中共的本性不可能不干預香港,不可能不改造香港,只是面對冷酷的現實,港人沒有辦法不接受一國兩制,一方面積極爭取普選,盡可能做到「民主拒共」,一方面「疑中留情」,姑且觀察一下中共的信誓旦旦。

    回歸後,朝廷嚴格的自我約束大概只有三年,首三年後,港人就逐漸感到北京處處「教老董做嘢」。

    ○三年後推出二十三條立法,香港人更感到朝廷的干預之手而且是最可怕的政治干預之手已經伸進了香港。於是五十萬人上街。為了平撫民情,提振經濟,北京調整做法,向香港送「經貿大禮」,宣揚兩地經濟融合,「規劃香港經濟未來」,同時強調一國權威,有意無意的希望看到港人作出「臣服」之表示,認同北大人的頤指氣使。

    這是許多香港人真實而強烈的感受,朝廷也知道一些。但認為這是香港人有問題,不愛國,受了西方價值觀、外部勢力的蠱惑。朝廷似乎已經忘了當年設計一國兩制的精神主旨。

    柳扶風

    東方日報


    新疆騷亂爆不停 軟硬兩手一起抓

    Posted: 30 Jun 2013 06:13 PM PDT

    新疆「七五」暴亂四周年前夕,疆獨組織接連策動多宗恐怖襲擊,造成重大人命傷亡,市面一片風聲鶴唳,老百姓人心惶惶。事實證明,「鐵腕治疆」失敗,「柔性治疆」同樣失敗,中共第五代改而採取「軟硬兩手一起抓」的策略,能不能打擊疆獨氣燄,促進民族和諧,只能拭目以待。

    四年前的七月五日,疆獨組織在烏魯木齊街頭大開殺戒,震驚全球。自此之後,每逢「七五」前後,疆獨組織都要發動恐襲以示「紀念」。上周三暴徒手持大刀在鄯善街頭砍殺,襲擊派出所和政府機構,為「紀念」揭開序幕,造成二十四人死亡,亦有十一名恐怖分子被當場擊斃。兩日後和田又發生騷亂,四名警員殉職。今年四月,巴楚暴亂也造成十多人死亡。事實上,疆獨分子非常活躍,也非常猖狂,可謂防不勝防,當地近月發生的小規模恐怖襲擊不在少數,只是為了維穩大局,消息多數被封鎖。

    針對今次襲擊事件,中共政治局專門召開會議,從習近平表態要對恐襲「從速處置」,到全國政協主席俞正聲兼任中央新疆工作協調小組組長,打破過往由政法系統領導出任此職的慣例,顯示中央正在調整治疆思路,展示對恐襲暴力堅決打擊的決心。俞振聲到新疆放了不少狠話,令人耳目一新。

    內憂外患 噩夢連連

    其實,疆獨問題愈演愈烈,中共第四代難辭其咎。第四代在領土主權問題上一味忍讓,處理民族分裂問題同樣示弱,四年前的七五事件後,鎮守新疆二十多年的王樂泉被調離,改由張春賢出任新疆第一把手,張推行「柔性治疆」策略,主要思路是發展經濟,通過改善少數民族的生活環境調和民族矛盾。然而,從疆獨勢力不斷壯大、恐襲活動接二連三來看,「柔性治疆」恐怕只是一廂情願。在這種情況下,中共第五代改變治疆策略,是迫不得已之舉。

    漢疆民族矛盾由來已久,不是一朝一夕能夠扭轉,治疆惟有攻心與打壓兩手交替,相輔相成。事實上,美國將中國視為頭號競爭對手,戰略重心東移,除了利用日本、菲律賓、越南等周邊國家與中國的主權糾紛添煩添亂,亦利用中國的民族矛盾製造麻煩。美國庇護了大量疆獨分子,而襲擊事件發生後,美國不譴責暴行,不同情被害民眾,反要求中國保護恐怖分子的人權,動機不言自明。

    可以說,中國目前面對的情勢比過去任何時候都要複雜,既是百年來國力最盛的時候,又是內憂外患最嚴峻的時候。如果老百姓終日生活在恐襲陰影之下,所謂「中國夢」,就是一場噩夢。

    東方日報


    十八大“火拚”香餑餑全國婦聯主席

    Posted: 30 Jun 2013 01:03 PM PDT

    《外參》特約記者 張里

     全國婦聯主席“爭奪戰” 

    北京消息來源透露,“其實,早前接替陳至立人選並不沈躍躍,而是現全國婦聯副主席宋秀岩,但宋秀岩只是在兩年前才由青海省長調任全國婦聯副主席,資歷相對來講,要單薄一些,即使讓她出任全國婦聯主席,缺少工作經驗的宋秀岩,也不能像陳至立那樣晉昇全國人副委員長。”

    需要強調的是,由於全國婦聯主席這個位子是個香餑餑,各大政治派系都已覷覦很久,甚至十八大上都發生了“火拚”。

      儘管十八大上沒有再當上中央委員,鐵定退休,但陳至立還是在自己最後一次參加的黨代會上著實“火”了一把——跟有“鐵娘子”之稱的吳儀大打出媒體最關注的對象。

      據微博和海外媒體披露,北京時間20121114日晚6時,中共對外公佈中央委員、候補委員、中紀委委員名單。但是,這份名單的公佈,距離投票結出來相差近6個小時,而且,在CCTV直播選舉過程中,也一直未出現現場畫面,自始至終是主持人與嘉賓在交流。對此,微博上傳言說,中委選舉投票結束後,會場出現打架情況,因此,導致了對外公佈名單的延遲。有在現場報導的記者稱,打架的雙方是原國務院副總理吳儀和人大副委員長、婦聯主席陳至立。

      在微博實名認證為“林國際(香港)有限公司執行董事劉芮東”的微博上,發布一條消息,稱“會後確實有人打架!記者朋友不能拍!”這條微博隨後得到了大量的轉發。不過,很快“會場打架”一詞已經微博屏蔽。這也成為網民相信此事屬實的證據之一。

      還有報導描述說,當時,吳儀聽到宣讀的中央委員名單時,就知道政治局常委會有誰,對於江系又往名單裡塞私貨,實在憤怒至極,罵“婊子”雖然聲音不,但綽號“婊子陳”的陳至立,馬上對號入座,蹭出火來,導致兩將火拚,會場大亂。

      陳至立大鬧十八大會場,不但火了自己,也讓全國婦聯主席這個頭銜也“借光”不少。

    沈躍躍資料照片。

    接替陳至立,沈躍躍場面很大

      中共官方給出的定義是:中華全國婦女聯合會簡稱全國婦聯,是19493月由中國共產黨成立的婦女組織,其基本功能是代、捍衛婦女權益、促進男女平等,亦同時維護少年兒童權益,以及在全國女性中組織對中國共產黨和中華人民共和國政府、政策的支持。

      從1995年開始,全國婦聯被定性為非政府組織。在中國的政治體制中,各級婦聯與工會、共青團都屬於群眾組織,接受各級黨委的領導,黨委設有“黨群副書記”(現在叫做專職副書記)是這大群眾組織的直接上級領導。各級婦聯的人事任免權限在各級黨委常委會。上一級婦聯對下一級婦聯僅有業務指導關係,並無直接領導權力。婦聯自設有黨組,作為實際領導決策機構。

      自中共建政後,全國婦聯主席都由人大副委員長兼任,從蔡暢、陳慕華、彭珮雲,再到顧秀蓮、陳至立,除了康克清當時擔任的是全國政協副主席外,其他五位全國婦聯主席,都是全國人大副委員長,當然也都是黨和國領導人。

      現在,沈躍躍脫穎而出成為陳至立的繼任者,除了胡錦濤的個人因素外,無論是人脈關係、中央和地方的工作經驗,還是年齡及知名度,沈躍躍都顯然更合適。

      北京消息人士告訴《外參》記者,根據全國婦聯的組織規定,全國婦女代表大會,每五年舉行一次,“陳至立是在200810月召開的第十屆全國婦女代表大會上‘當選’婦聯主席的,而第十一屆全國婦女代表大會計劃在今年秋季召開,但沈躍躍接替陳至立不會等到那個時候,她會先‘任命’,然後再‘當選’。”
      全國婦聯更換掌門人,沈躍躍接替陳至立。
      北京消息人士的話音剛落,便立即得到北京的回應。據官媒報導,全國婦聯十屆六次執委會議57日在北京召開。會議選舉全國人大常委會副委員長沈躍躍為全國婦聯主席。會上,中共中央政治局委員、中央書記處書記、中組部部長趙樂際就有關人事事項作了說明。

      最引人注意的是,除了趙樂際外,沈躍躍的老搭檔、中共中央政治局委員、國家副主席李源潮也“出席會議並講話”。這樣的場面,並不見。李源潮充分肯定陳至立擔任全國婦聯主席期間作出的重要貢獻,對沈躍躍當選全國婦聯主席表示熱烈祝賀。

      沈躍躍隨後發表講話,對陳至立為婦女事業作出的重要貢獻給予了高度評價,並“要求各級婦聯組織和幹部認真學習貫徹黨的十八大和習近平總書記的一系列重要講話精神,堅決落實黨中央對婦聯工作的基本要求,自覺服從服務於黨和國家工作大局,竭誠為婦女群眾服務,建設好‘堅強陣地’和‘溫暖之家’,引領婦女為全面建成小康社會、實現中華民族偉大復興的中國夢再建新功。”


      有意思的是,曾經也有機會被“扶正”的全國婦聯副主席、書記處第一書記宋秀岩,主持了這次會議。至此,從今年3月份至今,全國總工會、共青團中央和全國婦聯主要領導都已完成新老交替。

      “沈躍躍終於走馬上任了。由於她的多重身分,這樣的結果,對習近平的團隊,還有胡錦濤的團派來說,都是能夠接受的。”上述北京政治觀察家最後對《外參》記者指出,“現在,回過頭再看看,讓陳希出任中組部常務副部長,讓沈躍躍接任全國婦聯主席,這一項人事安排,應該是胡錦濤交權前,跟習近平達成的一個政治默契。”(《外參》第37期)

    新浪審查團隊管控帖子的速度和效率高得驚人

    Posted: 30 Jun 2013 12:41 PM PDT

    事件》編譯 文道喻

           幾乎沒有國網民不受審查所苦,審查就像當局一把大鎖,嘗試將這最大鳴大放、最無遠弗屆的虛擬空間鎖上,面上看起來天方夜譚,但實際上政府真的辦到了──儘管他們還能控管網絡久不得而知,由審查而來的概念如“五”、“河蟹”和“小秘書”同是中國獨特的文化產物,深深引起西方媒體好奇,201338日發自《華爾街日報》的報導便討論了讓人匪夷所思的“審查速度”。

       迅速又效率的新浪審查系統

    顧名思義,審查速度是指所謂的負面信息和不利消息出現於互聯網上能存活多久時間,《華爾街日報》引用獨立研究員祝濤(Zhu Tao,音譯)和幾位國學者的報告指出,新浪審查團隊管控帖子的速度和效率高得驚人,工作人員彷彿不用睡覺,唯有在夜闌人靜之際會稍打折扣。

       研究團隊針對20127月至9月間曾違審查規定的用戶在微博上產生的238萬條帖子進行分析,試圖列出新浪“編輯”團隊,或又網民戲稱“小秘書”採用的審查方式。《華爾街日報》也補充,雖然背審查黑鍋的通常是官方宣傳部門,但真正對網絡信息“開鍘”的,很大程度是互聯網公司本,政府唯有在公司沒有做好此一工作時才有所動靜。
      
        
       幾乎沒有中國網民不受審查所苦。

    作為中國最活躍、最受歡迎以及政治氣氛最濃厚的社交媒體,新浪微博的敏感帖子可說源源不絕,但令許多研究審查者印象深刻的是,防守方大多數時間占上風。根據該份報告,5%帖子在出現後八分鐘內被刪除,近30%帖子在30分鐘內被刪除,考量流量和數據規模之大,如此工作效率快得驚人,尤其審查這件事無法全自動完成。

    平均而言,微博上每分鐘有7萬條帖子發布,審查人員很可能使用含有敏感詞的不同列表,同時關注有高風險說出敏感詞的用戶,如此一來便能給過濾系統一臂之力。當審查人員發現理當被屏蔽的字詞後,他們首先刪除原帖,然後搜索所有轉發帖再一網打盡,全程只需要五分鐘。報告也提到,被新浪審查團隊盯上從而刪除的帖子中,高達82%是轉發帖。

    當然就算小秘書們警覺性再怎麼高,人總是要休息,誠如報告發現,理論上來說審查應一天24小時不停歇,但凌晨幾個小時會有一段“風平浪靜”期,而且上午通常是刪帖高峰時段,審查人員一方面忙於檢查前晚帖子,另一方面還得處理當前發帖,難免進度有所落後,但等到接近中午或午後不久他們就能跟上正常速度。


       對微博用戶來說,發的帖子越敏感,審查員的工作壓力也越大,或許是唯一值得欣慰之處。除此之外,報告將審查員比喻為“血球”,就像生物免疫系統的工作重點不是追求零感染,而是阻止傳染病擴散並干擾健康狀況。微博的審查進程也同樣務實,只要敏感話題沒有廣泛傳播,部分敏感帖子可以“僥倖”存活一段時間。

       一套審查多樣面貌

    審查不只活躍於互聯網,出版、新聞、電影及電視也面臨著相同困境,但其標準時常讓人啼笑皆非。一篇由作家余華發布於《紐約時報》(The New York Times)專欄的文章以“審查制度的不同面貌”(Censorships Many Faces,暫譯)為題,探索審查的自相矛盾。

    余華首先提到,一部小說可能暢銷20年,可是依據小說改編的電影卻被禁了20年,原因在於中國有500多家出版社,每家社長(也就是審查員)不同,一本書被一家出版社拒絕,仍有機會在其他地方出版,但電影可沒那麼幸運,唯有北京的國家廣電總局同意,一部電影才能發行,而一旦某部電影被禁,就再也沒有上映希望。


    出乎意料的是,多數時候審查考量的因素是經濟利益而非政治,以出版社為例,社長承擔著營利壓力,因此即使一本書具有政治風險,如果能夠奪人眼球成為暢銷書,個性大膽的社長也願意孤注一擲。

    相比之下,電影的限制比圖書來得多,但不意味著作家能暢所欲言,如1989年“六四”事件即是超級禁忌。電影審查關卡重重,第一步是劇本,劇本通過以後才能開拍,拍好的內容也得再度審查,因此投資者無不小心翼翼,以防送審的片子遭斃。這也說明何以書本已有文革相關議題,但電影仍付之闕如,能順利上映的中國電影通常是武俠、宮廷劇、愛情故事和喜劇等萬無一失的題材。

    至於電視審查相對不那麼嚴格,台長有權決定播出內容,但若宣傳部覺得不妥,往往會對某些節目進行整頓,其中尤以中央電視台的監管最嚴謹,地方台的自由度稍微大些,新聞節目與體育節目比起來,也是後者擁有較大的發揮空間。

       報紙的審查程度介於電影和圖書之間,較圖書嚴格是因為共產黨堅信“新聞是黨的喉舌”,較電影鬆綁則是考慮報紙還是得在市場生存,有追求發行量和廣告收入的目標。2013年初周事件的最佳男主角《南方周末》正是以揭露性和批判性報導受到歡迎。余華指出,南周很精明地關注於外省的揭露性報導,因此當地審查官員能網開一面,引起其他地方報紙效法,對外地報導以負面為主,本地報導以正面為主。

        
       報紙的審查程度介於電影和圖書之間。


       面對審查多數中國人依然只有無奈,余華曾開玩笑地說:“只要食品安全的檢查有電影審查的強度和力度,有電影審查的精益求精和吹毛求疵,解決問題也就指日可待。”後頭一位網民的回應更犀利:“我知道怎麼辦。讓負責電影、報紙和圖書審查的去檢查食品安全,讓負責食品安全檢查的去做審查,如此一來,中國既有了言論自由,也有了食品安全。”   《大事件》第19期)

    李源潮將兼管國家安全事務?

    Posted: 30 Jun 2013 08:53 AM PDT



    《明鏡月刊》特約記者 劉子威





    十八大前,最被看好的李源潮馬失前蹄,未能晉昇政治局常委,一度令外界議論紛紛。十八大後,有關李源潮的未來工作安排也有很多傳聞,據北京消息人士透露,經胡錦濤強烈推舉、總書記習近平同意,李源潮會在3月全國人大升任國家副主席,但這項提議再次遭到以李鵬為首的黨內部分元老的反對。

      多個中共黨內消息人士透露說,前總理李鵬就提出“要不要追問為薄熙來活動鼓掌者的責任”,追究李源潮曾力挺過前重慶市委書記薄熙來掃蕩重慶黑社會的責任。

      其實中共高層中贊賞薄熙來的並非只有李源潮,但因李源潮不同意李鵬的兒子李小鵬升任山西省常務副省長,李鵬才對李源潮“有私仇”。加上1989年李源潮對天安門事件中的學生“沒采取堅決態度”,謀求武力鎮壓的李鵬也指責李源潮“是動搖黨存亡的存在”。

      還好,在剛剛閉幕的全國兩會上,李源潮在習近平的力挺下終於“如願以償”當上了國家副主席。有分析稱,李源潮的地位已僅次於七常委,主管港澳事務,以及外事等。還有消息稱,不久李源潮將會順理成章的兼管國家安全事務。

      在李源潮當上國家副主席後,香港傳媒曾引述北京消息稱,李源潮不會是“空頭”國家副主席,他將兼任中央外事領導小組副組長,協助習近平處理外事工作。

      十七大習近平當上中共王儲後,李源潮掌管中組部,外界視兩人在中共第五代中的志同道合者,政治理念也最為接近,兩人對很多問題認識相同,配合默契。在中共內部更多的說法是,李源潮只想著低調“幹事兒”,他不願意過多的拋頭露面。

     

    http://images2.china.com/news/zh_cn/hd/11127798/20130314/17728881_2013031415255510146400.jpg
      李源潮在中共高層政治棋局中的地位和作用未被外人知曉。


      在李源潮上位國家副主席後,有分析人士推測,他將協助習近平主管國家安全事務,可能出任外事辦副組長,也是國家安全領導小組副組長。不過,北京消息來源在對《明鏡月刊》談到正在醞釀之中的國家安全委員會時,並沒有提到李源潮,但分析人士指出,在這個新機構組建後,按照美國國家安全委員會的運作,國家副主席(副總統)在該委員會中名列第二位,“因此出任外事辦副組長和國安辦副組長,都是順理成章的。”

      何況,李源潮早年也有在中央宣傳系統工作的經歷。上個世紀90年代,李源潮曾在國新辦及其前身中央外宣小組工作過不短時間。近年來,他在外交場合也十分活躍,除負責吸納海外人才的千人計劃外,也是中日幕後外交推手之一。頻繁率團出訪和接見訪客,還曾專門與第三批全國公選高級外交官座談,提出外交官“知大局、講政治、懂外交,忠誠、負責、嚴謹、守紀”的17字箴言。

      因此,擔任國家副主席後,外界普遍認為李源潮將協助習近平處理外事工作。(《明鏡月刊》40期)

           
    http://blog.mirrorbooks.com/wpmain/wp-content/uploads/2013/05/%E6%98%8E%E6%9C%88NO.40-%E5%B0%81%E9%9D%A2-final-new3.jpg


    《明鏡月刊》長期訂閱

    http://www.pubu.com.tw/magazine/166?apKey=fedd22f528



    王軍退休後淡出中信系,搖身一變成資本巨鱷

    Posted: 30 Jun 2013 05:47 AM PDT



    《新史記》陳亦凡




    本文作者著有《中共八大家族》(明鏡出版社)


    王 軍曾跟部下交流過自己的“遠大志向”:他說退休後要去中信國安高爾夫球場的草坪部當個草坪師,伺候草坪的人,相當於伺候頭髮的理髮師,都是手藝人。他所領 導的中信旗下有六塊高爾夫球場。王軍也多次說過到國安賓館去當廚師長,或者就在內地找個小鎮居住下來,什麼都不做,空餘時間上網、下圍棋和打橋牌,最好能 跟孫子孫女待在一起。

    對於外界而言,王軍更多的時候被披上一層神秘的色彩。他行事低調,“從不在語言上”顯示出與他執掌的中信集團相匹配的鮮明姿態。很難露面的他,不願直接接觸媒體,甚至是“躲避”,他給人的感覺是深藏不露、說一不二。

    但是凡是與王軍有過較深接觸的人都認為,其實這個鐵腕人物也不乏溫情的一面。對於遠離媒體,王軍曾有過自己的解釋,“因為我語言表達能力不好,經常辭不達意。當別人圍著我時,我就遠離一點”。

    2000年的那場北京國安隊“足球風波”讓人感覺到了王軍的另一面。國安俱樂部副董事長李士林在接受記者採訪時表示,“那個時候,無論是公司內部還是外界都指向我,認為我應該辭職,的確,作為國安俱樂部副董事長,我應該承擔球隊三連敗的責任。”

    但 是,令李士林沒想到的是,董事長王軍卻說:“只有從失敗中汲取教訓,才能走出低谷,國安前幾場打得不好,這沒什麼不得了的,要說責任,應該由我承擔,李士 林很能幹,他的公司經營很好,但這次連敗可能給他帶來很大壓力,可為這個就提出辭職不值得,我也沒有同意他的辭職要求。”

    王軍的一些趣事也常常成為同事的笑談。常振明對一件事至今仍記憶猶新。
    常 振明說:“王軍精力過人,尤其到海外出差,會談應該有十幾個,見十幾個單位,這樣要連續兩到三天。”他保持良好精神狀態的有效方法之一就是飲食,他像小夥 子一樣胃口好,也像小夥子一樣精力旺盛。一次在日本,東京新大谷酒店旁邊的旅館有一個小店,有烤雞串,一串大概有四塊雞肉。王軍大吃了50幾串以後,店老 闆告訴他說,這裡的紀錄是60串,如果你再吃兩串到三串就可以打破這個店100年的紀錄。後來,他接連吃到了72串,大大超過了紀錄。

    退休後的王軍,並沒有如其表白的那樣去做草坪師,或找個小鎮安度晚年,而是在境外融到一筆為數可觀的資金,開始另一次創業——就是前文提到的進軍新疆,大舉投資。

    2006 年7月,65歲的王軍正式從中信集團董事長位置上退休。因“中信系”在“保利系”有持股關係,王軍此後仍擔任保利香港董事局主席。同時,王還擔任中信21 世紀、金榜集團的董事局主席兼執行董事,同時擔任香港建設副主席兼非執行董事,兼任中國通信服務等多家上市公司的董事。

    2007年10月16日,保利(香港)投資有限公司(以下簡稱“保利香港”)公告稱,“王軍因希望重新調整其本身業務而辭任董事會主席”。

    10月17日,《財經》雜誌網絡版說,王軍辭任保利香港董事局主席,並逐步淡出和中信的直接或間接關係,專注於自己的投資業務。

    2007年8月,國務院國資委宣佈由賀平擔任中國保利集團公司董事長。保利集團目前是持股保利香港51.76%的第一大股東。

    “王軍從中信退休後,一直在做房地產、股權投資等投資業務,逐步淡出和中信的直接或間接關係。中信集團在保利的投資也已逐步清理乾淨了。”中信集團一位人士說,他猜測,“此次王軍辭任保利香港董事局主席,可能和避免關聯交易有關,未來他將專注於自己的投資業務。”

    但 王軍是中國天然董事長。公開資料顯示,中國天然是一家以香港國際金融市場為依託,以中國大陸為核心領域,以資源性項目為主要投資目標的公司。公司主要股東 包括中國保利集團公司旗下的保利香港,以及美國私募股權投資基金保盛豐(PEM Group,Private Equity Management Group)。

    中國天然以煤炭、金屬礦山等資源性專案為投資重點,並擴展到電力、化工等相關上下游行業。公司三年規 劃顯示:2006年至2007年在新疆投入逾10億元收購和擴建三個煤炭生產基地;2008年後將在新疆投入20億至30億元進行煤化工和煤電專案投資; 同時還在貴州、內蒙古等地進行黃金礦與金屬礦的投資。

    華麗變身背後:官商通吃

    王軍率中國天然在新疆大展身手,立即引起媒體的關注,也遭到專家和學者的懷疑和質問。
    師志淩在《從中信集團到中國天然:王軍華麗變身的背後》一文中指出:

    【我們知道,王軍在2006年退休之前,一直是國家幹部,按他正常的收入匡算,我們可以推算出他的個人財富。在2006年時,王軍宣佈退休,但僅僅一年時間,他就以掌控數十億鉅資的豪富身份現身,變身之速,令人驚歎。

    那麼,這家所謂的外資企業,到底王佔有多少股份,它真是外資企業還是中國大陸資本出口轉內銷?……筆者認為它的身上還是有權貴背景。他的投資目標是內地煤化工、煤電、銀行、房地產等項目,這些行業都是內地普通企業所極難染指的。在新疆時,他受到當地政府高官的接見。

    什麼是王軍官場和商界通吃的秘訣?答案仍然是背景。作為王震次子和榮毅仁接班人中信集團第三任董事長,王軍在中國官場人脈之深,非他人可比,難怪在退休後他再度閃電般現身,不過這次他代表的是西方壟斷資本和國內權貴資本的利益,他理所當然要為它們謀利奔走。】

    《財經時報》報導稱,“中國天然身為港資,卻能控股烏魯木齊市商業銀行,這是中國天然拓展計畫中的懸疑之一。另外,該銀行向新疆廣匯集團出售近10%股份,後又向巴基斯坦哈比蔔銀行轉讓近20%股份,中國天然如若控股,股份從何而來,也耐人尋味。”

    師志淩稱,對王軍本人沒有太深的成見,只是有些思路隱約浮現,試圖借此機會梳理一下:

    【按 個人的理解,從上個世紀90年代末以後,中國漸漸走上權貴資本主義不歸路,當年葉利欽在顛覆蘇聯後推行的私有化模式,在中國得到原版重演,繼一切向錢看國 企私有化工人下崗分流後,除了少數壟斷巨頭得到熊貓般保護外,大批國有企業一夜間被廉價私有化。而那些得到特別保護的壟斷巨頭,筆者更願意稱其為特權壟斷 企業,是部級廳級權貴企業,顯然地,說它們是國企非常勉強——它們的業績經營是和國內民眾無關的,真正能支配它們的,還是某些權貴集團。這些權貴壟斷巨 頭,石油水電供電……在享受著國家保護和巨額利潤的同時,不思自己的義務,不顧國內民眾的實際生活水準,一再憑藉壟斷地位野蠻漲價,對國內民眾實行層層盤 剝。而其由國內民眾而來的驚人利潤,大多並沒有進入國庫,而是在本集團內部分配,甚至如中石油,對西方資本太過慷慨地分紅。】
    (《新史記》第12期)


    -----------------------------------------------


    http://blog.mirrorbooks.com/wpmain/wp-content/uploads/2013/04/%E6%96%B0%E5%8F%B2%E8%A8%98-13%E5%B0%81%E9%9D%A2%E7%B6%B2%E7%B5%A1%E7%94%A8.jpg


    全套《新史記》雜誌電子版,均可下載至蘋果iOS或Android的智慧型手機、平版電腦、個人電腦、電子書閱讀器上閱讀。不需出門,也能細細品味《新史記》。

    新史記雜誌社專頁:http://www.pubu.com.tw/store/75187

    《新史記》長期訂閱

    http://www.pubu.com.tw/magazine/168?apKey=fedd22f528

    每期零售價:25美元、68港 元、350台幣。

    長期訂閱享優惠:

    18期, 優惠價台幣3150元 (平均每期175元)

    12期, 優惠價台幣2520元 (平均每期210元)

    6期, 優惠價台幣1470元 (平均每期245元)

    3期, 優惠價台幣840元 (平均每期280元)

    接受台幣、美金、人民幣線上付款

    viBook電子書城:http://www.vibook.com.tw/

    明鏡網瀏覽排行榜(2013年6月29日)

    Posted: 29 Jun 2013 09:45 PM PDT


    2013年6月29日《明镜郵報》

    Posted: 29 Jun 2013 09:44 PM PDT

      2013年6月29日《歷史日報》

      Posted: 29 Jun 2013 09:42 PM PDT

      一場習朴會 牽動東亞勢力

      Posted: 29 Jun 2013 08:56 PM PDT

      南韓總統朴槿惠結束訪中返國。廿七日與習近平共同發表的「聯合聲明」,頗讓美國、日本及北韓等各國關注,不無特殊原因。
      五月初訪美的朴槿惠,與歐巴馬會談後,深覺解決朝核問題及達成南北韓統一,找美國談,不如找掌控「六方會談」的中國較實際。
      南韓知道,東北亞政治版圖在轉變,美國爭取日本,中國在拉攏南韓。南韓與中國親近,美國不會不吃醋。
      其次是日本。目前,中國和南韓都與日本交惡。中國了解韓人一向恨日本,因此,中國與南韓在領土與慰安婦等問題「聯合抗日」,不無可能。尤其,在經濟上,南韓與中國進一步合作,對日本在大陸市場威脅將愈明顯。
      第三是北韓。朴槿惠先後從歐巴馬與習近平獲得確認「朝鮮半島非核化」,將北韓逼入死巷。讓南韓高興的是,中國支持「南北韓和平統一」,暗示統一由南韓主導。比起美、日,受傷最大的是北韓。
      不過,台灣也未能脫身。中韓聯合聲明中,特別提及台灣,值得我們關切。中國再次要求南韓確實遵守,中韓建交公報中的「中華人民共和國政府是中國唯一合法政府與台灣是中國領土不可分的一部分」,恐有其他意圖與目的,兩岸雖外交休兵,但小動作還是要關注。

      劉順達  台北市

      明鏡新聞網

      unread,
      Jul 1, 2013, 11:03:13 PM7/1/13
      to wy...@live.com.au

      《明鏡郵報》明鏡新聞網


      《內幕》(第18期):抓貪官的是更大的貪官

      Posted: 01 Jul 2013 03:39 PM PDT



      內容提要:

      長篇調查
      中共官員財產

      不能說的秘密

      惡吏反責顛覆政府


      張國寶舉報

      溫家寶團隊成功復仇劉鐵男

      緣起風電財路被胡錦濤人馬切斷



      政局

      執政三種走向

      習近平主義成形

      中國政治改革根本無望

      米歇爾不見彭麗媛的隱情

      第一夫人玩手機㖂密

      你的信怎麼寄進中南海




      本刊專訪支聯會主席李卓人

      佔領中環,尋找香港新希望

      《內幕月刊》(第18期) (印刷版)長期訂閱
      《內幕》(第18期) (電子版) 
      (台幣定價。電子版接受台幣、人民幣、美金付款。)
        

      大部制改革有部門之間角力痕跡

      Posted: 01 Jul 2013 02:59 PM PDT

      內幕》特約記者 葉橋


         每一屆國領導人上之初都力圖向國人展示新氣象,而這一次則有了更希望,因為中國面臨更大的國內壓力和國際挑戰,領導層內部的危機感也前所未有。這是彭博社引述香港科技大學教授丁學良的評論。

         在新一屆中國政府組建之時,所推出的國務院機構改革方,尤其是鐵道部撤銷引發了西方媒體的普遍關注。彭博社指出,這次改革是自2008年來最大規模的政府機構重組,以此消除貪腐,提行政效率。

         彭博社評論說,改革使習近平能夠更好地掌控中國的經濟命脈,他可能在探索將權力下放到國有企業,而部委則更地扮演監督角色。
         在鐵道部的子還未摘下前,民衆在鐵道部門前留影。

         《紐約時報》指出,中國官方最新宣佈,政府將撤併一些國務院部委,精簡官僚機構。因腐敗叢生而長期遭到詬病的鐵道部將實行政企分開。中國鐵路總公司將承擔原鐵道部的企業職責,而鐵路車輛和線路的行政職責則劃歸交通運輸部。

         據報導,這項改革方案還包括衛生部與國人口和計劃生育委員會進行合併。計生委目前負責中國的計劃生育政策,一些經濟學家稱,鑒於中國的人口變化,這一政策已經過時。該政策致使地方計生官員發生大面積濫用權力和腐敗行為,強制絕育和墮胎仍有發生,並導致人口性別嚴重失衡,男性人口超出性人口。

         路透社的報導援引中國《學習時報》副主編鄧聿文的話說:“本次的改革著力在於更強調政府職能轉變,界定政府的監管範圍。”報導稱,受訪官員和專家們都認為,相較2008年的大部制改革,此次方案更注重政府職能轉變,順應民意,而不是單純地減少機構數量。


         路透社同時引述不同觀點的人士稱:發改委的強勢一直被詬病,此次機構改革不但沒減權而增強,反倒強化了發改委“小國務院”的職能,難免有部門之間角力的痕跡。

         《華爾街日報》的報導更多關注鐵道部的改革。報導稱,將鐵道部進行拆分,最終形多個地區鐵道公司的做法有助於加強競爭,並提高中國鐵路公司的融資能力;對跨國企業來說,改革也意味著業務的增長。

         巴克萊銀行的一位分析師指出,改革將提高財務透明度,也是利用資本市場籌資的第一步,將打開從股票市場融資的大門。花旗銀行一位分析師認為,改革可能會使車輛製造商受益,中國仍需要提高鐵路運能。作為改革的長期結,如果中國的鐵路系統引入更多競爭,可能也會給鐵路系統的供貨商帶來好處。

         《華盛頓郵報》評論稱,威力深廣的鐵道部很自然地成為中國領導人用以證明改革決心的領域。在從中國政府第一次實行政企分開以來,富於改革思想的中國領導人就一直試圖將鐵路納入改革範圍,但每一次都遇到的鐵路部門強有力的阻礙。文章援引中國發改委宏觀經濟研究院副院長一鳴的話稱,此舉意味著拿下了一個計劃經濟向市場經濟轉變過程中的堡壘。(《內幕》第15期)

      肯德基、麥當勞也買死雞肉

      Posted: 01 Jul 2013 02:44 PM PDT

       事件》編譯 袁來富

      意丟棄病死豬十分普遍

      豬肉國人食用主要肉品,根據2012年的統計結,全中國畜牧業養殖的豬隻共計4.75億頭,數目全世界第一,但豬農的利潤微薄,基本上無力負擔焚化或掩埋的費用,支流眾的黃浦江,提供了誘人的選擇,另一個選擇則是交由不法商人加工肉類製品。

      一位不具名的嘉興豬農告訴路透社記者:他養的豬自一月開始已經死掉了成,另一個豬農承認死豬直接丟河裡。當地村民說,黃浦江裡一定有死豬,唯一的不同點,就是最近官方清河道垃圾的時候,會把死豬一起撈出來,以前只清垃圾、不清死豬。

      2012年的中國養豬數目全世界第一

      溫嶺特大製售“病死豬”

      沒有倒入江河裡的豬,也未必全都集中指定的銷毀地點。新華社314日報導,溫嶺市人民法院13日判決的“溫嶺特大製售病死豬案”,46入販售病死豬勾當的罪犯,法官以“生產、銷售不符合安全標準的食品罪”,判決一干人等最66個月徒刑、追繳犯罪所得7萬元人民幣,並裁罰80萬元人民幣,有涉案人員當庭笑稱判得很輕。

      除了主犯張興兵或刑66個月、罰80萬元,其他4名主犯陳光華、操蘭玉等及41名從犯,分別判處5年至6個月不等的有期徒刑或拘役,罰金則由50萬元至1.5萬元不等,其中14人適用緩刑。

      溫嶺法院稱,2012年破獲本案時,共查扣病死豬肉、臘腸、臘肉等共計6218.46公斤,已全數交由扣押機關溫嶺市公安局銷毀。根據法庭資料,2010年至2012412日期間,四川人張興兵在江西人操蘭玉的介紹下,結識與湖北人陳光華,後者在溫嶺市肉聯廠上班,熟知有病死豬的養豬戶。

      雙方約定由陳光華提供豬農名單,張興兵、操蘭玉以每頭死豬幾十元到幾百元不等的價格收購豬隻,張興兵在當地垃圾場租地,雇用農民工屠宰收購來的病死豬,製作臘肉、臘腸、肉丸、香腸等食品,經至少1000頭豬,之後批發給溫州市澤國、大溪、路橋等地的菜販,獲利約7萬元人民幣。

      整個供應鏈從最上游的豬農,到最下游的菜販,都知道豬隻流向、食品來源有問題,但利慾薰心下,整個地下食品網絡逐漸擴大,越來越多人加入。後來公安查扣的豬肉食品,官方檢驗出了嚴重超標的菌落總數,包含奇異變形桿菌、副溶血性弧菌等危險病菌,人食用後可能導致嚴重的食物中毒或其他嚴重疾病。

      2012年下半年浙江省嘉興市警方偵破的另一個案子,則發現12名嫌犯非法收購、屠宰、銷售的病死豬,銷售網路涵蓋江蘇、安徽、浙江、上海3省市,涉案金額達100多萬元人民幣。

      拋死豬比賣死豬刑責輕

      販售死豬的豬農示,現在養豬都虧本,也繳交不起火化豬隻的費用,把病死豬賣給非法經銷商,還多少可補貼成本。

      黃浦江上游3月發現的這批漂流死豬,從豬隻的耳標等證據顯示,可能來自浙江嘉興一帶,其中嘉興新豐鎮約有八成養豬戶,專門供應香港等地的肉品,豬農也會替豬隻打耳標。當地人士透露,死豬一直都有,過去靠收購病死豬的掮客消化後,送上消費者的餐桌,但官方雷厲風行打擊地下豬肉產業後,無力處置豬屍的豬農才便宜行事放水流。

      該名當地人稱:“說了,以前50斤以上的死豬,都有管道送上消費者餐桌,但2012年加大打擊力度,相關犯罪集團連續被偵破,所以死豬被到處拋棄。”嘉興市則表示,今年以來,嘉興全市因養殖條件、養殖技術、氣候等綜合因素,死亡生豬已達7萬頭,但當地媒體報道稱,嘉興12月份單一村莊的死豬數量,便高達1.8萬頭。當地獸醫表示,這些豬隻死亡原因多為凍死,但也有畜牧專認為,光是氣候因素不會造成這麼高的死亡率。

      新豐鎮居民承認,村子裡確實有人,將豬扔進河中任其漂流,有豬農生動的描述拋死豬的手法:必須找交通便利、離河道近的地點,選擇清晨或黑夜下手,因為“扔死豬入水不容易被發現,而且受罰成本比拋售病死豬要低。”

      相關法律規定,任何環節發現病死或者死因不明的生豬,都應在動物防疫監督機構監督下做無害化處理,無法做無害化處理的一律銷毀,嚴格禁止生產、經營病死豬肉,嚴格禁止流入食用環節。但養豬戶流出的病死豬肉,卻成功逃過很多道關卡:一是在生產環節未對病死豬肉加以無害化處理;二是在加工環節未經進貨檢驗檢疫;三是在銷售環節,逃掉出貨檢疫、質檢、衛生、市場管理等關卡,消費者食品安全的權益大受侵害。

      屢禁不止的原因

      本屆兩會期間,全國人大代表、保定市副市長閆立英發言稱:“販賣病死豬、注水豬非常猖獗,但屢禁不止。究其原因,法律標準過低致販賣病死豬、注水豬在絕大多數情況下構不成犯罪,檢察院都不予受理。病死豬一頭才二三百元,要達到5萬元的案值,這得多少病死豬啊?!”

      立案不容易外,案件成立後罰則也輕,閆立英說:“當前行政處罰只是一罰了之,罰了他幾萬元錢,增加他的營業成本,而讓他變本加厲,知道你抓住他也不能把他怎麼樣,非要等吃死人了,法律才能管!”相形之下,製售死豬的利潤就高了太多。根據新華社報導,從中國各地查處的案例來看,一頭成年病死豬的收購成本僅約300元人民幣,屠宰處理後售出價格起碼漲一倍,高額利潤也讓“死豬仲介”甘冒風險。

      2012年加強查緝後,各地公安部門偵破“病死豬”重大案件超過1600起,摧毀收購、加工、儲運、銷售網路650個,查扣“病死豬”及製品10萬餘噸。中國政法大學教授阮齊林表示,當前製售病死豬肉案件,大多以“生產、銷售偽劣產品罪”論處。除非數額特別巨大的案件,罪責量刑較輕,導致犯罪分子服完刑重操舊業,甚至邊罰邊犯。

      肯德基、麥當勞也買死雞肉

      今年1河南大用集團被媒體踢爆販售病死雞加工品,經查其肉品銷往北京、鄭州、上海等大型城市,下游客戶名單包括麥當勞、肯德基等快餐連鎖店。中國經濟網等媒體引用大用員工說法指出,大用集團飼養的白羽雞,在高溫封閉的環境下生活,大批肉雞常因某些疾病緊急出棚屠宰,死雞、病雞加工分割後都,多銷往麥當勞、肯德基等快餐連鎖。

      中國新聞網另揭露,河南大用集團某地養殖區的冷凍庫,專門用來冰凍病死雞,死雞累積到一定量後,就統一取出來做成骨粉或魚粉。儘管各界言之鑿鑿,但大用集團所在地鶴壁市的食品安全委員會辦公室,僅發出聲明稱:針對新聞反映內容立即組織開展調查﹐從現場初步調查和日常監管看﹐未發現屠宰加工病死雞情況。


      大部制改革後的生豬屠宰問題

      本屆兩會通過的大部制改革,在食品衛生方面,整合過去食品安全辦公室、食品藥品監管局、(原質檢總局)生產環節食品安全監督管理、(原工商總局)流通環節食品安全監督管理,成立國務院新部委“國家食品藥品監督管理總局”,未來統一監督、管理生產、流通、消費環節的食品安全和藥品安全。但是,生豬定點屠宰監管職責,卻由商務部劃入農業部,卻由農業部統合管理農產品的質量安全,令外界看不懂,豬雞等肉品安全的監管,要如何跨部會合作,因為病死豬肉雖理論上由農業部查緝,一旦製作成成品或半成品,是否就屬於國家食品藥品監督管理總局的監管範圍呢?

      除了監管效率不彰,現行相關法律也擁有很大的盲區,《法制晚報》引述中國政法大學教授阮齊林的看法稱,中國刑法目前適用病死豬肉犯罪的條款包括:第140條、生產、銷售偽劣產品罪;第143條、生產、銷售不符合安全標準的食品罪;第144條、生產、銷售有毒、有害食品罪。

      若要適用第140條,需證實銷售額達5萬元人民幣以上、或查處商品案值15萬元人民幣以上,但地下工廠大多無賬可查,同時偽劣產品價值低,也很難一次查扣15萬元人民幣以上的貨品。

      若適用第143條,需證實“含有可能導致嚴重食物中毒事故、或導致其他嚴重食源性疾患的超標準有害細菌或污染物”,但食品存在腐爛變質與二次污染可能,不易封存、保留待日後鑒定。

      若適用第144條,需證實食品存在有毒有害物質,相應的技術設備要求較高。

      目前中國的製售病死豬肉案件,多以刑法第140條“生產、銷售偽劣產品罪”論處,除非數額特別巨大的案件,一般刑罰較輕。2012119日浙江浙江省嘉興市中級人民法院,就另一件17人涉案的製售死豬肉案,判決三名主嫌無期徒刑,便是因為犯罪金額高達865萬元人民幣。阮齊林說:“不應將安全食品犯罪視為一般經濟犯罪,而應視為危害公眾生命健康的嚴重犯罪,加大懲治力度。”

      農藥與化肥汙染更可怕

      綠色和平組織的農業活動助理主管潘文京(Pan Wenjing音譯)接受《今日國》採訪時表示:“黃浦江死豬事件僅算偶發事件,化肥、農藥所造成的水污染每天都在發生,就像是小間裡的大象,中國水質一天比一天糟糕。”

      經濟成長的迫切性壓倒大家對於環境的憂慮,許多上海市民要求政府採取行動,修復被破壞的環境。北京一家外資醫院,耳,鼻,喉專科林忠輝醫師(Lin Zhonghui音譯)近日發送一些照片給當地報紙,照片中清楚可見,即時是空氣汙染指處超標的那幾天,甚至對天的空氣污染水平時,市區仍有工人在開放區域焚燒垃圾。林醫師過去兩個月診療被空氣汙染嗆傷的病患急遽增加,一些趕緊離開北京的病人,復原狀況也比較好。

      林忠輝說:“這是我14年來最糟糕的經驗,光是呼吸就覺得很恐怖!”另有受訪民眾表示:這次兩會大家雖然都在談汙染,但不會有任何解決方案,在中國,經濟發展是第一位!”但將經濟放在第一位的結果,就向彭博社評論所說:“上海人淋浴或泡茶也許會嘗到死豬味,晚餐的羊肉、鴨肉也許是化學藥劑處理過的,晚點心的餃子可能是用地溝油做的,最慘的是嬰兒喝的奶粉有塑化劑成分。”(《大事件》第19期)

      《習近平的真面目》

      Posted: 01 Jul 2013 01:45 PM PDT

      內容提要:

      習近平的自信,是他自認為找到了“中國夢”這個執政的阿基米德支點。這個執政基點由“國家富強、民族振興、人民幸福”12個字,構成一個三角結構,以“實現中華民族偉大復興的中國夢” 。也就是說,以國家主義、民族主義和民粹主義為思想內容,組合成了習近平主義。

      習近平還將他的“中國夢”作為“普世價值”輸送到美國。201367日下午,習近平在與奧巴馬的會晤中說:他的“中國夢”—— “國家富強、民族振興、人民幸福與美國夢 和各國人民的美好的夢想是相通的。”在中共歷史上,毛澤東的世界革命理論最多是在亞非拉這些世界邊沿地帶兜售,習近平之前的中共領袖在意識形態上從來對歐 美都取“韜光養晦”之守勢,能對美國發起意識形態攻勢,搞面對面的軟實力較量,習近平是中共第一人。

       對此,本書中的作者有不同的評論。贊成者說:自毛、鄧以後,習近平是唯一對“中國道路”真正具有自信的國家領導者,與鄧小平一樣,他的思想根基也是“實用主義+民族主義”,但其最終產品卻與鄧小平不同,習近平是徹底的國家主義者。

      本書另一位作者卻指出:哈維爾說,極權制度是一個充滿假象的世界,習近平的營造的人民幸福也是一個假象滿天的世界。在一個沒有憲政制度保障的國家,人民幸福只是一個繽紛的肥皂泡。

      【外參出版社】 (電子書)  專頁
      (台幣定價。電子版接受台幣、人民幣、美金付款。) 


      香港七一遊行十年

      Posted: 01 Jul 2013 01:37 PM PDT

      今年是香港「七一」大遊行10週年。2003年7.1,數十萬香港民眾上街抗議基本法23條立法。從此七一的抗議遊行成為香港民眾表達訴求及對當局不滿的持續性大型活動。十年來每年七一遊行的主要訴求各不相同。

      歷年遊行的組織者是香港民間人權陣線。

      起因

      香港特區政府2002年9月24日公布了有關根據基本法第23條就叛國、顛覆、洩漏國家機密等7項罪行立法的諮詢文件。基本法23條立法在香港引起了前所未有的爭議。

      香港政府原定2003年7月9日在香港立法會二讀通過有關根據基本法第23條立法的《國家安全(立法條文)條例草案》。

      2003年時的香港,經濟低迷。民眾認為當局應對薩斯危機不利,再加上23條立法,香港人對前途的擔憂和對特首董建華的不滿爆發。

      2003年有50多萬香港人參加了七一遊行
      當年的7月1日,香港超過50萬人走上街頭遊行,反對23條立法,要求董建華下台。遊行主題為「反對二十三,還政於民」。

      香港民眾表達民意的七一大遊行引發所謂的「七一效應」,香港政府第二年決定撤回國家安全條例草案,「以消除社會對當局按照基本法23條規定立法所帶來的疑慮」。

      2003年的七一大遊行也導致一年多後特首董建華下台。

      七一遊行使香港人一改政治冷感形像。香港人也似乎看到了民眾的力量。從此,七一遊行成為香港政治日曆上的一個固定節目。

      七一遊行參加人數往往也成為衡量香港市民對特區政府滿意度的標凖之一。

      歷年七一遊行

      2004年

      2004年七一遊行警方說有20萬人參加,組織者則說參加者有50萬。遊行的主要口號是「爭取07、08普選」。

      2005年

      2005年七一遊行表達的訴求多樣化,包括爭取不同權益的外籍佣工、同性戀者,爭取居港權人士等。遊行人數則大幅下降。警方說遊行人數1萬1,組織者則說有2萬人。

      遊行抗議人數的減少,評論認為主要是由於市民對管治的怨氣已因董建華下台而大減。加之2005年香港經濟復蘇和新特首曾蔭權上台,使得民眾對前景交融著"欣悅與期待"。當年,有3萬多市民參加了"慶回歸大巡遊"。

      2006年

      2006年七一遊行的參加人數也不算多。警方稱有約1萬9千人,主辦者則稱有5.8萬人參加。遊行的主題是爭取普選與民主但明顯參加遊行人的訴求並不相同,例如環境保護、為內地出生的子女爭取居留權、反對種族或者性歧視等。

      然而2006年七一遊行引人注目的是,香港前政務司長陳方安生也參加了遊行。陳方安生還呼籲每一位支持民主普選的市民都出來參加遊行。

      她還表示「參加遊行只是支持民主,並不是挑戰政府。」

      2007年

      2007年香港主權移交10週年。當年的七一遊行以「爭取普選,改善民生」為主題。

      天主教香港教區樞機主教陳日君、壹傳媒集團主席黎智英、前香港政務司司長陳方安生等都出現在遊行隊伍中。

      組織者公布數據稱,2007年參加遊行的人數為6.8萬人,警方則公布數據稱,遊行人數有2萬人。

      2008年

      2008年七一遊行的主題是「同一夢想,同一人權;還政於民,改善民生。」

      不過,對香港民眾來說,爭取雙普選仍很重要,但它更多地已變成人們的一種希冀,而非即將實現的夢想或目標。

      遊行隊伍由勞工團體、性工作者、少數族裔團體、外佣工資組織、撐港台運動和運輸業界者帶頭,在敦促直 選、爭取民主的同時,他們要求當局落實最低工資、實行性工作非刑事化、反對軟弱無力的《種族歧視條例草案》,以及支持公共廣播,敦促政府加強監管,防止油 商亂加價等多種訴求。

      2008年的七一遊行沒有一個特別突出的訴求,公眾對政府的失望和憤怒情緒也無法與五年前相比。

      組織者說這一年的遊行有4.7萬人參加,警方稱參加人數為1萬5千多人。

      2009年

      2009年七一遊行要求實行普選,並同時抨擊曾蔭權政府施政失誤。

      這一年的「七一」遊行再次成為不同訴求的大熔爐。除了民主派的示威者,也有爭取檢討薪酬制度的公務員、不滿舊區重建拆遷賠償的民眾,還有同性戀者關注團體走上街頭。

      組織者估計有7.6萬人參加了遊行,比前一年多了8000人;警方則估計有2.8萬人參加。

      2010年

      香港政府當年7.1之前通過了涉及特首產生辦法和立法會產生辦法的政改方案。方案加入了香港民主黨的「改良」提議,導致香港泛民主派各政黨的支持者之間出現裂痕。

      這種情況也反映到了這一年的七一大遊行中,令遊行氣氛有了改變。

      提出「改良方案」,獲得北京與港府採納的民主黨成為一些遊行人士的反對目標。民主黨元老司徒華接受媒體採訪時,遭到民眾在旁邊謾罵。在遊行路線沿途設立的民主黨宣傳攤位也不斷遇到市民喝倒彩。

      當年七一遊行的口號是「七一向前走,香港前途在我手」。

      遊行隊伍以爭取最低工資立法的勞工權益團體為首,還有法輪功、反貧窮,甚至是反對世界杯足球賽轉播權被壟斷的隊伍參加。

      不過最多見的橫幅標語,還是呼籲實現普選,撤銷立法會功能組別議席。

      主辦者說,遊行參加人數為5.2萬,警方則稱在最高峰時有2萬人參加。

      2011年

      香港主權移交14週年之際,2011年的七一遊行主辦者稱有近22萬人參加。警方則估計在最高峰時段有5.4萬人遊行。是行政長官曾蔭權任內最多人參與的一次。

      遊行者提出了「還我2012雙普選,打倒地產霸權,曾蔭權下台」的口號。

      特區政府推出試圖廢除立法會議員出缺補選制度的法案,似乎刺激了更多市民參與當年的七一遊行。

      除了要求撤回「遞補機制」法案與傳統的實現普選呼聲外,對樓價高企等社會現象的不滿也在今年的遊行中得到反映。

      也有遊行者打出了要求釋放中國異議人士劉曉波的橫幅。

      2012年

      香港新特首梁振英7月1日宣誓就職。然而香港當天的大遊行反映了香港民眾普遍不信任新任特首梁振英。

      梁振英在就職前數天被揭發其大宅有違章建築,加上湖南民運人士李旺陽離奇死亡,使大批香港民眾走上街頭。

      這一年七一遊行的主題為「踢走黨官商勾結,捍衛自由爭民主」。

      民眾表達的訴求,包括抗議「黨官商」勾結、捍衛自由、爭取民主,反對23條立法,打倒地產霸權,抗議警察濫權,及要求中央徹查民運人士李旺陽的死因等。

      遊行者質疑特首梁振英的誠信,要求他下台。

      組織者稱有40萬人參加遊行,警方說遊行人數為6.3萬人。兩者差距巨大。

      大批示威者還在中聯辦外抗議至午夜。他們要求北京當局平反六四以及徹查湖南民運人士李旺陽的死因。

      2013年

      七一遊行的口號是「人們自主,立即普選,佔領中環,蓄勢待發」。

      BBC中文網現場記者說,2013年遊行的大部分標語口號都是針對特首梁振英,指責其上任一年以來沒能兌現競選承諾改善民生,個人和管治班子的誠信有問題。

      遊行民眾許多是家長帶著子女參加,上街遊行是「因為梁振英說謊」。還有許多民眾直接表示遊行的目的是要爭取實現行政長官和立法會議員雙普選。

      梁振英回應稱,政府會細心聆聽各種聲音,包括2017年普選及其他經濟及民生問題。

      與往年不同,今年七一,親北京團體今年在相同時間舉辦多項慶祝活動,包括大型演唱會、嘉年華會和商店促銷,被泛民主派支持者指責是要與七一遊行「爭奪客源」。

      組織者稱今年遊行的參加者達到43萬之多,但警方的統計是6萬6千人。

      (文:李莉/責編:東倫)


      BBC

      “新面孔”聚首

      Posted: 01 Jul 2013 01:10 PM PDT

      斯洋, 任禺陽,  金刀


      華盛頓 — 第五輪美中戰略與經濟對話將在7月8日至12日在華盛頓舉行。這是奧巴馬和習近平加州會晤後,美中之間的首次高級別會談。預計,網絡安全、氣候變化、清潔 能源、經濟貿易以及增進兩國之間的軍事聯系將是這次戰略與經濟對話對話的主題。值得一提的是,本輪對話也是在美中兩國政府完成換屆之後首次高級別會晤,對 話雙方的共同主席全部是“新面孔”。這些新面孔能否像兩國元首那樣建立良好的私人關系,對美中兩國關系也很重要。

      6月份,美國總統奧巴馬和中國國家主席習近平在美國加州的“陽光之鄉”舉行了私人會晤。 美中兩國元首之間不打領帶的輕松會談被認為是史無前例的,為美中之間建立所謂的“新型大國關系”的打下了良好開端。

      美 國著名中國問題專家李侃如(Kenneth Lieberthal)說:“雙方都把那次會談看成,至少希望是,一個開始, 讓雙方有能力,以更有意義的方式來處理問題,並對未來產生更多的信心。 雙方都把這次7月10日到11日戰略與經濟對話看作是接下來的另外一個重要步驟。當然,前面還有兩天各個工作小組的互動。”

      值得一提的是,這次的美中戰略與經濟對話是在美中兩國政府完成換屆之後首次舉行高級別的會面。本輪對話雙方的共同主席全部是“新面孔”。美國方面的代表是新任國務卿約翰•克裡與財長傑克•盧,而中國方面則由副總理汪洋和國務委員楊潔篪率領。

      美 國布魯金斯學會東北亞政策研究中心主任蔔睿哲(Richard Bush III)說:“除了汪洋和傑克•盧之外,還有很多人也從來沒有碰過面。這些人之間能否建立私人關系對美中關系也很重要。然後,我們的商務部長才能隨手拿起 電話給中國商務部長打電話,解決某個問題。我們必須建立私人聯系。”

      甚至在美國財政部傑克•盧3月訪問中國時,中國也無法告知美國財長,汪洋將率團參加本輪美中戰略與經濟對話。

      李 侃如說:“汪洋可能是一個很好的選擇。在廣東任職的幾年,他向外界展示,他對中國之外的經濟和政治世界是熟知的,特別是非常了解香港的事務。他在廣東進行 了很多的改革,主要是加大開放的力度。他力主‘小政府,大市場’等……考慮到可供選擇的人很少,他應該是最合適的人選,在我來看,應該是一個好的選擇。”

      李侃如是美國著名中國問題專家,他是在布魯金斯學會舉辦的一個有關美中新型大國關系的一個研討會上說這番話的。他說,從美中元首加州會談到美中第五輪戰略與經濟對話,美中之間有四個問題要處理。

      網絡安全是奧-習峰會的重點之一, 當時,奧巴馬向習近平嚴肅描述了美國正面臨的網絡入侵和知識產權竊取問題。

      李 侃如說: “他當時特別提到的是竊取商業機密,因為這是美國創新能力的核心,以及其他因此而產生的問題,就業和投資等等。他非常清楚地表明,如果你們不能解決這個問 題,這將會對我們的關系產生負面影響。當然,他並沒有期待任何答案,他只是提出這個問題,希望在戰略與經濟對話或以後的時間開始對這個問題加以嚴肅考 慮。”

      網絡安全,特別是商業網絡安全已經成為兩國之間的中心話題。中美已經商定在戰略與安全對話框架下設立網絡工作組。在這次的美中戰略與經濟對話中,包括軍方人士和非軍方人士在內的相關人員將會就相關問題進行討論。

      喧囂一時的斯諾頓事件預計也會為美中戰略與經濟對話提供談資。在香港政府決定讓前美國國家安全局合同工斯諾頓離開香港之後,美國白宮曾表示,美國對中國與香港政府感到失望,這個決定對美中關系帶來負面衝擊,美中互信因此嚴重受挫。

      有意思的事,去年的美中戰略與經濟對話發生前夕,中國盲人維權律師陳光誠逃離到美國駐中國大使館,給兩國關系造成了一定的衝擊。

      除 了討論網絡安全和朝鮮核武器問題以外,奧習峰會的其中一項突出成果就是,兩國同意在應對全球氣候變化方面加強合作。白宮隨後發表的聲明說,美國和中國將首 次共同努力並與其它國家一道,逐步減少氫氟碳化合物(HFC)的消費和生產。事實上,四月份,在美國國務卿約翰.克裡訪問中國後,兩國宣布戰略與經濟對話 框架下成立氣候變化工作組。這個工作組的成員在本次戰略與經濟對話中也會會晤,推進兩國在這方面的合作進程。

      經濟和經貿不是奧習會談的重 點。但是,戰略與經濟對話的一個中心就是經濟。李侃如認為,推進雙邊投資協定完成應該是雙方的共同願望。如果雙方能推進這方面的議程,這將是很重要的發 展。另外,對於美國領導的跨太平洋伙伴關系協議,中國已經不再認為這是一個將中國排除在外的貿易協定。雙方能否在這個問題上達成某種共識也值得期待。

      美中兩國之間的軍事聯系滯後於兩國在其他領域的關系。隨著美國重返亞洲的政策的推出以及中國軍力、尤其是海軍軍力的增長,兩國軍方的猜疑加深。不過,雙方已經有共識要加強兩軍之間的聯系。

      盡管有諸多議題,盡管兩國都派出了龐大的代表團隊,李侃如認為,美中戰略與經濟對話越來越淪為一個年度事件,而不能真正解決兩國之間的問題。

      美中戰略與經濟對話自2009年起每年一次輪流在兩國首都舉行。前四輪的對話由美國國務卿希拉裡、財長蓋特納與中國副總理王岐山、國務委員戴秉國4人共同主持。

      VOA

      傳斯諾登 求俄庇護

      Posted: 01 Jul 2013 01:07 PM PDT

      美國中情局(CIA)前僱員斯諾登的命運,今日凌晨突現戲劇性進展。美俄傳媒引述消息指,斯諾登已於周日深夜 透過同行的「維基解密」成員,向莫斯科謝列梅捷沃機場轉機區俄外交人員提交政治庇護申請,但俄新社隨後否認報道。俄總統普京昨晚則說,斯諾登若想留在俄 國,就「必須停止再做損害我們美國夥伴的事」,暗示俄國會禁止他再洩密。 

        《紐約時報》、路透社、法新社及俄羅斯國際文傳電訊社今日凌晨分別引述俄羅斯入境部門及外交部消息,稱斯諾登在當地時間周日晚10時半,經維基解密女律師 哈里森向機場F大樓領事人員提交庇護申請。《洛杉磯時報》引述俄外交部消息指,他昨晨一次過向15國提交庇護申請,包括俄國,並形容這是他的「殊死掙 扎」。 

      若堅持洩密 可選一國離開 

       斯諾登由於無有效護照,已滯留機場逾一周。普京昨在莫斯科表示,俄方絕不會將斯諾登遣返美國,「若 他想去某國並獲接納,他可以前往。但如果想留在這裡,就有一個條件:停止再做損害我們美國夥伴的事,即使這句話出自我口中是很奇怪。」普京重申,斯諾登並 非俄間諜,俄國安全部門亦沒協助他。 

       不過普京的話也留有餘地,稱斯諾登既然將自己視作人權鬥士,相信他不會停止洩密,「所以他可以選一個國家離開。而這件事何時發生,很不幸地,我也不知道。」
      美俄元首命局長密斟 傳委總統將帶走 

       天然氣出口國領導人峰會正在莫斯科舉行,說過會庇護斯諾登的委內瑞拉總統馬杜羅也有赴會。被問斯諾登會否隨其中一名與會領袖離俄時,普京表示不知道任何計劃。昨有傳馬杜羅或趁峰會帶走斯諾登。 

       在普京講話前約1小時,俄國安全會議秘書帕特魯舍夫透露,由於普京和美國總統奧巴馬未找到雙方都接 受的方案,故分別下令俄聯邦安全局(FSB)局長博爾特尼科夫及及美國聯邦調查局(FBI)局長米勒定期接觸,但強調俄美不會輕易達共識。正訪問非洲的奧 巴馬其後說,美方已循「高層次溝通」尋求俄方引渡斯諾登。 

       有本港法律界人士指出,斯諾登可能選擇返港,嘗試向港府或聯合國難民署申請庇護。報道指,雖然港府已要求航空公司禁止斯諾登乘坐飛機入境,但俄方若「遣返」斯諾登,便可繞過限制。

      文匯報

      鉈是受歡迎的謀殺毒物

      Posted: 01 Jul 2013 10:46 AM PDT

      《調查》記者柯宇倩/1995年發生的朱令案再度成為網路熱門議題,案件至今未逮捕任何一人,網友紛紛當起偵探,人肉搜索“鉈黨成員”,此案在美國白宮的請願頁面也是受到高度關注的話題。美國的毒物專家認為,投鉈毒的嫌犯不希望弄髒雙手,也不想與受害者有正面直接的對抗,可說是懦夫。
       
      案件相關人員消音
       
      朱令案發生後,朱令的室友孫維被警方列為犯罪嫌疑人,雖然1998年公安機關宣布證據不足,終結結案,並解除對孫維的嫌疑,但網上對孫維的指責仍未停止,許多人認為投毒者就是孫維。網友搜出孫維在天涯發帖的ID,發現她有多篇為自己辯護的文章。
       
      網傳孫維先在美國結婚,拿到綠卡之後離婚,再與謝飛宇結婚。網友查謝飛宇目前任職軟通動力信息技術公司。網友還搜索出孫維登錄國內網站的IP以及重複註冊的帳號,顯示孫維主要在美國和北京周圍兩個地方登錄網站,可能美國與中國兩邊都待,但關於孫維目前的情況,並沒有確切的消息。
       
      不只孫維,該宿舍的其他人也捲入此案中。孫維的舍友金亞與王琪被網友指若非涉嫌共謀下毒,就是涉嫌包庇真兇。網友黑出據傳是金亞寫給孫維的電子信件,顯示金亞至少是知情者,但沒有更多證據顯示這些郵件確實出自金亞之手。
       
      2005年,一暱稱為“太陽正暖”的網友在天涯雜談上發表了一篇支持孫維的帖子,經網友調查,發現“太陽正暖”為金亞的ID,帖子針對實驗室的管理、舍友下毒的可能性、朱令的人際關係、孫維的人品等四點一一分析,反駁孫維是嫌犯的說法,帖子曾激起更大的網路辯論。網友後又發現,“飛越遠山”同樣是金亞的ID,不論是“太陽正暖”或“飛越遠山”,隨後都多次回帖為孫維辯駁。
       
      金亞為清華大學97級博士生,博士導師為羅國安,2003年至2005年在日本愛媛大學(Ehime University)化學系跟隨著名教授、電泳界權威真鍋敬(Takashi Manabe)做博士後研究。
      孫維的另一名舍友王琪則任職於廣發基金,其丈夫潘峰服務於廣州易方達基金,網傳由於公司不堪其擾,兩人目前都被強制休假中。王琪的天涯ID被網友查出為“forthetruth”與“woyaomaren”,兩ID也都曾發表過為孫維辯護的帖子。
       
      另一個被查出為孫維辯護的是同班同學李含琳以及其丈夫薛剛。李含琳於美國愛荷華州取得博士,先前任職於美國輝瑞公司(Pfizer),目前在福泰製藥(Vertex Pharmaceuticals)擔任資深科學家。網友也查出薛剛於美國安進公司(Amgen)擔任科技主任。
       
          最後一位被網友歸為主要“鉈黨成員”、涉嫌包闢兇手或共謀傷害朱令的是同窗但不同寢的高菲。高菲為TüV 南德意志集團深圳分公司化學部技術經理。
       
      《調查》試圖聯繫上述所有相關人員,僅美國安進公司發言人高斯(Ashleigh Koss)對《調查》指出,此案件為個人事件,安進不會針對涉及員工的私人事件發表任何評論,其餘相關人員均未有回覆。
       
      鉈是受歡迎的毒物
       
      對許多人來說,鉈或許是個陌生的物質,但回顧犯罪歷史,不難發現它的蹤跡,許多偵探小說也將鉈作為犯案毒物。
       
      1962年謀殺天后阿加莎˙克里斯蒂(Agatha Christie)發表了一部以鉈做為犯案毒物的小說後,一名英國青年楊(Graham Young)便以此重金屬殺害了繼母,同時傷害幾名家族成員。楊在1971年被釋放後,立刻又用鉈殺害了兩名同事、並嚴重傷害另外兩人。楊最後被判無期徒刑,1990年死於獄中。
       
      2002年,美國長島一名61歲的女性培瑞(Ann Perry)坦承以鉈毒害自己的男友。
      2006年,一名17歲的日本女學生在其母親的茶中落下鉈毒,並將作案經過寫在部落格中,此女孩也以鉈毒害其他小動物。
       
      藥品化學家、杜克大學有機化學博士,並曾參與幾大藥廠的藥品研發計畫的羅易(Derek Lowe)對《調查》分析,鉈其實是非常受歡迎的毒物,多年來,不少案件都能見到它的影子,在介紹知名謀殺案的書中,鉈至今都是備受討論的毒物。
       
       “在過去的偵探小說中,鉈也扮演著要角。任何對毒物和它們在謀殺事件中的使用感興趣者,腦中都會很快出現鉈這個物質。” 羅易說。
       
      新澤西毒物控制中心(New Jersey Poison Control)執行長馬庫斯(Steven Marcus)也對《調查》表示,鉈在許多受到高度關注的謀殺案中,都是作案毒物,1940年代晚期和1950年代早期,澳洲曾發生一系列下鉈毒的案子。在美國佛羅里達州的門薩(Mensa)會員謀殺案中,兇手也是使用鉈毒。
       
      1988年,佛羅里達的一名41歲婦女卡爾(Peggy Carr)感到身體不適,之後病情加遽,最終在1989年死亡。警方追查後發現兇手為卡爾的鄰居崔鮑(George James Trepal),崔鮑也是高智商俱樂部——門薩的會員。
       
      已關注朱令案多時的馬庫斯對《調查》介紹,鉈是一種稀有的重金屬,是慢性發作的毒物,毒性可能長達兩至三週才表現出來,受害者所遭受的痛苦程度大,症狀範圍廣,被誤診為其他疾病的可能性也較大,其症狀可能反應在胃腸道、周遭神經(四肢神經損傷)和脫髮。
       
       
       
       
       

      羅易(Derek Lowe
       
       

      范悅罵紀英男:婊子不如

      Posted: 01 Jul 2013 10:39 AM PDT

      【文匯網訊】紀英男的新浪微博曝料,她把自己跟范悅在電話裡對峙的視頻上傳至網上。在視頻裡,紀英男說范悅罵她跟100多個男人上床,還說她婊子都不如。 

      據新浪娛樂報道,連日來,某電視台女主持人紀英男被國家檔案局前副司長范悅隱瞞已婚事實、包養近四年的新聞,被 傳得沸沸揚揚。繼發大量微博控訴范悅並曝出求婚視頻後,今天(7月1日)中午,紀英男的新浪微博又曝新料,她把自己跟范悅在電話裡對峙的視頻上傳至網上。

      在視頻裡,紀英男厲聲質問范悅:你什麼時候起訴我?你毀我一生,你憑什麼恨我?在通話裡,紀英男還提到,范悅報警了,而且找了律師發律師函,要起訴她侵犯 「隱私權和肖像權」。這似乎是紀英男打電話質問范悅的緣由。 

      紀英男:「你毀我一生!」 

      在紀英男發上新浪微博的視頻裡,可以看到這段對話是在晚上8點左右進行的,紀英男用免提功能給范悅打電話,並把 這個過程用視頻記錄了下來。電話接通以後,紀英男劈頭就問:「你什麼時候起訴我?」范悅聲音顯得有點無力,他說:「你什麼意思,你想怎樣,你覺得這樣鬧下 去有意思嗎?」紀英男回應說:「我不想怎樣,我就是想好好跟你懇談一次。」在電話裡,范悅越說越激動,提到范悅找了警察,也找了律師,「你欺負我不懂法 嗎?你不是要發律師函嗎?你不是要起訴我侵犯你的隱私權和肖像權嗎?」 

      范悅:「你肯定侵犯隱私權,想怎樣結束你說」 

      范悅表示他們倆再也不可能在一起了,紀英男回應說,「你還以為我還會想和你在一起嗎?你也不照照鏡子。」隨後, 范悅表示,「你肯定是侵犯了隱私權的,看後面怎麼處理」。聽到這裡,紀英男徹底失去了理智,她說,「你憑什麼這麼對我?你憑什麼罵我跟100多個男人上 床?你憑什麼說我婊子都不如?你為什麼要把我的一生都給毀了。你為什麼這麼狠,你太狠了。你騙了我四年。我有什麼對不起你?」其中,紀英男還提到了范悅被 紀委調查時,她依然沒有跟他劃清界限一事。 

      范悅反覆一句話:「你想怎樣結束吧,你說。」 

      文匯報

      太陽劇團演員賭城跌死

      Posted: 01 Jul 2013 10:25 AM PDT

      太陽劇團上周末在美國拉斯維加斯演出經典戲Ka,31歲高空特技女演員在表演時從空中跌落,送醫不治。
      據信這是馬戲團成立29年來首次有演員在表演中跌下身亡。

      「洛杉磯時報」(Los Angeles Times)網站報道,這宗死亡意外發生於6月29日晚拉斯維加斯米高梅大酒店(MGM Grand Hotel and Casino)舞台,跌落的特技女演員季約-古亞(Sarah Guilot-Guyard)有22年表演經驗,加入太陽馬戲團7年。

      觀眾說,當場嚇得鴉雀無聲,能聽到舞台前方傳出的喊叫聲。目擊者說,台上演員在眾目睽睽下停止表演,有人掛在天花板上看著地面的救援工作,直到陸續回到安全位置。表演伴奏的音樂持續了一陣,然後靜止。

      一名27歲的目擊者說,演員某個時點同時以手指按住耳機聽指示。他說,自己聽到有人叫送擔架來。

      帶太太和10歲兒子前來看表演的一名觀眾說:「整段時間觀眾席沒人說話,或許有人輕聲低語,但靜得能聽到針掉在地上的聲音。每個人都驚呆了,試著搞清楚到底發生了什麼事?」

      季約-古亞被送到大學醫學中心,一小時內,午夜剛過宣告死亡。她在巴黎出生,是一名特技演員和高空特技演員,至少有22年表演經驗。

      太陽劇團創辦人拉里貝代發布聲明說,這是一宗意外。

      他說:「此事令我心碎。我要向季約-古亞的家人表達最誠摯的哀悼。這項消息令我們極為震驚。我們以最大的謙遜和尊重,謹記團裏每位藝術家每晚的演出是多麼令人讚嘆。」

      明報

      中國「錢荒」暴露金融脆弱

      Posted: 01 Jul 2013 10:21 AM PDT

      《金融時報》周一(7月1日)發表署名專欄文章說,中國近日金融市場的「嘈雜紛亂」,或曰「錢荒」,暴露出金融系統的脆弱。

      作者錢塞勒(Edward Chancellor)是職業投資經理人。

      他指出,信貸緊缺往往是金融週期裏轉折點的標誌。

      首先,中國的金融系統「脫韁」已經很長時間。

      自2008年金融危機爆發以來,中國的信貸規模以每年超過GDP30%的速度擴張,今年4月新增貸款同比增長59%,但其中相當大一部分發生在銀行系統以外。

      在這個過程中,信貸系統內的風險不斷積聚,其中最主要的是大型基建和房地產開發項目貸款的風險,以及這類可疑項目的長期貸款與吸納這類債務的資產管理產品(WMP)的短期性矛盾造成的流動性枯竭風險。

      中國監管當局最近對一些重大問題開始收緊控制,隨即造成出口大跌,信貸擴張減速,銀行間同業拆借市場流動性枯竭。

      政策干預和信貸虧損一樣會造成信貸供應枯竭,即「錢荒」,進而觸發信貸危機。

      作者認為,有無數指標都揭示出中國金融系統的脆弱;這些指標應該引起投資者更多的關注。

      他寫道,北京可以控制金融系統,但對市場心理和心態卻無能為力;為此,「錢荒」過後要恢復市場的「動物精神」可能會非常困難。

      (編譯:郱書 責編:尚清)

      BBC

      埃及軍方發佈48小時最後通牒

      Posted: 01 Jul 2013 10:18 AM PDT

      埃及軍方發佈48小時最後通牒,要求政府和抗議者達成協議,否則將被迫實行軍管。

      埃及軍方表示,如果代表伊斯蘭黨派的總統穆爾西無法在規定時限內與抗議者達成協議,那麼軍隊將出面控制局勢,並推出通往「和平」的路線圖。

      稍早,抗議人群襲擊並佔領了穆斯林兄弟會在開羅的總部大樓。

      埃及國家電視台播出了軍隊領袖事先錄製好的一份聲明,形容民眾抗議行為是「史無前例」的民意表現。

      不過,埃及軍隊最高指揮官阿卜杜勒·法塔赫·塞西將軍同時表示,軍隊不會干政。

      BBC

      大陸人 香港人 ——一個大陸85後自白書

      Posted: 01 Jul 2013 10:16 AM PDT

      英國網友 楚宇桁

      英國網友 楚宇桁

      97年香港回歸的時候我在內地上小學,雖然不到10歲,但我清楚的記得當時的我有多麼開心和自豪。回歸當天,我甚至拿出了房間裏的小黑板,對著電視機畫畫,和主持人一起倒數。 


      當時的香港對我來說是完全超越想像的,比大陸任何地方都要發達。那時候香港電影是最好看的,香港明星是最紅的,粵語聽起來都是高貴,香港是香的。

      就是在這樣一個情況下香港回歸了,8歲的我為我的祖國感到自豪。因為,歷史教科書裏寫的,19世紀中國所遭受的被列強瓜分的恥辱都被那神聖的一刻洗淨了,受欺壓的香港人回到了祖國的懷抱,被解救了。

      幾天之後,一位香港女士來探訪我的父母。出於對同胞的關愛,我這個小小少先隊員對她非常關心熱情,但是 吃晚飯的時候她非常嚴肅的告訴我,「其實香港人大部分都不想回歸,沒有人想回歸的。」我驚呆了,非常尷尬。我的三觀被她一句話給毀了,那是我第一次意識到 或許我所看的的,學到的,聽到的,都未必是真的。

      香港人的家

      10年後,我第一次去香港。那是夏天,香港人把冷氣開到我無法接受的程度,整整7天都在感冒頭疼。儘管如此,中秋節我還是帶著爸媽去大坑看舞火龍,因為這樣的傳統表演在大陸已經很少能看到了。

      那時候大陸人和香港人貌似相安無事,除了購物時導購小姐眼神中透露出來的對大陸妹的蔑視以外,沒有什麼值得說成是矛盾的。廣東道上的商店都是排隊的大陸人,商業一片繁榮,我所看到的都是香港回歸後所得到的商業紅利。

      「這裏至今仍是中國乃至亞洲最值得自豪的城市,有廉潔的政府、自由的經濟和完善的法制,因而連續18年被評為全球最自由的經濟體系。」——《南方周末》

      不到一年後,一首《蝗蟲歌》傳遍大江南北。新聞裏的香港人對著坐在街邊的大陸人唱《蝗蟲歌》,那畫面無 比的尷尬,大陸客一直躲避攝影機。雖然香港知識界、傳媒界對《蝗蟲歌》這種歧視性言行已多有質疑與批評,但也很難撫平那首歌給大陸人民心中留下的傷疤。雖 然我們都知道,香港市民與內地人之間的隔閡,更多來源於雙方的互不了解甚至是誤解。

      當我再次踏上香港的時候,人們已經不唱蝗蟲歌,把驅逐對象縮小到了「孕婦」這個群體,其實作為母親想給孩子更好的將來,更好的身份,無可厚非,但影響了當地人的生活,就很難將這項資源持續利用下去,本該有個節制。

      其實我理解香港人為什麼那麼討厭大陸人,我的香港朋友告訴我,「大陸人去購物的太多了,現在很多便利店 都改成了對大陸人賣貨的店;房價也漲,還是猛漲;生活開支比以前貴了許多,普通市民的生活確實遭受了很大的打擊。」還有一位在香港生活多年的大叔告訴我, 「以前買意大利的皮鞋很多2-3折的,現在最多就5折了。大陸人還有專門來買奶粉的,把我們這裏的奶粉都搶光了,香港的小寶寶都沒有奶粉喝」,他說。

      那一刻我真的很理解香港人為什麼恨大陸人。但是老實說,這一系列的現象,其實只是更加說明我們大陸人比你們更恨我們自己。第一恨,恨自己沒有生在香港。第二恨,恨自己的孩子沒有生在香港。第三恨,恨自己下輩子也想投胎到香港。

      其實我們大陸人羨慕香港,更羨慕香港護照。但我們卻沒有能力讓大陸變成如香港一樣法制健全,食品安全,商業自由的國度,只好通過7天旅遊簽證去香港購物,買奶粉,生孩子。嘴巴上說中國好,但是都拼命往香港擠。

      大陸人的家

      奶粉
      大陸人到香港搶購奶粉引發港人不滿。

      現在的大陸,也就是我們普遍認知的中國,已經是世界第二大經濟體了。但是由於意識形態和體制的問題,這 個國家始終漂浮一個幽靈,這個幽靈讓我們無法生產思想,讓我們集體向它沉默、妥協,於是我們都是那個幽靈的奴隸。一旦人的血液裏留著奴性的血,便難以擺脫 那種奴性,即便有了錢也只是有錢的奴,人格上仍然是個奴隸。只有奴隸才不能抱怨自己是奴隸,唯一能夠安慰奴才的,就是主人的偏愛,主子賞賜的一些前程和銀 兩。所以你們不必不爽我們比以前有錢了,因為我們還是嚮往你們的公民權益!

      香港的回歸,在我上小學的時候曾給我一時的優越感,自豪感。我以為所謂的崛起感動了香港乃至世界,但我們感動的只有我們自己。這樣說其實我也非常傷心,畢竟我曾真心的以為我們解放了香港。然後的事情,我就不一一贅述了,那是一個艱難的自我再造的過程。

      其實作為大陸人應該有一點責任心,不去破壞香港人的生活壞境。但是這非常困難,因為香港的誘惑太大,香 港經濟也需要大陸游客——奢侈品價格是內地的一半還少,涉及下一代的奶粉問題更是驅使著更多的大陸人前去購買,成為香港公民讓很多媽媽冒險去香港生產。但 更要命的是,如果大陸人能有這種責任心不去破壞鄰居的生活質量,努力改善和提高我們自己,大陸早就脫胎換骨重新做人了。

      不能全怪我們懦弱,正是文化大革命和「六四」的衝擊之後,「責任心」這三個字在有些內地人眼中已經一文 不值,甚至是危險的東西。因為有責任心的代價太過慘重,再沒有人再願意冒著生命危險或者是全家人的安危為代價,去做一個有責任心的人。所以人們回到了自己 的籠子裏,裝聾作啞,裝瘋賣傻,看著清宮劇裏四爺和甄寰和若曦愛來愛去,再看看小四郭敬明空洞物質的電影聊以慰籍我們空洞、物質的靈魂。

      我們所生活的中國大陸,看不到一點兒「六四」的新聞,也漸漸淡忘了對文革的徹底否認。但先輩們的血沒有 白流,他們製造了這個國家恐怖機器,於是在這片土地擁有信仰是可怕的,是痛苦的。我們這裏的余秋雨會對災民高喊「別給政府添麻煩了」,這裏有很多無奈的走 狗和無知的五毛,高貴的靈魂都在嘆息。

      儘管新領導人上了台,帶著美麗的夫人走了一圈又一圈,表面功夫做得不錯,但仍然看不到任何北京會放權的信號。可他們不放權,香港和內地的矛盾就不會終止。

      夢想照進現實

      香港的老百姓和大陸的老百姓,都在這兩個地方的權貴統治下尋找生存的夾縫,一旦這個夾縫不足以支撐了, 造反只是早晚的事情。我從來不懷疑中國人造反的能力,我只擔心如果又變成和農民起義沒有多少差別的話,那就真心悲劇了。辛辛苦苦幾十年,一下回到解放前, 是誰也不願意看到的結果。

      朱厚澤曾經在香港回歸前寫下《香港遠眺》,他說「香港,他的穩定繁榮,就是以日完善的、國際認同的、現代法制框架為保障而獲得的。」

      而現在,這個國際認同的法制框架似乎正在讓步,「港人治港」貌似早晚會變成一句空話。香港官員們都看北 京的臉色,香港的大家族都是北京的「好朋友」。看著你們上街遊行,反對「第二十三條」,反對「國教洗腦」,「佔領中環」,看到你們的報人被電話恐嚇-- 我們大陸人,這些被欺負60幾年的老經驗看著你們香港居民只能說「我們懂你的感受」。因為遊行被無視,被恐嚇,這些方面,我們是有經驗的老前輩。現在我們 只能一起拭目以待2017年香港特首的一人一票的選舉,看看這故事會怎麼發展。

      大陸有一個搖滾樂隊叫「痛苦的信仰」,他們唱了一首特別簡單的歌,只有一句歌詞:「哪裏有壓迫,哪裏就有反抗。」

      今天是屬於大陸人是香港人的日子,建議能找到彼此的人,大家一起去喝一杯吧!一起唱唱《東方之珠》,一起高歌「哪裏有壓迫,哪裏就有反抗」。

      文章最後,如果天朝同胞能看到,還請到香港購物旅遊時遵守他們的規則,愛護環境衛生。我們大陸人也應該自己爭取奶粉能自給自足,實在不行,還懇請香港民眾幫著多進口一點給我們的小孩兒!孩子是無辜的,而大陸人家裏的8512.7萬名共產黨員卻救不了他們。

      (責編 尚清)

      BBC

      身處危機的中共「只有自身改革才有生路」

      Posted: 01 Jul 2013 09:55 AM PDT

      今天(7月1日)是中國共產黨建黨92週年。據中國官方統計數據,中國共產黨黨員人數目前已高達8512.7萬,創世界政黨史的最高紀錄。

      有著如此龐大黨員人數的中國政治黨共產黨,過去30年來卻面臨眾多嚴峻挑戰,包括社會越來越不穩定,少數民族地區發生暴力衝突事件層出不窮,官員嚴重腐敗導致民心背逆等。

      在去年秋天的中共十八大後主政的中共新領導人習近平肯定意識到了中國共產黨面對的難題,他上台後不久就開始進行一連串提高共產黨員素質的工作,但對於這一行動能否奏效,外界持懷疑態度的人遠多於持樂觀態度者。

      黨史上最危險時刻

      中國著名社會學學者、上海大學教授朱學勤在接受BBC中文網記者的電話採訪時指出,雖然目前中國共產黨的黨員無處不在,但是作為執政黨,它卻嚴重脫離社會和群眾。

      朱學勤教授說,許多黨員除了到期被提醒交黨費之外,和非黨員的普通老百姓沒有任何區別,根本起不到黨章上所說的「先鋒隊」的作用。

      除此之外,「黨不管黨」,共產黨不嚴管自己的成員,造成它的幹部,尤其是高級幹部中出現大面積的腐敗,使中共的威信急劇下降。

      許多批評人士認為,中共的威信已經下降到歷史最低程度;但也有人認為這種說法是危言聳聽,雖然中共目前因為官員腐敗問題嚴重而面臨挑戰,但只要解決這個問題,加上中國近來又躍居為世界第二大經濟體,共產黨在中國的領導地位就仍然牢不可破。

      朱學勤教授支持前一種觀點,他說,擁有如此龐大的黨員人數,表面是一片太平景象,但實質上卻因為黨員整體政治素質的極其低下,使中共現在處於歷史上最危險的時刻。

      荒謬的現實

      在1949年中國共產黨建立中華人民共和國之前,很多人加入共產黨是為了信仰和理想,當時入黨要付出很高的代價,甚至可能用生命作代價。

      但是在中共建國之後,尤其在最近30多年來,越來越多的人入黨不是為了信仰,而是為了自己的私利和政治前途,因為共產黨是中國唯一的執政黨,壟斷了中國所有重要的社會資源,許多人入黨的動機被認為就是為了這個「壟斷」。

      所以有批評人士說,中國共產黨目前的處境很超現實、很荒謬。從理論上說,黨員人數之龐大,意味著社會支持率之高,但在中國的現實生活中,這一理論卻不能印證。

      有人嘲笑說,當年一人入共產黨全家光榮的情景,已經成為古舊的歷史;現在有人入黨,不僅家人和朋友反應冷漠,還可能被人背後議論「官迷心竅」。

      全社會對共產黨的信任程度降低到這樣的水平,造成社會不穩定、民心不齊、官民衝突日益增加,也就不奇怪了。

      治標不治本?

      朱學勤教授認為,曾經體驗過社會最底層生活、有過知青經歷的習近平可能看到了中國共產黨人數龐大但素質低下的問題,所以他上任後做的第一個建黨工作就是整黨。

      但是如何整治黨員素質低下,卻是所有領導者的棘手問題,從已經頒布的一些有關整黨、建黨的文件看,目前的整頓手段仍然停留在表面。

      如果不向縱深發展,習近平的整頓黨風運動也很可能只會治標不治本,就像他的前任胡錦濤搞過的「保先運動」、「八榮八恥」和江澤民的「三講」運動及「以德之國」等運動一樣,最終也只是走過場,痼疾依然故我。

      朱學勤教授認為,如果中國共產黨想要恢復當年的威信,重新得到老百姓的擁護,就必須回到1980年的胡耀邦時代,他還清楚的記得,甚至連鄧小平都曾在1980年8月18日發表的這樣一篇文章《黨和國家領導制度的改革》。

      朱學勤教授總結說,只有改變黨領導國家的制度,中國共產黨才有可能恢復自己的威信;如果堅持「黨管一切,卻唯獨不改革自己」的現狀,那麼中共即使發展到八億黨員,仍然不能得到民心。

      (撰寫:嵇偉 編輯:尚清)

      BBC

      港人七一幾十萬人冒雨上街爭普選

      Posted: 01 Jul 2013 09:52 AM PDT

      譚嘉琪


      香港 — 7月1日是香港回歸中國16周年。香港民間團體民間人權陣線一如既往地在這一天舉行七一大游行,以表達對中國政府和港府的不滿。大約有幾十萬香港市民冒著台風和大雨,參加了今年的游行,希望用腳步迫使香港政府盡快落實普選。

      幾 十個團體和香港市民參與了今年的七一大游行,隊伍在下午兩點半從香港島維多利亞公園出發。雖然在游行出發前已經下著大雨,參與人士仍大不怕風不怕雨的走到 街上,場面震撼。不少參與人士穿著白色衣服,高叫“人民自主”、“立即普選”、“占領中環”等口號,並要求特首梁振英下台。

      發起游行的組織民陣認為,香港政治發展停滯不前,由小圈子選舉出來的特首沒有民意授權和認受性,讓港人厭惡。他們聲稱,如果中國中央政府拒絕還政於民,不兌現普選特首和立法會議席的承諾,明年就會占領中環,以示抗議。

      香港市民林太太說: “今年我覺得一定要出來,就是有這樣的感覺。”

      家長何太太也說: “我覺得如果打風依然有這麼多人出來,政府就真的要聽一下我們的聲音。”

      16歲的黎姓香港中學生說:“普選是要普及而平等。但是之前我看新聞,有一些親中的人士,好像把這個概念歪曲了, 所以我認為要爭取一 個真正而平等的普選。”


      10年前的七一大游行是香港回歸以後第一次最轟動的游行,有超過50萬人參加。去年的游行大約有40萬人參加,主要的訴求也是爭取真普選和反對梁振英當特首。

      今年實際的游行參與人數要待游行結束後才會公布。近日民調顯示,香港市民對中國中央政府和港府不滿的情緒有增無減,因此外界一直估計今年的游行人數會比去年多。

      今年的七一游行跟往年的不太一樣,游行隊伍最後會在中環遮打道附近,也就是明年占領中環的地方,進行集會 。因此,外界把這次集會視為占領中環的預演。


      VOA

      斯諾登可留在過境區

      Posted: 01 Jul 2013 09:46 AM PDT

      俄羅斯總統普京表示,美國泄密者斯諾登可留在現時地方,但他要停止對美國造成損害的工作。
      普京表示,俄國從來沒有移交任何人,亦沒有企圖這樣做。他表示,儘管很奇怪,但他仍要說,斯諾登可留在現時地方,但他要停止對美國造成破壞的工作。

      斯諾登現時仍逗留在莫斯科的機場過境區酒店,美方一直要求俄國移交他,但遭普京拒絕。

      明報

      快樂人生 秘密何在?

      Posted: 01 Jul 2013 09:42 AM PDT

      人們能否使自己變得更加快樂呢?根據荷蘭鹿特丹「世界快樂數據庫」從全球各地收集數據後的研究結果顯示,答案是肯定的。 不過,通往快樂之路卻往往與人們傳統觀念中所期待的不盡相同。

      鹿特丹伊拉斯姆斯大學教授魯特·範霍文(Ruut Veenhoven)是世界快樂數據庫主任以及社會條件與人類快樂學榮譽教授。

      他首先指出,研究顯示人們隨意描述自身追求「目標」的次數與快樂感成輕度反比。也就是說總有追求目標並不意味著生活充實快樂。

      他說:「儘管人們通常認為人生需要有目標才能快樂,但從研究結果上看很難說。 原因是,不快樂的人往往不斷追求改變現狀,他們清楚自己目標是什麼,但因達不到目標而不快。」

      重在參與

      研究最出人意料的結果恐怕是:數據顯示是否明白「人生意義」和「快樂」竟也毫不相關。
      「令我驚訝的是二者竟然毫不相關,」 範霍文說。

      研究顯示,人是否以積極主動態度去參與生活及周邊政治反而是決定快樂與否最成正比的因素。

      範霍文教授說:「如果想生活快樂、充實,就需要積極主動地去參與。也就是說,對於快樂指數來說,積極參與到生活中去比明確人生意義是什麼要重要的多。」

      知足常樂

      研究結果還顯示,絕大多數人都有能力使自己的人生變得更加快樂,而擁有更多的錢等物質條件改變並非更快樂人生的先決條件。

      「研究顯示人生快樂程度是隨時變化的,而我們可以使自己變得更加快樂,」 範霍文教授說。

      「更好的物質生活條件並不能保證更快樂,關鍵是人生態度。 比如說老年人往往對人生看得更透,對身邊事物更拿得起、放得下,也往往變得更快樂。」

      一位名叫亞娜·庫普曼(Jana Koopman)的荷蘭退休婦女表示,為研究提供數據並看到研究結果改變了她的人生。 因為她退休後一度悶悶不樂,結果在研究結果的啟發下報名參加了一個業餘美術班,如今生活充實快樂。

      研究顯示,有較高快樂指數的人往往擁有下列共同點:
      • 家庭生活穩定,擁有長期伴侶;
      • 積極關心和參與時政;
      • 積極安排利用工作和業餘時間;
      • 時常下飯館;
      • 周邊有好友(不過,好友人數越多並不會增加快樂感)
      其它出人意料的發現:
      • 適量飲酒的人要比滴酒不沾的人快樂;
      • 生活在男女平等社會的男性更加快樂;
      • 被認為是「帥哥」的人要比被稱為「靚女」的人有更多快樂感;
      • 自己對外表滿意的人要比為外表自卑的人快樂;
      • 人們生養小孩後一段時間快樂感會下降,但隨著孩子長大成人,快樂感又會逐步恢復。

      全球十大快樂國家

      1. 哥斯達黎加
      2. 丹麥
      3. 冰島
      4. 瑞士
      5. 挪威
      6. 芬蘭
      7. 墨西哥
      8. 瑞典
      9. 加拿大
      10. 巴拿馬
      上下班時間

      研究還顯示,上下班交通時間長短也在很大程度上影響到人們的快樂感。

      來自德國的研究數據顯示,人們每天上下班的路程超過一小時的人不快樂感遠遠高於可以就近徒步上下班的人。

      研究還顯示,即使每日長距離乘車上班可以換來高薪,也無法彌補生活中失去的快樂感。

      範霍文教授和他的研究團隊主要通過網絡民調方式,收集人們每日生活的種種數據。 據悉,目前全球各地共有二萬多人積極頻繁地為研究繼續提供數據。

      研究還發現,人們的快樂感會隨著年齡改變,而且快樂與否也並非一項精確科學。

      隨其自然

      範霍文教授解釋說:「快樂與不快樂就像打掃衛生一樣,你可以把所有東西都搞的一塵不染(快樂),但是不久有些東西又會髒。 因此沒必要執意保持潔淨,因為那不可能,不如隨其自然。」

      研究也顯示,人生不可能也不應該永遠快樂,因為從社會學和心理學角度講,七情六慾均有各自的功效和存在必要。

      悲傷就像紅色交通指示燈一樣,往往可以制止人的一些負面行為。

      研究顯示,一個人如果要保持精神健康,也需要有10%左右的時間感受悲傷。

      目前,範霍文教授和同事們正在進一步收集志願者通過互聯網提供的生活數據,以便繼續更多的有關快樂題目的研究。

      最後,研究分析還顯示,對那些承認有「工作狂」的人士來說,最大快樂感是辦公室端坐一天後到健身房去跑一遭,出一身汗,而並不是懶躺在沙發上喝啤酒。

      (編譯:晧宇 責編:尚清)

      BBC

      習近平制訂計畫表,首屆任期三步棋?

      Posted: 01 Jul 2013 06:17 AM PDT


      《調查》記者 柯宇倩





      中國進入習近平時代,而習近平領導下的中國會走向何方,至今仍讓人霧裡看花。由明鏡新聞出版集團總裁何頻發起成立的“中國研究院”,2013年4月13日於紐約舉辦首場研討會,邀請海內外專家一起探討“習近平時代”下的中國問題與前景。


      陳小平:最後,請何頻來做個總結。

      何頻:我們現在看習近平,都比較靜態,而且得到的資訊弄不清何者是真:他的公開講話是真心的嗎?私底下獲得關於他的信息,也無法判斷是不是準確。

      一個政治人物,在現實政治中是比較動態的,現在大家的基本認識都是,中國改革的最大阻力是既得利益集團,但其實歷史上很多變革就是由權貴集團進行的。

      中國的困惑在於,缺乏新思想。我發現,既得利益集團也在尋找新的想法,尋找他們的出路,他們很明白,現在走下去,他們必定是死路。馮勝平的文章,激活了思想,使大家思考、討論這問題。其實現在黨也在思考這個東西,不管是提出黨內民主或其他方式,都是在尋求新思路。

      習近平上台後,為什麼最開始對他有很多期望,後來又覺得他是極左?都是因為靜止化地看待他的講話。但有一點是肯定的:習近平與胡錦濤最大的不同,是迅速激活了話題,他上台後講了很多話,引發了爭論,水變活了。就好像馮勝平的上書,不論內容,這件事本身就激起大家的討論,這就是它的政治意義。

      習近平的父親、習近平在浙江、福建的表現、對某些事件的處理等,都不足以來評估習近平未來的政治作為,而只能是參考。

      去年十八大之前,習近平消失了一段時間,我們也關注了這件事,並且得出了與外界完全不同的解釋。我們發現,習近平醖釀把原來軍委班子換掉,這是非常令人吃驚的,當時外界還沒有人報導,只有明鏡新聞網完整披露了新的軍委名單。兩個月後,我們判斷的名單被證實。

       
      何頻(柯宇倩攝)

      我們問北京和習近平親近的人士:為什麼習近平在軍隊有這麼大的動作?對方說:你可能還沒開始做事,別人就會把你弄下來。當總書記,不管做什麼事,先要把軍隊的權力拿到手,防止有人用軍隊逼你下台。

      中共十八大的政治局常委、委員人選,大體在一個範圍內,國務院的班子,基本上是溫家寶的舊內閣,都在我們可以分析的範圍內。但軍隊不是這樣,四總部全換掉,中央軍委負責軍事指揮的常務副主席范長龍,也是從大軍區來的。

      阮銘:五年以後,你寫的政治局常委都沒有了,除了習近平和李克強。

      何頻:有支持習近平的人試圖來遊說我:你要相信,習近平是有自己一套作法的,會有大動作的。這就是為什麼現在很多太子黨、很多比較接近權力中心的知識份子支持習近平的原因。

      中共十八大開完後,中國精英階層的一些人對習近平抱有非常大的期望——這些期望並不是我們在媒體上看到的自由派分子的期望或失望。他們至今為止仍然是比較堅定的,他們堅定的理由是說,習近平是有一個計畫表的,這個計畫表是:

      首先,拿到軍權,事實上十八大前,就已經將軍事班子鋪好了。

      第二步,今年開始進行整黨,一定要把隊伍給整治。

      第三步,建立新的國安委,廢除政法委。現在有一套是對外的國家安全機制,就是國家安全領導小組。新國家安全委員會,與江澤民下台前想建立的國家安全委員會是一樣?還是一個全新的系統?眼下還不清楚。

      江澤民的國家安全委員會沒弄成,國家安全領導小組完全是空的,與中共中央外事領導小組,是兩套牌子、一套人馬。非常糟糕的是,宣傳系統和軍隊系統的人進入了外事領導小組,使外事領導小組的權力產生了質變。

      軍隊和宣傳系統人員,原來是不進入外事領導小組的,它只是中共外交系統的領導會議,但在江澤民後期,這個機構膨脹起來。

      習近平準備在前五年完成三步:抓軍權、整黨、建立法制體系;第二個任期就要走向民主 。

      中共現在這種奇怪的世襲制度,弊端非常明顯。新領袖,前五年當小媳婦,什麼都沒有,要從頭掌握權力;後五年,什麼都做不了,因為馬上要準備交班了。而且,從第二個五年開始,人們就不太在乎他了,而是關注新領導人了,這個新領導人大家都看見了,因為如果按照現在這種方式,到十九大時,就會確定新的接班人,到時候習近平的重要性就下降了。(《調查》特刊 第八輯)

      撒切爾預料:中國收回主權,香港繁榮將毀於一旦

      Posted: 01 Jul 2013 05:50 AM PDT



      《新史記》編譯  段灼華




      菜肴飲料和餐具都要費心

      撒切爾夫人訪華的答謝宴會菜單也引起反覆商討,在體面與儉約間掙扎。

      撒切爾夫人起初決定每人50元人民幣的菜色而非75元人民幣,總共節省1200元英鎊,但英國外交官員認為這是一個很大的錯誤,柯利達建議:“50元人民幣規格的菜沒有魚翅和海參,可是對中國人來說,這兩道菜都絕不能在類似宴會場合缺席。”再者,“我們也不應該在飲料方面有所忽略,”因此傳統的啤酒、柳橙汁 和茅台都不可或缺。撒切爾夫人讓步,這些菜後來都加到菜單上。

      不過撒切爾夫人否決了另外一道飯後甜點:麵包抹黃油加草莓醬,不僅因為它不是中國本土美食,根據外交與聯邦事務部解釋,這道菜還是中蘇友好時期的一道外交菜──或許果醬在蘇聯是罕見的。最後以水果沙拉取代之。


      “主權換治權”的談判方針

      來 到中國前進行的一些非正式諮詢中,撒切爾夫人曾被香港財政司彭勵治(John Bremridge)警告必須堅持“後福克蘭時代的主權強調”,同時呼籲“不要對北京卑躬屈膝”;匯豐銀行的沈弼(Michael Sandberg)則告訴她一個簡單原則:英國管治的基礎保持不變,移交主權只是單純的粉飾工夫;商人亨利·凱瑟克(Henry Keswick)也表示,中國這個農業國家“不可能讓香港經濟持續進步並提高人均水平”,因此回歸的時間最好再往後延100年至2098年。

      沈 弼的建議獲得較多共識,撒切爾夫人遂以“主權換治權”為談判方針——在英國看來,因中英之間有正式簽訂的《南京條約》及《北京條約》保障,此論點是站得住 腳的。她也對鄧小平提出的“一國兩制”抱持懷疑態度,1982年8月在接受記者採訪時,撒切爾夫人說:“我知道中國人在想什麼,但同你們一樣,我對於他們 的目標和方法是否適合香港感到疑惑。這趟旅行是非常困難的,如果你們能提供更多信息和觀點將會有很大幫助。”

      到了中國,撒切爾夫人先跟總理趙紫陽見了兩次面,又跟鄧小平見了一次面,後來她要求與鄧小平進行第二次會面卻遭到拒絕。

      9 月22日,撒切爾與趙紫陽兩人先就國際議題(特別是蘇聯)討論並達成共識,次日見面,便涉及關鍵的香港問題,趙紫陽直截了當地宣稱中國在香港(含九龍半 島)的正當主權,在他眼中,沒什麼好交易的,也沒有主權和治權分割開來的道理,“中國不會讓別的政府管理香港、代表香港,”他說。

      私下曾有傳言指出,撒切爾夫人認為“如果中國收回主權,香港的繁榮將毀於一旦”,即使她本人否認,但如此話語顯然已傳到趙紫陽耳中,他一方面保證中國有能力維持香港繁榮與穩定,另一方面也聲稱:“若不得不在兩者選擇其一,中國會視主權優先於繁榮。”

      撤 資問題同是雙方爭辯重點。趙紫陽說:“若中國制定了保持香港繁榮穩定的政策,投資者沒有理由不能留在香港,否則他們要去哪裡?”撒切爾夫人隨即反擊:“他 們可以去新加坡、菲律賓、甚至紐約,他們確實已這樣做。”趙紫陽承認確有這樣的人,但他說,那只是少數人。接著撒切爾夫人又拿出《南京條約》及《北京條 約》等,稱“有關香港的三個條約在國際法上仍然有效”,若要廢除需先經英國國會處理,建議雙方另立協議解決,與此同時,先讓英國保留香港治權,維持現有的 繁榮穩定。趙對此不置可否,因此第一日談判未有結論產生。

      http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2013-04-09/8S0VVHHV57KT0001.jpg從新華社這張照片看,鄧小平與撒切爾夫人會面氣氛似乎很熱烈。

      9月24日,時任中共中央顧問委員會主任、中央軍委主席鄧小平與撒切爾夫人會面。

      會面伊始,鄧小平的寒暄就頗有機鋒。撒切尔夫人說:“我作為現任首相訪華,看到你很高興。”鄧小平說:“是呀!英國的首相我認識幾個,但我認識的現在都下台了。歡迎你來呀。”

      根 據撒切爾夫人回憶,起初鄧小平十分有耐心地聆聽她的論點,可是當鄧小平提到若1997年前出現嚴重混亂,“中國政府將被迫考慮在何時用什麼形式收回主 權”,現場氣氛驟變,鄧闡述“混亂”並非由政府造成,而是“由一些中國人或英國人造成,例如香港匯豐銀行,沒人知道它發行多少貨幣”。

      這段談話,從來沒有被媒體披露過,直到撒切爾夫人基金會提供的私人檔案首次曝光。鄧小平的這段話,給了撒切爾夫人強烈暗示:假使中英不能明智地達成協議,香港金融就有隨時崩潰的風險。(《新史記》第13期)


      -----------------------------------------------


      http://blog.mirrorbooks.com/wpmain/wp-content/uploads/2013/04/%E6%96%B0%E5%8F%B2%E8%A8%98-13%E5%B0%81%E9%9D%A2%E7%B6%B2%E7%B5%A1%E7%94%A8.jpg


      全套《新史記》雜誌電子版,均可下載至蘋果iOS或Android的智慧型手機、平版電腦、個人電腦、電子書閱讀器上閱讀。不需出門,也能細細品味《新史記》。

      新史記雜誌社專頁:http://www.pubu.com.tw/store/75187

      《新史記》長期訂閱

      http://www.pubu.com.tw/magazine/168?apKey=fedd22f528

      每期零售價:25美元、68港 元、350台幣。

      長期訂閱享優惠:

      18期, 優惠價台幣3150元 (平均每期175元)

      12期, 優惠價台幣2520元 (平均每期210元)

      6期, 優惠價台幣1470元 (平均每期245元)

      3期, 優惠價台幣840元 (平均每期280元)

      接受台幣、美金、人民幣線上付款

      viBook電子書城:http://www.vibook.com.tw/

      香港七一游行:十字路口处的爆发

      Posted: 01 Jul 2013 04:16 AM PDT

      香港“七一游行”风雨中举行,预计会有数十万人走上街头。游行再指向中央对港日益增多的政治干预、要求推进真普选和梁振英下台。评论人士表示,香港正站在十字路口,如果走失下一路口将遥不可及。 

      7月1日是香港政权移交16周年纪念日,香港民众冒雨参加一年一度的"七一游行",着白色T恤的香港民众不断涌入游行起始点维园并由此 出发。民间人权阵线、香港支联会、社民连、学民思潮、香港记协、独立中文笔会等组织参与其中,游行队伍中还出现香港前政务司长陈方安生、香港民主党创始 人、大律师李柱铭、《苹果日报》老总、壹传媒主席黎智英、艺人黄耀明、何韵诗等人的身影。陈方安生以成立两个月的"香港2020"召集人身份参加本次活 动。她要求特首梁振英即时启动政改谘询,并要求贯彻“一国两制”,停止制造社会矛盾和分歧。

      目前先前出发的"龙头"人群已至游行终点中环遮打花园,而"龙尾"还未从维园出发。在铜锣湾等繁华闹区,不断有市民越过栏杆欲直接加入游行队伍,遭警方阻 止,游行队伍一度与警方发生争执,至下午17时左右,警方首次带走一名示威者。发起方尚未公布参加人数。民主人权阵线召集人孔令瑜表示:保守估计将突破 40万人。

      据法新社报道,本次游行再指向北京政府对香港日渐增多的政治干预,及中共当局政改停滞不前的现状;香港民众也籍由游行要求推动真普选和现任香港特首梁振英 下台。另据多位参加者发至网上的照片显示,游行队伍中打出"普选特首,民主香港"、 "让爱与和平占领中环"、"彻查李旺阳死因、释放刘晓波"、"无畏无惧 民主必胜"、"全民提名 重夺政府"、"狼英下台"等各种旗帜。

      香港民众七一游行进行正酣之时,建制派亦在同一时间举办庆祝香港"回归"16周年活动,包括大型演唱会、嘉年华会和商店促销活动等。而在游行举行前夕,社 会民主连线党主席梁国雄接到恐吓电话,警告他在游行日当天离开香港、《苹果日报》因早前不断刊出呼吁民众参加七一游行内容,6月30日凌晨,一批待分发报 纸遭不明焚烧。

      Pro-democracy protesters, with Hong Kong colonial flags, clash with police during a protest to demand universal suffrage and urge Hong Kong's Chief Executive Leung Chun-ying to step down in Hong Kong July 1, 2013. Monday marked the 16th anniversary of the territory's handover to China from Britain. REUTERS/Tyrone Siu (CHINA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST ANNIVERSARY) 
      游行队伍中的年轻面孔
       
      "香港这一步走失,下一个路口将遥不可及"

      正在香港金钟游行现场的独立中文笔会秘书长潘嘉伟向德国之声介绍,虽然天公不作美,但丝毫未阻止香港民众参与的热情,民众依然源源不断的加入游行队伍。他也表示,这将是香港自2003年50多万人参与的七一大游行以来民间最为激越和团结的一次游行。

      谈及香港众多民众自发走上街头的原因,潘嘉伟认为,香港政府新班子上台一年以来,其施政和不断的贪腐等丑闻,让民众极为失望:"香港市民对香港政府、特别 是特首梁振英的不满非常严重,我们看到梁振英上台后的一年时间里,除他本人有很多问题,他任命的很多官员也出现很多问题,这些问题使整个管制班子受到很大 的打击。梁本人也只是小圈子选出来的,只得到建制派689票的支持,他根本没有任何民意基础,是最没有民意的一个特首了,人们对他的反对声音越来越大。"

      香港独立媒体人库斯克表示:"香港处于历史的十字路口,这一步如果走失了,下一个路口将遥不可及,从上世纪80年代初争取88直选到现在,快30年 了;2003年高呼还政于民,也有10年了;我们还有多少10年?我们这两三代人,为下一代做过什么?难道要靠我们的孩子长大后来争取民主?是否能够在 2017年真正普选行政长官,关键在这两三年间,这将会是香港实现真正民主化的最后一战,不成功,便成仁";他同时亦呼吁本次游行的发起方稍微改变一下模 式,游行结束后暂不离开,提前预演一至两个小时的和平占领运动。

      Hong Kong Chief Executive Leung Chun-ying (L) takes oath in front of Chinese President Hu Jintao during the inauguration of the new government in Hong Kong July 1, 2012, the day marking the 15th anniversary of the territory's handover to Chinese sovereignty from British rule. New Hong Kong leader Leung was sworn into office on Sunday by Chinese President Hu for a five-year term in which he will confront challenges ranging from human rights to democracy after a tumultuous year of transition and protest. REUTERS/Bobby Yip (CHINA - Tags: POLITICS ANNIVERSARY TPX IMAGES OF THE DAY) 
      去年7月1日,梁振英就职
       
      "中央政府一次又一次挑战香港民众的底线"

      潘嘉伟也表示,虽然香港民众主要的标语和口号,主要针对香港政府和梁振英班子及提出真普选。但香港民众也越来越清醒,北京政府对香港事务的干预,让他们开 始担忧未来:"中国政府在很多事情上,透过他们在香港的中联办干预我们香港的政治、社会政策等,中联办好象香港政府另外的一个团队一样,来管制我们香港的 事务,也因为这样的原因,越来越多的香港民众不但是对香港政府,也对中央政府有很大的意见。香港民众当然是讨厌梁振英和他的班子,但是当然是中央政府任命 他的,所以我们也表达对中央政府'干预了一国两制'的不满,并且非常赤裸裸的一次又一次的挑战我们的底线,香港市民是没办法再忍受的。"

      独立中文笔会、香港记协等因此在本次游行活动中打出要求释放不久前被中国政府抓捕的独立作家、纪录片制作人杜斌及"释放刘晓波"的标语,潘嘉伟也认为中国大陆人权从来都与香港人权息息相关,如果今天香港民众再不走上街头,也许未来"被失踪 "、"被抓捕"的就是他们自己。

      作者:吴雨

      责编:李鱼

      德国之声中文网


      窃听事件:欧洲国家要求美国作出解释

      Posted: 01 Jul 2013 04:12 AM PDT

      作者 方华

      今天的法国各大报纸都长篇幅地报道了美国对欧盟国家进行监控和窃听事件。« 费加罗报 »文章的大字标题是:“美国的间谍行为引起欧盟的愤怒”。文章指出,美国是否对其欧洲美国进行了监控?如果是,这是现在的事还是早已有之?此事是否会对欧盟与美国目前正在进行的有关建立自由贸易区的谈判产生严重影响?

      德国《明镜周刊》根据斯诺登披露的资料报道说,欧洲联盟驻华盛顿和联合国、甚至在布鲁塞尔的机构都受到美国情报部门的监听。德国司法部部长扎比娜•洛伊特霍伊塞尔-施纳仁贝格称“这使人回想起冷战时我们的敌人的做法”。

      « 今日法国 »在头版刊登了一幅美国总统奥巴马手捂着伸直的耳朵的照片,借以比喻美国对其他国家的窃听。该报以“来自美国的间谍”为标题发表文章指出,美国情报部门针对欧洲国家的“棱镜”监听计划给欧美关系带来冲击。根据斯诺登提供的一份美国国家安全局2010年的情报资料显示,美国对包括法国、德国在内的三十多个欧洲国家进行了监视和窃听,其中针对德国的最多,每个月遭窃听的电话、电子邮件以及手机短信达500多万条。这当然引起欧洲方面的强烈反响。一位法国情报专家向« 今日法国 »表示,美国国安局的间谍活动早就不再是仅仅针对恐怖分子,他们的底线是不要在其美国本土偷听别人的通话,除此之外他们几乎是什么都可以做。这位情报专家表示,其实其他国家也这么做,法国的对外情报机构也是如此,关键是要遵循“不为人知、不被抓”的规则。看来斯诺登一案还未远了结。

      « 今日法国 »还讲述了一些鲜为人知的涉及美国窃听行为的有趣故事。例如据一位前法国高级外交官透露,上个世纪80年代的某一天,在联合国驻纽约总部,当时正值法国担任安理会轮值主席,美国常驻联合国代表吉恩•柯克帕特里克溜进安理会轮值主席的办公室,向法国常驻联合国代表做了个手势,要他到外面阳台上去说话,并用手指着天花板,意思是有窃听器,不便说话。法国代表问“是俄国人干的?” 柯克帕特里克摇摇头,法国代表又问:“是中国人?” 柯克帕特里克又摇摇头,并用手指指自己,法国代表终于明白,原来是美国人自己在对联合国进行窃听。另外,前法国总统希拉克也遭到美国的窃听。法国与美国当时在伊拉克战争问题上尖锐对立,希拉克与小布什关系不好。2003年希拉克曾经在一次电话中说了一句针对小布什的粗话,没想到被美国人窃听到,一位白宫官员在与一位法国总统府官员谈话时表示:“我们的总统知道你们的总统是怎样评价他的。” « 今日法国 »强调,在情报领域,大家都在相互窃听,例如前法国总统萨科奇的一位助手的电脑就经常遭到中国人的潜入。« 今日法国 »还刊登了对法国社会党议员让-克里斯托弗-坎巴德里斯的专访,坎巴德里斯认为这一事件极为严重,欧盟应该立即暂停与美国就签署建立自由贸易区协定的谈判。

      今天的法国« 解放报 »也发表长篇报道,指出,柏林与布鲁塞尔成为美国窃听的重点对象。只有少数国家,如英国、澳大利亚和新西兰等幸免于美国的窃听。« 回声报 »今天也以“美国的间谍行为:欧洲要求作出解释”为标题报道说,安装窃听器、潜入电脑系统、偷听电话,美国几乎用尽了一切监控手段。欧洲国家对此反应强烈,要求华盛顿作出解释。亲法共的« 人道报 »今天对此的报道文章采用的标题是:“巴罗佐谈判、奥巴马窃听”,借以讽刺欧盟委员会主席巴罗佐与美国谈建立自由贸易区协定,而美国竟然是对自己的盟友采取监控和窃听。

      除美国的窃听事件外,今天的法国各大报纸还重点报道介绍了埃及发生的要求总统莫尔西下台的抗议示威活动。

      法国国际广播电台


      台外交部稱與洪都拉斯邦誼正常

      Posted: 01 Jul 2013 04:00 AM PDT

      洪都拉斯總統洛沃
      洪都拉斯總統洛沃表示,希望與中國大陸發展關係。

      林楠森  BBC中文網台北特約記者

      台灣外交部在拉美邦交國洪都拉斯有意同中國建交下,稱其與洪都拉斯的邦誼正常發展。

      洪都拉斯在今年五月召回了其駐台大使,目前在台灣的大使館僅有臨時代辦,洪都拉斯並公開表示對同中國建交持開放態度。

      台外交部此前派出次長柯森耀等官員赴洪都拉斯,柯森耀說與洪都拉斯目前的邦誼都還是正常發展。

      對於洪都拉斯召回大使並不再派任一事,柯森耀的說法則是要找到一個適當的大使不容易。

      同中國建交

      洪都拉斯外長在五月時表示有意同中國建交,洪都拉斯說中國是聯合國安理會成員,無論從經濟、政治與投資機會來說都具有無可爭議的全球重要性。

      洪都拉斯總統也說中國是個巨大的市場,而洪都拉斯一直無法進入。

      對於洪都拉斯有意同中國建交一事,柯森耀則說全球很多國家都希望與中國大陸加強發展經貿關係,台外交部都有注意到及掌握。

      台媒則指出在柯森耀等官員赴洪都拉斯後,洪都拉斯對撤除使館一事給予緩衝期,將在八月給台方最後答案。

      "活路外交"

      台媒稱洪都拉斯向台灣方面要求經濟援助遭到拒絕因而轉向中國,而北京己同意其在今年八月成立經貿辦事處,洪都拉斯屆時將把北京辦事處提升至大使級別,而在台灣則不派大使。

      有關洪都拉斯撤除在台使館,轉在中國設立大使館層級代表處一事,台外交部長林永樂日前則表示"沒聽說",並說在活路外交下兩國邦交沒有問題。

      台灣政府從2008年馬英九上台後開始此一稱為"活路外交"政策, 在其"外交休兵"指導原則下停止在國際上同中國競爭邦交國。

      馬英九說這樣的政策使台灣外交取得了巨大成功,但有台媒引述不具名國安人士說,以洪都拉斯為例,若2016年台灣總統改選政局變化,北京將會拿下洪都拉斯。

      (責編 尚清)

      BBC中文網

      中國規定不常看望問候父母違法

      Posted: 01 Jul 2013 03:58 AM PDT

      中國江蘇淮安一家養老院中的老人

      中國7月1日開始實施《老年人權益保障法》,規定子女冷落或忽視父母屬於違法行為。

      法律規定,家庭成員有義務對老年人進行「經濟上供養、生活上照料和精神上慰藉」,並鼓勵家庭成員與老年人「共同生活或者就近居住」。

      法律還特別提出,「與老年人分開居住的家庭成員,應當經常看望或者問候老年人。」

      法律同時規定,雇主有義務保障員工探親休假贍養老人的權利。

      中國不少媒體不約而同引用十餘年前在中國春晚走紅的一首呼籲親情的歌曲的名字報道稱,「常回家看看寫入法律」。

      孝道

      中國文化傳統重視孝道,在《老年人權益保障法》實施之前,《憲法》以及《婚姻法》均已規定了子女有贍養父母的義務。

      中國已經步入老齡化社會,中國老齡科學研究中心發佈的《中國老齡事業發展報告(2013)》稱,中國60歲以上老年人口將在2013年突破2億大關,達到2.02億,佔總人口14.8%。

      而隨著經濟發展,越來越多年輕人的選擇到家鄉以外尋找工作機會,中國空巢老人人數約佔總老年人人數的一半。

      關於《老年人權益法》要求子女必須看望問候父母,網絡上很多人表示贊同,但也有人表無奈。

      知名藝人陳坤在其微博評論說:「原本孝順是天性,今天立法嘆唏噓!」

      也有網友指出了《老年人權益法》的不足以及對現狀的不滿。

      生申堂的查爾斯:「怎麼用法律來約束行為,這個法律裏沒有;多久一次,看一次多長時間,違法如何處理,依然沒有;我們打倒了孔子,打倒了中國傳統道德,沒有徹底批判,然後試圖用一紙律令讓獨生子女下面要看好自己的子女,上面要看好十二個老人,還要看好房價,看好物價......,以為是馬王爺啊?」

      和風說話的蓋子:「誰不想老少同堂,誰願意骨肉分離。是誰在高稅收,高房價、高物價。利益被壓榨,責任卻還轉嫁。」

      (撰寫/責編:伊人)

      BBC中文網


      新疆鄯善暴力袭击案17人归案 俞正声坐镇乌市维稳新疆

      Posted: 01 Jul 2013 03:44 AM PDT

      m0630-xinjiang.jpg
       6月28日,刚刚发生过暴乱的新疆鄯善县街头有大批武警戒备,图片上武警正在阻拦记者拍摄。

      新疆警方星期天宣布已侦破上周发生在新疆吐鲁番鄯善县的暴力袭击案件,包括主犯在内的17人全部归案。乌鲁木齐市星期六晚举行自“7.5”事件以来规模最大的演习,百多辆警车、装甲车及运兵车在市内列阵。在南疆喀什地区,全副武装的武警、特警占据主要路口,盘查来往车辆。此外,当局也加强了网络监控,公安拘留了发布未经证实消息的网民。


      据天山网星期天引述新疆警方消息称,新疆鄯善县严重暴力恐怖袭击案于当天告破,17人全部归案。警方称,今年2月以来,艾合买提尼牙孜•斯迪克纠集多人进行宗教极端活动,收听煽动暴恐活动的音频资料,形成了17人的暴恐团伙。6月中旬以来,该团伙筹措资金,购买刀具、汽油等作案工具。6月26日晨,伙同15名暴徒,先后袭击鄯善县鲁克沁镇派出所、巡警中队、镇政府、建筑工地、个体商店和美容美发厅,烧毁车辆,持刀疯狂砍杀公安民警和无辜群众,造成24人死亡,另有21人受伤。警方当场击毙11人,击伤并抓获4人。最后一名逃犯伊布拉音•艾力于30日被抓获

      本周五是新疆七五事件四周年。在上周发生暴力袭击事件后,中国国家主席习近平在北京部署维稳工作。据新华社报道,习近平28日晚主持召开中央政治局常委会会议,研究部署维护新疆社会稳定。政治局常委俞正声率工作组于29日晨抵达乌鲁木齐,召开全区党政干部大会。当晚,中央政法委书记孟建柱在乌鲁木齐出席新疆武警部队反恐维稳誓师大会时强调,要提前防范、掌握主动,依法严厉打击暴力恐怖犯罪。

      乌鲁木齐市民陈先生星期天告诉本台,在从吐鲁番通往乌鲁木齐的公路上,武警巡逻车随处可见:“我们这边从吐鲁番到乌鲁木齐途中,路上有很多武警车、特警车,往市区开进,装甲车昨天在大街上见到几辆在路边停着”。

      四年来最大维稳演习

      乌市周六晚举行反恐演习,当局出动装甲车、特警车和运载武警的卡车在市内主要交通要道列阵,武警全部戴头盔、持枪械,至少有一万名军警参与。市民张先生说:“在南边一些路段,政府发通知说,这些路段有重要活动,很多民警、武警车和装甲车在演习,太原路、河南路这边我也看到四辆装甲车经过。这是七五以来,规模最大的一次”。

      记者:社区方面怎么样?

      回答:社区工作人员在小区内巡查,他们几个人一组在社区检查。

      在距离乌鲁木齐一千多公里的喀什,气氛也非常紧张,正在当地的孙先生星期天告诉记者,当地军警检查严密:“在主干道他(武警)就查你,有的在地区行署门前的主干道,他们在(车辆)进城的时候,严格排查包括出租车、各种车辆,出城时不排查,在别的主干道他有警务车,车上有好几十人,有武警在巡逻,几乎每个主干道都有武警在巡逻”。

      记者:他们有没有拿武器?

      回答:他们都带着枪。


      据中新社报道,和田地区行署专员艾则孜•木沙上周六发表电视讲话称,上周五下午3时30分许,多名不法分子在和田县罕艾日克镇巴拉马斯村库木布依清真寺做礼拜后,高喊口号,手持棍棒、斧头等聚众闹事,部分人骑摩托车、部分步行,分别前往和田市、墨玉县企图破坏。和田当局立即围堵、劝阻,扣押闹事人员,全力追捕逃犯。据世界维吾尔代表大会称,和田当局拘捕了48人。

      然而,当地报纸却非常低调,市民方先生说:“报纸上很小的两行字,登在不显眼的位置,放在第二页的中间,说持械聚众,并没有伤人,两行字超不超过三行字”。

      网民发微博传言被拘留

      新疆当局严密封锁消息,近期有大量与新疆骚乱有关信息在微博流传,有人因此被拘留。市民张先生说:“在网上也看到有一些传播消息的网民被抓起来了,就是新疆的,应该是按照治安管理处罚条例,治安拘留”。

      新疆日报星期天报道说,近日网民孙某等利用手机和互联网,在微博、微信、QQ群、短信等平台编造、传播所谓“新疆各地暴乱”等谣言,产生了恶劣社会影响。自治区公安厅依据有关法律法规,对孙某、陈某等19名涉事人员予以行政拘留并处罚款。

      另据维权网消息,居住在广东省东莞市的新浪微博用户张华志,近日因在新浪微博上转发法新社记者拍摄的鄯善县鲁克沁镇的暴力事件图片及部分文字,周六凌晨,遭到不明身份人士的电话恐吓,当晚,东莞警方通过张华志的妻子传话,说要传唤张华志。

      记者周日多次致电张华志,但显示关机。

      以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。


      明鏡網瀏覽排行榜(2013年6月30日)

      Posted: 30 Jun 2013 09:16 PM PDT


      明鏡新聞網

      unread,
      Jul 2, 2013, 11:01:13 PM7/2/13
      to wy...@live.com.au

      《明鏡郵報》明鏡新聞網


      從紅二代吵架談起 (上)

      Posted: 02 Jul 2013 02:35 PM PDT

      (胡平)

      近來,一篇胡耀邦之子胡德華在《炎黃春秋》聚會時的講話在網上廣為流傳。其中引述的兩位紅二代的一番爭吵更是引起熱評熱議。

      胡德華說:“……另外我要跟大家說一個事,這個事對我刺激非常大。就是咱北京最好的男校老三屆一些成功校友聚會,校友當年都是北京的紅衛兵,西糾等,一邊是普世價值派,一邊是正統派各級官員,後來大家就吵起來了,吵起來之後,就說你們這些普世派別給我們領導來添亂了,他把大家苦口婆心的話叫添亂。後來我們這個普世派同志(秦曉)就說,百姓的呼聲你們真的就不知道,真的就沒聽見?聽見了也還能那麼平靜那麼無動於衷嗎?官員同志(孔丹)就說,你的意思不就是要共產黨下台嗎?普世(秦曉)說:同學啊,你怎麼連我們從小一起長大的同學的話都聽不進去。官員同志(孔丹)大怒說:你他媽還是共產黨員不是了?你還有信仰沒有了?後來我們這個普世同志(秦曉)就說,那你有信仰沒有啊,你把你的老婆孩子全放到美國去,那你有信仰嗎。然後這校友(孔丹)就掛不住了,說我操你媽的……結果你看,這說明什麼呢?就是說啊,事情都知道,道理呢也都明白,但是不能說,不能商量,否則就老拳相加。”

      很多網友指出,這場爭吵表明,紅二代已經公開分裂,主張普適價值的一派和堅持一黨之私的一派已經勢同水火,難以調和。

      這場爭吵很重要,雖然只有三五句,又都是大白話,但弦外之音言外之意很多,沒有明說但雙方心知肚明的潛台詞很多,因此很值得我們認真解讀。

      普世派只不過說要聽取百姓的呼聲。官員派立馬咄咄逼人地反問:你的意思不就是要共產黨下台嗎?

      乍一看去,官員派這話說得很不邏輯:為什麼人家說要聽取百姓呼聲就等於要共產黨下台呢?官方媒體上不是天天都在說共產黨深受廣大民眾擁護嗎?中國的民調甚至某些西方的民調不是也說中國的老百姓對政府的支持度信任度名列前茅比民主國家還高嗎?有的西方政客學者不是說,如果今天中國實行大選,共產黨一定穩操勝券而且還是壓倒性勝利嗎?既然如此,那為什麼普世派一說要聽取百姓的呼聲,官員派立刻就說人家是要共產黨下台呢?

      接下來,普世派的回應也莫名其妙,不合邏輯。按理說,普世派應該回應說,你官員派搞無限上綱是完全錯誤的,廣大民眾都是衷心擁護共產黨的嘛。你怎麼這麼不相信群眾呢?你怎麼連這點制度自信道路自信都沒有呢?

      可是普世派沒有這樣回應。普世派的回應是:“同學啊,你怎麼連我們從小一起長大的同學的話都聽不進去?”這個回應聽上去只是在為自己辯解,在口氣上顯得很軟,而且在邏輯上也顯得不通,答非所問。這不是很奇怪嗎?

      以上三句話,語氣上很緊湊,但邏輯上卻顯得不關聯。可見,在這三句話背後有豐富的潛台詞。如果我們把潛台詞找出來了,前言後語的邏輯關系就一目了然了。

      為什麼普世派僅僅是說要聽取百姓的呼聲,官員派立馬就扣上大帽子,說別人就是想要共產黨下台呢?在這裡,官員派的潛台詞是:既然你我明明都知道,如今中國老百姓的意願就是要我們共產黨下台,你偏偏要我們聽取百姓的呼聲,這不就是要我們共產黨下台嗎?你打著聽取百姓呼聲的幌子,掩蓋你要共產黨下台的目的。你以為我們傻,看不出來呀。

      普世派被點破要害,因此有些被動。不錯,普世派可以搬出官方宣傳話語,說廣大民眾是擁護共產黨的,讓老百姓說話,共產黨的統治不會垮台的。不過普世派深知,這套話語純屬謊言,只是對外宣傳用的,只是用來欺騙老百姓欺騙外國人的。真人面前不說假話,在自己人面前,在內部人面前再搬出這套針對外部的謊言就毫無意義了。

      按照普世派的道理,普世派本來應該理直氣壯地說:既然大多數老百姓就是想要共產黨下台,共產黨就應該下台。或者反問一句:如果大多數老百姓就是要共產黨下台,難道共產黨還不應該下台嗎?

      可是這位普世派不敢這麼說。於是他只好搬出“從小一起長大”的老關系老交情,試圖讓對方相信我們要你們聽取百姓呼聲也是為了你們好,我們對你們沒有惡意。

      官員派發現普世派在回避,於是氣勢更盛,進一步責問:“你他媽還是共產黨員不是了?”這話的言外之意是:是共產黨員,就該把黨的利益放在第一位,就該把維護黨的壟斷權力放在第一位。不過官員派也感到,露骨地強調黨的利益黨的權力,總不太好。於是他又接著說出一句:“你還有信仰沒有了?”畢竟,一說到信仰,就顯得堂而皇之,很崇高很神聖了。

      可惜的是,就是這句反問“你還有信仰沒有了”,讓普世派抓住了狐狸尾巴。普世派反問:“那你有信仰沒有啊,你把你的老婆孩子全放到美國去,那你有信仰嗎。”官員派理屈詞窮,無言以對,於是乎惱羞成怒,大爆粗口,老拳相加。

      這場紅二代的爭吵,以官員派的大敗而告一段落。不過普世派卻也談不上取得勝利。因為這位普世派不敢明確說出“如果大多數民眾想要執政黨下台,執政黨就應該下台”這麼一條普世的公理;並進一步指出,共產黨也無權例外。顯而易見,這位普世派有所回避。他為什麼要回避?這種回避說明了什麼問題?會引出什麼問題?且聽下回分解。


      (未完待續)

      “中國政府對藏政策調整”了嗎?

      Posted: 02 Jul 2013 02:28 PM PDT

      唯色


      數日前,微博微信上許多藏人以奔走相告的熱情傳播這個消息:“最近中國政府對藏政策調整引起世界的關注:第一,各寺院可以自由供奉達賴喇嘛法相;第二,不許誣蔑和指示他人謾罵達賴喇嘛;第三若在寺院中發生重大事件,先由寺院領導和高僧等進行內部調節,軍警不會立刻進入寺院采取壓制等措施。”

      此消息可能來源於6月20日,西藏之聲報道青海省海南州允許寺院供奉尊者法像等三條,且先不說此消息是否准確,報道本身以偏概全,竟將一個州的事說成是“中共允許西藏寺院供奉達賴喇嘛法相”。

      西藏之聲還稱“現居瑞士的朱古洛桑成列仁波切說……中共當局安排由僧人代表組成的多個小組……宣布具有三項內容的官方文件”。我很想給這位仁波切捎個話,能不能拿出“具有三項內容的官方文件”的照片公諸於世?沒有佐證的照片,任何激動都可能被釣魚,別被人賣了還幫著數錢。

      6月21日,中共海外喉舌多維新聞網偷換概念,稱“達賴法相可公開懸掛 中共西藏政策調整”,就海南州一個州的事說成是全藏區正在發生的巨變。素知多維新聞網神通廣大,請公開此文件,我們需要眼見為實。

      目前,全藏區只有青海省海南州這一個州據說有文件讓掛尊者像,但是有誰見過這傳聞中的文件?至於其他所有藏區,其實並無變化。而西藏自治區,誰敢掛尊者像誰就攤上大事了。

      作為藏區榜樣的西藏自治區,從前年年底大搞“九有”工程,讓所有寺院所有農牧民家庭不但高掛五星紅旗,還要掛中共領導人畫像,不掛就是政治問題。最近還在一絲不苟地檢查。可這轉眼間就會“調整政策”,讓尊者法像與中共領導人畫像並排高掛在寺院與家庭,而這可能嗎?

      如果中國官方允許藏人供奉尊者像,就得對之前的大批判做出修正,解釋達賴喇嘛不是分裂分子,不是國家敵人。而這可能嗎?嚴禁供奉尊者像,在西藏自治區始於1995年,從那時到現在,多少個官員升官北京,掌握大權,那麼這是要讓他們認錯?而這可能嗎?如果可能的話,那就說明中國的政治體制已經改革了,而不只是“中共西藏政策調整”了。

      一位在體制內的藏人知識分子發微博提醒:“要謹慎解讀目前放出的幾條消息,也不要輕易往復到’毀於希望‘的希望中,輿論提及的相關會議我有參與整體感覺並沒有網上提及地那樣明朗開放,釋放善意與緊鑼密鼓並進同行,民間層面很快進入到奔走相告的欣喜狀態讓人很是憂心。”不過這幾條消息是誰放出的?意在何如?

      的確,最近情況變得復雜。中國官方報道撥款250萬元修繕達賴喇嘛故居,中共黨校教授直言要“力爭只產生國內達賴喇嘛靈童”,加上在青海省海南州各寺院懸掛尊者法相等消息,會給外界造成一個印像,認為中共的西藏政策發生了好的轉變。但是,我擔心這是設的一個局。流亡西藏希望有談判的機會,但我希望能堅守一些底線。

      西藏有句諺語:“藏人毀於希望,漢人毀於猜忌。”民間流傳很廣,是因為諺語一次次變成現實,悔之晚矣。無論如何,需要冷靜地觀察、核實,慎而待之,而不是盲目輕信、樂觀,否則可能會被置於某個布局動彈不得。歷史上前車之鑒已太多。前幾年中共為北京奧運設計國際公關而一次次進行的藏中會談,最終在戾氣衝天的氣氛中結束,難道創傷猶在就忘了痛?

      我注意到一位網名是“巴登上師”的西藏僧人就上述三條消息,在新浪微博上說:“很遺憾 這是條假簡訊”,“最近網上流傳甚廣,以(已)找當地政府核實,並無此政策”。

      然而,類似“西藏政策調整、改善”等消息,應該研究其傳播路徑。不止這一例。似是而非的消息從境內神秘傳到境外(流亡社會或流亡人士),被輕信與放大,通過流亡媒體輕率報道,再被各種人士過度解讀,以致不斷發酵,其實具有貽害作用。

      這其中既有有意識地制造與不加證實地傳播,也有流亡西藏一直對中國當局及社會以及境內西藏的誤讀。而在傳播過程中,難以進入藏區進行獨立調查與采訪的外媒若被利用,更會加速某種謬種流傳。對治的唯一辦法就是清醒,經驗與常識以及事實才是最可靠。

      無論如何,對專擅各種詭計的極權者抱以再高的警惕和懷疑都不為過。而媒體被利用跟著布局的前車之鑒也不是沒有過。西藏政策若有變化,讓各地藏人自由進入拉薩才是證明,而不是傳言中的掛尊者法像。

      RFI

      警察就是打人的

      Posted: 02 Jul 2013 02:26 PM PDT

      海彥


      香港 — 江蘇蘇州一個小區的業主近日上訪到蘇州市信訪局,控訴無良開發商時,遭遇阻攔。在交涉時,相關官員說出了一句瞬間風靡網絡的雷語,引發海內外嘩然。

      *網友:絕對實話*

      有網友近日在網上上傳一段視頻,配文中所指的信訪局領導的男子稱“警察不打人,那警察是養來干嗎的?”該視頻立即被網友大量轉發,瘋爆網絡。有網友說,該官員說了實話,說了民眾想說而不敢說的話。還有網友說,官員的這種思維實在可怕,但是最起碼說了實話,比30分鐘的新聞聯播信息量還大。

      蘇州巿人民來訪接待中心星期一回應稱,6月28日視頻中的男子確是該中心工作人員,但並非領導,已責令此人作深刻檢查,但是沒有說明此人的職務和姓名。

      記者星期二致電蘇州市信訪局人民來訪接待中心,負責回應媒體的官員表示無法在電話中確認記者身份,不能接受電話采訪。

      “因為我在電話中不能確認您的記者身份,所以我想暫不能接受電話采訪。況且我們現在已經通過蘇州發布,發布了此事的說明。”

      記者打電話給蘇州市公安局外宣處,希望詢問對蘇州信訪官員說法的評論,接電話的男士苦笑表示,剛出差回來,不太了解情況。

      *警察成為打手*

      黑龍江省“蒙冤警察”宋秀玲近年來為自己因反映公安廳買官賣官而受到打壓以及也是警察的弟弟被冤枉入獄而不斷上訪維權。她表示,雖然她本人沒有遭受過警察虐待,但在上訪過程中聽到許多訪民被虐待的情況,包括其他的一些“蒙冤警察”。

      宋秀玲說,許多地方的司法腐敗之極。“司法腐敗到極點,像我們警察都在上訪,那老百姓會怎麼樣,我一直都在說,沒地方說理去。”

      中國維權律師江天勇在2011年2月茉莉花革命散步期間被失蹤60天,其中遭受警察精神
      和肉體上的折磨。江天勇表示,這位官員說得確實反映了現狀。

      他說:“它反映了中國的現狀、事實。這個官員說的,也不符合中國自己的法律,但是確實反映中國的現狀,就是在人們心中由於看到的一貫如此,就認為警察就是打人的,不打人那還叫警察嗎?就是這個概念。從官員嘴裡面、警察嘴裡面,類似的話,經常是脫口而出。比如有一次我在辦案時,就在馬三家勞教院,他的警察,我們說你要守法律呀,警察脫口而出,我在這地方守法律,這不成菜市場了。這跟這個是不是有異曲同工之妙。”

      北京理工大學經濟學教授、中國問題專家胡星鬥星期二對美國之音表示,盡管出手打人的警察應該說是少數,但是,近年來警察作為一個整體,給民眾的社會觀感確實不是很好,尤其成為一些地方政府和官員的打手。

      他說:“在體制上,的確存在著公檢法成為一些地方政府的打手的情況。由於中國的司法不獨立,公安更是成為某些政府,甚至是某些企業機關的打手,難以起到保護公民的作用。因此在廣大民眾的心目中,他們的形像也是不佳的。”

      *維穩思維所致*

      胡星鬥教授表示,多年來強調的維穩更是讓官員不思考如何為民解決問題,而是如何利用公檢法來對付民眾,消除雜音。

      他說:“這也是長期以來進行專政教育的結果,也是維穩思維的結果,利用公檢法,以
      高壓的姿態對付國民,就是為了維穩,一切就是采取高壓的姿態。因此,長期以來就在官員的心中就產生了警察就是打手的觀念。”

      維權律師江天勇表示,警察本應是保護民眾利益和生命安全的,讓警察成為地方政府和利益集團的打手,成為民眾的對立面,不僅違反中國自己的法律,更是這個社會的悲哀。

      VOA

      第五輪美中戰略與經濟對話7月10日華府登場

      Posted: 02 Jul 2013 02:24 PM PDT

      張蓉湘


      華盛頓 — 美國國務院星期二宣布,第五輪美中戰略與經濟對話,7月10-11日將在華盛頓登場。

      美方將由國務卿克裡與財政部長傑克.盧(Jacob J. Lew)率領,中方則由中國國務委員楊潔篪和副總理汪洋率團出席。

      美國政府說,這次對話的議題包括美中兩國所共同面臨的雙邊、多邊與區域問題。

      國務院說,這是繼國務卿克裡在4月13-14日訪問北京之後,國務院與中國政府的高層對話。

      VOA

      埃及局勢問答

      Posted: 02 Jul 2013 02:21 PM PDT

      在埃及民選總統穆爾西執政一週年之際,埃及發生新一輪政治危機,全國各地爆發大規模抗議示威。

      反對派要求穆爾西政府下台,軍方威脅將進行干預,局勢陷入嚴重緊張。

      問:為什麼會發生危機?

      穆爾西在2012年11月發表憲法聲明,賦予自己極大權力,引起嚴重不滿。自那以後,埃及出現政治分歧,一方是穆爾西和他所領導的穆斯林兄弟會,另一方是自由派和革命運動人士。

      隨後,一個以伊斯蘭教為主導的起草委員會起草了引起爭議的新憲法,使政治分歧進一步加劇。

      反對派還指責政府獨斷專行,任命穆斯林兄弟會的一些成員出任要職,其根據並不是他們的能力,而是對黨的忠誠程度。

      與此同時,經濟狀況和法制狀況惡化,令許多普通的埃及人感到不滿。

      問:什麼人參加了抗議示威?

      「反叛運動」發起了示威抗議,這個運動由一些不屬於任何黨派的年輕人在5月份早些時候建立。

      反叛運動表示,他們現在已經收集了2200萬個簽名,要求穆爾西下台。

      在6月30日穆爾西上台一週年之際,數百萬埃及人響應參加抗議示威的號召,走上街頭表達不滿。

      他們的主要要求是,提前舉行總統選舉。

      問:軍隊會干預嗎?

      如果穆爾西總統和反對派不能滿足軍方提出的解決危機要求,軍方可能進行干預。

      軍方向對立雙方下達48小時的最後通牒,要求他們達成協議,並且非直接地要求總統對示威者的要求做出回應。

      與此同時,軍方否認自己有任何發動政變的企圖。


      問:穆爾西如何表達立場?

      穆爾西曾在6月26日發表講話承認自己犯了一些錯誤,但是把很多責任推到前政權身上,同時指責反對派拒絕回應他所提出的參加全國對話的呼籲。

      隨後,他通過互聯網發表聲明,聲稱將堅持執行自己的全國和解計劃,而不是回應軍方發出的最後通牒。

      他說,他的計劃包括繼續同各派溝通,確定一個明確的方向。他還說,軍方在發出最後通牒前沒有通知他,這會加深分歧,製造困惑。

      問:穆爾西面臨什麼樣的選擇?

      軍方事實上已經把穆爾西逼到了牆角,要求他採取措施,滿足示威者的要求。

      穆爾西可以宣佈提前舉行大選,或者舉行是否同意他完成任期的全民公決,或者宣佈重組內閣。

      現在已經有數位內閣部長宣佈辭職,政府很難在目前的狀況下正常運作。

      問:局勢可能如何發展?

      目前的局勢顯示,埃及將面臨一個不穩定的發展階段。如果軍方決心違背穆爾西的穆斯林支持者的意願而迫其下台,局勢將會更為動蕩。

      如果穆爾西決定下台並提前舉行總統選舉,按照憲法規定,埃及總理將在選舉產生新總統之前臨時代理總統職權。


      (編譯:躍生 責編:路西)

      BBC

      王靖強調尼加拉瓜運河是商業決定

      Posted: 02 Jul 2013 02:19 PM PDT

      香港尼加拉瓜運河投資發展有限公司(HKND)董事長王靖對英國《金融時報》說,在尼加拉瓜建運河純粹是商業決定,與中國政府無關。

      該報星期二(7月2日)刊登對王靖的採訪,報道首先提到這個項目引起環保人士的反對、其經濟可行性受到質疑、以及中國政府在這項計劃中的角色。

      王靖否認他與中國當局有任何聯繫。「我事實上不是(共產)黨員。」

      撰寫報道的席佳琳(Kathrin Hille)和約望·保祿·拉思伯恩(John Paul Rathobone)說,王靖坐在掛著毛澤東大幅畫像的會議室內對他們說,「這是完全自主的商業決定,與中國政府沒有關聯。」
      報道說,王靖在2009年從國有大唐電信手中購進了信威40%的股份。在北京信威辦公室中四處可見有關政府和黨的標語。

      「這位40歲的中國商人說,他用中共誓詞以及公司大樓內展示的其他宣傳標語來激勵員工。」

      年收入55億美元

      文章說,王靖的管理哲學是:給員工優厚報酬之外,還要給他們滿足感,要把員工凝聚起來,「我想他們熱愛祖國,熱愛每一個人,成為好公民。」

      王靖對《金融時報》說,他會把同樣的理想用在修建尼加拉瓜運河上,在挑選項目的合作伙伴方面,也將以對方是否志同道合作為標凖。「僅僅符合法規還不夠,我不希望你是因為法律規定才採取措施保護環境,我希望你從內心深處自發去做。」

      王靖預測運河全線通航後,年收入將達55億美元。相比之下,巴拿馬運河去年收入24億美元,稅前盈利16億美元。目前巴拿馬運河正在擴建中,相關投資50億美元。

      席佳琳和拉思伯恩指出,「尼加拉瓜只是一個次投資級的國家,擬建運河比48英里長的巴拿馬運河長3倍,施工難度也很大,使許多人對王靖的計劃產生疑慮。」

      報道說,王靖找來的潛在伙伴包括中國鐵建以及國有的石油集團。前者在全球擁有豐富工程經驗,後者則對降低從拉美運輸石油煤炭成本感到興趣。他還希望吸引全球各地的金融機構參與這項計劃。

      席佳琳和拉思伯恩說,麥肯錫(McKinsey)、英國環境諮詢公司ERC、美國Kirkland律師事務所以及中國鐵建轄下研究所等多家機構的4000人正在研究這個計劃的可行性。

      報道最後說,王靖完全了解他的運河計劃會被視為中國在美國後花園擴大影響力的戰略舉措,「人們可能把(這個項目)與政治、與各國政府之間的競爭聯繫起來,因為這個項目規模大,影響深遠,但其實不然,這是在商言商。」

      (編譯:葉珊 責編:路西)

      BBC

      中國開通網上投訴網站引起關注

      Posted: 02 Jul 2013 02:16 PM PDT

      中國國家信訪局門戶網站網上投訴開通後,引起廣泛關注和評論。

      網站開通首日即因為訪問人數過多造成網站癱瘓。

      此外,一些人擔心這個系統可能被用來暴露上訪者身份。

      中國國家信訪局的局長舒曉琴表示,建立健全網上信訪工作體系,拓寬暢通民意訴求表達渠道,提升信訪工作水平。

      官員承諾,這個信訪網站要做到「事事有著落、件件有迴音」。

      但使用這個網站投訴,需要登記用戶真實姓名,身份證件號碼,家庭住址,電話號碼,這讓很多上訪者擔心受到當地官員的打擊報復。

      也有人抱怨無法登記註冊。

      基層問題

      有網民認為,這個網站如果不使用IE瀏覽器可能無法正常顯示日期等,讓人們感覺信訪局不認真。

      中國媒體紛紛就網站一度癱瘓發表評論說,之所以民意洶湧,集體湧向國家信訪局網站,關鍵的問題還在於,基層維權通道不暢。

      在中國,很多原本可以通過日常行政途徑就可以解決的日常生活問題,涉及房產證「難產」、社保、勞動糾紛、拆遷補償等小事,無法通過正常途徑解決,逼迫公眾不得不信訪。

      此外,還有一些糾紛原本是在基層法院就可以解決的,但還是逼迫公眾走上了信訪之路。中國政法大學法律專家指出,「涉訴涉法信訪已佔到信訪總量的60%以上」。

      (編譯:立行 責編:東倫)

      BBC

      「養老法」使法律具有可訴性

      Posted: 02 Jul 2013 02:14 PM PDT

      中國新修訂的《中華人民共和國老年人權益保護法》7月1日正式施行,這部被俗稱為「養老法」的法律首次將「常回家 看看」等精神贍養內涵寫入法律條文。 新法實施當日,江蘇無錫就出現一例法庭對贍養案的判決,引起法律界和民間就道德與法律的界限,新法具體可行性等等方面問題的爭論。

      統計顯示,中國60歲以上老齡人口已達1.8億以上,佔總人口13.7%。 2015年,中國老齡人口將超2億; 2050年4.4億。 按照國際標凖,老齡人口佔到人口比率的10%就算進入老齡社會。

      老齡化也帶來諸多社會問題,其中養老問題迫在眉睫。 由於人們生活方式的改變,家庭子女減少,以家庭為主的養老方式已很難維持。

      無錫案例

      特別是由於長期強制實行的獨生子女政策使得中國社會進入老齡化速度驚人,老人老來無人養、無人關照,甚至老年人受到拋棄和虐待的事件也日益成為突出的社會問題。

      新法推出當日,無錫市北塘區人民法院對一起贍養案件進行公開開庭審理,判處被告人馬某、朱某除承擔原告儲某一定的經濟補償外,還需至少每兩月到老人居住處看望問候一次。 這起對「常回家看看」訴請的判決,是《中華人民共和國老年人權益保護法》施行後的國內首例判決。

      被告馬某、朱某分別是原告儲某的女兒和女婿,因家庭糾紛曾一度長期脫離關係。

      借此機會,BBC中文網早間採訪了北京市京都律師事務所律師、合伙人,中國法學會會員,北京市律師協會侵權法專業委員會委員張雁峰律師,首先請他談對無錫案例的看法。

      專家點評

      張雁峰律師首先表示很高興看到新法頒布第一天就能有案例,並認為這表明贍養老人義務和保護老人權益這個原本在道德和法律邊緣的事情如今在中國有了可訴性——也就是成為可以起訴的事務。

      張律師還指出,新法和新案例也有助於加深社會對老年權益保護法的認識,為新法作出更加有效的宣傳。

      當被問及,新案例是否會導致大量父母基於對子女「不孝」的不滿而開始訴諸法律,以至於法庭會迎接不暇時,張律師認為不然。

      他表示,中國法律對此類案件採取的是不訴不理的態度,也就是除非父母起訴,否則司法機關不會第三方主動受理。

      他個人認為中國不大會出現大量父母起訴子女的情況。 「類似案只會是個別的。」

      清官難斷

      另有分析人士指出,中國俗話說「清官難斷家務事」,中華文明千百年來處理子女贍養老人問題都主要依靠儒家文化和道德規範力量來維繫,因此質疑新法功效。

      「我認為法律增加這一條的主要目的還是為了引導、教育子女重視對老年人的精神贍養,發生糾紛或者訴到法院,一般能夠達成和解協議,」張律師說。

      「從法院判決層面講,操作性確實不是很強;但不能說不可操作,法院可以根據具體情況判決多長時間看望一次老人。」

      張律師還補充認為,單靠法庭時無法解決保護老年人權益的問題的,在新法推出同時也需要各級政府、媒體單位繼續大力提倡尊老、愛老,並繼續大力推動養老義務宣傳。

      (編撰:晧宇 責編:路西)

      BBC

      7·5週年臨近 新疆加強安保措施

      Posted: 02 Jul 2013 02:10 PM PDT

      新疆7·5事件4週年來臨之際,當局面對緊張局勢,加強了新疆各地的安保措施。

      新疆當局在五個城巿舉行駐疆武警部隊維穩誓師大會,各地加強安保措施。

      據人權組織透露,新疆多個政府部門電腦互聯網被切斷,公務員電話不能發放及接收短訊。

      上周三(26日),新疆吐魯番地區鄯善縣魯克沁鎮發生一起暴力襲擊事件。

      新華社報道,魯克沁鎮派出所、特巡警中隊、鎮政府和民工工地受到襲擊,而且還有人放火焚燒警車。

      事件造成35人死亡,其中包括2名公安民警、平民22人及襲擊者11人。另外還有21名民警和群眾受傷。

      上周五(6月28日),新疆和田縣罕爾日克鎮發生一起群體持械聚集鬧事事件。

      天山網報道,公安機關緊急處置,依法抓捕留置鬧事人員,事態迅速平息。處置過程中,無群眾傷亡。

      新疆是以維吾爾人為主要少數民族的地區,2009年新疆首府烏魯木齊發生種族騷亂,造成近200人死亡。

      在7·5事件4週年來臨前夕,中國媒體加強了關於打擊「恐怖主義,極端主義和分離主義」的宣傳。

      中國《環球時報》說,在過去一年約100名維族人在敘利亞同反叛一起對政府軍作戰。

      另外一篇報道引述敘利亞駐中國大使說,謀求新疆獨立的東突厥斯坦伊斯蘭運動組織成員已經進入敘利亞城市阿勒頗作戰。

      BBC

      《中國密報》(第11期):習近平敲打周永康

      Posted: 02 Jul 2013 01:58 PM PDT


      內容提要:


      李克強經濟政策年底見分曉
      迷宮般的北京飯局










      心腹大秘郭永祥被雙規



      更多政治地震在等著中共領導人







      情婦門從地方挺進黨中央



      中辦高官情色遊戲1229



      軍事專題

      解放軍嘴硬家伙硬不硬?



      財經專題

      黨國資本主義咄咄逼人

      中國重塑世界經濟規則

      【中國密報】(電子版)長期訂閱
      (台幣定價。電子版接受台幣、人民幣、美金付款。)

       

      史諾登的理想 不敵國際政治現實

      Posted: 02 Jul 2013 01:07 PM PDT

      華盛頓郵報分析指出,美國揭密者史諾登聲稱他揭發美國秘密偵監計畫,是為了維護基本人權,但他的理想使他夾在幾個超級強權之間,國際政治的現實讓他卡在莫斯科機場無處可去,是他始料未及的。

      華郵說,史諾登嫻熟電腦系統,相信網路自由,但他對國際政治的了解明顯不足。

      史 諾登玩得很大,他躲在香港時,向南華早報爆料說,美國侵入香港和中國大陸的電腦系統,希望博得香港和北京同情,結果失敗。他到了莫斯科,又向德國明鏡周刊 和英國衛報爆料,說美國偵監歐盟和歐洲盟邦,希望贏得歐洲支持,雖然達到一點效果,但歐洲似乎沒有任何國家願意收留他。

      華郵指出,史諾登顯然沒有預期到國際政治竟是如此現實,各國都不願承擔庇護他的風險。

      史諾登的麻煩始於他躲到香港去。他說他信任香港人民和香港的民主制度,但香港和中國大陸與美國往來密切,沒有必要觸怒華府。在史諾登向南華早報洩漏美國在大陸的網路間諜行動後,北京當局更加認為不值得為他冒險。史諾登是被趕出香港的。

      史諾登最初也表明想獲得支持網路自由的冰島庇護,但冰島人民除了支持網路自由,也要顧及經濟和對外關係。冰島最近才選出較右傾的政府,承諾振興經濟,尋求與美國加強關係,幾乎不提庇護史諾登的可能性。

      現在史諾登落到俄國手中。莫斯科雖然樂於庇護英國間諜和被罷黜的獨裁者,但得罪美國的本錢也有限。

      WJ

      Zynga換CEO 挖角微軟Xbox大將

      Posted: 02 Jul 2013 12:57 PM PDT

      遊戲開發商Zynga公司1日宣布,前微軟Xbox部門主管麥崔克(Don Matrrick)將出任執行長,取代現任執行長平可斯(Mark Pincus)。麥崔克將面臨兩大挑戰:贏回臉書遊戲用戶,並以智慧手機和平板電腦遊戲吸引行動遊戲的玩家。

      Zynga公司說,創辦人平可斯將留任董事長,並接下產品長一職,但執行長職位自8日起交棒給平可斯親自找來的麥崔克。Zynga股價2日早盤大漲13.4%,報3.48美元。

      Zynga任命麥崔克是希望他能帶動營收成長。因開心農場(FarmVille)遊戲聲名大噪的Zynga,股價自2011年上市以來已重挫逾三分之二,因旗下的黑幫戰爭(Mafia Wars)等遊戲的需求低迷。
      現 年49歲的麥崔克曾在藝電(EA)服務逾10年、專責製作原創內容;2007年他加入微軟,2010年10月成為微軟互動娛樂事業(含Xbox業務)總 裁,主導推出新一代Xbox One家用娛樂遊戲機,上周末才辭職。延攬麥崔克可協助Zynga推出新的人氣遊戲,重振開發行動遊戲的努力。

      但 麥崔克面臨艱困挑戰,包括從後起之秀King的手中贏回流失的臉書遊戲用戶。數據分析業者AppData說,「糖果消消樂」(Candy Crush Saga)開發商King的每月臉書用戶數已在1日增至1.504億人,超過Zynga的1.502億人,終結Zynga連續五年穩坐臉書社群遊戲開發商 龍頭寶座的局面。
      Needham公司分析師麥高文指出:「這像是嘗試要讓駛錯方向的船掉過頭來。但行動是不同領域,與麥崔克的經歷迥異。」

      根據AppData,Zynga的臉書用戶自去年10月達創新高的3.27 億人後,便一路下滑。Wedbush證券公司分析師派契爾說,原因是Zynga太過仰賴老舊的人氣遊戲,缺乏開創性,且King的風潮正迅速蔓延。

      執行長換人也可能有助Zynga吸引、挽留高階主管和工程師。該公司近幾個月流失十幾位經理人,部分離職員工自行創業,將來可能成為Zynga的競爭對手。

      WJ

      新疆緊張 軍警調動官網斷線

      Posted: 02 Jul 2013 12:51 PM PDT

      烏魯木齊「七五騷亂」4周年前夕,新疆三天內發生兩起襲擊事件。中國人權民運信息中心報導,新疆和田2日凌晨開始氣氛緊張,大量軍警車輛緊急調動,自凌晨3時起,公務人員的手機只能打電話,不能接收發送短訊,政府值班公務部門電腦互聯網也被全切斷。

      新疆公安廳發出通告,群眾如果能提供有用線索,協助公安破獲暴力恐怖犯罪活動,可獲發放5萬至10萬元獎金。對知情不報及協助犯罪分子的人士,依法追究刑事責任,投案自首並有重大立功表現的罪犯,依法減刑或免除處罰。

      WJ

      毋懼風雨 43萬港人爭民主

      Posted: 02 Jul 2013 12:49 PM PDT

      高叫「爭取民主、毋懼風雨」口號,舉著「梁振英下台」的標語,香港數十萬民眾,1日在颱風吹襲、暴雨敲打下,參與十年來最大規模的七一大遊行。

      香港七一遊行隊伍的尾端,在遊行進行將近六小時後,抵達中環;主辦者香港民間人權陣線宣布,約43萬人參與七一遊行,這是2003年香港反國安立法23條的50萬人大遊行後,再次向香港特首、特區政府以及北京當局嗆聲的大示威。

      香港民間人權陣線發起的七一遊行,以「人民自主,立即普選;占領中環,蓄勢待發」16字,加上「梁振英下台」為主題。

      遊行開始前,香港天文台掛出三號熱帶氣旋警報,指颱風「溫比亞」已增強為強熱帶風暴,並帶來暴雨;遊行人士不畏風雨,遊行開始前,群眾已擠滿維多利亞公園的六個足球場,四面八方的人潮還在匯聚。

      遊行主辦機構民陣召集人孔令瑜抨擊香港警方,「無所不用其極」阻撓遊行;遊行中,香港民眾在銅鑼灣崇光百貨公司一帶,因要求過馬路加入遊行隊伍,被警方阻攔,民眾與警方發生推撞和對峙。

      遊行隊伍先後抵達中環後,占領中環行動發起人學者戴耀廷站台表示,現時香港的管治制度經已失衡,只有真正普選特首,香港才有希望;大會司儀帶領市民高呼「占領中環,蓄勢待發」的口號。

      香港特首梁振英當晚回應七一遊行,表示會細心聆聽遊行的各種訴求,積極應對;對部分市民要求他下台,梁振英說,整個特區班子會團結,積極做好工作,解決社會矛盾及種種問題。

      他又說,2017年普選特首,仍有時間充分諮詢,會在適當時間啟動,相信只要求同存異,實事求是,肯定可以做好諮詢及政改工作。

      大陸駐香港中聯辦主任張曉明表示,市民上街遊行,說明香港享有充分的自由和權利。


      WJ

      人類史上最巨大的房地產泡沫

      Posted: 02 Jul 2013 12:46 PM PDT

      事件》編譯 楊芬瑩

          201233日,CBS新聞節目《60分鐘》播出由CBS資深記者71萊斯莉司徒(Lesley Stahl)製作的地產系列專題《中國的房地產泡沫》(China's real estate bubble)與《中國房地產大亨張欣》(Zhang Xin: China's real estate mogul),宏觀報導中國指日可待的地產末日(Doomsday)以及個別地產商的投資策略調整,前者主要採用香港融分析師塔洛克(Gillem Tulloch)的觀點,後者的代北京最大地產商SOHO中國的創辦人張欣。

        新聞專題視頻最開始,司徒盛讚中國這個金融奇蹟─政府只花了30年就把國經營世界第二大經濟體,但同時也創造出人類史上最巨大的房地產泡沫,以及其他國家難以想像的空屋率。如說“無不成禮”,那中國確實最有可能跟隨國與歐洲的步伐,成為下一個邁入嚴重經濟困境的主要經濟體。

      建設“沒人住得起”的城市

        香港獨立研究機構“剖析中國”(Forensic Asia)的創辦人之一分析師塔洛克,他很早就注意到中國地産泡沫的情況,他認為最明顯的例子,就是各級政府大力招商引資的開發區,像是河南省鄭州市鄭東新區、內蒙古的鄂爾斯等新市鎮,充滿著無人辦公與居住的大樓建築,這些樓房幾乎都已經賣給這幾年收入逐漸豐的中產階級,他們卻很難順利脫。這種充斥著“有人買、沒人住”的新興城市,中國每年還會持續增加1224個。

       
      花費數十億人民幣建起來的超現實新市鎮,是中國特有的另類海市蜃樓。

        這些空盪盪的社區,到處豎立肯德基、星巴克、施華洛世奇晶、伯爵名錶、瑞典時裝品H&M、西班牙服飾Zara等招牌,但招牌僅供參考,沒有實體店面、店員,因為也不會有消費者,這種花費數十億人民幣建起來的超現實新市鎮,是中國特有的另類海市蜃樓,即便數以千萬計的農村人口,很想盡快在城市定居、取得戶口、擁有房產,但真正的新移民大多買不起已經蓋好的空房子,房屋的需求與供給完全搭不上線。

        在北京政府嚴格的金融管制政策下,中國人的投資管道有限,政府不開放海外投資,存入銀行利息又微薄,股票市場的風險也很,買入的股票隨時都可能成為一不值的廢紙。在中國“有土斯有財”的傳統觀念催化下,自政府15年前開放民眾購買房產使用權後,民眾投資房地產的熱度就難以抑制,中國人普遍認為,只有投資房地產,才能抵擋通貨膨脹。除非沒錢,否則人人都沒辦法抵擋投資房地產致富的誘惑。


        況且,早一點投資中國房地產的民眾,也確實都賺到了一筆財富,都體驗過房價翻升二、三倍的痛快感,讓中產階級拚了命也要多買幾套房,有好幾年的時間,“中國人富起來”的概念,就建立在民眾與地方政府名下房產持續飆升的數字遊戲上。不過,美國次貸危機爆發前,很多美國民眾也以為自己一定能從房地產大賺一筆。

        中國大部分民眾每天花不到2美元(12.5元人民幣),城市空屋價格卻高達五、六萬美元(35萬人民幣左右)。中國房地產業銷售龍頭萬科集團主席石接受CBS訪問時曾說,以人均收入較高的上海市情況來看,普通居民需支付的房價,大約是年薪45倍以上,完全脫離民眾可負擔的價格範圍。除了買不起住房,民眾為了配合國家與地方政府“推進城鎮化”的腳步,還必須讓出原來配給的房舍,如果不想當無殼蝸牛,祖輩、父輩與年輕一輩三代省吃儉用存下的有限積蓄,都將炒房者的無盡貪婪吞噬殆盡。

      王石:樓市泡沫是個“災難”

         2011年中國開始推行的限購的一房政策,並不像“一胎化”政策那樣看得出成效。擁有市值530億美元(約3298億人民幣)的房地産帝國的萬科,集團主席王石提及北京政府頒布“限購”政策後,產生諸多意想不到的負面影響,甚至使中國經濟陷入停滯。首先,開發商因為缺乏資金必須暫停開發,間接影響地方政府的融資能力,當房地產開發商不堪債台高築配合降價,之前房價高點購房的民眾,也得蒙受可觀損失,致富夢想破滅的同時,養老積蓄也大幅縮水。

        王石坦承,2011年萬科名下建經常遭遇憤怒民眾砸場的激烈抗議,但在此同時,買得起的人仍盡可能多買房地産,想法找到繞開大城市一套房政策的途徑,擠滿巴士去看新建案的買家不在少數,仍然排隊登記新房產,他們不相信美好的時光會有盡頭。

       其實,中國房地產泡沫化喊了好幾年,卻始終沒有出現1980年代日本出現的那種戲劇性十足的經濟大崩盤。然若細究個別房產開發商的資金布局便可知,房地產崩盤的說法並非空穴來風。獲選福布斯2013年亞洲權勢女性24名、全世界排名第五的手起家女富豪、與丈夫潘石屹創立Soho中國的張欣,在CBS60分鐘》33日播出的專訪中談她與先生白手起家的過程,以及對中國放地產業個看法。(《大事件》第19期)

      7年步步高 5字頭時代快來了

      Posted: 02 Jul 2013 12:43 PM PDT

      人民幣經歷長達逾7年升值走勢後,去年各外商機構普遍預估,今年人民幣頂多再升1%至1.5%;豈料,春節後人民幣升不停,年初迄今升幅逾1.6%,跌破專家眼鏡。

      第一銀行金融行銷部經理高韡庭指出,近年來大陸積極推動人民幣國際化,加上通貨膨脹壓力未解,而人民幣升值有助抑制通貨膨脹,及大陸經濟持續成長;一般預料,在未來3至5年之內,人民幣升值趨勢不致改變,明年人民幣將邁向「5字頭」時代。

      專家表示,兩岸貿易往來密切,台灣對大陸和香港出口比重逾40%,人民幣升,台幣將跟著走升,但台幣升幅不及人民幣;因此,考量資產配置,持有人民幣資產是較聰明的選擇。

      高韡庭也提醒說,近年大陸潛在地方債務惡化、房地產泡沫及銀行體系壞帳不斷攀升,將是未來人民幣走升的隱憂及「絆腳石」。

      不過,高韡庭表示,最近大陸政府祭出很多政策,目的即在抑制房地產市場泡沫化、改善地方財政問題,及避免銀行體系壞帳持續大幅攀升,「只要這三大因素能夠控制住,人民幣升值趨勢應不會改變。」

      WJ

      《新史記》(第14期):毀了薄熙來再造習近平

      Posted: 02 Jul 2013 12:36 PM PDT

      內容提要:

      血緣基礎


      千人送別陳希同,不滿江澤民栽贓
      彭真家族:立法·毀法·吃法



      第一家庭家史
      少年習近平一時陽光一時陰霾
      少女彭麗媛黑小鴨變成紅歌手

      本刊專訪
      洋人李敦白的中國革命之路

      馮勝平專論
      在中國,政治是贏者通吃的遊戲

      姚監復專稿
      “大躍進”的不定時炸彈爆炸



      中宣部長夫人匿名信忙翻了公安部
      高崗自殺,鄧小平架空周恩來
      美國埋下讓中共得勝的種子
      毛澤東天天看《金瓶梅》?
      大清朝不是推翻的,是買翻的


      (台幣定價。電子版接受台幣、人民幣、美金付款。) 

      清華博士精英班出來的習總大秘鍾紹軍

      Posted: 02 Jul 2013 12:35 PM PDT

      神秘省委書記秘書

        2002年10月,共十六召開後,只中央委員會委員的福建省委副書記、省長習近平,調浙江省委副書記、代省長,年底便扶正,昇任浙江省委書記。而剛剛晉昇為政治局委員的原浙江省委書記張德江,則接替李長出任廣東省委書記。

        當時已在福建工作了17年的習近平,只一人前往浙江履新,沒有像其它中共高官那樣,調任時至少帶一名貼身秘書。據福建官場人士透露,習近平離開福建時,省府就有傳言,曾經擔任過習近平秘書的福州市副市長梁建勇,會跟習近平調到浙江,但誰都沒有想到,最後,習近平沒帶任何福建官員。


        老同學稱,前排正在打電話的神秘男子便是鍾紹軍。

        習近平到浙江上任後,鍾紹軍是省委組織部排名靠後的副部長。曾在浙江省任職的人士稱,此前,鍾紹軍曾是省委組織部的副處級幹部,在張德江主政浙江時期很快獲得提昇。由於鍾紹軍為人處事低調,其真實背景和經歷並不被外界所知。

        到目前為止,有關鍾紹軍的個人簡歷還是一片空。曾有香港傳媒報導稱,在習近平赴浙江上任時,鍾紹軍才30歲出頭,是浙江衢州開化縣人。早前有衢州網友發帖,稱鍾紹軍“衢州人的驕傲”,可證實他是衢州人,但他到底是不是個“70後”,仍無據可查。

        浙大讀研,論文是近樓台

        在網上檢索鍾紹軍的信息,可以查到位同名者,但符合習近平秘書鍾紹軍的資料並不多。只有廣東嘉應學院82級英文專業的“鍾紹軍”,倒是有幾分“貌似”。此人1982年入校,1985年畢業。現在該校校友會中,還有一位副秘書長,名叫鍾念軍。

        嘉應學院現在是廣東省一所省屬普通本科院校,上個世紀80年代初,還只是一所省屬年制大專院校,而生在浙江的鍾紹軍應該不會跑到廣東讀書。所以,這個鍾紹軍是否就是習近平的大秘鍾紹軍,令人懷疑。

        令人感到不解的是,現在,中國廳局級以上的官員幾乎都有個人的公開簡歷,可唯獨習的大秘極為神秘——年齡不詳,教育背景不詳,工作經歷不詳,應該說,像這樣的“三不詳”極其少見。

        儘管鍾紹軍的教育背景不詳,但筆者還是查到了一些線索——他曾在浙江大學獲得碩士學位,隨後,在調到中央工作之後,被清華大學錄取為博士研究生。

        在浙江大學讀研究生時,鍾紹軍的碩士學位論文是《處級幹部行政管理能力結構分析》。該論文的描述是:本研究以人力資源管理學和行政管理學為指導,在總結以往研究的基礎上,通過對省級機關39個廳局共461名正副處長的調查,旨在探討浙江省省級機關處級幹部的行政管理能力及其結構模型,並就處級幹部所受到的壓力如何影響行政管理能力及與工作有關的經驗對績效的作用進行了嘗試性研究。

        從上述描述我們可以肯定,這篇論文的作者正是習近平的大秘鍾紹軍,因為當時正在浙江省委組織部工作的鍾紹軍,有很多便利條件來對“省級機關39個廳局共461名正副處長”進行調查,從而輕易完這篇作文。(《大事件》第19期)

        

      國安委一成立,政法委成歷史

      Posted: 02 Jul 2013 07:26 AM PDT



      《明鏡月刊》特約記者 劉子威




        “如果國家安全委員會最後成立了,那麽目前可以肯定的是,其好處在於,孟建柱的任上可能會成為最後一任政法委書記,然後政法委就壽寢正終。”北京政情分析人士對《明鏡月刊》指出。

        政法委是一個現代漢語詞典裡找不到的詞,也是一個帶有中國特色的機關單位,它既是政法部門,又是黨委的重要職能部門,其職能通俗地講就是管理公安、法院、檢察院等機構的委員會。

        然而,在中國諸多機構中,政法委堪稱最讓外界詬病的一個;在中國領導人的諸多頭銜中,中央政法委書記也是最讓外人糊塗的一個。到底是“政”還是“法”?這兩者是怎麼扭結嫁接到一起的?既然最高人民法院、最高人民檢察院的負責人都列入“國家領導人”的行列,這個超越法院和檢察院之上、君臨一切的機構的主管,豈不是“太上皇”?   

        長期以來,公、檢、法、司已成為台前傀儡。甚至法院的院長、審判委員會根本決定不了一個案件,那些要案、敏感案件都是由政法委來定調,隨著中央政法委書記權力進一步擴大,目前,各地政法委系統可以說是無所不在,無惡不作。

        有評論指出,過去十年,中共政法委繞過法律條文,為各種鎮壓習慣性下達各類“不準錄音、不得記錄”的電話通知。這種模式在被各地方政府抄襲之後,在針對地方不穩定因素的時候,也使用了同樣的方法,使得中國地方政府全面“黑社會”化,其始作俑者正是各級政法委。尤其是公安警察的各種非法措施十分普遍,以致民眾廣為流傳“當今土匪在公安”。

        尤其是周永康當上政法委書記後,已將政法委系統打造成獨立王國,把公檢法變成私家工具,踐踏法律,激化社會矛盾,導致每年數十萬起維權抗暴事件,並充當薄熙來“唱紅打黑”文革式運動的靠山,結黨挑戰中央權威、預謀篡權,周永康已成了名符其實的禍亂之源。


        http://m1.aboluowang.com/news/data/uploadfile/200905/20090504042757656.jpg

        孟建柱和周永康交接班。


        2012年3月下旬,著名學者于建嶸發帖稱,他在清華給司法幹部講課,提到要取消地方政法委;3月27日,著名經濟學家、天則經濟研究所所長茅於軾在其新浪微博中建議,“取消共產黨各級的政法委”。他認為取消或嚴格限制政法委對司法的干涉,否則司法獨立永遠是一句空話。

        2012年5月初,雲南紹通市的16名中共老幹部聯名給中央寫公開信:要求免除周永康的政治局常委和政法委書記的職務,並交中紀委查處;到了5月下旬,“廢除政法委”呼聲越來越高,前毛澤東秘書李銳向十八大進言,要求廢除政法委。

        網上鋪天蓋地的輿論都在呼籲:只有檢察院和法院獨立行使監督和司法權力,才能有司法公正。讓司法獨立與公正應從撤銷政法委開始,然後讓“兩院”的人財物不受制於當地黨政。

        十八大前,西方媒體在談到下任中央政法委書記時指出,“很有可能對中國所面臨的最重要的政策問題之一,具有至關重要的影響力,亦即違法壓迫是否會繼續成為領導班子的口號,或者新一代領導人是否會建立一個與中國的經濟和社會進步,以及其在國內外所要實現的21世紀雄心壯志所相稱的政治制度和法律體系。”

        現在的問題是,在習李平穩接班,中國政局已趨穩定之後,如何解決政法委這個“非法機構”,已成習近平不得不面對,也將不得不處理的棘手難題。“若從這個層面看,籌建國家安全委員會或將是取代中央政法委的一個選擇。”北京政情分析人士解讀道。

        然而,衆所週知的一個事實則是,撤銷政法委並不等於司法獨立。

        “未來法院和檢察院將受中央垂直領導,就是法院和檢察院的負責人的任命將與地方脫離關系,”北京消息來源還告訴《明鏡月刊》,“法院院長將不再由地方人大來選舉,而是由最高人民法院直接任命。這樣一來,法院的審判完全與地方黨政脫離關系。檢察院也是一樣。反貪局、紀委也將實行垂直領導。”(《明鏡月刊》40期)

      孟建柱下狠手,搞掉了周永康盯在他身旁的楔子

      Posted: 02 Jul 2013 05:46 AM PDT



      《新史記》相江宇、楊韻 專稿



      多事之秋,大顯身手

      2007年10月29日,孟建柱接替周永康,出任第12任公安部部長,授總警監警銜。此外,還陸續兼任中共中央政法委副書記、中央綜治委副主任、武警部隊第一政委、國家反恐怖工作協調小組組長等職。

      孟建柱走馬上任,當上公安部長時,趕上中國的多事之秋。從2008年初的雪災到“5·12”汶川大地震,從“3·14”西藏騷亂到以“6·28”瓮安事件為代表的群體性事件的頻密爆發,乃至北京奧運會安保,艱鉅任務一樁接一樁。

      50年一遇的低溫雨雪冰凍災害席捲南中國,孟建柱親到廣州坐鎮,公安部交管局、治安局、消防局和鐵路、交通、民航公安機關各警種迅速行動,投入抗災救災一線,僅交警在10多天內就出動達99萬人次。

      2008年5月12日汶川大地震,當日下午國務院總理溫家寶即乘專機趕往災區,指揮搶險救災,國務院秘書長馬凱與孟建柱一同前往。與此同時,公安部要求全力投入抗震救災,搶救傷員,加強交通引導,維護災區社會秩序。全國各地33支公安特警緊急動員……

      這 一年自6月28日起,貴州瓮安事件、上海襲警案、陝西府谷事件、廣東惠州事件以及雲南孟連事件等突發性群體性事件接踵而至,公安機關屢遭衝擊,暴露了政府 與民眾矛盾、警民矛盾嚴重激化,令警察的形象和威信嚴重受損。如何限制濫用警力,整頓警察隊伍、修復警民關係?成為孟建柱迫在眉睫的緊急任務,讓他席不暇 暖。

      而這一年一連串任務的最後高潮,是保證“平安奧運”,這才更是他面對的頭號考驗。最終,經動用全國的巨大警力、人力、財力資源,北京贏了,孟建柱贏了——在安保方面交出了一張合格答卷。

      http://pica.nipic.com/2008-03-18/200831817014757_2.JPG
      孟建柱(左)陪同前總書記江澤民視察婺源有機茶園。


      清理門戶,鐵腕治警

      孟建柱上任公安部部長之後,處理了兩起與公安政法有關的轟動一時的大案:一是孟與中紀委聯手查辦原公安部部長助理鄭少東、公安部經偵局副局長相懷珠案;另一件是查辦廣東省政協主席、南粵“政法王”陳紹基、浙江省紀委書記王華元案。

      早 在2007年孟建柱調任中央之初,即接到不少有關公安內部腐敗的舉報信。開始有人還批評孟建柱手軟,遲遲不動手。但知情人士說,孟建柱不動聲色,他一邊調 研,一邊佈局。但2008年連續遭遇雪災、西藏暴亂、四川地震,又有奧運會,直到2008年底才騰出手來。掌握證據後,即爭取到政治局常委、中央政法委書 記周永康的認可,挖出建國以來公安系統的最大腐敗案。

      2009年1月12日,中央紀委辦案人員將公安部部長助理、經濟犯罪偵查局局長鄭少東,公安部經偵局副局長兼北京直屬總隊總隊長相懷珠帶走,隨後以涉嫌在金融大案中受賄對兩人實施“雙規”審查。

      隨 後專案組順藤摸瓜,不斷擴大查貪的戰果,揭出兩個副部級以上的大官:廣東省政協主席陳紹基、浙江省紀委書記王華元。陳紹基曾是廣東前公安廳長,鄭少東的老 上級,王華元曾任廣東省紀委書記,兩人因涉嫌與鄭案有關被雙規。鄭少東案還查出案中案,揭開兩名港商深受其害的特大冤案,內情卻讓人髮指。

      但 瞭解此案的知情人士向《明鏡月刊》透露,對孟建柱而言,搞掉鄭少東這個周永康盯在他身旁的楔子,是他一統公安部必須要走的關鍵之棋。因為鄭少東不僅以備胎 之勢時刻環伺孟的左右,手握經偵局這個公安部最有權勢的部門,掌握著中國經濟犯罪調查大權,而且鄭黨羽遍佈,孟在布政行令時,多感不暢。公安部內部因此多 認為孟是“流水之官”,隨時會走,更加重孟建柱建立權威的困難。而周永康卻對鄭少東信任有加,孟建柱深知,在周永康眼中,公安部可以沒有他孟建柱,但不能 沒有鄭少東。

      孟建柱若想再上一步,挺進政治局,必須顯示出能駕馭公安部的能力。所以,弄倒鄭少東,成為孟建柱上任公安部後,最日思夜想的問題。

      孟建柱執掌公安大權後,被警界和坊間廣為傳播的是另一件事是於2009年7月啟動的公安系統內部的“打黑除惡”風暴。據傳,當時重慶一把手薄熙來的打黑行動,得到了國務院、中央政法委和公安部的大力支持。其直接背景便是孟所掀起的新一輪“打黑除惡”風暴。

      未來出路:重返上海?

      北 京消息來源和政情觀察家在談到孟建柱的未來出路時,都對《明鏡月刊》強調說,若孟建柱在十八大不能晉陞政治局常委並接任政法委書記,那麼屆時已經65歲的 他,只剩下繼續擔任公安部長或重返上海擔任市委書記這兩條路了。而這兩條路不管哪一條,孟建柱都很可能更上一層樓,從目前的國務委員,跨入十八大政治局。

      上海高級官員說,上海官場包括市委和市政府,都希望孟建柱能在十八大後重返上海工作。“上海政壇一直都對孟建柱有很大的期待,希望他返滬重振上海。”一位上海市政府官員對《明鏡月刊》也這麽說。

      這 位上海市府官員接著指出,如果孟建柱能重返上海,也就圓了他和上海官場十年前的一個期望。“如果在2001年孟建柱陞任上海市長,那麼陳良宇就沒有機會 了,也就不會出現後來的連鎖反應,上海政壇和中國政壇的歷史就要重寫:陳良宇當不了市長,就當不了市委書記,就算他出事了,習近平也就沒機會空降上海;習 若沒去上海,能否在十七大被選為王儲,就很難說了。”反過來說,“若是孟建柱當年沒離開上海,後來像陳良宇那樣陞為上海市委書記,那麼他也會在十六大上晉 陞為政治局委員,從而也會變成十八大政治局常委的主要競爭者,就像現在的上海市委書記俞正聲,早就被外界當成政治局常委了。但歷史就是這樣,錯一步或許就 步步都錯,孟建柱當初那一步,都是別人安排的,他也沒有辦法呀!”這位上海市府官員感慨說。

      儘管早前傳出江澤民病重期間,孟建柱多有表現,但北京消息人士認為:“即便如此,就認為江澤民會力保孟建柱入常,或支持孟建柱擔任上海市委書記,只是外界的一種傳聞和說法。”

      十八大之後,孟建柱果然晋升為中央政治局委員兼政法委書記,不過,這一次政治局常委名單縮减,政法委書記不再進常委。


      孟建柱的知青經歷

      男,漢族,1947年7月生,江蘇蘇州人,1971年6月加入中國共產黨,1968年8月參加工作,上海機械學院系統工程專業畢業,在職研究生學歷,工學碩士學位,高級經濟師。

      1968—1973年 上海市前衛農場供銷運輸站船隊水手、調度、輪機副隊長、站團支部書記、站副指導員
      1973—1976年 上海市前衛農場運輸連黨支部書記
      1976—1977年 上海市前衛農場政治處宣傳組組長
      1977—1986年 上海市前衛農場黨委副書記、政治處主任、場長
      現爲中共十八屆中央委員,政治局委員、中央政法委書記。(《新史記》第10期)

      -----------------------------------------------


      http://blog.mirrorbooks.com/wpmain/wp-content/uploads/2013/04/%E6%96%B0%E5%8F%B2%E8%A8%98-13%E5%B0%81%E9%9D%A2%E7%B6%B2%E7%B5%A1%E7%94%A8.jpg


      全套《新史記》雜誌電子版,均可下載至蘋果iOS或Android的智慧型手機、平版電腦、個人電腦、電子書閱讀器上閱讀。不需出門,也能細細品味《新史記》。

      新史記雜誌社專頁:http://www.pubu.com.tw/store/75187

      《新史記》長期訂閱

      http://www.pubu.com.tw/magazine/168?apKey=fedd22f528

      每期零售價:25美元、68港 元、350台幣。

      長期訂閱享優惠:

      18期, 優惠價台幣3150元 (平均每期175元)

      12期, 優惠價台幣2520元 (平均每期210元)

      6期, 優惠價台幣1470元 (平均每期245元)

      3期, 優惠價台幣840元 (平均每期280元)

      接受台幣、美金、人民幣線上付款

      viBook電子書城:http://www.vibook.com.tw/


      东盟地区论坛将讨论朝鲜核项目及南中国海争端问题

      Posted: 02 Jul 2013 04:49 AM PDT

      来自27个国家的外交官在文莱举行会议,预计主要议题是朝鲜核项目以及南中国海领土争端。

      东盟地区论坛于星期二召开,参加朝鲜去核化六方会谈的各方代表都出席了会议。六方会谈于2008年宣告破裂。

      朝鲜近几个星期来一直表示反对重启六方会谈,但又显示出愿意放弃其核武器的迹象。

      美国国务卿克里星期一说,美国、中国、日本和韩国在坚持朝鲜必须去核化问题上的立场完全一致。

      克里还敦促东盟推动制定涵盖南中国海争端的行为准则。中国和几个东南亚国家都宣称对该海域拥有主权。

      中国一直不肯与东盟就南中国海领土争端问题进行协商。星期天,中国同意与东盟就拟议中的行为准则进行正式磋商。

      美国之音中文网

      拉萨老城改造竣工 福祸难断

      Posted: 02 Jul 2013 04:42 AM PDT

      Visitors walk through the square in front of the Jokhang Temple in Lhasa, the capital of Tibet, China, Thursday, June 18, 2009. After demonstrations against Chinese rule swept the Tibetan plateau 16 months ago, China tightened monitoring of Tibet's Buddhist clergy, who have often been at the forefront of calls for Tibetan independence and the return of their exiled spiritual leader, the Dalai Lama. (ddp images/AP Photo/Greg Baker) // eingestellt von nis

      拉萨老城区改造工程于6月底正式竣工。官方强调这是改善基础设施、维护历史建筑的一项工程。但批评者认为,现代化改造后的拉萨老城进一步商业化、传统文化和生活方式进一步丧失。 

      据新华社报道,拉萨的老城改造工程日前竣工,6月30日在大昭寺前的广场上举行了庆祝仪式。拉萨老城区以八廓街为核心,总面积1.33 平方公里,常住人口8万人,拥有世界文化遗产大昭寺等多座寺庙,保存着大量珍贵文物和重要古建大院。报道称因大部分建筑年代久远,老城区市政基础设施日显 滞后,火灾等安全隐患突出。

      据中国媒体报道,拉萨老城改造项目总投资约15亿元,除了通讯、电力、给排水改造工程,还包括"古城特色风貌保护和建筑节能改造工程、文物保护维修工程"等。

      报道援引一位藏族居民表示,原来老城区的道路拥挤难行,用水、排水都很不方便,路灯缺乏导致晚上难以出行,各种电线缠绕在屋顶、电线杆上。改造后则变得更加安全方便。

      NO FLASH!! Aus Anlass des 60-jährigen Jubiläums der Eingliederung Tibets in die Volksrepublik China durch die chinesische Armee wurden die Sicherheitsvorkehrungen verschärft. Überall in Lhasa, Hauptstadt Tibets, ist zur Zeit Polizeipräsenz zu beobachten. *** Bild von DW-Korrespondent Qin Ge, Juli 2011  
      资料图片:2011年庆祝“和平解放60周年”时的拉萨
       
      什么是"历史风貌"?

      但一些关心藏族文化传承和当地居民生态的人士和学者早已对拉萨的旧城改造提出了批评。藏族女作家唯色今年5月就曾在博客上发表文章,指出以改善基础设施、 发展旅游经济为名的建设是一种破坏性建设。改造后的八廓街,居民被迫搬迁,商贩被清理,日后将成为一处专为游客存在的景点,"这与当地文化、习俗、历史记 忆都是脱节的。"

      不久后,全球100多位藏学研究者致信中国国家主席习近平和联合国教科文组织总干事博科娃(Irina Bokova),呼吁有关方面重视现代化改造给拉萨带来的负面影响。信中说,拉萨进行的工程正在"摧毁一些不可替代的建筑物,其中有些已经存在了数百年。 此种毁坏正在制造一个人为的旅游村,从而使得拉萨老城区不可或缺的藏式风貌和生活方式成为过去。"

      本周二的《环球时报》英文版援引拉萨市委宣传部长马新明表示,改造工程严格遵循了西藏文化传统。中国城市规划设计院参与了这一项目,以保证维护老城的历史风貌和特色。

        “淡化商业功能”?
       
      有多少商业利益

      5月13日《人民日报》也曾刊登文章"拉萨老城'大拆大建'不实",对所谓"网络传言"进行驳斥,指出拉萨老城区保护工程,其实是"淡化老城商业功能,保护古城文物建筑"。

      但唯色认为,从拉萨老城改造以及此前的几项建设开发项目来看,拉萨城市建设的商业化趋势是不可否认的。而在这一过程中,当地居民无法参与利益决策,甚至难 以发表意见,只能接受既成事实。一些人还不得不离开自己常年居住的家园。根据人权观察组织今年5月发布的一份报告,在2006到2012年间,就有200 万藏人在一个政府资助的计划框架下被迫迁居。

      拉萨目前有3处建筑被联合国教科文组织列为世界文化遗产,分别是布达拉宫、大昭寺和罗布林卡。但鉴于布达拉宫脚下有着千年历史的雪村被搬迁、修建"西藏和平解放纪念碑"等做法,联合国教科文组织于2007年对布达拉宫发出了取消文化遗产称号的警告。

      综合报道:叶宣

      责编:石涛

      德国之声中文网


      法国再度表白 :欢迎中国投资者

      Posted: 02 Jul 2013 04:33 AM PDT


      作者 阿曼亭

      以联想老总柳传志为团长的中国企业家俱乐部代表团在巴黎受到的接待,其规格之高,实在少见,如果要用一句话来概述它,那就是,巴黎向中国企业家展开了红地毯。6月26日星期二,法国总统奥朗德在总统府宴会厅招待了中国企业家俱乐部代表团的40来名代表。之前,奥朗德还在总统府和代表团成员进行了会谈。向中国企业家张开双臂的法国总统奥朗德再一次表达了:法国欢迎中国投资者。

      法国总统奥朗德6月26日星期二表示,法国希望吸引更多的中国投资到法国来。他说,每次,只要投资能够改善就业情况,能够强化企业,能够促进发展,我们都欢迎。在法国的公共舆论中,中国经常被看作是威胁而不是机遇,看来,法国总统对此也不是没有意识。

      为了说服中国投资者前来法国,奥朗德现身说教,充当了一回法国的贸易代表,他强调了法国产品的质量和安全性,赞颂了法国企业的能力,法国劳动力的高素质以及法国基础设施的高质量。

      认为没有中国就没有经济复苏的法国总统奥朗德为说服中国投资者前来法国拿出了两个理由:一是,法国是中国企业进入欧盟的“门户”,二是,一年多以来,法国进行了改革,加强了自身的竞争力,就此奥朗德特别提到在他的治下所达成的就业安全协议,以及他一年多以来就简化行政手续所做的“震撼性”改革。奥朗德说,他愿意创造能够让中国企业在法国更多投资的任何条件。同时奥朗德还宣布,就像英国央行和中国央行刚刚达成的协议那样,“几天后”,法国央行就会和中国央行达成货币互换协议,进一步为中法贸易提供方便。

      中国企业家俱乐部是中国颇具影响力的商业领袖组织,于2006年由31位中国商业领袖、经济学家和外交家发起成立。2012年,俱乐部46位理事所管理企业的年营业收入合计超过两万亿元人民币。面对对中国国民经济有着重要影响的中国民营企业家,法国总统府没有放弃宣传前来法国投资的好处,法国总统亲自上阵,充当贸易代表。

      中国企业家俱乐部代表团此次是应奥朗德四月份在中国访问时的邀请前来法国的,在访问法国之前,代表团对比利时进行了访问。代表团对法国的访问时间是6月25日星期二到30日星期天,短短的几天之内,中国的企业家频频会晤法国知名企业的领导人,在政治领域,中国的企业家不仅和法国外长举行了会晤,更是在到达法国的当天,就受到了法国总统张开双臂的欢迎,法国总统奥朗德在总统府金碧辉煌的宴会厅为中国企业家接风洗尘。

      在总统府,就最近媒体广泛报道的中欧贸易冲突问题,法国总统奥朗德6月25日星期二再次表示,他希望能够平心静气地,通过谈判来解决中国和欧盟在太阳能板以及葡萄酒领域的贸易冲突。

      好几个欧盟成员国最近都呼吁欧盟委员会,结束和北京在太阳能板问题上的冲突,因为这些国家担心欧盟会在这个问题上掉进越来越深的漩涡,最终将损坏欧盟的出口。

      法国总统星期二在法国总统府表示,法国一贯主张这些贸易冲突要通过谈判的方式,平心静气地得以解决。法国总统要求,在中欧贸易冲突问题上要避免采取单方面的措施,避免采取保护主义措施,避免采取市场紧闭性质的措施。

      奥朗德在会见中国企业家俱乐部代表团时表示,法国做好了准备,将为中国货币在国际交易中更好地使用起到“中央作用”。巴黎希望通过和中国达成货币互换协议,从而使自己能够成为欧洲的能够和伦敦一比高低的一个人民币交易的重要金融市场。

      法国总统在会晤中国企业家时还表示,中国经济增长朝着依靠内需的方向调整,以及中国朝着汇率制度更灵活方向所采取的措施,这些都既符合中国的利益,也符合欧洲的利益。

      法国总统说,在法国,我们准备和巴黎股市一起在人民币国际化的进程中起到中央作用,以便人民币能够在国际交易结算中更好地得以使用。

      奥朗德强调,几天后,法国央行和中国央行就要达成货币互换协议。 据媒体报道,在巴黎的人民币储蓄高达100亿元,这使得法国首都巴黎在欧洲成为仅次于伦敦的第二大人民币市场。统计显示,中法双边贸易中有10%是以人民币进行结算的。

      法国总统奥朗德的目标是平衡中法投资,根据法国方面的数字,在法国落户的中国企业只有250家,雇佣员工2000人,除了香港地区以 外,中国在法国的投资额为30亿欧元,而法国在中国投资的企业有2200家,共雇佣员工50万人,法国在中国投资超过130亿欧元。

      法国总统表示,欧洲及法国作为中国贸易的第一大伙伴已 成为亚洲国家第一重要的出口地区;但中国企业对法国的投资却不是最多的。奥朗德表示,欧洲的增长需要中国,而中国企业的扩大和科技的发展同样需要欧洲,法 国总统呼吁,加强欧洲和中国之间的伙伴关系,以重新平衡双方的经济和金融贸易,促使恢复全球性经济增长。

      奥朗德希望法中之间建立起平衡双赢的经贸关系,他在讲话中强调,欧洲的经济增长需要中国,中国企业的发展需要欧洲的技 术。奥朗德认为,中法两国可以在农产品,健康和城市发展等领域进行合作。

      奥朗德最后强调,法国和中国全面战略伙伴关系是建立在互信、经济上互惠以及研究上互利的基础之上。不过,在奥朗德作为社会党候选人竞选法国总统期间,他曾经认为,中国就像金融业一样,是“对手”。

      在奥朗德当选法国总统之后,法国实行了“经济外交”的政策,法国总统府表示,法国的经济外交是进攻性的。从2013年年初以来法国所频频开展的吸引中国投资者的举动,确实能真切感受到法国经济外交的进攻性气氛,不过,法国目前吸引中国投资者的努力是否能够有结果,还需要拭目以待。一位法国部长曾说,破坏信任要比重建信任快得多。

      法国国际广播电台

      湖南上訪媽媽訴勞教委案二審開庭

      Posted: 02 Jul 2013 04:06 AM PDT

      唐慧

      湖南「上訪媽媽」唐慧要求永州勞教委支付行政賠償一案星期二(7月2日)在湖南省高院二審,法庭宣佈將擇期宣判。

      唐慧的律師與永州勞教委的辯護律師在法庭上就對唐慧的勞教決定是否違法進行激烈辯論。

      永州勞教委辯稱對唐慧的勞教決定並不違法,將其釋放是出於人文關懷。唐慧的律師則認為,撤銷對唐慧的勞教決定本身就確認了最初勞教決定的違法性。

      永州勞教委主任在法庭上為沒做到足夠的人文關懷向唐慧致歉,稱將繼續協調當地政府對唐慧進行關懷和照顧,但拒絕承認勞教唐慧不合法。

      多家中外媒體的記者獲准旁聽庭審,《京華時報》報道稱:「唐慧在庭審中情緒激動,不能自已,多次發言時需要先平複一下。」

      調解

      唐慧的女兒在2006年以11歲稚齡遭強姦以及被強迫賣淫,涉案者中有兩人被判死刑,四人被判無期徒刑,一人被判15年有期徒刑。

      唐慧認為有關判決過輕,多年來不斷上訪,永州勞教委在2012年8月以「擾亂社會秩序」為理由,對唐慧作出「勞動教養一年半」的決定。

      唐慧被勞教在中國社會引起大嘩以及輿論的普遍批評,湖南當局被迫在一個星期後撤銷了對唐慧的勞教決定。

      永州市法院在4月一審駁回了唐慧的要求永州勞教委做出行政賠償以及精神損害賠償,並對她做出道歉的訴訟。

      唐慧在二審開庭前一天對媒體披露,湖南省高院曾為其與永州勞教委進行調解,調解期間永州勞教委表示願意對唐慧做出道歉、同意支付其要求的共約2500元的侵犯人身自由賠償金以及精神損害撫慰金,並另外為其提供10萬元生活補助費。

      但是唐慧因勞教委沒有按約定給其提供書面道歉聲明文本認為對方誠意不足,在雙方達成協議的第二天決定中止調解程序,繼續尋求法律途徑滿足其要求。

      微博

      唐慧訴永州勞教委案引起中國社會關注,不少中國網民在各社交媒體對唐慧表示祝福。

      「Guns216」網友發微博對唐慧稱:「可憐的媽媽!支持你!相信正義在你這邊!跟人民意願相背只會讓人民更加痛恨。」

      自稱「教書先生,退休老人,至今如同憤青」的杭州網友「釣魚島翁」指出:「國家需要法治,百姓打官員不行,官員警察打百姓也不行。唐慧案體現了人民對法律尊嚴信仰,但絕不能認為為維護個人權利需要花費7年的時間是一種正常現象。這種反常說明有些地方的人民民主專政已經嚴重蛻變,不僅要照鏡子、要洗澡,還要照光化療,殺滅癌細胞,甚至做CT,做手術,切除病灶。」

      但也有人認為唐慧需要法律以外的幫助,「胡楊林717」稱:「唐慧案中涉及的7人兩人死刑其他無期或15年徒刑,但唐慧認為必須將7人全殺掉,所以6年間不停上訪,嚴重擾亂社會秩序,她在法院長住半月,導致無法辦公,還在政府門口阻塞車輛交通,甚至在毫無關係的雅禮中學門口抗議妨害交通,因此才勞教她,她現在需要的是去治療偏執心理而不是打官司!」

      (撰寫/責編:伊人)

      BBC中文網


      斯諾登指責奧巴馬阻撓其避難申請

      Posted: 02 Jul 2013 04:05 AM PDT

      美國總統奧巴馬與俄羅斯總統普京(資料照片)
      據報道,奧巴馬與普京已下令就斯諾登事件磋商解決辦法。

      美國情報機構竊聽內幕揭秘者斯諾登通過「維基解密」發表聲明,指責美國總統奧巴馬阻撓其庇護申請。

      美國前中情局分析員斯諾登於6月23日從香港飛往莫斯科,據報他已在那裏提出了庇護申請。

      這是斯諾登沉默多天后首次對外發表的最新聲明。斯諾登據信仍滯留在莫斯科機場的中轉區。美國政府已向斯諾登提出間諜罪和盜竊政府財物罪指控。

      斯諾登的聲明說,奧巴馬總統正向那些他可能提出避難申請的國家施壓。

      斯諾登透過維基解密發表的聲明說,奧巴馬總統令副總統拜登對斯諾登已提出避難申請的國家領導人施加壓力,要這些國家拒絕其避難申請。

      聲明

      斯諾登說,「作為世界領袖,這樣的欺騙手段是不正義的;法外處罰的流亡也非正義。這些都是舊的、糟糕的政治攻擊工具。他們的目的並非是恐嚇我,而是恐嚇那些跟隨我的人。」

      斯諾登在這份聲明中把自己形容為「無國籍者」,並譴責美國政府阻止他行使「尋求避難的基本權利」。

      據俄羅斯官員金·謝維申科說,斯諾登在周日晚上提出了庇護申請。

      據報道,斯諾登的庇護申請是由其法律代表、維基解密的英籍法律小組成員薩拉·哈里森提出。

      到目前為止,克里姆林宮尚未對斯諾登提出庇護一事發表評論。

      普京

      早些時候,俄羅斯總統普京表示,莫斯科「從未向它國移交任何人,亦不打算這樣做」。

      普京還表示,如果斯諾登想留在俄羅斯,就必須停止「對美國伙伴實施傷害」。

      但他補充說,可能斯諾登不會同意這點,因此他應該選擇其它地方。

      斯諾登洩露的數千份機密情報文件披露了美國正有系統地獲取數量巨大的電話和互聯網網絡數據。

      斯諾登據報可能正在向拉丁美洲國家,特別是厄瓜多爾提出庇護申請。厄瓜多爾駐英國大使館目前正為維基解密創始人阿桑奇提供庇護。

      (編譯:蕭爾 責編:伊人)

      BBC中文網


      明鏡新聞網

      unread,
      Jul 3, 2013, 11:01:15 PM7/3/13
      to wy...@live.com.au

      《明鏡郵報》明鏡新聞網


      《大事件》第22期:毛主席回來救命

      Posted: 03 Jul 2013 03:33 PM PDT

      內容提要:

      擋不住的中國色情業

      屠殺是中共最高效的維穩投資
      杜斌的膽大 PK 中共的手黑
      機密:中共每年殺人數
      中國死刑判決有多草率


      這顆大力丸更可能直接要命


      三個兒子三條路:官場國企私營
      偽君子吳官正原形
      中紀委的“超級炸彈”
      王岐山:我不是賀國強
      不甘寂寞


      大網民
      放過小學生,放過維權者,放過全中國!
      大人物
      張益唐一夜從講師升為大師


      西方對中共革命的號召聲漸起
      斯諾登從背後捅了美國幾刀

      (台幣定價。電子版接受台幣、人民幣、美付款。)

       



      深航案水深 大權貴都在水下

      Posted: 03 Jul 2013 12:21 PM PDT

      國密報》特約記者 石光劍
         
         2013年4月9日,曾在中國民航業上演現實版“蛇吞象”收購深圳航空公司原“幕後掌門”、級顧問李澤源,在北京市第二中級法院出庭受審。一同受審的還有包括深航原董事長趙祥、深航原總經理李昆在內的五名深航高管。他們控挪用深航20.3億元資,導致高達7.5億元的資金至今未還。

         軍旅出的李澤源,曾在軍隊生產經營部門工作原總後勤部部長趙起上將的部下,而趙南起則是提拔了現中央政治局常委、人常委會委員長張德江的“貴人”,李澤源“空狼”收購深航時正是張德江主政廣東。此外,原國務院副總理曾培炎,還有包括羅志軍、強衛、蘇榮在內的數位省級高官,以及趙南起的兒、秦基偉的女兒、歌星宋祖英和她的妹妹宋祖玉等人,都在深航大中扮演關鍵角色。

         直到今天,趙南起在他曾工作過的吉林省,曾任職過的總後勤部仍有一定的影響力。

         
         中將李澤源,趙南起是後台
         
         1956年出生的李澤源,原名李宜時,遼寧興城人,祖籍四川。在上世紀80年代,曾在軍隊生產經營部門工作,有媒體稱其有中將軍銜,也有網上資料披露,他曾擔任38軍汽車應急幹部,位至高管。


         李澤源“背景很深”,“很有人脈”,是國內媒體對其常用的描述,但奇怪的是有關其個人簡歷和資料,“神通廣大”的媒體卻從未“挖”出來,只是當李澤源收購深圳航空公司時,他是趙南起部下的這個身分才被曝光,因此有港台和海外媒體都斷定,趙南起便是李澤源當年在軍中的後台。


         說起趙南起,他可是軍中為數不的少數民族出身的將軍。其官方簡歷顯示,1927年4月生,吉林永吉人,朝鮮族,1947年2月加入中國共產黨,1945年12月入伍,解放軍後勤學院指揮系畢業,大專文化,上將軍銜。


         趙南起的仕途是從朝鮮戰爭開始的。之前,他一直作為一名文員在政府和黨委機關做些文職工作,也擔任過科長之類的小幹部。1950年朝鮮戰爭爆發,東北地區形勢緊張,趙南起被調入東北軍區司令部情報處做參謀,開始了他的軍事生涯。


         1950年10月,中國人民志願軍進入朝鮮作戰,趙南起作為朝鮮族幹部第一批入朝,並在志願軍司令部作戰處當參謀,並認識了澤東的兒子毛岸英。在朝鮮期間,趙南起和毛岸英一起作為作戰參謀,在志願軍司令部協助彭德懷進行作戰指揮,直到毛岸英被軍飛機投放的燃油汽油彈焚燒至死。


         趙南起在司令部做作戰參謀,一直到1952年。由於志願軍後勤線遭到美軍大規模破壞,趙南起作為支援人員調入志願軍後勤司令部參謀處當參謀。這也是趙南起開始從事軍隊後勤方面工作的開始,此後趙南起一直在軍隊後勤方面工作。來到志願軍後勤司令部,也使趙南起認識了洪學智,正是在此期間認識了洪學智,並在後勤工作中得到洪學智的賞識,才有後來趙南起調入總後勤部任職。趙南起在志願軍後勤司令部一直負責運輸工作,後來擔任了運輸科科長。

         1953年《朝鮮停戰協定》簽訂後,中國人民志願軍駐軍朝鮮,趙南起作為後勤軍官繼續留在朝鮮工作。1955年,趙南起被授予少校軍銜。被授銜後,趙南起被派回國內進入後勤學院學習深造。在後勤學院指揮系學習畢業後,趙南起還在後勤學院當了一年的教員。1957年,他返回朝鮮,任後勤部司令部組織計劃處計劃科科長,直到1958年志願軍回國。


         趙南起回國後,一直在吉林省軍區延邊軍分區做政治工作,擔任過政治部副主任、主任、副政委和第二政委。1966年,文化大革命爆發後,趙南起受到沖擊,被撤銷職務,關入牛棚。直到1973年復出。復出後,在通化軍分區做政委,一直到吉林省軍區政委。


         趙南起在吉林工作期間,不僅擔任軍職,還擔任地方職務。1978年起擔任過吉林省延邊州的州委書記、人大主任,吉林省副省長、一直到吉林省省委書記(當時有省委第一書記,省委書記只相當後來的省委副書記)。


         由於在吉林任職期間分管農業工作,主持農業改革,全省糧食產量、商品糧供應量、農民人均收入值、農業投入產出比四項年增幅躍居全國第一,這些績引起了洪學智對這個曾經在自己身邊做過的後勤參謀的注意。1985年,由總後勤部部長洪學智提名,趙南起調任總後勤部副部長,這是洪學智有意提拔趙南起做下一任總後勤部部長。1987年,洪學智離開總後勤部,趙南起接任總後勤部部長,並任中央軍委委員。由一個省軍區政委直升至總部,這是中國軍界少有的現象。


         1988年,趙南起被授予上將軍銜。1992年,趙南起離任總後勤部部長,到軍事科學院擔任院長。1995年退役。退役後於1998年被選為全國政協副主席。(《中國密報》第9期)

      地產大亨:中國民主會在20年內到來

      Posted: 03 Jul 2013 12:05 PM PDT

      事件》編譯 楊芬瑩

      迫使SOHO國轉型物業公司

         相較於萬科集團主席官二代兼龜婿背景,張欣與潘石屹早年發跡並無父母庇蔭,夫婦倆1995年創辦SOHO中國的前北京紅石實業有限責公司,主要集中於北京市中心商用物業的開發及銷售,20023月變更為SOHO中國,目前北京最大的地產發展商。

         以房屋銷售起SOHO中國,所興建的前衛風格商用大樓頗獲好評,但20128月宣布將告別以往的散售模式,從“開發-銷售”轉向“開發-自持”,營運核心轉為自持物業,同時放慢收購步伐。張欣稱2012年,其銷售物業佔比約25%,自持投資物業佔比約75%。之後將不斷提自持物業的比例,直到2015年,SOHO中國持有物業比例將達到100%

       
      潘石屹與張欣創辦的SOHO中國,因應北京房市調控政策宣布轉型經營物業。

        為求轉型,SOHO中國備足充分的銀彈,稍早6SOHO中國另向國內12家銀行,融資3年期貸款6.26元(約39億人民幣),11月發行10億美元(約62億人民幣)的海外公司債,其中2017年到期的6億美元公司債,年息為5.75%2022年到期的4億美元公司債,年息7.125%;國際資金應熱烈15天內募集完

        這不是SOHO中國第一次轉型,2004年該企業先由原先發跡的大型住宅建,完全轉型商業地産;但2011SOHO中國年報顯示,年銷售額持續走低,未達到預定銷售目標的一半,2012年上半年營業額較2011年同期再度下降54%,利潤下滑65%,明顯身受北京政府樓市調控政策影響。潘石屹曾説:“轉型原因內外部壓力都有,包括土地增值稅、銷售稅高,每年利潤一半以上都交了稅。”

         SOHO中國因此可算是北京打房政策下迫轉型的大型房地產商。董事長潘石屹816日公開宣稱:“SOHO中國擁有北京38萬平方公尺、上海112萬平方公尺的商用房地產,是上海外灘上最大業主,轉型後靠著大量優質地段辦公商業物業,年內,公司盈利主要來源於租金收入,五年後,現有150萬平方公尺的物業,租金年收入將超過40億人民幣。”SOHO中國將成為非傳統地產商,向體驗式消費傾斜,包括體驗店、書店、餐飲、影視等各個面向的商業生活服務。

       張欣接受CBS採訪時示:“中國的住宅市場已經發展到盡頭,零售商店也是,商店和購物中心供應過量,民眾已經轉向網路購物,但百貨公司等高端消費市場卻相當有限,只有商用辦公大樓仍然有良好發展。儘管未來總是充滿著不確定性,但中國未來發展即使沒有10%的增長,哪怕只有7%的增長,也還是要比別的國家強。”張欣強調對SOHO中國對中國的投資會持續增加。

        而一般民眾的住房市場,張欣認為炒房客囤房導致商品房供應量有限的情況下,政府的樓市調控政策無法降低房價。張欣接受《華爾街日報》專訪時表示,問題在於:在中國囤房的成本近乎為零,政府需要考慮實施房產稅;徵收資本利得稅會導致房價上漲,但房產稅將讓囤房人付出代價,炒房人才會需要減少囤房數量,隨著上市住房數量的上升,房價才降得下來。

      中國仍是最好的投資市場

         張欣強調:在中國,起家的億萬富翁比任何別的地方都,她的父母都是大學學歷的知識分子,她在文革時期出生,父母很早離異後,她跟著母親下放農村很多年,8歲才回到北京,靠著母親擔任翻譯的微薄薪長大,14歲去香港當了5年的電路板生產線的工,才存到去英國讀書的單程機票,後來在語言學校取得大學獎學金,唸到劍橋經濟學碩士,進入投資銀行高盛工作1992年被派駐中國,才與潘石屹相遇。潘石屹則出身自甘肅窮鄉僻壤,甚至有個生前是國民黨黨員的爺爺,童年時期身分屬於黑五類。兩人結合後,已經在房地產賺到第一桶金的潘石屹負責國內業務,而華爾街出身的張欣,則負責海外融資並廣邀國際建築師合作開發建案。
       
      SOHO中國推出的辨公大樓銷售不惡,但增值稅負擔巨大。

       根據36SOHO中國發表2012年年報,公司轉型第一年租金收入僅1.48億人民幣,與2012年房地產銷售額94.68億人民幣成巨大反差,且105.85億人民幣的凈利潤中,核心凈利潤只有33.35億,意味著其近七成的凈利潤,都來自於投資物業的增值,物業出售與租金收入只占三成,不過該年報也稱,SOHO中國擁有222億人民幣的現金,凈資產負債率僅為2.6%,若抓住市場波動、震盪的時機,也能更好地抓住北京和上海物業的收購機會。

        60分鐘》節目中司徒詢問張欣中國的貪腐問題,張欣說:“腐敗在中國無處不在,範圍很廣,几乎可以說每個手裏有權的人都有可能被腐敗。”但她不願多談如何應付行賄的需要,只回答:“如我們買一塊地,如果是通過拍賣的方式,整個過程就會很透明,公開,越公開越好,這樣就不需要關係,也不需要哪個大人物的兒女,我們只需要在公開的市場上拿錢買就可以了。”她相信公開的市場化手段,比如公開拍賣和財務的透明,能夠遏制腐敗和裙帶關係。

        SOHO中國1月底曾爆出一宗醜聞,陝西省一家縣銀行的副行長龔愛愛,在北京擁用41個單位,該’行另一位副行長楊利平,也擁有不少房產,兩人數以億計規模的不動產,多屬於SOHO中國的物業,新浪財經等媒體稱張欣有協助洗黑錢的嫌疑,但她本人嚴詞否認。

       張欣雖說SOHO中國要擴大內地的投資,陸續有新聞傳出潘石屹、張欣夫婦正在忙於將資產轉移海外。《華爾街日報》37日消息稱,以張欣家族為首的中資財團,欲收購美國通用汽車大樓40%權益,成交金額約34億美元左右。通用大樓為美國最具價值的辦公樓之一,如果收購成功,將是中美最大筆單一房地產交易。通用汽車大樓面積180萬平方英尺(16.72萬平方公尺),就在蘋果電腦旗艦店的後方,可俯瞰中央公園與廣場飯店,賣出股份的則是杜拜、科威特、卡達等室的主權基金。
       
      張欣正積極購入美國通用大樓股份。

      大亨:中國人都渴望民主

        張欣在訪問中,話鋒一轉突然談起中國人對民主的渴望。她表示,雖然華爾街的人讚賞中國的國家主義效率高、國家政策一夜之間就可以實施,但如果問中國人:“你最渴望什麼?”,張欣認為中國人最渴望的,不是食物,不是房子,每個人都渴望民主。她說:“我知道在美國很多人都對政治制度有所抱怨,但是別忘了,八千英里之外的中國人很渴望得到民主。”她還樂觀相信中國的民主會在20年內到來。

        60分鐘》事後將張欣的發言稱為“震撼老記者的自爆彈”,這群美國人也不了解張欣為何甘冒失去一切的風險,在美國電視台公開說出應該會觸怒當局的言論,司徒甚至沒問任何誘導問題。製作人員事後問張欣,說這些話沒關係嗎?張欣回答:“《60分鐘》不常做中國話題,我想美國觀眾應該知道中國現狀,我才說的。”(《大事件》第19期)

      7•5前新疆加强保安 喀什武警大搜查多人被捕

      Posted: 03 Jul 2013 11:53 AM PDT

      新疆七•五事件四周年逼近,維吾爾族人成為當局重點維穩對像。據海外維吾爾組織稱,在過去兩天,喀什武警在當地展開大規模清查行動,多人被抓;而在首府烏魯木齊,維族人上街,一天之內要多次接受公安檢查。此外,新疆公安廳懸紅十萬,通緝11名維族人。

      本 周五是新疆七五事件四周年,新疆因上周多地連續發生暴力襲擊事件,大批武警已進駐當地,並展開搜查行動,多人被抓。總部在德國的世界維吾爾代表大會發言人 迪裡夏提本周三告訴本台,喀什武警周一及周二搜捕維族人居住區域:“喀什市從前天(星期一)夜裡到昨天(星期二)凌晨,當局在當地進行了針對性的清查,反 饋的信息中,有多人被強制性帶到警車上拉走,至今下落不明”。

      喀什多人被抓烏市嚴查維族

      他說,在首府烏魯木齊,當局對維 吾爾人進行歧視性檢查:“烏魯木齊市維吾爾人居住比較密集的片區,也進行徹夜清查,這些清查不需要(向被查者)提供任何司法手續,目前的狀況是,每一個人 只要一出門,至少一天中他要碰到三到四次檢查,而且每次清查都帶有歧視和侮辱性的針對維吾爾人”。

      新疆公安廳星期二在微博發令,懸賞通緝 11名涉殺人、縱火等的維吾爾族男子,並宣布對直接抓獲或提供線索幫助抓捕嫌疑人的有功人員及單位予以5至10萬元人民幣的獎勵。通緝令首度披露前年至 今,發生在新疆各地的八起襲擊案件。包括今年4月,和田縣一中學兩名保安在值班室被殺,6月20日,墨玉縣一工地數名工人被殺,多人重傷。2011年6月 和2012年1月,和田市發生的兩起殺人案,2012年6月6日,和田市發生的爆炸案等。

      新疆居民張先生說,從未聽說這些案件:“七五的 時候出過通緝令,他這個新出的通緝令說的是以前發生的,或發生比較早的一些老案子,以前發生時也沒通報,也沒聽說,他貼出來後,很多網民都說和田發生過這 些案子,從來沒有聽說過,這些頭領、骨干分子,基本上都是和田、阿克蘇的,還有一個是喀什的,一共11個人”。

      對於當局公布的通緝令,迪 裡夏提說:“中國現在當地通過懸賞給提供信息的,另外采取發布通緝令方式,無非是起到對維吾爾人心理壓力和攻勢,實際上是要通過民間和對外進行宣傳。所謂 通緝,中國在當地一直在通緝維吾爾人,只是他根據自己選定的敏感時期,在符合他自身的政治利益前提下,發表一些被通緝的維吾爾人”。

      網上轉發暴力事件多人被抓

      周 三中午十二點多,烏魯木齊市委宣傳部向手機用戶群發短信稱,“近日,王建玉、古麗波斯坦.吾拉木等人,在互聯網和手機短信上,散布謠言信息,稱在市賽馬 場、雅山等地,發生暴恐事件。經公安部門依法偵訊,以上人員對編造謠言的違法行為,供認不諱。現公安部門已依法對當事人進行處理。望廣大市民倍加珍惜首府 當前的穩定局面,不信謠,不傳謠”。

      市民張先生對記者說,當局重點監控城南維族人聚集區和學校:“城南的學校和單位,這些地方武警都特別多”。

      記者致電新疆大學一名高姓值班人士,查詢校方安保情況,對方回復謹慎:“你是哪裡?”

      記者:自由亞洲電台記者,問一下“七五”快到了,有沒有加強保安措施?

      回答:你問我這個干什麼?

      記者:了解一下學校有沒有加強這方面的保安?

      回答:我們這裡有張春賢(新疆區黨委書記),你去張春賢那裡了解。

      對方說完就掛斷電話。

      據香港明報周三報道,新疆大學是烏魯木齊的安保重點區域。該校安保全面提升,門口有10多名警察站崗。校方向記者證實,學校加強了校門管理,外來車輛一律不准入內,制止可疑人員,要求教職工管好子女。同時也加強管理學生,要求他們不傳謠、不信謠。

      迪裡夏提說,世維會對被捕的維吾爾人目前的狀況表示擔憂,並敦促中國政府對之前被抓捕的維吾爾人,給予公正對待:“他們能擁有自己決定選擇律師、辯護的權利,我們再次敦促國際社會高度關注這些被扣押、被逮捕的維吾爾人目前的狀況”。

      RFA

      韓擬返還360具中國軍人遺骸

      Posted: 03 Jul 2013 11:51 AM PDT

      美國之音

      韓國總統樸槿惠日前表示,韓國將返還360具在韓戰期間死亡的中國軍人的遺骸。

      韓國《朝鮮日報》7月1日報道稱,樸槿惠6月29日表示,將把安葬在京畿道坡州市積城面沓谷裡“北韓軍、中國軍墓地”的360具中國軍人的遺骸返還中國。

      報道說,韓國總統當天在北京大學演講前與中國副總理劉延東舉行會談時表示:“今年是停戰60周年,而360具中國軍人的遺骸還在韓國。韓國政府一直管理得很好,中國遺屬或家人好像正在等待他們回家。”

      《朝鮮日報》報道說,劉延東表示,“將如實轉達韓國政府的特別照顧和總統的友誼之情。”但是中國官方尚未表明是否願意接受這些遺骸。中國外交部發言人華春瑩在星期三的例行記者會上說,她不清楚中國的態度,不過說這個問題應當遵循人道主義方式解決。

      盡管北京被視作平壤唯一的盟國,但1992年中國和韓國建交後,雙方關系,尤其在經貿領域的關系迅速發展。據美聯社報道中國已經取代美國,成為韓國最大的貿易伙伴國,雙邊貿易額去年達到2150億美元。

      美 聯社報道說,北京方面一直沒有公布韓戰(又稱朝鮮戰爭)中中國軍人的死亡人數,因為中國政府聲稱所有軍人都是自願參戰,以保衛受到美國侵略的共產主義盟 友。該報道稱,據估計大約有90萬中國軍人死於韓戰,其中很大一部分是在戰爭最後一年死亡的。當時美國和參與韓戰的其他國家為結束戰爭而加大火力。

      《朝鮮日報》報道說,聯合國司令部和朝鮮軍事停戰委員會應根據停戰協定協商返還中國和朝鮮軍人的遺骸問題。1981年至1997年,共有43具遺骸通過軍事停戰委員會和板門店將軍級會談經朝鮮交還中方。



      VOA

      美國行政當局推遲醫保改革法關鍵條款的實施

      Posted: 03 Jul 2013 11:50 AM PDT

      熊健

      華盛頓 — 美國行政當局七月二日宣布將醫保改革法的一個關鍵條款推遲到2015年實施。美國財政部長表示,推遲一年將讓政府有充裕的時間來簡化程序。美國的企業界對這項宣布表示歡迎。

      美國總統奧巴馬在2010年3月23日簽署全面醫保改革法案,使之成為法律。奧巴馬表示,這項法律將突出在保健方面人人都享有一些基本安全的核心原則。這是40年來美國醫療制度最重要的改革。這項改革將對目前沒有醫療保險的3千2百萬美國人提供保險。

      這 項法案在成為美國法律之後三年來,一直受到共和黨人嚴厲的抨擊,認為負擔過重,並且違反美國憲法。該法最具爭議之處以及受到共和黨人和企業界反對的是一項 關鍵性的強制條款。該條款規定自2014年1月1日起,凡是擁有50名員工以上的公司必須要對員工提供醫保,否則將面臨罰款。

      美國行政當局七月二日宣布將這一關鍵條款的實施推遲到2015年。

      美國財政部長馬祖爾說:“我們聽到有關對條款要求的復雜性的擔心,以及需要更多的時間來有效地實施這一條款。”

      馬祖爾表示,推遲這個關鍵性條款的實施讓美國財政部可以設法簡化新的申報要件。他補充說,財政部在下個星期就會公布正式的指導原則。

      全美規模最大的零售貿易協會“零售商聯合會”對美國行政當局推遲實行這項關鍵性條款表示歡迎。

      該聯盟的副總裁特勞特•韋恩說:“推遲一年實施,在沒有強制處罰的威脅之下,將為雇主和企業提供更多的時間,來更新他們的醫療保險。”

      美國全國商會主管勞工、移民和員工福利的資深副總裁蘭迪•約翰遜對這項條款推遲也表示歡迎。他說,這意味著美國行政當局終於承認,在實行雇主強制條款之前,雇主需要更多的時間來明確實行這項條款的規則。

      美國國會眾議院議長博納一直要求全面廢除這項法律。他說:“連奧巴馬政府都知道這個慘遭失敗醫保法只會更糟。”

      博納表示,這項條款的推遲實施是“明顯的承認這項法律無法實行,也強調出有必要廢除這條法律,而以有效的、以病患者為中心的醫保改革法取而代之。”

      有些民主黨人則為這個條款的推遲實施進行辯護,說這是采取“靈活”方式對待法律實施的時機。美國參議院民主黨多數黨領袖裡德的發言人說:“正確實施總比趕忙實施來得好。“

      推遲實施醫保法這個具有政治性爭議的條款到2014年美國國會期中選舉之後,也使之更接近2016年的美國總統大選。

      VOA

      習近平的困境與美中關系

      Posted: 03 Jul 2013 11:46 AM PDT

      斯洋,  金刀

      華盛頓 — 第五輪美中戰略與經濟對話即將舉行,這是奧巴馬和習近平加州舉行非正式會晤後,美中之間的首次高級別會談。從兩國元首的私人會晤到高層官員的對話,美中關 系似乎在穩定發展。 美國著名中國問題學者李侃如說,習近平之所以急於將美中關系推上穩定的軌道,是因為他希望可以專注於中國國內問題。

      美 國智庫布魯金斯學會的著名中國問題專家李侃如(Kenneth G. Lieberthal)說:“習近平壓倒一切的要務是在國內,我認為,……他非常急切地想將美中關系推上穩定的軌道,因為他感到這個關系在他上台前一兩年 並不穩定,將這個關系推上穩定的軌道,以便減少外在的壓力,以便他可以更加心無旁騖地專注於國內問題。他不想有更多的負擔,不想美中關系產生緊張。”

      李侃如不久前在有關美中關系的一個研討會上這樣評說奧習會晤以及即將到來的美中戰略與經濟對話。他說,習近平目前面臨如山的國內問題。

      他 說:“第一,就是中國社會中對執政黨共產黨在經濟、環境等各種問題上的廣泛不滿。第二是經濟增長速度放緩,這裡最大的問題並不是周期性的,而是結構性的。 他們長期以來賴以成功的經濟增長模式現在基本上不起作用了。這個北京政府也意識到了,他們需要在經濟結構上進行非常大的調整。”

       李侃如說,習近平面臨的問題還包括:環境惡化已經上升為政治和社會議題,根深蒂固的腐敗從政治系統蔓延到經濟、教育等社會生活的各方面,以及龐大的既得利益集團。
      習近平上台以來,采取了一系列行動希望能改變這個局面,以維持共產黨的統治。在最近的一次會議上,他提出“人心向背關系著黨的生死存亡”,並發動了一場所謂整頓“四風”的運動,即整頓形式主義、官僚主義、享樂主義以及奢靡之風。

      李 侃如說:“這從政治上來說不是一種自由方式,而是一種狹隘的方式。他們剛剛宣布了‘整風’運動,這會持續幾年。這不禁讓我們這些長期研究中國問題的人想起 中共歷史上更早期的一場運動。他同時還開展了強大的反腐運動,這些強硬手法的目的是讓全黨更富於紀律性,更具凝聚力,作為中國走向成功的支柱,讓中共成為 更強勁的動力。”

      李侃如說,除此之外,習近平還通過一些直接的手段希望贏得民心。通過一些強力的反腐宣傳和動作,習近平是在向民眾示意,自己始終站在人民群眾這一邊。他說,習近平的中國夢實際上是“民族主義”的夢。

      李侃如說,現在還不知道中共高層中有多少人願意附議習近平的改革方案,但至少李克強是肯定全力支持的。

      經濟方面,習近平政府也在研究推動中長期全方位改革方案。他在與奧巴馬會晤時也強調了這點。李侃如認為,中國近來的一些人事安排已經體現了這種動向。

      他說:“從好的方面來看,我們看到了一些赫赫有名的改革派人士擔任了重要職位,發改委副主任,中央財辦主任劉鶴,他將負責改革的宏觀層面的設計。央行行長周小川,財長樓繼偉也都是改革派人士,他們的職位都非常重要。”

      他預計,中共將於今年10月的三中全會上提出具體方案,可能將明確拿出改革的主次和輕重緩急。李侃如還認為,中國經濟改革首先會出現在金融領域。

      他 說:“因為這從官僚系統運作和政治層面來看,這也是最容易著手的部分,而且也將反作用於實體經濟的改革。對實體經濟的結構性改革肯定是領導層追求的目標, 但勢必會遭遇重重阻力,因為改革首當其衝的便是125個央企巨頭和12.5萬的地方國企,而站在他們背後的是數以千計的地方官員和既得利益者,這些人勢必 會施展各種手腕對變革進行拖延或是阻撓。”
      最近,中國銀行業出現“錢荒”,中國人民銀行一反常態地沒有出手干預以緩解資金緊張,這被認為是中國改革前的陣痛。

      不過, 李侃如同時指出習近平的改革方案能否取得成功,一切都還難以預料。他說:“改革議題如此龐雜和棘手,成功的希望並不確定,根深蒂固的腐敗、驚人的社會不公、龐大的既得利益集團,再加上不斷惡化的環境,改革能取得何種程度的成功,一切都還難以預料。”

      李侃如最後提到,中國改革能否成功,不僅影響著美中關系,也影響著中國在亞洲和全球的位置,因為中國目前所有的一切都來自中國在經濟上取得的成就以及外界對中國經濟成就的預期。

      布魯金斯學會的另外一名著名中國問題學者蔔睿哲(Richard Bush III)說,奧巴馬也面臨重重的國內問題, 與中國一樣,也希望有一個和平的國際環境,這是兩國關系穩定發展的一個良好基礎。

      他說:“奧巴馬也有自己面臨的問題,大部分是國內問題。如果他希望達到他追求的目標,他也需要一個和平的國際環境。我希望他和習近平一樣有更多的好運氣。美中關系的良好發展有助於雙方達到各自所希望追求的國內目標。”

      蔔睿哲說,除了兩國都需要專注國內問題之外,兩國在朝鮮問題上的距離似乎也越來越接近,兩國在氣候變化問題上的合作,這都有助於兩國關系的發展。

      VOA

      新疆「查處一批利用網絡造謠案」

      Posted: 03 Jul 2013 11:43 AM PDT

      中國新疆的「天山網」援引新疆公安廳的消息說,「近期查處一批利用互聯網造謠發佈破壞民族團結言論的案件」。

      報道說:依照《中華人民共和國治安管理處罰法》,有關案件「6名違法人員受到行政處罰」。

      報道說,公安機關查明,分別在新疆庫車縣、溫泉縣、烏魯木齊市、石河子市、特克斯縣的6名網民在線聊天、利用微博、微信、QQ群等社交媒體發佈消息「散佈破壞民族團結的言論、散佈謠言、發佈極端言論等,造成社會恐慌」。

      網上維穩

      報道說,「6月28日,庫車縣某鄉鎮居民靳某與一網民聊天時散佈破壞民族團結的言論,造成一定程度的不良社會影響。庫車公安局對靳某處以行政拘留處罰。」

      「6月29日,網民餘某在微博上散佈謠言稱:『博樂市近幾天要暴亂,警察開槍示警。』此謠言造成一定程度的社會恐慌,溫泉縣公安局對餘某處以行政拘留處罰。」

      「6月29日,烏魯木齊市民茹某在新浪微博上發佈破壞民族團結的極端言論,並在QQ群、微信上廣泛傳播,造成了不良社會影響。水區分局對茹某處以行政拘留處罰。」

      「6月30日,石河子市某企業員工崔某、張某在新浪微博上杜撰新華社消息稱:兵團多地發生恐怖襲擊事件,已導致數百人傷亡。以上二人的言論造成一定程度的社會恐慌,石河子市公安局依法對崔某、張某處以行政拘留處罰。」

      「6月21日,特克斯縣網民王某在QQ空間發佈破壞社會穩定的謠言,造成一定程度社會恐慌,特克斯縣公安局對王某處以行政拘留處罰。」

      報道說,「受到處罰的幾名違法人員深感懺悔,主動寫下悔過書,表示今後嚴格遵守網絡管理的相關規定,做遵紀守法,再也不做破壞民族團結、影響社會穩定的事。」

      週年臨近

      新疆上月底連續發生兩起暴力襲擊事件後,中國官方黨政軍各方面都加強了在新疆的維穩。

      周三早些時候,中國新疆官方媒體稱,7月5日烏魯木齊騷亂4週年前夕,新疆派出50名正廳級官員前往境內「50個敵社情複雜的重點鄉鎮」加強維穩,做好「宣傳教育工作」。

      因7·5烏魯木齊騷亂週年臨近而高度戒備的新疆警方以及武警更因上個月底吐魯番以及和田兩地連續發生暴力事件而進入戰備狀態。

      駐扎新疆的武警在五個城巿舉行了維穩誓師大會,中央政法委書記孟建柱出席烏魯木齊的誓師會,並要求武警部隊24小時巡邏保持威懾。

      中國指責上月底新疆發生的事件為「暴力恐怖事件」。

      世界維吾爾人大會發言人迪里夏提則指責是中國的高壓政策導致了暴力事件的發生。

      (撰稿:立行 責編:東倫)

      BBC

      骨髓移植使「患者告別艾滋病藥物」

      Posted: 03 Jul 2013 11:40 AM PDT

      近日兩名艾滋病患者在接受骨髓移植後停止了藥物治療,據醫生稱,患者體內的病毒似乎已消除。

      其中一名患者在停藥近四個月後,也沒有任何疾病重返的症兆。

      然而來自美國布萊根婦女醫院的研究團隊提醒稱,目前得出艾滋病治癒的結論仍為時過早,因為病毒可能隨時重返人體。

      艾滋病毒在侵入人體後,會極大地破壞人體的免疫機能。艾滋病毒會融合於人體細胞的DNA,一經感染,就很難完全擺脫。

      儘管抗逆轉錄病毒藥物能使人體血液系統中的病毒得到控制,但一旦藥物停用,病毒會捲土重來。

      艾滋病治癒?

      兩名未透露身份的艾滋病患者感染艾滋病毒已有三十年。

      他們都繼發了淋巴癌,需要接受骨髓移植手術。

      骨髓是人體的造血組織,其功能是產生人體所需的血細胞。它也被認為是艾滋病毒在人體內的主要「藏身之處」。

      接受移植手術後,一名患者血液中兩年未檢測到艾滋病毒,而另一名則長達四年。

      他們兩人都於今年年初停止服用抗逆轉錄病毒藥物,到目前沒有檢測到任何病毒「死灰複燃」的跡象。

      蒂莫西·亨裏奇醫生(Timothy Henrich)告訴BBC,這是一個振奮人心的結果,但他同時補充道,「我們尚未證實這能夠完全治癒艾滋病,還需要更長時間的觀察和追蹤。」

      「但我們能夠肯定的是如果在停止藥物治療一到兩年時間內,沒有檢測到病毒,病毒重返人體的機率就非常低。」

      然而據亨裏奇醫生稱,艾滋病毒仍可能潛伏在患者的腦組織或胃腸道中。

      「一旦病毒重返人體,則表明這些組織也是病毒重要的聚集地,在未來艾滋病治療方案的探索中需要對此開展新的研究。」

      柏林病人

      蒂莫西· 布朗(Timothy Brown),也被稱為「柏林病人」,被認為是通過骨髓移植治癒了艾滋病的第一人。他接受了一名存在罕見基因突變的捐贈人的骨髓,這種突變使其可抵禦艾滋病毒。

      而在上述兩個來自美國的成功案例中,患者接受的都是普通捐贈人的骨髓。

      在美國密西西比州還有一個攜帶艾滋病毒的嬰兒被成功治癒的案例。她自出生起便開始接受抗逆轉錄病毒藥物治療。分析稱,抗逆轉錄病毒藥物很可能在病毒庫形成以前就已將病毒消除。

      來自泰倫斯·席金斯基金會(Terrence Higgins Trust)的邁克·布雷迪醫生(Michael Brady)表示,現在尚不能得出結論那兩名美國患者體內的病毒是否已永久地消除了,但這一案例顯示,此前在「柏林病人」身上發生的情況看來是並非偶然的。

      布雷迪醫生說,「骨髓移植是非常複雜和昂貴的治療手段,而且伴有重大風險。對多數艾滋病患者而言,每日接受藥物治療控制病毒的風險遠比接受骨髓移植要低的多。」

      「儘管這未必是一個行的通的治療方案,骨髓移植仍然給研究人員指明瞭一個新的方向。」

      艾滋病研究基金會主席凱文·弗洛斯特(Kevin Frost)表示,這些研究成果提供了新的重要信息,而這些信息將極大地改變人們對艾滋病和基因療法的思維。

      「由於幹細胞移植的複雜程度和高昂費用,這一治療方案並不適用於廣大的艾滋病患者。但這些案例將引領我們走上治療並可能最終消除艾滋病的新路徑。」

      BBC

      用鉈作為毒物的人是懦夫

      Posted: 03 Jul 2013 10:41 AM PDT

      《調查》記者柯宇倩/1995年發生的朱令案再度成為網路熱門議題,案件至今未逮捕任何一人,網友紛紛當起偵探,人肉搜索“鉈黨成員”,此案在美國白宮的請願頁面也是受到高度關注的話題。美國的毒物專家認為,投鉈毒的嫌犯不希望弄髒雙手,也不想與受害者有正面直接的對抗,可說是懦夫。
      羅易表示,若想使用鉈做為犯案工具,嫌犯不需要具備特別的化學知識。羅易認為,最大的問題應該是用量和如何投毒。
       
      羅易說,鉈氯化物很廉價,但在有機化學中,鉈不是非常普遍的金屬,雖然見過一些應用,但不是一個讓羅易想使用的金屬。
       
      研究物質與無機化學的英國倫敦學院(UCL)化學系教授塞拉(Andrea Sella)對《調查》表示,鉈曾應用在一些家庭用品,如鼠藥和脫毛膏上。鉈鹽通常是固體狀,很容易掌握,有的鉈鹽非常容易溶解,雖然有的鉈復合物更具毒性,但如果受害者服下這種鉈,也更可能受到更嚴重的損害。
       
      塞拉認為,由於鉈是種劇毒,因此嫌犯應有很強的動機和機會才犯案,嫌犯可能總有機會接觸到鉈,讓他們有取得這項金屬的時機,在西方,鉈鹽不是容易購得的東西,但在大學裡和其他研究實驗室中不難找到。
       
      羅易也對《調查》指出,對一般人來說,鉈鹽並不是容易取得的東西,但對於化學家、有管道進入保存鉈鹽的實驗室的人來說,要拿到鉈鹽就變得容易許多。總體來說,即使是在一個研究環境裡,鉈也不是一個每天都要使用的物質。
       
      在許多案件上,鉈鹽都是落在飲料或食物中。馬庫斯表示,投毒者使用鉈鹽,只要小心一點就不會傷到自己。通常鉈鹽都是落在如可樂、啤酒、茶等的飲料中,或放在蛋糕、糖果、巧克力等食物上。
       
      用鉈下毒並非聰明決定
       
      雖然鉈無色無味,但選擇鉈做為犯案毒物,羅易對《調查》說,其實不是一個聰明的決定。“用鉈謀害一個人,唯一能讓嫌犯脫身的方式,就是在案件調查中沒有做任何的檢驗,一旦進行分析,真相立刻會水落石出。”
       
      2011年,美國新澤西州一名華裔男子王小曄(Xiaoye Wang)因身體不適到醫院就醫,經過詳細檢查,醫院斷定王小曄鉈中毒,但在化驗報告出來後的第二天,王小曄就在醫院病逝。王小曄的妻子李天樂(Tianle Li)被控下毒。李天樂在新澤西的必治妥施貴寶製藥公司(Bristol-Myers Squibb)公司從事化學研究工作已有十年。
       
      羅易分析,鉈能輕易進入細胞,並被細胞當成鉀,然後鉈會開始擾亂各種生理過程。雖然鉈曾被當作最有效的謀殺武器,但這已經是過去式。要檢測出鉈中毒很容易,在現代技術下,要出現檢測錯誤的情況也很難,因此如果有誰覺得自己能在投下鉈毒後輕易脫身的話,那他只是沒有仔細思考後果。
       
      塞拉則對朱令當時的醫療診斷提出疑問。塞拉對《調查》指出,朱令案令他覺得訝異的地方在於醫療診斷竟然過了如此長的時間才確定是鉈中毒。“這樣一種急性病,通常會被轉到毒物科,特別是鉈中毒的早期症狀就是體毛的突然掉落,不論如何,速度都是至關重要的,阻止鉈進一步進入血液中非常重要,這也是普魯士藍發揮作用的地方,它有效地將鉈阻擋在腸道中。”
       
      塞拉表示,普魯士藍的毒性非常低,對病人投以此物質來解毒,是一個相對低風險的作法。
      雖然目前大家對嫌犯的猜測都集中在朱令的舍友孫維身上,但馬庫斯對《調查》提醒,任何一個人都可能是嫌犯,在佛羅里達的門薩成員謀殺案中,兇手就是鄰居。
       
      此外,馬庫斯認為使用鉈鹽做為犯案毒物的人是懦夫,因為他們不希望弄髒雙手,也不想與受害者有正面直接的對抗,當受害者死亡時,下毒者可以離得遠遠的。
       

      馬庫斯(Steven Marcus
       

      台灣被僵化制度綁住

      Posted: 03 Jul 2013 08:53 AM PDT

      台北市經濟發展委員會副總召集人連勝文今天表示,台灣被僵化制度綁住,若不解決官僚問題,一切改革都是表象。

      台北市長郝龍斌率團到上海出席雙城論壇系列活動,連勝文隨團。

      這兩天一路被記者追問是否參選下屆台北市長,連勝文表示,不會像大姑娘上花轎,宣布就是最後決定。

      比較台北與上海,連勝文指出,台灣硬體設備比不上上海不是因為經費,而是被僵化的制度綁住。

      他說,論性價比,台北市是亞洲最便宜、方便的城市。這包括醫療、市民服務、交通便利、小孩就學等。

      連勝文舉例,在北京要找好醫生看病,前一晚就要排隊,這在台北不會發生;香港採取菁英教育,費用高,相較之下,台北只有語文教育比較落後。

      連勝文表示,台灣的官僚害怕創新,不願改善,因為新加坡和香港公務員可以做的事,到台灣就成了圖利。如果不解決官僚問題,一切改革都是表象。

      CNA

      星國管制網媒 谷歌臉書表擔憂

      Posted: 03 Jul 2013 08:52 AM PDT

      新加坡政府頒布新規定管理網路媒體,不過,4家網路巨頭公司包括臉書和谷歌,認為新規定恐影響新加坡的親商形象。

      新加坡媒體發展管理局日前公布新政策,從6月1日起,密集報導新加坡新聞的網站,必須花5萬新元(約新台幣120萬元)的保證金,向政府申請執照,而且如果政府認定新聞內容不合規定,新聞要在24小時內撤下。

      密集報導的定義指連續2個月,每周平均發表1則關於新加坡的報導,且2個月內吸引5萬次不同IP用戶點閱。

      臉書(Facebook)、谷歌(Google)、雅虎(Yahoo)和eBay 4家網路巨頭公司日前透過亞洲網路聯盟(Asia Internet Coalition),致函新加坡新聞及通訊部長雅國(Yaacob Ibrahim),表達他們的擔憂。

      這封信函公開放在亞洲網路聯盟的網站上,信函中提到,新的規定以及衍生出的趨勢,恐怕影響新加坡的創新和吸引外資的能力,規定中的模糊地帶和不確定性,可能帶來寒蟬效應。

      信函中也提到,24小時要撤下不合規定的內容,時間太短,應該是給予網站經營者「合理的時間」,且5萬新元的保證金對創業者來說風險實在太高。

      通訊和新聞部回覆星媒表示,設立新規定是要讓網路媒體和傳統媒體的管理標準一致,日後新加坡政府修改廣播法令時,歡迎亞洲網路聯盟提供意見。

      新加坡政府日前頒布新規定後,就已經引來新加坡網友、部落客和時事評論網站經營者的不滿,他們6月初發起Free My Internet活動,在芳林公園的演說者角落舉行抗議活動,並發起「網頁斷電」活動,有上百個網站和部落格加入,反對政府實施新規定。

      CNA

      房價高不可攀 陸民牢騷滿腹

      Posted: 03 Jul 2013 08:50 AM PDT

      中國大陸房價高,高到何種程度?美國媒體最近公布說,世界10大最貴房地市場中,有7個在大陸。這項說法勾起陸民滿腹牢騷,嘲諷大陸房價正以大躍進的速度超趕世界。

      中新網轉述美國大西洋月刊的報導說,世界10大最貴的房地產市場中有7個在大陸,包括北京、上海、深圳、香港、天津、廣州和重慶。

      報導說,紐約一戶公寓價格的平均數約是一個普通家庭收入的6.2倍多;但是若想在北京市中心區買間房子,則要花費一個普通家庭近1/4個世紀的收入。

      此外,報導引述國際貨幣基金(IMF)的數據說,多個大陸城市在世界房地產市場名列前茅,甚至已超過東京、倫敦與紐約。

      報導認為,房價太高而且不停飆漲一直是大陸政府面臨的難題,雖然官方持續調控房價,但顯然效果不彰,今年6月新成屋的價格與去年同期相比成長了7.4%,這是自去年12月以來出現的最大漲幅。

      這篇報導勾起大陸網友的新仇舊恨,也引起熱烈討論。

      有網友嘲諷大陸房價「正在以大躍進的速度超趕世界一流水平」,或是「再調控調控(房價),(最貴房市)前10位就全了」。

      還有網友認為,高得離譜的房價是「落後的政治體制造成的」,地方政府大搞房地產,壟斷了土地來源並因此可以任意抬高房價。貪腐的體制為了保護利益集團的利益,以「穩增長」的名義操控房價只漲不跌。

      有些網友則深具憂患意識,擔心「把這些房產泡沫變成銀行的貸款,抵泡沫給銀行。銀行的債主是老百姓,等於老百姓在承擔這些負債。而老百姓自己確買不起房。在這個遊戲中,唯獨富了那些錢權交易的腐敗分子。」

      CNA

      史諾登父公開信 讚兒愛國英雄

      Posted: 03 Jul 2013 08:49 AM PDT

      美國國家安全局承包公司前雇員史諾登的父親羅尼‧史諾登,昨天發表給兒子的公開信指出,史諾登追隨高貴傳統,拒絕向政府惡行低頭,是當代號召抗暴的英雄。

      律師費恩(Bruce Fein)和羅尼‧史諾登(LonnieSnowden)連名向美國媒體發出信件表示,史諾登相信國家的最終方向是造就人民各展所能,而非透過軍事、暴力和間諜行動進行全面性控制,所有美國人都該有機會追尋抱負。

      公開信寫到,政治不該像美式足球賽那般有輸有贏、那般幼稚地奚落對手的失誤;政治更無關於世事變化,除非美國人民放棄自滿與冷漠,否則大家應該不屈不撓地全力教育美國人民,憲法與法治正面臨崩壞。

      公開信指出,史諾登追隨勇敢群眾的高貴傳統,拒絕向政府惡行或非正義低頭。公開信並以美國獨立革命時期,喚起民眾對抗英國殖民政府的愛國者芮維爾(Paul Revere)來形容史諾登,認為他是當代的芮維爾。

      至於史諾登和美國國家情報總監克萊佩(James Clapper)誰才是高貴的愛國者,公開信表示,這將由美國人民決定。

      CNA

      美服務業擴張 逾3年來最慢

      Posted: 03 Jul 2013 08:48 AM PDT

      美國6月服務業擴張創逾3年來最慢速度,跌破市場眼鏡,意味即使製造業有所改善,這個全球最大經濟體仍難有廣泛進展。

      美國供應管理協會(ISM)今天公布的報告顯示,上月ISM非製造業指數由5月的53.7滑落至52.2,創2010年2月以來新低。彭博社調查預估中值為升至54。數值高於50便意味構成美國經濟將近9成的服務業景氣擴張。

      服務供應商下單速度放慢,但聘用更多員工,可能顯示需求力道足夠讓今年稍晚經濟有更大成長。服務業擴張趨緩顯示,今年稍早薪資稅調高和政府預算刪減的影響仍徘徊不去。

      俄亥俄州清景經濟公司(ClearView Economics)總裁梅蘭德(Ken Mayland)在報告出爐前表示,服務業趨緩「或許是因應財政阻力調整的尾巴」,「你總是會達到新的平衡,這將成為經濟擴張的跳板」。

      這次共有74名經濟師接受彭博社調查,其預估值介於52和55.6之間。這項服務業指數涵括公用事業、零售、醫療、房地產以及金融等產業,自2009年6月經濟開始擴張以來的均值為53.6。

      本週稍早公布的ISM製造業指數顯示,占美國經濟比重約12%的製造業擴張比預期還多,從5月的49攀升至3個月高點50.9。人力雇用則欠佳,指數從前月的50.1下滑至48.7。

      這份ISM非製造業調查中的6月新增訂單指數,從前月的56滑落至50.8,為2009年7月以來最差水準。商業活動指數則由56.5下滑至51.7,創2009年11月以來新低。

      人力雇用算是亮點,徵聘指數自前月的50.1攀升至4個月高點54.7。

      CNA

      時限已過 埃及等待軍方出招

      Posted: 03 Jul 2013 08:46 AM PDT

      埃及軍方對總統穆希發出最後通牒的48小時期限已過,抗議群眾擠滿開羅的解放廣場,總統府仍不願讓步,只表示組織聯合政府應是解決方案的一部分。如今各方都等待軍方表態出招。

      接近軍方消息人士稍早說,埃及武裝部隊首長今天會見反對派領袖艾巴拉迪(Mohamed El-Baradei),以及遜尼派穆斯林和科普特基督徒(Coptic Christian)高層領袖。

      這些反對派領袖與軍方首長塞西(Abdel Fattah al-Sisi)的會談,聚焦在未來政治路線圖。

      埃及4天來爆發大規模抗議活動,要求總統穆希(Mohamed Morsi)辭職,軍方揚言,除非穆希「順應民意」,否則將在格林威治今天下午2時30分逕自實施軍方所提的政治路線圖。

      除塞西和曾任國際原子能總署(IAEA)署長的艾巴拉迪外,與談者還有科普特基督教教長以及遜尼派穆斯林當局愛資哈爾清真寺(Al Azhar)大教長。

      另外還有薩拉菲派(Salafist)光明黨(Al Nour Party),以及穆希所屬穆斯林兄弟會(Muslim Brotherhood)的政治分支自由與正義黨(Freedom andJustice Party)。

      不願具名消息人士指出,草根團體「反抗」(Tamarod)運動的成員也參與會談。「反抗」6月30日成功動員數百萬人上街示威,要求穆希下台。

      一名反對派消息人士說:「艾巴拉迪將在會談中,敦促軍隊介入,以停止流血。」

      數百萬埃及人民6月30日起上街要求穆希下台,支持和反對穆希的民眾爆發衝突,已造成超過20人喪生,數百人受傷。

      CNA

      唐慧案是地方政府不作為、胡作為、亂作為的結果

      Posted: 03 Jul 2013 08:35 AM PDT

      作者 林蘭

      引發輿論強烈關注的湖南永州“上訪媽媽”唐慧狀告永州市勞教委賠償案二審周二(7月2日)在湖南省高院開庭。被告一方--永州勞教委負責人在法庭上對沒有做到足夠的人文關懷向唐慧致歉,但拒絕承認勞教唐慧的決定不合法。

      唐 慧案可以追溯到2006年,她11歲的女兒遭強奸被逼賣淫,唐慧隨後開始了長達七年上訪,但最後被以“鬧訪”的罪名被判勞教一年半,少女受害,母親反被勞 教,該事爆出後引發中國輿論的強烈批評,被視為是中國勞教制度的又一大醜聞,在巨大的輿論壓力下,湖南省勞教委隨後撤銷了對唐慧的勞教決定。今年1月22 日,唐慧起訴永州市勞教委索賠。永州市法院在四月的一審中判唐慧敗訴。

      周二的庭審,有多家中外媒體記者獲准出席了旁聽,唐慧的代理律師浦志強在庭審後接受了本台的專訪。


      法廣:這次庭審主要爭論的焦點是什麼?

      浦 志強:這次庭審主要爭論的焦點據徐利平律師介紹,比上次要多一些,(注:徐利平和斯偉江律師是唐慧案一審時的代理律師)。法庭在雙方講了上訴狀和答辯意見 之後,歸納了三個焦點,第一是永州勞教委對上訴人唐慧做出不予賠償決定是否有事實依據和法律依據。第二是如果永州市勞教委應當賠償,賠償方式、範圍、數額 如何確定,第三是永州市中院一審判決認定的事實是否清楚、程序是否合法、適用法律是否正確,其實第三個問題是直接針對一審判決的情況。

      法廣:唐慧向法新社表示說,在二審開庭前,永州勞教委負責人蔣健翔向她提出過和解建議,答應給他十萬元賠償,勞教委方面對此怎麼表示?為什麼最終沒有達成和解?

      浦 志強:今天在法庭上我當庭吧這個問題向公安局也就是勞教委的代理人發問,把他給問出來了。在今年5月29號到31號,湖南省高級法院主持之下,永州市勞教 委的代理人和唐慧的家庭有過接觸,就是說基本上能夠同意她的訴訟請求,訴求請求也就是兩千多元錢,再加上一個賠禮道歉。今天他們的解釋是,考慮到她家裡的 困難和她女兒的實際情況,可以給一個大約10萬元左右的救助,他不叫賠償,叫救助。

      之所以沒有達成協議,今天我們也詢問了,就是關於書面賠禮道歉的形式和內容(沒有達成一致),在最終調解的時候,他們並沒有拿出一個書面的賠禮道歉的方案來。雖然唐慧也面臨著各種各樣的困難,但是她還是需要一個說法,她要的是一個“說法”。

      唐 慧整個的維權過程,其實進入公共視野,我們注意到是和勞動教養結合在一起的,在此之前,可能只是當地一個比較醜陋的現像,而我們在北京或其他地方的人並不 知道這個情況。其實在當時的刑事訴訟過程中,可能涉及到被害人的民事訴訟賠償損失,是湖南本地的律師;甘元春律師和胡益華律師代理,當唐慧在去年八月份被 勞動教養之後,實際上是有甘元春律師和胡益華律師代理她提出行政復議申請,然後使得這樣一個事件迅速在去年發酵,當時我還主要在重慶。

      法廣:二審雙方最終放棄調節,等待法院判決是嗎?

      浦志強:作為上訴人,我們要的是一個說法,我們不接受調解。

      法廣:法庭結果什麼時候公布?

      浦志強:在7月16日案件審理到期日之前,湖南省高級法院應該能做出判決。

      法廣:您對判決結果怎麼預期?

      浦 志強:應該會贏。原因一,我是一貫比較樂觀的人,原因二,該案應該說是“人人共憤”,唐慧之所以能夠走到今天這一步,在很大程度上是地方政府無所作為,胡 作為和亂作為的結果,該管的事情他們不去管,他們號稱維護社會穩定,不惜一切代價,但是他們並沒有給老百姓一個平安的生活。以至於整個的警察隊伍幾乎無官 不貪,包娼包賭,使得這樣一個孩子和家庭受到這樣的傷害,從道德完整性來說,應該說唐慧案件比什麼案件都更能突出體現、至少永州和湖南,在以往的十年間法 制建設的狀況,老百姓正常生活悲慘到什麼樣的一個程度。

      現在我們其實也特別希望,能夠有有遠見的領導人,有能力影響這個案件的結果和走向的人士,能夠充分認識到唐慧案件的撥亂反正,能夠逐漸恢復到它應有的位置上來。這對社會的和諧穩定、和法制建設是有很大的好處的。

      法廣:你了解目前唐慧母女的狀況怎麼樣?

      浦志強:我還沒有機會見到孩子,應該說受到的傷害還是蠻大的,身體和心靈上的傷害肯定都是這樣;對唐慧自己,應該說也是受到很大的傷害,確確實實,我們在見面的時候,我不知道對她說什麼好,不清楚該如何說會讓她感到好一些。

      法廣:您作為她的代理律師,就是在給她提供幫助,給予她很大的支持,不是嗎?

      浦志強:“公門裡面好行善”,律師再想幫她,也不如一個法官給她的幫助來的更直接、更有效果,所以說,我們還是期待著周強上台之後的法院系統,不要讓我們這一點點的希望破滅掉。

      RFI

      我為什麼要背負一個國家?

      Posted: 03 Jul 2013 08:32 AM PDT

      中國網壇一姐李娜在溫網的比賽中敗與波蘭名將拉德萬斯卡,止步八強。個性張揚的李娜在結束了16強的比賽後曾反問中國記者"我為什麼要背負一個國家?"幾天後《人民日報》發表評論,"警告"李娜"任性要有底線"。

      (德 國之聲中文網)已故作家王小波曾經寫過一篇文章叫《一只特立獨行的豬》。在文章中他描繪了一只不安於生活在"設置"之下,能夠瀟灑地過著快活生活的豬。文 中他描寫道:"除了這只豬,還沒見過誰敢於如此無視對生活的設置。相反,我倒見過很多想要設置別人生活的人,還有對被設置的生活安之若素的人。因為這個原 故,我一直懷念這只特立獨行的豬。"

      也許在生活中的很多圈子都存在著為數不多的"特立獨行"。李娜就是一名典型的特立獨行的運動員。十多 年來李娜的"霸氣"展露無遺,她諷刺過教練、炮轟過網管中心、怒斥過觀眾……2002年李娜隱退時曾說:"你們這些領導和教練讓我出成績,不就是要升官發 財、分房子嗎?"到了2011年,澳網決賽前李娜接受媒體采訪時說:"不要說我為國爭光,我是為自己。"今年6月李娜參加溫網進入8強後有記者問她,衝擊 溫網冠軍是否有來自國家的壓力,李娜回答說:"我為什麼要背負一個國家?我只是一個網球運動員,一個打網球的,我盡全力在場上比賽。這是我的工作。"
      2011年李娜贏得法網公開賽冠軍

      李娜的"大嘴"讓中國體育管理部門感到尷尬,讓她的上司感到難堪。

      李 娜反問"我為什麼要背負一個國家?"幾天後,中共黨報《人民日報》就發表評論文章《李娜孫楊應該警醒 明星任性要有底線》。文章用強硬的口氣提出,"在李娜和孫楊身上,人們越來越強烈地意識到一個不容回避的問題:在彰顯個性漸成潮流的時代,體壇明星的個性 是否就該理所當然地盡情釋放?當體壇明星的個性已經讓世風良俗難以包容,這樣的個性是否還要一如既往地堅持?當體育明星的個性已經變成一種肆無忌憚的任 性,又有誰來約束這種可怕的任性?"

      文章在承認李娜、孫楊在中國體育的發展進程中的"開創性貢獻不可替代、難以復制"的前提下,筆鋒一轉,甚至帶有威脅性的論調寫道:"人們接受一名頂級選手也許並不需要漫長的過程,而當人們終於因厭煩而想要拋棄一名頂尖選手時,這個過程同樣不會很長。"
      孫楊躺著也中槍

      曾 經擔任過多年體育記者的著名博客作家李承鵬在新浪微博上評論道:"國家領導人都不敢說自己真能背負一個國家,卻讓一個運動員去背負國家,有點綁匪了。別說 國家曾培養李娜,沒天賦,國家會培養她?干嗎不培養村頭二丫?這頂多二者的合股,何況這錢是納稅人委托國家的。全球體壇不乏愛國者,可最好的愛國是贏球, 而非喊口號。當初國足上場前要向國旗宣誓……它真愛國了嗎。"

      《人民日報》在評論中提出的"不容回避"的問題可能更多地代表的是體育管理 部門不願意看到的現像。一位資深體育人在接受德國之聲采訪時說:"上層領導恐怕不願意看到李娜這種'藐視國家權威'的氣焰過於囂張。畢竟中國的運動員大多 沒接受過正經的高中教育,90%(的運動員)'三觀不齊',都是靠領導靠教練(說教)。管理部門擔心這種風頭冒出來之後對運動圈形成負面影響,所以中直機 關直屬大報發表這樣的評論是要給運動員提出一種警告,不要'隨心所欲',要給領導'面子',給國家'面子'。"

      眾所周知,體育項目需要運 動員擁有自己的個性,越有個性的運動員才能擁有更好的發展。2009年,中國國家體育總局網球運動管理中心邁出體制改革的重要一步,放寬尺度,允許李娜、 彭帥、鄭潔、晏紫選擇"單飛"之路,允許球員職業化,在教練和參賽方面都擁有更大的自主權。自由的空間讓李娜這種很具天賦的個人項目的運動員獲得更好的發 展機會,也正是李娜特立獨行的特性推動了中國體育制度的改革。

      作者:洪沙

      責編:石濤

      DW

      保命還是要命?

      Posted: 03 Jul 2013 08:29 AM PDT

       中藥材不僅在中國有著廣泛的擁躉者,在世界各地也擁有大批“粉絲”。“綠色和平”組織近日發布的抽樣檢測結果卻讓這些中藥迷們大驚失色:美、德等國家市場上抽檢的中藥材產品中,有97%都含有農藥殘留。

      (德 國之聲中文網)環保組織“綠色和平”在本周一(7月1日)發布的這份報告指出,在德國、法國、荷蘭、加拿大、美國、意大利、英國這七個國家抽樣調查的中藥 材樣品中,絕大部分產品都含有農藥殘留,另外,接近半數的樣品檢測出了被世衛組織列為劇毒高毒的農藥。就在該組織發布這份全球中藥材市場抽檢結果之前一個 星期,“綠色和平”還公開了名為《藥中藥:中藥材農藥污染調查報告》(Chinese Herbs: Elixir of Health or Pesticide Cocktail),介紹了中國國內市場中藥材產品的情況,綠色和平食品與農業項目主任王婧介紹說,中藥材在國內農藥殘留問題十分嚴重:“我們檢測出半數 的中藥材上面的農殘含量都超過三種以上,一些樣品比如三七花、金銀花、貢菊等上面農殘數量達到20多種以上。在中國的這些中藥材樣品上還檢測出了中國禁止 使用的一些高毒、劇毒農藥。在海外的這些樣品上情況也類似,比如加拿大的金銀花也有20多種農藥殘留。” 綠色和平指出,中藥材在國內農藥殘留問題十分嚴重,在抽樣檢測中,有半數的中藥材上面的農殘含量都超過三種以上。

      中藥?毒藥?

      有 些中藥材可以熬做茶飲,具有護膚美顏、病後調理、養生保健、治療疾病等多種功能,受到全球各地大量民眾的推崇。綠色和平此次海外中藥材的抽查中對菊花、枸 杞、金銀花、百合、三七、紅棗和玫瑰花七種常用中藥材的36個樣品進行了檢測,其中26個樣品種都至少有一項或多項農殘留超過了歐盟標准的上限。

      接 受德國之聲中文網采訪時,王婧表示,中藥材應當起到治病救人的作用,而不是相反的去害人:“我們發現一些中藥材樣品檢測到的農藥殘留,這些農藥是被歐盟以 及一些食品藥品監督管理部門評估為,這些農藥是有著某類健康風險的,比如多菌靈、腐霉利這些我們普遍檢出,並且含量很高的農藥被列為內分泌干擾素,長期接 觸會影響人生殖系統的健康,還發現了很多有機磷類農藥,比如毒死蜱、甲拌磷等等,這些農藥會影響人的神經系統,尤其是對兒童的大腦發育,包括認知能力有明 顯的影響。”
      Oman Masqat (englisch) Muscat Hauptstadt Stadtteil Mutrah auch Matrah geschrieben frixche Dateln in der Auslage im historischen Obst- und Fisch-Souk Markt mit fein säuberlich drapierten Fruchten Foto: Jurgen Sorges 綠色和平對幾個國家進口的菊花、枸杞、金銀花、百合、三七、紅棗和玫瑰花七種常用中藥材的36個樣品進行了檢測,其中26個樣品種都至少有一項或多項農殘 留超過了歐盟標准的上限


      中藥材附有大量農藥的消息也引起了網友的熱論,一位叫“塵蒙石”的網友表示:“現在土地長出來的都帶毒,後期人為再加毒,國人入口皆毒物,不被毒死則要感謝祖宗遺傳DNA抗毒功能強大。”另外一個網友表示“現在流行以毒攻毒麼?”

      根 據綠色和平的調查,中國農藥的年使用量接近200萬噸,可是真正起到殺蟲效用的農藥僅占噴施量的30%,其余的部分轉化為有害的土壤、水和空氣污染。綠色 和平食品與農業項目主任王婧介紹,工作人員在調查時發現在種植中藥材的時候嚴重依賴農藥的使用:“在中國,中草藥主要是以散戶經營為主,他們會和種植其他 的農作物一樣使用他們習慣的化學農藥去防治蟲害。”而這些農民也是最主要的受害者之一:“他們自己並不清楚這些農藥的危害,只是聽取農藥店的推薦,而當地 的政府部門和企業並沒給予相應的幫助和指導,告訴他們有哪些替代方法可以取代這些農藥。相反,一些政府部門甚至和推薦農藥的店是聯系在一起的,反而去推薦 農民使用一些農藥,鼓勵他們使用這些農藥。而有些農藥對農民的健康有著直接的影響。其實在中國使用農藥的很多農民都會發生急性中毒的情況。”

      觀念的轉變

      王婧還介紹說,中藥材整體的原料供應源比較混亂,沒有保證。雖然中國有一些中藥材規範化基地建設(GAP),但是在現實操作中的實踐中存在問題,在調查時發現,這些基地在運行中其實並不嚴格,並沒有記錄使用農藥的種類和數量。
       有些農藥對農民的健康有著直接的影響。


      不 僅是在中國,從世界範圍來看對於化學農藥的使用是呈上漲的趨勢。根據中國產業研究報告網援引智研咨詢公布的《全球農藥市場概況》顯示,2000年全球農藥 銷售額為278.3億美元,而2011年,全球農藥累計銷售額512.1億美元。王婧表示,依賴農藥不僅對食品安全,而且對環境也會產生種種的不良後果。

      面 對中藥材中農殘量高的現實,王婧表示,從根本上改善高毒劇毒農藥不在中藥材上被使用的方法之一就是要糾正一種錯誤的認知,即:農藥是防止蟲害最簡單有效的 方法:“世衛組織和很多其他機構早就掌握有力論據,其實生態農業可以提供很好的替代方案。”而兼作套種,通過物種之間的對病蟲害的驅逐,吸引,幫助某一種 作物免除病蟲害,或者是其他的物理防治、恢復農作物的生態系統都可以幫助減少農藥使用:“因地而異,關鍵要看當地政府,企業或者是各個利益相關者是不是願 意在生態農業模式上面投資資金和努力,推廣和促進技術的研發。”

      作者:文木
      責編:李魚

      DW

      埃及「反叛運動」(Tamarod)

      Posted: 03 Jul 2013 08:26 AM PDT

      埃及當前的「反叛運動」(Tamarod),是全國各地反對上台一週年的現任總統穆爾西的新的大規模基層抗議運動。

      「Tamarod」在阿拉伯語中是「反叛」的意思,該運動的組織者聲稱,它已經收集了超過2千2百萬人的簽名,要求穆爾西下台,提前舉行總統大選。

      在上星期天開羅和其它城市舉行的有數百萬人參加的大規模抗議示威後,「反叛運動」對穆爾西發出督促他在周二(7月2日)下午當地時間5點以前辭職的最後通牒。

      「反叛運動」

      「反叛運動」的聲明敦促包括軍隊、警察和司法部門在內的國家機關,應該態度鮮明的站在「代表廣大民意的」抗議運動這一邊。

      「反叛運動」還拒絕了總統府提出的舉行全國對話的建議,表示穆斯林兄弟會和他們的代表穆爾西除了和平下台之外,別無出路。

      許多抗議者指責身為權力強大的伊斯蘭組織穆斯林兄弟會成員的穆爾西,把穆斯林兄弟會的利益凌駕於國家利益之上,但穆爾西否認這一指稱。

      「反叛運動」是由「埃及變革運動」在今年4月底組建的,「埃及變革運動」在2004到2005年間要求埃及前總統穆巴拉克進行政治改革,但在兩年前推翻穆巴拉克的運動中並不是主力。

      「反叛運動」在埃及各大城市迅速開展,經常堵塞交通進行情願,它還在自己的網站上和Facebook及Twitter等社交網站上收集簽名。

      埃及主要的反對派政黨很快就開始支持「反叛運動」,為該運動提供後勤支持和辦公場所。

      「令人震撼」

      到了6月下旬,「反叛運動」稱,已經收集到1千5百萬簽名,每個簽名者都登記了自己的名字、居住地和身份證號碼,並稱所有簽名者都反對內政部最近推出的選舉登記。

      但是穆斯林兄弟會的自由與正義黨FJP否認「反叛運動」的這一說法,說該組織實際上只收集到17萬個簽名。

      上星期六,在舉行大規模全國示威的前一天,據報,「反叛運動」收集到2千2百萬簽名,這一數字超過了埃及總人口的四分之一。

      「反叛運動」負責人之一艾哈邁德·馬斯利把這一成果稱為「令人震撼」。

      他對美聯社記者說,數千萬埃及人都支持他們的運動,人們已經放棄了穆爾西。

      (編譯:嵇偉 責編:路西)

      BBC

      掌控實權的埃及軍方

      Posted: 03 Jul 2013 08:24 AM PDT

      埃及總統穆爾西2012年8月從武裝力量最高委員會手中接過行政和立法權,但處於國家權力之巔的仍是軍隊。

      許多人認為,掌握著最大實權的軍隊就像一個獨立王國,我行我素。

      埃及現任國防部長兼任武裝部隊最高委員會主席阿卜杜勒-法塔赫·塞西將軍(General Abdelfattah al Sisi) 去年8月12日受穆爾西任命上台,但不到一年時間內就成了反政府力量心目中的希望。

      當時,這一任命被解讀為穆爾西希望以此削弱武裝力量委員會的實權。

      但目前時局的發展表明,塞西和他的軍隊仍然大權在握,而且在7月1日發佈聲明,警告穆爾西政權,如果不對「人民的意願」作出回應,軍隊可能再次出手干預。

      傳統

      塞西將軍成了反政府抗議示威者心目中的希望。

      在「阿拉伯之春」前,埃及有三位總統先後執政;他們都分別任命了自己的國防部長,本人也都有軍方背景,都賦予了軍隊無可比擬的權力和優厚待遇。

      最「厚待」軍隊的是穆巴拉克。

      埃及軍隊人員共46萬,擁有大量土地和公司企業,在社會經濟生活中也扮演著提供就業機會的角色。

      但是,軍方巨大的影響力長期以來就受到激烈批評。

      對埃及軍方擁有的產業和商業利益規模有不同的估算,從佔國民總產值8%到40%,不一而足,且很難確切估計。

      這是因為軍方的收入和軍事預算都屬於國家機密,不得公開。

      軍方擁有的公司不但生產武器裝備,還提供民用消費品和服務。

      埃及軍方的影響遠遠超過了軍隊及其擁有的工商企業。

      埃及絕大部分省長都是退役軍官,許多主要的政府機構和國營企業的掌門人也都是退役將軍,其中包括埃及三大地產開發商。

      埃及的主要基建項目也有軍方參與。

      (編譯:郱書 /責編:李莉)

      BBC

      回家看父母不等於養老

      Posted: 03 Jul 2013 08:21 AM PDT

      鬱蘭

      BBC中文網

      中國多年獨生子女政策使養老問題雪上加霜 
       
      本周一,經修訂後的中國《老年人權益保障法》開始實施,引起公眾最大關注的是其中第18條,這一被媒體稱為「常回家看看」的法律條文。

      該條要求:家庭成員應當關心老年人的精神需求,不得忽視、冷落老人家。與老年人分開居住的家庭成員,應當經常看望或者問候老年人。公眾和媒體一時間議論紛紛:「經常」究竟指多久、用法律規範親情的可行性、該法律條文究竟該如何執行、等等。

      同一天,無錫市北塘區法院宣判了一起瞻養案件,女兒被判平時每兩個月至少需至母親居住處看望問候一次,傳統節日要額外安排看望。

      清官儘管斷了一次家務事,但親情涼薄唯有動用法律來維繫無疑令人唏噓。女兒即便按照法院判決按時探望母親,恐怕也與人們心目中理想的「養老」不是同樣的性質。

      歧視

      親生女兒對母親尚且如此,社會上不敬老、不助老的事例更多。來英國探親的一對老夫婦曾講過這樣的經歷。

      在他們所居住的城市,合資格的老人都持有優待證可免費乘搭公共交通工具。可是他們自己和朋友卻經常上不 了車。原因是公交車司機不願搭載老人,一是老人乘車免費;二是司機覺得老人上車行動遲緩耽誤時間,三是有的司機擔心老人上車後發病添麻煩。所以在他們那個 城市,經常能見到一群老人攔在公交車車頭前與司機對峙的情況。

      在網上用」公交司機拒載老人「一詞搜索,結果發現這樣的事例在全國非常普遍。

      老齡化

      《老年人權益保障法》於1996年10月1日施行,本次經修訂後最大的不同包括以上提及的第18條,但 更重要的除了增加第二章「家庭贍養與扶養」的內容,還添加了社會保障、社會服務、社會優待、宜居環境等章節篇幅,特別在第一章總則第4條中強調」積極應對 人口老齡化是國家的一項長期戰略任務「。

      該法所稱的老年人指60周歲以上的公民,年齡劃線低於 一些西方發達國家65歲的退休年齡,也低於台灣《老人福利法》規定的65歲水平。

      空巢家庭使社會必須加快應對養老問題 
       
      世界衛生組織指出, 全球人口正在快速老齡化。2000年至2050年期間,全世界60歲以上人口的佔比將翻倍,從11%增長至22%。預計在同一時期內,60歲及以上老人的絕對數量將從6.05億增長到20億。

      世界衛生組織的網站上將這些稱為「老齡化的有趣事實」。不過在那些面對養老問題的中國獨生子女的眼中, 老齡化的事實肯定並不有趣。一對中國獨生子女夫婦,他們將面對贍養雙方父母四個老人、甚至更多祖父母的現實。即便老人們有獨立的經濟能力,子女又將如何面 對老人的精神情感需求。

      居家養老

      中國到2012年底,60歲以上老人佔全部人口的比例為 14.3%,預計20年後,老年人口所佔比例上升到25.4%; 2050年更將上升到三分之一。即便中國目前的總人口40年後沒有增長, 中國到那時候的老人也將超過四億。

      中國人民銀行前行長、現任全國社會保障基金理事會理事長戴相龍今年4月曾樂觀地預測,中國有能力應對人口老齡化挑戰。他提出的建議之一是推遲退休年齡至65歲。

      中國《老年人權益保障法》規定,老年人養老以居家為基礎,國家建立健全家庭養老支持政策,鼓勵家庭成員與老年人共同生活或者就近居住提供條件。

      但另一方面無論城市還是農村,與老年人共同生活或就近居住都日益困難。據北京大學中國社會科學調查中心發佈的《中國民生發展報告2012》數據顯示,全國有75.2%的已婚成年子女不與父母同住。「常回家看看」的法律條文如此受到關注,正因為它針對的是非常普遍的現象。

      對很多子女來說,養老送終並非不願,而是不能。既然現實生活不具備對父母「晨定昏省」的條件,只能順應養老社會化這樣的大趨勢。

      在這樣的糾結中,唯有冀望政府能拿出具體的措施,落實家庭、政府、社會的養老責任,普通人能多些 「老吾老以及人之老」的美德。

      我發誓「坐飛機永不傾斜座椅」

      Posted: 03 Jul 2013 08:19 AM PDT

      BBC彼得•戴
      飛機
      你是否有過這樣的經歷?安全帶指示燈一滅,前排座椅靠背突然大幅度傾斜,蜷在椅子下的腿縮了又縮,坐飛機成了蹲監獄!經常出門旅行的BBC記者彼得·戴發誓永不傾斜座椅靠背。這位有心人直挺挺地飛,雲端感悟精彩瞬間。

      將近10年前,我出差為BBC廣播電台的《記者來鴻》作節目,莽撞發下一個誓言。

      那時候,我剛外出報道,周遊世界兩大圈兒。在好幾十個機場排過長龍,搭乘過難以計數的航班。當時我得出一個結論,乘飛機,最糟糕的莫過於坐在21排,安全帶的指示燈一滅,所有旅客可以自由活動的那一瞬間。
      機艙內放腿的地方已然很小

      頃刻,呼隆一聲!前面的座椅靠背傾斜了!那位乘客決定,放鬆模式才是默認模式。

      經濟艙乘客本來就只有雞籠子那麼一點點空間,這下子,腿只好一縮再縮。突然間,今後8-12小時彷彿住進了監獄。

      面對前排那位無名乘客的不文明、不禮貌,我通過電波向BBC聽眾發誓,永遠都不會按下右邊扶手上那個閃閃發亮的按鈕。
      安全帶還是傾斜靠背?

      從此以後,我真的沒有按過按鈕。當然,也有一個例外,那就是當我正好搭乘那種除了後排是洗手間的座椅以外、其他座椅靠背均不可以傾斜的航班。並非所有的航班都有此類裝置。

      一天,重新記起自己自我犧牲般的承諾,我不由得回憶起過去幾十年坐飛機發生的變化。

      30多年前,坐飛機、即使是經濟艙,還代表著某種奢侈。奢侈,一個主要寫照是酒精。安全帶指示燈一滅,空姐兒立刻送上餐前酒。通常還包括那些滑稽的迷你香檳,瓶口上堵著塑料的假塞子。有時候,香檳需要加收一點費用。

      開胃酒喝完了,伴隨正餐的是另一輪酒。吃完飯喝咖啡,還要上各類甜酒。就好像所有的人每次吃完飯都要喝一杯甜膩膩的酒,是再正常也不過的事。

      人家一杯接一杯地上、你一杯接一杯地喝。怪歸怪,這確實是一個象徵,說明你在天上享樂呢。不過這一切,都只是發生在機內娛樂越來越多之前的那些日子。
      曾幾何時,坐飛機是奢侈

      儘管在天上靠著航空公司的酒喝高了的日子越來越少了,但是,仍然沒有像抽煙一樣被徹底禁止。

      不過,坐飛機還有另外一種非常怪的特權,幾乎只有經濟艙的乘客才能享受到----BBC記者永遠只准坐經濟艙,這就是,能看到風景的座位。

      我說這個特權很怪,原因是,那些更高貴的機艙裏面的乘客無緣享受。

      頭等艙的座位安排以及那些如同集體宿舍一樣的公務艙都把乘客推到遠離窗戶的地方,所以,他們在飛行期間看不到任何風景。
      飛行的特權:看風景

      乘公務艙,想要看一眼喜馬拉雅山的雄偉壯觀,只能直挺挺地跪在座椅上、伸長了脖子,保證腦袋超出座椅靠背。

      頭等艙把座椅推到機艙的中心地帶,倒是給了乘客一種排外感,不過,脖子伸得再長也不可能看到風景。

      再說說那些新型座位—給航空公司帶來更多收入的「豪華經濟艙」位。當然了,放腿的地方更大了是好消息,多花點兒錢也值,但是,幾乎所有的豪華經濟艙座位好像都在機翼上方。機票貴了,但還是沒有風景。

      坐飛機出門越多,我越發感覺到,看風景是我唯一的欲求。
      彼得•戴1975年開始在BBC作記者

      從北京白天飛回倫敦,穿越白雪皚皚的戈壁沙漠和烏蘭巴托,從37,000英尺的高空俯瞰,烏拉爾山脈、白雪覆蓋的聖彼得堡,如同美麗的地圖展現在眼前。這樣的景色,難道不真的是心曠神怡?

      或者那一次,從舊金山夜間飛回倫敦,看到曇花一現般的北極光。我有幸看到那一抹閃爍的綠色,是因為沒有聽從乘務員要求夜間必須關上窗戶板兒的勸誡,偷窺了夜空。

      我真想告訴機艙中所有的乘客外面的風景有多奇妙。但是,人家不是在看電影就是在睡覺。我什麼也沒說。10分鐘後,神奇的北極光消失了。

      享受飛行的回報條件很簡單:35,000英尺雲端一個臨窗座位,晴朗的天空,一張高質量的航行圖判斷自己的位置。我說的可不是那種一架飛機的輪廓覆蓋半個大陸的那種航行圖。

      靠窗的位子,值得我堅守10年的承諾:決不為了自己放鬆而傾斜座椅靠背。

      再說了,人們對放鬆的評價可能也有點兒過高。

      BBC

      穩定還是民意奧巴馬面臨埃及難題

      Posted: 03 Jul 2013 08:16 AM PDT

      埃及目前的局勢如此地似曾相識。2011年2月,執政了30年的穆巴拉克在民眾抗議中被迫下台。
      而現在,一切彷彿又回到從前:街頭民眾抗議要求總統下台;軍方小心謹慎不偏離民心所向;總統絕不屈服,表示將不向國內和國際壓力低頭下台;美國總統則促請埃及總統傾聽民眾的聲音。
      對美國政府來說,現在與當年一樣左右為難:究竟是要埃及局勢穩定還是尊重民眾的意願。
      與兩年前的情況不同也是非常關鍵的因素是:穆爾西不是穆巴拉克,他是2012年6月在埃及那場公平、自由、競爭激烈的大選中獲勝當選的總統。
      另外還有一點不同是,抗議者高舉的奧巴馬和美國大使的頭像都被大大地劃了個叉。
      儘管穆爾西當政後越來越專權,美國一直都堅持表示尊重大選的結果,這麼一來也就惹惱了埃及那些近一半沒有投票支持穆爾西的民眾。

      轉向

      在埃及新的抗議示威中,華盛頓的立場過去幾天也在發生轉變。埃及前外交官表示,埃及街頭的情況在左右著美國的政策。

      當年,奧巴馬曾多次向穆巴拉克喊話,敦促他傾聽民意,警告他不聽民意的後果。穆巴拉克沒有理睬奧巴馬的呼籲,埃及軍方最終悄悄介入,導致了穆巴拉克的下台,以及後來的軍人看守政府和再其後的穆爾西當選。

      現在,儘管華盛頓對穆爾西非常疑慮,但同時也擔心他的不妥協會導致軍事政變,讓過去兩年恢復文人政府的所有努力泡湯。

      周一,奧巴馬致電穆爾西表示「美國致力於埃及的民主進程,不支持任何一個政黨或團體」。

      奧巴馬還告訴穆爾西,「民主並非僅僅限於選舉,民主還包括確保政府聽到所有埃及人民的聲音並代表他們的利益。」

      奧巴馬希望穆爾西表示出他認真考慮了抗議者的訴求。

      平衡

      不過,穆爾西似乎對美國方面的「甜言蜜語」無動於衷。穆斯林兄弟會透過穆爾西發出的信號是:寧願抗爭也不放權。

      儘管如此,美國方面的方式方法也讓埃及反對派更加不相信美國,他們中很多人都認為白宮支持穆斯林兄弟會,不過,反過來證明這一說法並不成立的是,美國當局在穆巴拉克下台前從來沒有接觸過穆斯林兄弟會。

      分析人士指出,華盛頓認為,只要接受了選舉結果,就能彌補過去在埃及支持獨裁專制政權的錯誤,消除多年以來埃及人對美國的不信任。但是美國不能理解穆斯林派系的總統上台對埃及人造成的創傷有多大,美國人也不知道埃及人看到美國與這樣的總統建立合作關係時有多麼吃驚。

      2006年,美國布什政府時期曾經推動在巴勒斯坦領土的選舉,但因為哈馬斯贏得多數議席結果美國不接受那次選舉。美國國務院還將哈馬斯列為恐怖主義組織。

      布什政府的做法在中東地區受到批評,人們認為美國只支持他們喜歡的民主選舉結果。

      分析人士認為,這次奧巴馬政府的做法也過火。在與穆爾西合作與批評他兩者之間沒有找到平衡。

      如今,在埃及繼續面臨局勢不穩甚至血腥暴力之時,美國既擔心埃及局勢不穩、也擔心伊斯蘭勢力上升、更擔心埃及可能發生軍事政變。

      如此一來,就如2011年時一樣,美國軍方官員又開始了與埃及軍方的電話聯繫。

      美國方面或許希望,即便埃及軍方介入政局,也應該以一種保護民主的姿態。根據美國的法律,如果發生政變,美國必須終止對埃及的13億美元軍事援助。

      中國服務業微升 經濟仍放緩

      Posted: 03 Jul 2013 08:14 AM PDT

      路透社一篇報道說,中國的服務業6月份產值稍有增長,但是整體經濟仍然呈現增長放緩的趨勢。

      由匯豐銀行公布的數據顯示,中國6月服務業採購經理人指數(PMI)自上月的51.2略微升至51.3,仍在4月創下的20個月低位附近徘徊。

      報道說,新業務、企業經營預期均跌至低位,顯現在製造業不景氣之時,服務業也未有起色。

      稍早公布的中國6月官方非製造業商務活動指數降至53.9,創九個月來最低位;上月為54.3。

      持續減弱

      匯豐中國首席經濟學家屈宏斌說,「隨著製造業增長放緩,服務業的潛在增長動力可能繼續減弱。」

      「在新訂單增長乏力的情況下,就業形勢會面臨壓力。」

      他認為,鑒於中國政府的增值稅改革發揮影響還需時日,預計未來幾月服務業增速還會放慢。

      中國服務業2011年超越製造業,成為從業人數最多的一個行業類別。

      2012年,中國服務業佔經濟產值的46%。

      報道說,和中國的服務業相比,中國製造業則因為國內外需求疲軟而表現更差。

      BBC

      明鏡新聞網

      unread,
      Jul 4, 2013, 11:02:57 PM7/4/13
      to wy...@live.com.au

      《明鏡郵報》明鏡新聞網


      呂大樂:七一遊行人數的意義

      Posted: 04 Jul 2013 07:22 PM PDT

      七一遊行人數統計成為一個新聞媒體上的話題,是一件頗為有趣的事情。提出問題的,是新聞工作者;或者就是這個緣故,討論焦點放在遊行主辦單位有無「報大數」的問題之上,並認為事關誠信,可大可小。

      蒐集可信的統計數字

      新聞工作者的責任

      但組織遊行的團體是否有需要同時負起點算人數的工作呢?這是可以討論的。若新聞媒體覺得主辦單位所提供的統計數字只是一個印象,未能準確反映參與遊行人士的數目,他們大可引述認為更可靠的數據,作為報道的基礎。需要作出判斷的,是新聞媒體本身;若認為主辦團體只憑直覺而拋出一個數字,根本沒有什麼根據可言,那就應該更主動的蒐集可信的統計,以後就以此作為分析每年七一遊行的客觀基礎,毋須再認真及詳細的每年報道由組織遊行的團體所發出的「官方」估算。去蒐集可信的統計數字,是新聞工作者的責任。

      撇開上面誠信的問題不談,不同來源的人數點算,其實亦不是全無可作參考之用。以2012至2013的數字為例,按不同點算,其實都是沒有太明顯的變化——民陣的統計是由40萬上升至43萬,警方數字是6.3萬上升至6.6萬,而港大民意研究計劃的點算則是在9.0萬至10.0萬與8.8萬至9.8萬之間。可以這樣說,2012年和2013年的遊行人數,是大致相若(如有增減,亦只屬於窄幅上落)。當然,跟2011年比較,近兩年的參與數字,都是人數眾多的。不過,我們必須明白,去年有倒梁為主題,而今年有爭取真普選作焦點,理論上有利於社會動員。而在這樣的情下,日前七一遊行沒有引來更多市民參與,這是遊行的組織者值得深思的問題。

      究竟七一遊行會否存在一個臨界區,到達某個人數之後,便很難在動員範圍及規模上再有顯著的突破?這個問題不好講,但其實十分重要。我當然明白,以今天的政治氣候,提出以上問題多數會被認為是別有用心,存心潑冷水,不是站在群眾的同一邊。但無論作為觀察者、研究員、又或者積極的參與者,其實都需要認真面對這樣的提問。在這個意義上,新聞工作者對參與遊行人數提出疑問,也不是全無意思——自我感覺良好,不見得是一件好事。

      或者很多人會認為,掛覑3號颱風,下覑大雨,自然會有人望而卻步,沒有即場參與。因此,只要保持去年的人數,便等於有所增加了,我們毋須糾纏在統計數字之上。但過去多年,七一的天氣都不會特別有利於動員群眾參加集會、遊行。那麼我們又應該如何理解以往出席的情?又或者很多人會認為,(套用近年流行的用語)市民飽受特區政府用盡各種手法進行打壓,甚至出現白色恐怖,群眾動員自然倍感吃力。可是,我們又必須注意到,有媒體很努力的協助動員,聲嘶力竭者,大有人在,那差不多跟「反動力量」所能產生的作用扯個平手。所以,期望有更多人參加遊行,也並非一種苛求。作為一次全面動員,究竟今年七一遊行的參與人數是否真的符合組織者的期望,這是需要認真反思的。說群眾的力量不可低估,這句說話不會錯的;但究竟這個每年一次的群眾動員能否進一步提升動員力,則應該是該社會運動的內部的重要討論議題。

      群眾動員的量與質

      我可以想像,一定有意見認為,群眾動員重量亦重質,如果加入遊行的市民逐年提升其參與的深度,這亦是社會動員的成績。如何衡量參與深入,這並不容易操作。有關機構有進行各種問卷調查,相信日後可作深入分析之用。就新聞媒體於七一遊行後所報道的相關資料,社運團體及政黨於當日所能收集的捐款,可視為一個指標。當然,這是否一個有意義的指標,應如何解讀,種種問題均有討論餘地。而以本人歷年參與遊行的經驗,經常途中遇上不少自己不會支持的團體或行動在籌募經費,會降低參與者捐款的意欲;又在整個遊行的過程,亦不一定方便停下來捐錢,所以籌款數字(起碼願意額外付出)或多或少可反映參與遊行的市民的投入程度。

      據報各團體在今年七一遊行所籌得捐款,接近385萬元,跟去年比較,增加了一倍。假如我們以籌款表現作為檢測市民的參與深入的指標,那明顯地是有十分顯著的提升。不過,再細看一下,我們仍需好好的想一下,要如何解讀有關的數字。舉例:如果我們採用警方所估計的參與人數來理解捐款,平均每位參與遊行的市民捐款近60大元,這是十二分熱心支持的表現。如果以港大民意研究計劃的統計來考慮,情亦令人鼓舞——平均每人捐款37元左右,相當不錯。至於民陣的估計,則平均捐款是9元左右,情仍應較一般街頭募捐為佳,但這是否屬於很深入的參與,可有不同理解。表面看來,這似乎只是一堆無聊的統計數字,但卻很值得咀嚼其中的社會意義。

      如果七一遊行中市民參與的規模及深度是一個值得討論的問題,那是因為組織者和參與者需要正確評估形勢,了解一下究竟他們有無把握進一步擴大及深化這樣的群眾動員。

      作者是香港大學社會學系教授、新力量網絡主席

      香港   明報


      經濟上富起來 道德上跪下去

      Posted: 04 Jul 2013 07:00 PM PDT

      近日內地十多名男遊客在北京頤和園小便事件引發廣泛討論,這種沒教養的舉止,其實是中華民族劣根性的體現。經濟上富起來的民族,在道德上卻跪了下去。

      據報當時有十多名國人在遊人如織的公園當眾小便,而相距百步之遙就有一個廁所。這些人雖被圍觀、提醒,卻不為所動,「撒自己的尿,讓別人去拍吧」。這種理直氣壯的不文明實在讓人錯愕。沒有羞恥感,做再丟臉的事也沒心理障礙,即使再激烈的批評、辛辣的嘲諷,也刺痛不了他們麻木的神經。

      類似事件在內地比比皆是,早前深圳地鐵站內接連出現隨處大便的女士,這些成年人在眾目睽睽下脫褲子大便,其鎮定自若似乎身處自家衞生間,不知要經歷多少次這樣的場面,才能養成如此定力與習慣。當一個人放棄文明的底線,他可以收穫「處處皆廁」的便利,但同時也放棄了做人的尊嚴。

      中國人物質實力不斷增強,但文明素質卻每況愈下。很多人不分場合,總是肆無忌憚地大聲說話,好像公眾場合就是自家客廳;有些人總喜歡插隊闖紅燈,旁若無人地抽煙甚至隨地吐痰亂扔垃圾。早前北京故宮護城河撈出的數萬根玉米芯,便是觸目驚心的例證。還有國人每到一處,都要留下「到此一遊」的「墨寶」,根本不顧及文物價值及其他旅客的感受。

      醜陋之邦 道德矮子

      更荒唐的是,有些中國人甚至在國際航班上因行李放置的小事而大打出手,罔顧航機及機上逾百乘客的安全。這類「打架打到天上,丟人丟到國外」的事例不勝枚舉,早前一項國際旅行網站的調查顯示,愛花錢的中國遊客,在不受歡迎遊客榜上排名第二,僅次於美國。

      內地曾盛傳世界上最讓中國人丟臉的三張圖片:曼谷泰王宮內的「請便後沖水」、夏威夷珍珠港紀念館內的「垃圾桶在此」、巴黎聖母院內的「請保持安靜」,三個告示均以簡體漢字列明「提示」,明顯是針對中國遊客。在去年倫敦奧運會上,奧組委甚至貼出漢語標示牌,警示中國記者不要隨便拍照,以尊重他人的私隱。

      在士碌架中國賽上,英國選手墨菲曾經抱怨:「中國觀眾的行為非常沒有禮貌,這種情況七年裏從未改善。」失望之情溢於言表,這些事例無一不是對中國人醜行的有力鞭笞。

      國民的文明素質,展現的不僅僅是一個民族的風采,更折射出一個國家的形象。中國過去有「禮義之邦」之稱,老祖宗留下了數不清的道德規範與美德,現今社會卻以奸詐為妙術,嗤道義為迂拘,禮義久成腐論,節操僅存名詞,百常廢墜,「中國人」竟成了不文明的代名詞,文明古國變成醜陋之邦。富起來的中國人,成為道德的矮子,中國夢云乎哉?

      太陽報


      中國要加強投資

      Posted: 04 Jul 2013 06:45 PM PDT

      在香港工作過的內地經濟學家李稻葵說,中國經濟增長還有很大的空間,主要是「準公共產品」的如城市的建設、地下管網建設、整治空氣與水的處理等,這些領域都可引導私人資本進入投資。換言之,在目前內地工業生產產能大多過剩的情況下,用準公共產品的投資來刺激經濟增長,應是可行之法。

      李克強提出不能依靠擴大貨幣供應來推動經濟增長,關鍵是擴大了的貨幣供應沒有投入實質經濟。一是在金融範疇裏空轉,製造出理財產品投資的擴張,隱含着泡沫危機;二是製造業產能過剩、低利潤率阻止資金的進一步投入,抑壓投資。準公共產品乃至公共產品(如高鐵、醫院、環保等)未必是私人資本願意投入的領域;理由是投資規模大,回收期長,卻可以是國營企業投資的重點。

      內地說李克強會在七月推行改革,復興經濟動力,但是與其通過改革,開放投資領域給中外私人資本,費時失事,且未必會如預期那樣可吸引到私人資本,倒不如借助政府力量,財政與銀行貸款一起推動國家資本加強這些公共產品、準公共產品的投資,更可立竿見影,即時抵銷出口不景氣帶來的消極作用,刺激經濟提升增長速度,鞏固市場的經濟信心。

      溫家寶當總理,大多是只說不做。李克強當總理,我們卻擔心他的北大西方經濟學的背景,會使他中了美國的圈套。用緊縮經濟,過度平衡的政策與金融開放的改革相結合,對中國的經濟帶來過大的衝擊。

      陳文鴻

      東方日報


      公開的秘密 隱晦地公開

      Posted: 04 Jul 2013 06:13 PM PDT

      叛諜案到如今,斯諾登還沒着落,雖未成過街老鼠,卻肯定是個燙手山芋。被美國取消了護照卻又沒別的地方肯收留,向俄羅斯求政治庇護,普京卻說,你要先停止損害老美的利益才有得傾。彷彿賊佬保護差佬,魔鬼維護天使,現今的俄國人顯然也懂美式幽默。普京私下怕已笑爆嘴,談笑間更直呼老美為夥伴,在監控人民這碼事上,美俄原來在同一檔次,不是夥伴是甚麼。

      面對普京嘲弄,美國國務卿克里忍不住說,在網絡上收集情報,沒甚麼不尋常。暗示別的政權也有這樣做,有甚麼好嚷嚷的,變相把這類各個政權間公開的秘密,沒拿出證據,卻隱晦地公開了,再搞下去便要打開天窗說亮話。

      爆料之初,斯諾登說過他不是英雄,不過是個美國人。諜報人員如果心理狀態成熟,腦袋根本不會閃過當英雄這類念頭,因為明知做烈士就有份!明哲保身的自會盡量避免,迫不得已時也有慷慨就義的準備。一來是斯諾登高估了自身的政治價值,更出乎意料的,是各個政權對事件的反應;即是這趟爆料,舉凡玩政治的都不循價值觀看,而只循政治觀看,又或說不循人權處理,而只循外交處理。比如歐盟各個政權,不問老美為何侵犯民間資訊私隱,而只要求老美解釋為何連歐盟國政府也要監控,言下之意,不是說監控不妥,而是監控我們才不妥,我們不是一夥的嗎?

      事件有兩個教訓,一個斯諾登正在承受。另一是老百姓要學懂,現今的網絡世界,根本無私隱可言。就算是人權大國,於政客來說,政治利益永遠大於是非價值,政權利益永遠凌駕人民權益。

      徐傑昌

      東方日報


      大部制改革花拳繡腿讓民眾感到“不過癮”

      Posted: 04 Jul 2013 02:57 PM PDT

      《內幕》特約記者 葉橋

         縱觀西方媒體對政治問題看法和評論,總有一種泛泛而談之感,總只談面上的東西,卻很難抓到本質問題。從這一點看,中國學者和網友看中共問題倒是比西方媒體更有見地。

         針對第七次機構改革的幅度比早前預想的小很,中歐國際工商學院經濟學與融學教授許小年寫道,這是“朝暮四的把戲,花拳繡腿的功夫”。

         在最關注的鐵道部整併後,將立鐵路總公司,更有許多學者明表示,除非要當鐵路總公司層,否則只是慶祝又一個壟斷企業、世界500強企業的誕生,“部制改革、政企分開是大勢所趨,但真要改革到位路還很長,絕不是換兩塊子。”

       
         網上漫畫:大部制改革。

         另有電力專表示,2003年成立的電監會將被併入重組後的能源局,進而由國家發改委管理,成為改革開放以來“最短命”的正部級單位之一,雖然被很多人解讀為電力改革將有新的破局,但也意味著過去10年電力改革的失敗。

        上述專家強調,連同其他整併、裁撤方,按照這樣的速度進行大部制改革,要想真正實現大部制的既定目標,預計還要等1020年的時間。因此,此輪大部制改革方案,實在是讓民眾感到“不過癮”。

         被認證為《人民日報》甘肅分社社長的林治波在騰訊微博表示,“鐵道部拆分:具有公共服務和戰略意義的鐵路會不會被私有資本瓜分?會否帶來火車票漲價?與國計民生密切相關的行業要警惕被資本綁架,否則遭殃的是老百姓!”


         “先別為鐵道部被裁撤叫好。鐵道部改制後,一旦運價上調,就會帶動全中國整體物價上漲,誰來為改革買單?是否還得百姓首當其衝!”一位網友寫道。

         “設多少個部那麼重要嗎?國只有15個部不也蠻好的嘛?人家沒有發改委,難道就不發改了?沒有科技部,卻是世界科技第一!”“這次把鐵道部和交通部合併,美其名曰‘解決了多年來遺留的老大難問題’。十年後,再拆分成兩個部,同樣‘解決了多年來遺留的老大難問題’。真是妙招!”有網友諷刺說。

         “又要機構調整了,有人說改革來了。機構改革本質上是內部權力的整合,這跟人們期待的改革沒有半分錢的關系好吧。民航總局不是早就併入交通部了嗎,你享受到了什麼改革成?別說鐵道部併入交通部不是改革,就是把這個八蛋拆了都不叫改革。今天形式上把誰按下去了,明天它還是會以另外一個份浮上來。”

         “新班子上台百日,推進大部制改革。百日之內,共有27名廳級以上官員被處理或落馬。”網上有關大部制改革的評論比比皆是,但最有新意,而且最具膽識的當屬《羊城晚報》。該報於311A18版打出這樣的標題《“大部制”有多遠?“地溝油”有多近?》,並配上一幅漫畫,在導引欄內寫著:

         前天,波音公司與荷蘭皇家公司聯合推出的“地溝油”航班首航,這班飛機所用的生物燃油正是用國人聞之色變的“地溝油”為原料製成。

         前天,全國“兩會”上,廣東團分組討論熱議“地溝油”問題,質疑體制漏洞,呼籲統一監管,出台標準。

         昨天,國務院的“大部制”方案出爐,“地溝油”統一監管似乎有了希望。只是從中央到珠中江,這條規範“地溝油”之路,我們還要走多久?(《內幕》第15期)

      中國城市其實住房短缺7000萬套

      Posted: 04 Jul 2013 02:38 PM PDT

       事件》編譯 


         國地大物博,土地為重要投資重點,但許年來價飆漲已中國人不可承受之重,政府一直以來試圖抑制這波過熱風潮,舉例來說,201331日國務院公布一系列旨在冷卻住房市場新政策,這些規則包括:對個人出售房產所得按20%徵稅、提首付比例和抵押貸款利率以及要求各市制定年度房價控制目標。然而,這些舉措一方面招致質疑和批評,另一方面上海證劵交易所的地產指數於34日下跌9.25%作為回應,是中國股市兩年來最大單日跌幅。

         長住北京國商人利明璋(Bill Bishop)在《紐約時報》(The New York Times)發文章稱,北京出台的新政策顯示兩項重要意義:一、北京看來對國內經濟健康信心十足,擁有進一步遏制房地產業的迂迴空間;二、政府擔憂房地產市場彈的各種社會影響將對從投資導向轉為消費導向的經濟再平衡產生滯礙,以至於它願意承擔風險。

         過去十年中國政府總共推出九輪房地產調控,但利明璋指出,儘管如此,房價仍維持顯著上漲,互聯網上出現質疑政府通過行政段徵稅的合法性,並呼籲當局在使用這類稅收上提高透明度和加強問責機制。
        
         過去十年中國政府總共推出九輪房地產調控。

         由於新政策才剛上路,投資者心理難以預料,路透社(Reuters)引用法國興業銀行(Societe Generale CIB)首席經濟學姚煒寫道:“新政策的實際影響可能非常大,也可能非常小,取決於執行情況,不過從措辭來看倒是異常嚴厲……個月裡影響可能根本不大,但不能否認已引發很高的負面預期。”

         近來現有住房的成交量大幅上升,分析家大多同意,新稅恐怕造成二手房價格高漲的扭曲效果,換句話說,買家不得不為大部分稅額買單,於此同時更多售房交易將以秘密合同的方式進行,藉此不讓政府得知真實價格以及售房所得。

         利明璋認為,事實上中國的房地產市場早已遭嚴重扭曲,政府一輪又一輪亡羊補牢的降溫政策唯有讓扭曲加深加廣,不過正因改革住房市場以建立更加理性的供需系統實在難以推行,相較之下,政策制定者只能引鳩止渴,通過行政命令試圖管理。


        背後可持續的巨大需求

         其中一項扭曲現象便是許多外國媒體紛紛關注的“鬼城”,意即空無一人的購物中心和開發項目,在中國可說比比皆是,不過有些分析人士倒不為鬼城擔心,如出自新興經濟顧問公司(Emerging Advisors Group)的喬納森安德森(Jonathan Anderson),標題為《為鬼城歡呼》(Hurray for Ghost Cities)的報告提到,浪費投資並不是什麼嚴重問題,而且與其把錢砸在擴建本已過剩的製造業產能,還不如運用於房地產開發。

         湯姆米勒(Tom Miller)新書《中國十億城民》(China’s Urban Billion)同樣對鬼城問題“不屑一顧”,他寫道:“中國並沒有建造太多住房,不能僅僅依據空城區就說中國存在著巨大房地產泡沫化風險,儘管房產投資效率不彰,但背後可持續的巨大需求正支撐著此一領域。”

         何謂“背後可持續的巨大需求”?關鍵在於農民工,米勒表示:“目前中國的現代住房(含獨立衛生間和廚房的住宅)大約有1.5億套,但仍有兩億農民工住在宿舍或棚戶區,如果窮人哪一天也能住進體面公寓的話,中國城市面對的其實是住房短缺──短少7000萬套,因此中國並非蓋太多新住房,反而是蓋的太少了。”

       

         農民工是房產背後可持續的巨大需求。


         此外,中國住房不均的問題就像收入不均一樣讓人擔心,如英國《融時報》(Financial Times)指出,這種極端差別已達到歷史新高位,不僅一線城市的房價走勢與小城大異其趣,兩者間的住房開發量也有明顯差異,人口超過1000萬的主要大都市包括北京、上海和深圳的中低收入居民長期缺乏住房,但相對地,人口不到300萬的數十個較小城市卻面臨越來越嚴重的供應過剩。

         因此,簡單地將中國房地產市場稱作“泡沫”有失偏頗,我們不難發現,一線城市房價飆升,到最後只有富人才買得起住房,加上小城市存在一排排空置的住宅樓都使問題變得更加複雜,但利明璋說,中國領導人至少承認國家已來到泡沫懸崖且有所作為努力抑制,如果美國政策制定者能在2005年至2007年做同樣的事,也許今日情況將有所不同。(《大事件》第19期)

      法院檢察院改由中央垂直領導未必走向法治

      Posted: 04 Jul 2013 06:18 AM PDT



      《明鏡月刊》特約記者 劉子威




        至於“垂直領導”這個議題,曾是2013年全國兩會的一個焦點。《南方週末》在兩會期間對40名全國人大代表、政協委員進行隨機問卷調查,結果顯示,在重大的司法體制問題上,受訪者改革意向基本一致,認為司法職業化改革必須加速。

        全部受訪者贊成法院、檢察院經費由中央財政統一支出,兩院人、財、物不受地方行政控制,實行垂直管理。其中,半數以上的人認為這個改革應儘快實現,另外一部分人雖然表示贊同,但承認有現實難度。

        3月11日,澳門代表團對最高人民法院和最高人民檢察院的工作報告進行審議,多位代表就司法體制改革、內地與港澳台地區司法合作等提出多項建議。澳門婦女聯合總會副理事長容永恩代表在發言時強調,在國內現行司法體制格局下,司法機關在人、財、物的管理上“不能自治”,司法活動“多方受制”,從而導致司法審判獨立性受損。

        容永恩建議從幾個方面進行改革:包括實行司法機關垂直領導體制,使司法權徹底脫離地方;徹底改變司法機關在人、財、物上對地方行政機關的依附關係;改革並完善政法委的職能;加強司法人員個人負責制;加強司法人員職業化和專業化建設;以及避免司法裁判遭受非理性輿論的破壞和干擾。

        其實,呼籲對兩院進行“垂直領導”並無新意,翻開中共歷史,就會發現早就出現過兩次檢察機關“垂直領導”。

        第一次垂直領導,是1949年9月21日,中國人民政治協商會議通過了《中國人民政治協商會議共同綱領》和《中華人民共和國中央人民政府組織法》兩個開國文獻。《中華人民共和國中央人民政府組織法》第五條規定設立最高人民檢察署,以為國家最高檢察機關。1949年11月2日,最高人民檢察署第二次檢委會通過了《中央人民政府最高人民檢察署試行組織條例》,該《試行條例》第二條規定,“全國各級檢察署均獨立行使職權,不受地方機關干涉,只服從最高人民檢察署之指揮。”由此確立了檢察工作的垂直領導體制。

        第二次垂直領導,是1954年中國第一部憲法即將出台。1954年的3月17日到4月10日,第二屆全國檢察會議先期在北京召開,會議根據有關方面的精神指出,將要改變檢察機關的雙重領導原則,實行垂直領導。1954年9月20日,第一屆全國人大一次會議通過了第一部《中華人民共和國憲法》,憲法第八十一條專門規定了檢察機關的領導原則,內容為:“地方各級人民檢察院和專門人民檢察院在上級人民檢察院的領導下,並且一律在最高人民檢察院的統一領導下,進行工作。”由此用國家根本大法的形式確定了人民檢察院的垂直領導原則。同年通過的《人民檢察院組織法》也明確了這一原則。

        然而二次垂直領導最後都在中共無休無止的政治運動中“夭折”了,取而代之的則是一起延續至今的“雙重領導”。

        http://news.xinhuanet.com/legal/2007-01/03/xinsrc_4420104032340453212383.jpg
        最高人民法院。

      垂直領導當作了萬金油
        
        不過,北京消息來源向《明鏡月刊》透露說,“現在中共高層認為這樣做會有利於對地方政府和地方黨委的監督。這樣可能會有一些好處,但它不利的一面也更加明顯——權力更加集中,中央更加集權,未必能有更好的效果。”

         “改革以來,中共把垂直領導當作了萬金油。工商、稅務,技術監督、食品藥品監督等部門都搞垂直領導,2006年,土地工作和環保也搞垂直領導,但垂直管理體制也擋不住違法用地。一個眾所周知事實是,中國環境污染最厲害的十年,就是發生在環保體制發生垂直領導之後。”(《明鏡月刊》 40期)       

      鐵娘子碰到更硬的“鋼鐵公司”,幸虧船王斡旋

      Posted: 04 Jul 2013 05:55 AM PDT



      《新史記》編譯  段灼華



      撒切爾素有“鐵娘子”的綽號,以堅定、強硬聞名於世,而毛澤東也早就說過鄧小平是“鋼鐵公司”,甚至還提醒他要“綿裏藏針”才好,鄧小平也素以堅定、強硬著稱,可以想像,雙方利益對立,立場迥異,鐵擊鐵,硬碰硬,必然火花四濺、充滿火藥味。

      撒 切爾夫人強調,若無法與中方達成管理和控制的協議,便很難回去說服國會。鄧小平詢問“控制”(control)是什麼意思?撒切爾說香港140年來奠基於 與中國完全不同的政治及法律制度,且要有自己的貨幣系統;鄧又問,“控制”是否代表一個國家管治一個地方?撒切爾回答說主權和治權是兩回事,治權一旦改 變,香港將爆發信心危機。

      鄧小平以同樣的邏輯回擊撒切爾夫人:如果中華人民共和國無法在1997年收回香港,政府無 法向人民交代。一旦香港主權無法恢復,意味著新中國不過是另一個清朝,領導人不過是另一個李鴻章。中國已等待香港回歸33年了(從1949年算起),現在 還要再等上15年,人民的期待很大,他們相信政府一定有能力辦到。要是我們做不到,百姓將不會再信任領導,中國政府也應退出政治舞台。

      據稱,1982年在與撒切爾會談開始之前,鄧小平就對身邊的工作人員說過:“香港不是馬爾維納斯,中國不是阿根廷。”撒切爾夫人會談之後,對駐華大使柯利達說:“鄧小平真殘酷啊!”而鄧小平對撒切爾夫人也印象不佳,稱“我簡直無法跟這個女人談,她根本不講理”!

      到頭來不得不接受鄧安排

      中英領導人的會談劍拔弩張,無法達成共識。不過,結束之際雙方認同向媒體表示將有“通過外交途徑的進一步會談,彼此維持香港繁榮穩定的目標不變”。

      會談結束後,撒切爾夫人一臉寒霜走出人民大會堂,她穿著高跟鞋,下台階時一腳踩空,跪倒在地上,走在她身旁的英國駐華大使柯利達、港督尤德等急忙把她扶起,但這件事立刻成為街談巷議的話題。


          撒切爾夫人跌跤,被賦予英國走下坡路的象徴意義。

      會談公報的保證十分含混,效果有限,不可能讓人對香港繼續繁榮穩定保持信心,香港股票和港幣都立即大跌。撒切爾夫人會談後跌一跤,英國人和香港人看在眼裡,更似乎預示著英國國勢的下墜。

      幸虧獲英國封爵的已故船王包玉剛,在撒切爾夫人與鄧小平會面後第四天,帶著鄧小平的口信到港督府會見撒切爾夫人,披露中國收回香港後的管治構想,中英談判柳暗花明。

      包 玉剛在上個世紀90年代,曾向撒切爾夫人率領的執政保守黨捐款100萬英鎊。解密文件進一步揭示他與撒切爾夫人的密切關係。1982年撒切爾夫人訪華時, 在上海出席包玉剛的新船“世誼號”命名儀式;包玉剛甚至一度要求與撒切爾夫人同機由上海返回香港,但英方以機位已滿為由拒絕,以免引起尷尬。

      但 一封1982年9月28日的密件,披露當天包玉剛與正在訪港的撒切爾夫人在港督府的密談內容,會面只有他們二人。包玉剛說,在撒切爾夫人與鄧小平會面後的 下午,他拜訪了鄧小平,鄧小平清楚表明中國必須收回香港主權,新界租約(中英於1898年簽訂99年租約,到1997年6月30日到期。中國正是據此而確 定香港於1997年7月1日回歸)不會再續。但鄧小平承諾:“委任香港華人做最高職位”,“法律制度不變”,“自由港和港元地位繼續”。

      兩年後也就是1984年底,趙紫陽與撒切爾夫人在北京簽訂《中英聯合聲明》:英國即日放棄香港主權,並商定於1997年7月1日交出治權。中國則承諾“一國兩制”,成立香港特別行政區,保持政治、經濟、社會制度不變。

      評論家普遍認為,香港離英國遙不可及,飲水與食物供應大部分來自廣東,英國一直以來處於談判弱勢,到頭來撒切爾夫人不得不接受鄧小平的安排。(《新史記》第13期)


      -----------------------------------------------


      http://blog.mirrorbooks.com/wpmain/wp-content/uploads/2013/04/%E6%96%B0%E5%8F%B2%E8%A8%98-13%E5%B0%81%E9%9D%A2%E7%B6%B2%E7%B5%A1%E7%94%A8.jpg


      全套《新史記》雜誌電子版,均可下載至蘋果iOS或Android的智慧型手機、平版電腦、個人電腦、電子書閱讀器上閱讀。不需出門,也能細細品味《新史記》。

      新史記雜誌社專頁:http://www.pubu.com.tw/store/75187

      《新史記》長期訂閱

      http://www.pubu.com.tw/magazine/168?apKey=fedd22f528

      每期零售價:25美元、68港 元、350台幣。

      長期訂閱享優惠:

      18期, 優惠價台幣3150元 (平均每期175元)

      12期, 優惠價台幣2520元 (平均每期210元)

      6期, 優惠價台幣1470元 (平均每期245元)

      3期, 優惠價台幣840元 (平均每期280元)

      接受台幣、美金、人民幣線上付款

      viBook電子書城:http://www.vibook.com.tw/

      美国德国安全官员将讨论美国监视项目问题

      Posted: 04 Jul 2013 04:25 AM PDT

      白宫说,美国和德国的高层安全官员近日将举行会谈,讨论德国媒体报道据称美国监视活动针对欧盟官员的问题。

      白宫星期三晚间发表声明,宣布了有关这次会谈的消息。在此几小时前,奥巴马总统和德国总理默克尔进行了电话交谈。

      白宫的声明说,奥巴马向默克尔保证,华盛顿严肃对待欧盟所关注的问题。声明还说,两位领导人重申情报机构在反恐过程中继续保持密切合作的重要性。

      包括法国总统奥朗德和欧洲议会主席舒尔茨在内的几位欧洲领导人曾严厉批评据称美国国家安全局窃听欧盟办公室以及监视欧盟内部电脑网络的做法。

      美国之音中文网

      “台独教父”批陈光诚“台独过时”说

      Posted: 04 Jul 2013 04:19 AM PDT

      Lin Zhushui, ein ehemaliger DPP Parlamentarier.
      林浊水

      陈光诚日前拜访民进党时称,台独观念在台湾已过时。曾为民进党立法委员、素有“台独教父”之称的林浊水批陈光诚不了解台湾,但他乐观看待两岸关系。 

      德国之声:陈光诚说台独观念在台湾已经过时,您有何看法?

      林浊水: "台独过时"就是表示台独曾经很显赫,但台独以前并没有多显赫,所以并没有过不过时的问题。如果硬要说"过时"的话,其实就民调来说,台独在台湾的支持度 是上升的,显然台独没有过时。因为他(指陈光诚)没有来过台湾,不知道台湾实际的民情,这不怪他,他没来过嘛!

      德国之声:陈光诚还说,相较于台独,他更支持"一国两制"。陈光诚解释一国两制的要点不该是由当权者擅自决定,而是由人民自觉,并适时调整。比如长江南北的民众可以投票决定接受自由或是专制制度,3年以后再以黄河为界,举办类似的投票?

      林浊水: 人家问他的是"一国两制"的具体内容是什么,而不是在哪里实施。因为他没有回答一国两制是什么,我也不便评论他讲的妥贴不妥贴。但是,一国两制首先获得实现是在香港。经过几年的一国两制后,"港独"的支持度越来越高,这应该可以提供给陈光诚参考。

       
      陈光诚不久前曾访问台湾
       
      德国之声:您如何检视香港学者陈云所提的"城邦论",以及民进党前主席许信良所提的"中国议会"?

      林浊水: 组成"邦联"或"城邦"很重要的前提是:在面对外敌时,组成军事同盟。军事同盟的成员基本上都有很大的独立性,我想北京目前会接受这样的城邦模式的机率是 很小的。另外,许信良要组织的议会,就是要仿效"欧洲议会"的模式。但是在欧盟的模式里,德国是以独立国家的身份参加,法国也是独立国家。所以,许信良" 一个中国"的架构或是成立议会的前提是,台湾要先独立,才能组织起来。

      德国之声:在国际社会普遍不接受"台独"的情况下,台湾有机会独立吗?

      林浊水: 台湾已经是一个独立自主的国家。是不是一个独立国家应该从几个方面来看:如果就内政的自主,人民实践自我统治的角度来看,台湾百分之百已经是一个独立的国 家。就国际的角度来看,就"威斯特伐利亚和约"建立的国际秩序来说,他作为一个成员,基本上也还符合。台湾现在所欠缺的是没有得到国际间普遍的承认。但是 根据"蒙特维多公约",有没有国际承认并不构成独立国家的要件。台湾已经独立了,只是欠缺国际上公平的待遇和普遍的承认。

      德国之声:谢长廷提出"宪法各表",您认为这个概念可以被北京接受吗?

      林浊水: 谢认为北京到现在都没办法接受国民党的"一中各表",但也许可以接受他的"宪法各表"。他这种想象持续了一年,但是前几天在香港开会时,中国社科院台研所所长余克礼就明白表示:"宪法各表"不会比"一中各表"更令北京喜欢。所以,谢失败了。

      德国之声:民进党历经所谓的"台独党纲"和"台湾前途决议文"到谢长廷的"宪法各表",是不是意味着民进党的大陆政策需要改变?民进党的大陆政策究竟是什么?

      林浊水: 虽然有不同的看法,但是民进党内部还是存在着中国政策的主流。依我的看法,这个主流就是"稳健的台湾独立立场",主要内容是:主权清楚,所以是台独。"稳 健"是指,不在国家符号上,制造台湾内部的纠纷。也不会推动所谓的"制宪公投",进而造成台湾和美国以及对中国的关系变得紧张。我们对北京是善意的。在善 意的情况下,我建议,在具体的政策上采取弹性务实,不要僵硬。交流是需要的。在未来的民进党的"华山会议"中,我希望可以确认"稳健台独"是民进党的基本 立场和政策。

        "宪法各表"不会比"一中各表"更令北京喜欢
       
      德国之声:面对日益强大的中华人民共和国,台湾的危机感是不是越来越强?

      林浊水: 余克礼说的很客气,他说:两个宪法不能永远存在。10年、20年、也许50年都可以等。但事实是,两岸互不隶属已经超过60年。50年之后,许多人都不在 了,还管这么多做什么?现在的60年加上未来的50年,到时台湾和中国就分开了100多年。100多年的分立之后,还说,我不放弃对方的领土,这种说法有 点荒谬。

      德国之声:您认为北京对两岸分治的情形,还可以忍耐多久?

      林浊水: 有很多不同的说法:余克礼说他可以忍耐50年,直到他的孙子辈;毛泽东甚至说可以等上100年到200年。我不认为,我们的孙子的孙子的那一代,还会有那 么强的意识形态。如果我们的孙子、曾孙辈思想真的如此僵硬的话,我必须说,我对所有的华人意识形态的僵硬和心理的闭塞,感到极度的悲观。但是基本上我是乐 观的。

      我其实观察到一个很有趣的事情:很多极端台独主义者主张台独,是因为他们觉得,中国人是坏人,我们不要和他们同在一国;有些统派人士则担心,如果不如北京 所愿,和中国统一,中国可能会发脾气,会对台湾不利。这不正说明他们两种人都觉得中国不是好人吗?他们都对中国人太没有信心了。其实,中国人就是普通人; 会做一点坏事,会做一点好事。但整的来说,做好事应该会比做坏事多。我不像这些人那么悲观,我有信心。

      我们很少看到一个国家,跟左邻右舍的关系那么紧张。根据我的观察,习近平似乎感觉到这个问题的严重性。所以,他虽然在新疆问题上采取镇压的手段,但是,对 左邻右舍和美国,在我看,这一个多月来,他已经稍微缓和了过去那种强硬的态度,如此一来中国会更像一个大国。一个真正有信心的大国应该会和左邻右舍相处融 洽,我觉得中国有机会变成更好的大国。

      作者:邱璧辉(台北特约记者)

      责编:石涛

      德国之声中文网


      发改委进行反垄断调查 外国婴儿奶粉厂商纷纷降价

      Posted: 04 Jul 2013 04:15 AM PDT


      作者 珍妮特

      近日有多家国际品牌奶粉厂商证实,正在与中国国家发改委接洽反垄断调查。值此之际,周四纷纷传出一些外国奶粉宣布降价的消息。

      中国品牌婴儿奶粉自2008年发生三聚氰胺事件后,人心惶惶。国内父母纷纷采用外国奶粉喂养自己的孩子。因此虽然外国奶粉价格跟着水涨船高。不过,为了孩子健康保障,即使外国奶粉价格再高,但是稍微有能力的中国中产阶级法父母,为了孩子,还是宁愿咬紧牙关购买高价的安全奶粉。

      近日,这个国家发改委价格监督检查与反垄断局向一些外国奶粉厂商调查约谈后指出,根据所获得的证据材料,被调查的奶粉企业存在对经销商和零售商的价格控制行为,限制了市场竞争。

      并认为这些企业的产品在中国市场价格偏高。而且自2008年以来涨价幅度达30%左右,而且其背后涉嫌价格纵向垄断。

      在近日发改委调查后,已经有一些厂商开始宣布降价。

      法新社周四指出,瑞士雀巢中国连锁商,惠氏奶粉也向法新社证实,中国媒体所报道的国家发改委进行的反垄断调查。雀巢公司周四已经宣布,将把中国境内的婴儿奶粉产品价格降价百分之20。

      接着法国达能在巴黎向也法新社指出,其中国连锁厂商多美滋也提议降价,稍后会宣布降价细节。

      法新社指出接受发改委价格监督检查与反垄断局调查的婴儿奶粉厂商有:合生元、多美滋、美赞臣、惠氏、雅培、富仕兰(美素佳儿)等奶粉企业。而这些品牌分别是瑞士的雀巢公司、法国的达能、荷兰的富仕兰、美国的雅培及美赞臣企业的中国连锁企业。

      法国国际广播电台

      真普选联盟学者顾问团提三大方案瓦解北京筛选图谋

      Posted: 04 Jul 2013 04:13 AM PDT

      2012年9月10日香港立法会选举投票当晚,现任港府特首梁振英(右二)与选委会官员一道检票。
      2012年9月10日香港立法会选举投票当晚,现任港府特首梁振英(右二)与选委会官员一道检票。


      作者 香港特约记者 郑汉良

      虽然特区政府坚决拒绝对2017年特首普选的方案在目前展开公开谘询,但「真普选联盟」3日表示,该联盟的学者顾问团已提交了三大普选特首方案,三个方案的重点是将特首提名委员会的组成,引入更多民主成分,其中一个方案更建议由全民普选产生400个提委会委员。

      对于学者顾问团提交的三大方案,真普选联盟表示将进行讨论。真普联召集人郑宇硕表示,会就方案谘询全港市民意见后,再定出代表联盟的终极普选方案。

      民主党创党人之一的李柱铭今年4月就普选特首提出其个人对普选特首的“底线”,提名委员会可沿用选举委员会1200人提名模式,但需要让最多提名的5人成为候选人,以确保民主派至少一人可入围。但李的“底线”方案旋即遭到由12个香港泛民主派政党及团体联合成立的真普选联盟一致反对。李柱铭事后亦承认所谓的“底线”过于草率,并愿意收回方案。

      学者顾问团提出的三大普选特首方案,A方案:提委会组成方法,是在1200个选举委员会委员的基础上,加入300个民选区议员;任何人只要取得提委会十分之一提名,即可成为特首候选人,另加设公民提名权。公民提名权,是指参选人只要取得两个百分点选民的“公民提名”,即可成为特首候选人。

      B方案:提委会组成方法,是由全民普选产生400个提委会委员;任何人只要取得提委会十分之一提名,即可成为特首候选人。

      C方案:提委会组成方法,是由300多个民选区议员加立法会议员组成;至于提名特首候选人方法,则与A方案一样。

      虽然建制派一直指公民提名机制违反基本法,但中文大学政治与行政学系副教授马嶽指,提名委员会如非普选产生,而人数又只有数百人,特首提名权必被少数人垄断,不符普选国际标准。三大方案是希望确保有足够公众支持和政治力量人士能成功入闸,可以解决筛选特首候选人的问题,“变成每一个香港人都有提名权,不会只由少数提名委员决定那些人才可以入围”。

      联盟召集人郑宇硕表示,会将三方案交由成员团体和全香港社会讨论,又表示“我们未必完全同意这些方案,但觉得促进社会讨论角度,确有代表性同重要性”,他们会在仔细听取市民意见后,再定出代表联盟的终极方案。

      北京与泛民主派就普选特首方案存在最大的分歧,在于提名委员会的组成。根据基本法,特首参选人需要得到一个“广泛代表性”的提名委员会提出,但双方就何谓是广泛代表性的定义有截然不同的理解,北京倾向于采用目前提委会组成的成分比例,作适度及适量的扩充,但基本上是要肯定获得提名者乃北京所属意的人选,而泛民主派则认为提委会需要符合民主及公平原则,香港人权监察更要求普选方案必须符合《公民权利和政治权利国际公约》,确保参选、提名和投票等各个选举环节的资格和程序都全面符合普选权利的国际人权准则。

      法国国际广播电台


      玻利維亞指責美國企圖「綁架」莫拉萊斯

      Posted: 04 Jul 2013 04:07 AM PDT

      玻利維亞抗議者在法國駐拉巴斯使館前舉行示威(03/07/2013)
      玻利維亞抗議者在法國駐拉巴斯使館前舉行示威。

      玻利維亞指責美國向其它國家施壓,企圖「綁架」該國總統莫拉萊斯。

      玻利維亞還指責歐盟國家拒絕總統專機進入領空的做法是「侵犯行為」。多個拉美國家亦對法國和葡萄牙等國拒絕讓莫拉萊斯的總統專機飛越其領空提出了批評。

      玻利維亞總統莫拉萊斯乘專機從俄羅斯回國時,被指將滯留莫斯科機場的美國國家安全局前雇員斯諾登藏匿在總統專機上。

      玻利維亞說,法國、葡萄牙、西班牙和意大利都拒絕該國總統專機經過其領空。莫拉萊斯總統的專機後來不得不臨時調整航線飛往奧地利的維也納降落。

      奧地利官員在飛機降落後證實,斯諾登並不在這架總統專機上。據信,斯諾登應該仍在莫斯科國際機場中轉區。

      美國白宮拒絕就玻利維亞的指控發表評論。

      法國道歉

      與此同時,法國政府就拒絕讓莫拉萊斯總統的專機進入其領空表示道歉,並解釋說,有關錯誤是因「相互矛盾的信息」造成。

      法國總統奧朗德說,當他得知是莫拉萊斯總統的專機要進入法國領空時,他立即予以批准。

      法國外交部發言人說,對莫拉萊斯總統專機飛越法國領空的許可批複被延遲一事,法國外長致電玻利維亞外長表達了法國總統對此事的遺憾。

      莫拉萊斯總統的專機從奧地利轉飛西班牙並短暫停留後,已啟程返回玻利維亞。

      拉美抨擊

      玻利維亞抗議者在法國駐拉巴斯使館前舉行示威,他們焚燒法國國旗,並要求政府將法國大使驅逐出境。

      美洲國家組織秘書長因蘇爾薩對拒絕莫拉萊斯總統專機進入有關國家領空的「缺乏尊重」的舉動表示了「極度不滿」。

      厄瓜多爾總統科雷亞呼籲南美洲國家聯盟成員國立即就此事召開緊急會議。

      阿根廷總統克里斯蒂納稱此事「不僅是對一個姊妹國家的羞辱,而且是對整個南美洲國家的羞辱」。

      巴西總統羅塞夫則表示,「莫拉萊斯總統遭受的羞辱不僅是對玻利維亞的打擊,而且是對整個拉丁美洲的打擊」。

      (編譯/責編:蕭爾)

      BBC中文網


      埃及大法官宣誓就職臨時總統

      Posted: 04 Jul 2013 04:05 AM PDT

      宣誓就職
      埃及大法官曼蘇爾宣誓就職。

      在埃及發生軍事政變推翻總統穆爾西之後,埃及大法官曼蘇爾宣誓就職臨時總統。

      這是埃及民選總統穆爾西被軍方罷免後,軍方提出恢復憲法制度的第一步。

      曼蘇爾將在過渡時期接管權力,一直到舉行新的總統和議會大選為止。

      罷免穆爾西

      星期三(7月3日),埃及軍方首腦阿卜杜·法塔赫·阿西西將軍在電視上宣佈罷免穆爾西。

      他說,埃及人第一次由民選產生的總統穆爾西「未能滿足人民的要求」。

      數百萬埃及人在街頭慶祝穆爾西下台,但是穆爾西領導的穆斯林兄弟會指責軍方發動政變。

      穆爾西和高級官員目前被軟禁在一個軍事基地,穆斯林兄弟會的媒體則受到軍方的控制。

      在前一天夜裏,穆爾西的支持者和安全部隊發生衝突,至少有9人死亡。

      美英反應

      美國總統奧巴馬對埃及軍方決定罷免穆爾西暫停憲法表示深切關注。

      他呼籲埃及軍方尊重所有埃及人民的權利,聽取所有抗議者的聲音。

      英國外相黑格說,英國政府不支持軍事干預,但是承認新政權。

      他還拒絕譴責埃及軍方發動政變推翻穆爾西,表示軍方行動受到埃及人民歡迎。

      (編譯:陳書敏 責編:李莉)

      BBC中文網


      苹果在华能否再遭“咬”?

      Posted: 04 Jul 2013 03:53 AM PDT

      ck1.jpg

      美国苹果公司星期二在中国再度成为被告。上海智臻网络科技有限公司起诉美国苹果公司侵害其发明专利权。苹果公司在中国是否再次被咬一口?

      还记得闹了几年的深圳唯冠状告苹果iPad 平板电脑商标侵权案吗?经营上当时已奄奄一息的唯冠终于在去年七月初得到苹果公司支付的“和解费”6000万美元的巨额赔偿。不知是受到鼓舞还是巧合,上海智臻网络科技有限公司状告苹果侵犯其知识产权一案去年几乎在苹果与唯冠商标纠纷落下帷幕的同时也得到上海法院的确认。星期二,在法庭上,上海智臻网络科技有限公司认为,苹果公司包括手机在内的一系列产品中使用的SIRI功能是侵权使用他们已获中国批准被称为“小i机器人”的发明专利。对此, 北京律师孟宪生表示:

      “有专利而且在中国已申报了专利权,如果谁不经同意使用就构成侵权。专利是分区域保护的。 如果原告拥有专利, 苹果确实使用了,侵权就会成立。 如果法院判定侵权成立,上海智臻网络科技有限公司可以要求苹果停止侵权, 也可以在双方的协商下通过支付专利使用费的方式使苹果继续使用。 这个案子的关键是是否侵权成立”。

      上海智臻网络科技有限公司目前状告苹果公司仅仅属于确权诉讼,还不涉及赔偿金额。代表上海智臻网络科技有限公司的律师袁洋星期三对法新社表示,公司并不排除将来调解或赔偿的可能性。不过, 苹果公司的律师星期二在法庭表示,苹果公司使用的SIRI与 “小i机器人”是完全不一样的两个系统,Siri的功能更多、更强大;通过比对可以发现,Siri是一种智能私人助理,尽量帮用户办到想办到的事情;而“小i机器人”则主要是聊天和进行游戏,两者完全是不同的东西;此外,“小i机器人”不需要联网,而Siri必须通过联网才能工作。法新社星期三的一则报道原因苹果公司律师在法庭上说的话说,两种系统的功能功能类似, 但使用了不同的技术,人们可以通过各种不同的方式达到同样的结果。对此,美国网络技术专家夏先生从技术角度表示:

      “通过已经看到的信息, 苹果律师讲的有道理创新的核心应该是用什么方式去打造, 而不只是说机器本身有智能。这样创新的成分就很小”。

      美国苹果公司使用的SIRI功能是2早在2007年花费2亿美元在美国兼并一家公司而获得。上海智臻网络科技有限公司的 “小i机器人”系统在2006年在中国获得专利。中国有业内人士指出,苹果公司此前对唯冠等的“巨额赔偿鼓舞了很多人,所以才引发不少跟风效应”;在中国内外都有一些所谓‘无用专利’,它们未必有什么直接的实际用途,但是等到其他公司开发出的产品涉及到那些无用专利的时候,开发产品的企业就会被要求巨额的专利费用。 在中国移动互联网产业联盟常务副理事长兼秘书长李易看来,“这些是中国业内的乱象”。 对此, 孟律师有不同的看法:

      “这样评价可能是产业角度说起。然而, 从法律角度看, 授予专利就是授予技术发明人知识产权。 将他人的专利技术产业化需要继续投入, 也需要支付给专利拥有人专利费。 世界各国都设立专利制度的目的就在于发明人的利益”。

      星期二一天的庭审并没有使案件事实调查结束。上海一中院将择期再次开庭审理本案。中国有报道说,“一个被上帝咬了一口的苹果”,也以被中国企业唯冠咬下了一口。上海智臻网络科技有限公司是否成为继续啃咬苹果的第二家中国企业?

      以上是自由亚洲电台记者闻剑的采访报道。


      香港第三條路超越建制派泛民派

      Posted: 04 Jul 2013 03:47 AM PDT




      紀碩鳴、張倩燁

      七一遊行的眾聲喧嘩中,香港政治發展正在呼喚第三條路,超越建制和泛民派兩極化局面,爭取2017年普選特首,但要避免被分裂主義綁架,不要被「去中國化」浪潮,沖走「一國兩制」的成果,要提升香港城市競爭力和經濟正義,反映「沉默大多數」的聲音,讓香港民主成為中國政改的先聲。泛民要回到鄧小平的愛國者標準,反對分離勢力,在國家認同問題上不容模糊﹔而建制的力量,則必須在民主化問題上立場鮮明。

      在七一遊行的眾聲喧嘩中,香港政治發展正在呼喚第三條路,超越當前建制派與泛民派對撞的局面,爭取在民主普選問題上達成共識,落實二零一七年實現普選,但要共同警惕,避免被分裂主義綁架香港民主進程,不要被日益興起的「去中國化」浪潮,沖走「一國兩制」的成果。

      第三條路也是一條具有可行性與操作性的路,可以成為當前香港政治與北京決策者的「最大公約數」,和北京的開放改革派的思路吻合,加速香港的民主化道路,可以為中國大陸的政治改革帶來靈感,作為中華人民共和國民主實踐的先鋒,不讓台灣的民主發展專美於前,但又確保香港的政治不受分裂主義的干擾,避免香港政治「綠營化」,跌進「贏得了民主,卻失去了中國」的陷阱。

      第三條路不僅是政治求取新的共識,也要化解經濟上兩極化的對立,揮別市場至上、政府積極不干預的「大市場、小政府」框架,告別一九九七年回歸前後,北京在香港所推行的財團主義│當時為了統戰的需要,香港與北京都向大財團靠攏,結果遠離底層力量,也加速貧富懸殊。但第三條路也要抗拒一面倒的福利主義,不能讓當年英國與北歐的過度福利政策,取得主流的地位,而是要不斷提升香港的城市競爭力,在國際市場上繼續爭一日之長短。

      第三條路,也是香港中間路線,也是代表大部分人的利益和價值觀,反映香港「沉默大多數」的聲音。它不僅代表了很多七月一日那天沒有參與兩派活動的民眾,也代表了不少在街頭吶喊抗議的人士和在巨蛋音樂會的觀眾。它以中道的力量,讓香港走向更美麗的未來。

      如果說香港的第一條路就是建制派的力量,重視經濟繁榮,推動陸港融合,但卻在政改問題上停滯不前,憂慮步伐太快普選遲遲未能出現,那麼第二條路就是加速推動香港全民普選,保障人權,並且在經濟政策上保護底層的利益,加強福利支出,但在政府的角色上,泛民內部也有階級之分,商界與財團都認同曾蔭權時代的「大市場、小政府」,而社福界則認為要加速對底層的照顧力度,舒緩社會矛盾。

      而第三條路在當前香港的政治光譜中,吸引了本來對立兩派的反思。領導香港爭取民主普選「佔領中環」運動的靈魂人物之一的陳健民教授,在接受亞洲週刊訪問時,被問及面對那些拿著英國旗的分裂主義者,民主派是否要予以切割?他認為民主派必須要提出來辯論,因為香港當前的一些激進力量表達訴求的手段,本身就在「破壞香港的核心價值」,言行舉止是不寬容與包容,比如「反蝗蟲運動」,是不能接受的。

      陳健民指出,這是一種「去中國化」,但有出路嗎? 「我不覺得有出路啊,香港不能獨立啊!」。

      而香港立法會主席曾鈺成最近表示,香港如沒有民主,在民意的反彈下,就會變得難以統治。行政會議成員、被視為建制派的葉劉淑儀也表示,在香港「強社會、弱政府、狂政黨」的格局下,必須要尋找民主的新道路。

      熱帶風暴「溫比亞」逼近香港,天文台掛起三號風球。在烏雲遮天、狂風暴雨之下,香港七一遊行的隊伍依然如期浩浩蕩蕩從維園出發。這一條風雨飄搖的路,何處是盡頭?

      自二零零三年五十萬人上街遊行,以表達對政府不滿的訴求以來,香港每逢七一都有遊行,少則數萬,多則數十萬。今年七一,是十年來首次遇到颱風,大批市民響應「民陣」呼籲,穿著白衣參與,除了爭取民主與雙普選,要求特首梁振英下台外,也提出多元的訴求,消除貧富懸殊、增加房屋供應、改革教育制度、也有人關注動物權益、保育舊區、反對政府擴建堆填區等。

      十年來,香港市民以理性、理智、忍耐的方式表達訴求,爭取民主。但聲言以衝擊法治為號召的「佔領中環」出現;也有人在灣仔焚燒基本法;港英旗刺眼的再次晃動、雪山獅子旗也出現在香港街頭、遊行隊伍中等,令社會擔憂。政治議題的激化令人擔憂香港的激進勢力抬頭,香港兩極化的政治對立、對峙存在導致社會撕裂的危機,勢必衝擊回歸十六年來保持的繁榮穩定。

      二零一三年一月,香港大學法律學者戴耀廷教授發起佔領中環運動,並公開以不惜違法也要堅持公民抗命,希望透過是次運動爭取香港行政長官普選;五月份香港三十七名建制派立法會議員在深圳與全國人大法律委員會主任喬曉陽舉行座談會,會上喬曉陽稱,特首必須愛國愛港,不能與中央對抗。他說:「講的很清楚,不能接受與中央對抗的人當這個行政長官。」喬曉陽的一番話被認為是在選舉中設立阻礙泛民選舉的門檻。

      泛民隨即又成立「真普選大聯盟」,香港左右對峙的戾氣越益嚴重,泛民訴求和中央要求的落差也越益擴大。

      極端勢力綁架兩個陣營

      最令人憂慮的是,建制派與泛民陣營都有被極端派系綁架的趨勢。二零一一年,香港出現了親建制派的「愛護香港力量」、「愛港之聲」等組織,多次在各種民衆集會、討論現場暴力踩場,但建制派並沒有對暴力行為進行譴責;與此同時,在反對派陣營裏,歷次遊行中都出現舉港英旗或龍獅旗,要求回到殖民統治或香港自治的聲音,而同為反對陣營的泛民並沒有與之切割或加以譴責,反而讓人感到是有聯盟關係,讓北京心生疑慮。

      對此,佔領中環發起人之一、香港中文大學陳健民教授分析:香港社會重在包容,當然可以容下各種聲音,但他建議泛民應與激進勢力進行理性辯論,「不要小看做這種事情的重要性,要和他們辯論。就包括我之前,對激進派如人民力量等,一開始太禮貌了,給了他們更大的空間攻擊你。」

      今年的七一遊行,主辦方宣布有四十三萬人參加,警方數字為六點六萬人,來自學者的不同數字集中在八到十萬人之間。但香港仍有多數市民並沒有參與遊行。這些沉默的大多數,也大多是超越泛民與建制的第三條路的支持者。

      有產者是穩定的力量

      這肯定也包括不少的「有產者」。回歸十六年間,香港出現了一批成為社會穩定力量的有產階級。那些十六年以來買了房子的香港人,現在的財產都起碼升了一倍。尤其過去三四年間,不少三百萬港元(約三十八萬美元)買的房子,都飆升至六百萬元以上。他們不會同意泛民政治論述中將香港說成了水深火熱的局面,而是對當前政府都感到滿意,對「地產紅利」帶來的財富,使他們成為香港的既得利益階層。但他們不會只是坐擁財富,而是希望這城市可以在穩定中發展進步。

      十年裏,內地自由行無疑推動了香港經濟,為香港找到了新的定位;但同時也看到,過去十年裏,民生方面出現了新的矛盾。自由行所創造的財富,大多為財團所獲得,並且刺激房價租金上揚,對底層和剛進入社會工作的年輕人帶來巨大的壓力,大學畢業生起薪有減無增,相較十年間的通脹,實際購買力不如以前。無論是中產階級還是底層市民,在民生方面的訴求,無疑是希望香港既能夠持續繁榮發展,又可以順利實現民主化進程。

      香港政治發展需要有新的思路,香港民主普選需要擺脫對立、撕裂,找尋民主與愛國結合的新出路,需要找到可以超越建制,超越泛民的第三條路。

      儘管狂風暴雨,但今年遊行組織民陣宣佈有超過四十三萬民眾走上街頭,走入風雨中。學者的估算有逾十萬人參加了遊行。警方稱遊行人數最高峰時有六點六萬人。無論是哪一方的估算,都是二零零四年以後的新高。前全國政協委員劉夢態對亞洲週刊表示,雙普選既不能走激進之路,也不能以種種理由拒絕一部分人或者有一定民望的人入選,「這兩種行為,香港人都不能接受」。劉夢熊指,雙普選由基本法作出規定,「要相信港人能真正落實」。

      劉夢熊稱,在擔任全國政協委員時,既堅持一國原則,又捍衛香港核心價值,是唯一為陳光誠、趙連海、艾未未等人呼籲的全國政協委員。「因為香港是堅守維護公益、法治和人權的陣地。」劉夢熊又不斷與「佔領中環」的發起人戴耀庭、支持者余若薇等人在電視節目辦論。他還同戴耀廷教授、學民思潮發言人周庭、民陣召集人孔令瑜在城市大學的論壇上辦論,反對佔中。劉夢熊認為,香港是法治社會,有很多渠道、平台可以表達意見,七一遊行也有理性訴求可以達到目的,他問,「為什麼要違法佔中呢?」

      但劉夢熊同時也認為,基本法規定的雙普選如果原地踏步,所謂的篩選機制剝奪一部分人民主選舉的權利,不是真正意義的普選,「這會是香港人的災難,會成為一國兩制的滑鐵盧。」

      香港有可能選擇超越建制和泛民的第三條路,而一國兩制偉大創建者鄧小平在一九八四年六月二十二日、二十三日分別會見香港工商界訪京團和行政局首席議員鍾士元等人時談到,「港人治港有個界線和標準,就是必須由以愛國者為主體的港人來治理香港。未來香港特區政府的主要成分是愛國者」。

      鄧小平的愛國者定義

      對於何謂「愛國者」,鄧小平有很清晰的界定:「愛國者的標準是,尊重自己民族,誠心誠意擁護祖國恢複行使對香港的主權,不損害香港的繁榮和穩定。只要具備這些條件,不管他們相信資本主義,還是相信封建主義,甚至相信奴隸主義,都是愛國者。我們不要求他們都贊成中國的社會主義制度,只要求他們愛祖國,愛香港。」

      劉夢熊指出,今天的泛民如用鄧小平的話來衡量,平反「六四」、要求「真普選」等訴求都是一國兩制所能包容的。「除非其個別,證據確鑿勾結外部勢力,妄圖顛覆中央政府的。我想,泛民極大部分是愛國者,尤其是逝世的司徒華。」劉夢熊提醒,泛民也要回到鄧小平講的愛國者標準,對台、藏、疆獨要有明確的反對態度,「對要和祖國切割,讓中國人滾回中國去的港獨思潮也要旗幟鮮明的反對。」

      回到鄧小平對愛國愛港的理解,劉夢熊認為要撇開‘一左二窄’思維。堅持一國原則,尊重兩制差異,兩者不可偏廢。既反對把一國兩制異化為一國一制左的傾向,也要反對把香港視為獨立政治實體的右的傾向。」劉夢熊說,這就是他所理解的香港第三條路。

      香港政治的第三條路,必須超越長期「民主│親中」對立的二分法。讓民主與愛國密不可分,讓民主派和親中派都可以成為愛國愛港力量。強化民主的力量,在國家認同問題上必須走出模糊的定位﹔而支持愛國的力量,也必須在民主化問題上立場鮮明。

      特首梁振山在七一酒會致詞時表示,到二零一七年特首普選,政府將會把普選方式的諮詢作為工作重點。而諮詢方案一定要超越第一條和第二條路,否則親中和反中,建制和泛民,第一條路與第二條路長期硬踫硬,香港最終一定悲劇收場。唯有第三條互為妥協的路才是香港的未來。第三條道路,亦稱為第三種道路或新中間路線(英語:Third Way / Middle Way),是一種走在自由放任資本主義和傳統社會主義中間的一種政治經濟理念的概稱。

      由倫敦政治經濟學院教授安東尼•紀登斯提出的「第三條路」使英國政治掙脫了傳統的理念之爭,甚至使耽於福利主義、懶散及低效率的「英國病」霍然而癒。跟國家、市場二者鼎足而立,互相制衡,公民社會在第三條路的理論下是非常重要的。為了達此均衡狀態,紀登斯提出將國家朝向更深度民主化,將國家權力下放社區,強調參與式民主。

      當然,第三條道路不只是走在中間,或只是一種妥協或混合出來的東西,第三條道路的提倡者看到了社會主義和資本主義互有不足之處,所以偏向某一極端也不是一件好事,第三條道路正正是揉合了雙方主義的優點,互補不足而成的政治哲學。

      十年來,市民遊行走在同一條抗議路上,雖然訴求多元,但基本就是向政府尋求民主和民生。香港中文大學的一些學生打出「經濟制度需要扭轉,不要純粹爭普選」,提出普選和香港經濟都不能忽略,民主和民生都要關注的口號。這就是香港可以走出第三條路的基礎。

      事實上,和香港民主化道路同樣迫切的是香港的競爭力,中國城市競爭力研究會研究指出,在二零一三中國省區、直轄市綜合競爭力的排名中,香港排列第五,跌出三甲,較去年下降三位,香港競爭力下滑警號頻響。最近多項競爭力排名顯示,香港競爭力下滑問題凸顯。早前,瑞士洛桑國際管理學院發表的《二零一三年世界競爭力年報》,香港排名從去年的第一位下降到第三位;今年年初,中國社會科學院發表的全國城市競爭力藍皮書中,香港的排名雖然仍居首位,但優勢已不明顯,北京、上海、天津等大城市已快速從後趕上。

      社會過於政治化,內耗加劇,發展舉步維艱,導致競爭力持續弱化。香港保持繁榮穩定需要競爭力,香港經濟不能被動亂綁架,因為香港早已沒有內耗的資本。

      北京須回應民主訴求

      無論是香港的民主前景,還是民生問題,都是未來幾年擺在全香港面前的迫切議題。梁振英政府施政一年來,已經開始著手關注民生,但終因各種議題的政治化導致效率不足,未來幾年,期待有更多的民生措施;但港府同時須對治港思路有清醒認識,經濟增長與民生改善並不能解決政權的合法性問題,在民主國家裏仍會有針對民生問題的遊行示威;北京與港府須正面回應香港市民的民主政治訴求。

      同時,泛民陣營也需與香港分離主義做出切割,否則會加深北京疑慮;更要防止社會運動違法化、暴力化,與激進派做切割。陳健民認為,目前建制派裏如葉劉淑儀等人,也意識到香港民主化進程走到了一個「政治懸崖」,說明社會已經存在兩大陣營可以對話的可能,呼籲兩方以平和的心態進行理性對話,尋找香港新出路。第三條路超越了香港政治與經濟走向極端的發展,為那些沉默的和不沉默的香港人,展現一條明天會更好的方向。

      亞洲週刊


      埃及是不是政變 歐巴馬得決定

      Posted: 04 Jul 2013 03:38 AM PDT

      (中央社華盛頓4日綜合外電報導)埃及軍方推翻民選總統穆希(Mohamed Mursi),給美國總統歐巴馬一個外交和用語上的難題:阿拉伯世界人口最大國埃及是否發生政變?

      是否稱為政變,涉及美國每年對埃及的15億美元援助,這筆款項幾乎全是軍援,也關係到歐巴馬對如何最佳促進阿拉伯地區民主的看法。

      如果美國正式宣告,罷黜穆希的行動是政變,則美國法律規定對這個長期盟邦的多數援助必須中止,這會削弱埃及軍方。軍方是埃及最穩定機關之一,且與美國當局長期關係良好。

      對歐巴馬來說,更複雜的是,數百萬埃及人民集會支持穆希下台,且軍方宣布了還政文人的路線圖,這項路線圖受到埃及穆斯林和基督教領袖支持。

      歐巴馬稍早對穆希遭罷黜深表關切,呼籲軍方趕快把政權交還給民選的文人政府。

      歐巴馬發表聲明,指示美國相關機構研究軍事干預的影響,並呼籲埃及軍方,勿擅自逮捕穆希及其支持者。

      華盛頓近東政策研究所(Washington Institute for Near East Policy)埃及政治專家崔格(Eric Trager)說,歐巴馬不該稱罷黜穆希為政變,也不該停止美援。

      在埃及的崔格在電話中說:「歐巴馬政府應該承認,雖然政變不民主,但這是穆希總統完全喪失掌控埃及國家機器的結果。」

      他說,「這幾個月來,埃及最關緊要的事不是民主」,而是穆希治理不善,及擔心埃及國家崩潰。

      美國參議院負責監督外國援助的小組委員會主席、民主黨參議員參議員雷希(Patrick Leahy)昨天承諾,會研究每年對開羅當局的13億軍援和2.5億經援。

      美國參謀總長聯席會議主席鄧普西(Martin Dempsey)昨天警告埃及軍方,要有推翻穆希可能被判定為政變的心理準備。1020704

      掃到颱風尾 玻總統終歸國

      Posted: 04 Jul 2013 03:37 AM PDT

      (中央社玻利維亞拉巴斯3日綜合外電報導)玻利維亞總統莫拉萊斯今天晚間返抵國門。莫拉萊斯自俄羅斯返國的路途一波三折,由於外界懷疑專機載有美國「深喉嚨」史諾登,迫使專機轉降維也納機場。

      根據法新社記者,莫拉萊斯(Evo Morales)自維也納起飛近17個小時後,順利降落拉巴斯(La Paz)。

      莫拉萊斯返抵國門,閣員接機,民眾也熱烈握拳歡呼。

      莫拉萊斯日前在莫斯科出席能源論壇時表示,願意考慮美國國家安全局(NSA)承包公司前雇員史諾登(Edward Snowden)的庇護請求。史諾登向20多國申請庇護,玻利維亞是其中一國。

      莫拉萊斯專機飛離莫斯科後,法國、義大利、西班牙及葡萄牙最初以懷疑史諾登在機上為由,拒絕開放領空。在奧地利官員證實史諾登不在機上後,莫拉萊斯才順利飛經西班牙及巴西歸國。

      莫拉萊斯返抵國門後表示,歐洲多國拒絕讓他的專機進入領空,等同挑釁整個南美洲。他說:「這不只是公然挑釁一國元首,也是在挑釁南美洲。」

      「北美洲帝國主義利用人民恐嚇威脅我們,他們絕對嚇唬不了我們,因為我們是有尊嚴和主權的人。」1020704

      明鏡網瀏覽排行榜(2013年7月3日)

      Posted: 03 Jul 2013 10:23 PM PDT


      2013年7月3日《明镜郵報》

      Posted: 03 Jul 2013 10:22 PM PDT

        2013年7月3日《歷史日報》

        Posted: 03 Jul 2013 10:15 PM PDT

        Reply all
        Reply to author
        Forward
        0 new messages