Ayuda con una obra misional
6 views
Skip to first unread message
AllAboutMormons
Feb 8, 2009, 8:19:35 PM2/8/09
to AllAboutMormons (Español)
Hola amigos,
Muchas veces personas me preguntan acerca de salir con los misioneros.
Escribí un artículo en portugués que explica que los misioneros no
pueden salir con las chicas. ¿Podría alguien, por favor traducirlo al
español? Creo que ayudará a una gran cantidad de investigadores.
El articulo en portugués está aquí:
http://www.allaboutmormons.com/Blog/apaixonada_missionario_mormon_vez_mulher_PORT_24.php
Gracias amigos,
Jacob, Webmaster de AllAboutMormons.com
Muchas veces personas me preguntan acerca de salir con los misioneros.
Escribí un artículo en portugués que explica que los misioneros no
pueden salir con las chicas. ¿Podría alguien, por favor traducirlo al
español? Creo que ayudará a una gran cantidad de investigadores.
El articulo en portugués está aquí:
http://www.allaboutmormons.com/Blog/apaixonada_missionario_mormon_vez_mulher_PORT_24.php
Gracias amigos,
Jacob, Webmaster de AllAboutMormons.com
AllAboutMormons
Feb 15, 2009, 8:26:21 PM2/15/09
to AllAboutMormons (Español)
Hola amigos. Ya que nadie quería traducir el artículo, yo lo hice,
pero mi español es muy malo. ¿Podría alguien, por favor corregir mi
gramática? Creo que este artículo ayudará a muchas personas,
especialmente los investigadores.
Gracias amigos,
Jacob, Webmaster de AllAboutMormons.com
------------
¡Estoy Enamorada de un Misionero Mormón!
De vez en cuando una mujer entra en contacto conmigo explicando que
está enamorada de un misionero mormón. Estas mujeres me preguntan qué
deben hacer. Realmente quiero ayudar a ellas, entonces decidí escribir
este artículo. Espero que ayude!
¿Por qué hay una atracción?
No es difícil comprender por qué los misioneros mormones son
atractivos. Ellos dedican sus vidas a Dios, y eso es admirable. El
servir a Dios trae mucha felicidad y, consecuentemente, los misioneros
mormones son generalmente alegres y amigables. Por otra parte, los
misioneros enseñan doctrinas y verdades divinas. Para confirmar la
veracidad de estas enseñanzas, Dios envía sentimientos de amor y de
paz. Estos sentimientos importantes pueden confundir algunas personas,
por lo que creen que son apasionadas.
¿Cuáles son las normas de los misioneros?
Los misioneros son como padres católicos. No pueden tener intereses
románticos. ¿Qué pasaría si un padre católico saliera con una chica?
¿Él podría seguir en su profesión? ¿Sería respetado en su comunidad?
La situación de un misionero es similar. Si un misionero sale con una
chica, puede ser enviado de vuelta a casa sin poder terminar su misión
honorablemente. En la cultura mormona, el obedecer a Dios es muy
importante. Un misionero que elige no aceptar la voluntad de Dios, que
elige no cumplir su misión, tendrá que hacer frente a las
consecuencias. Puede perder su afiliación a la iglesia por un tiempo.
Puede perder oportunidades de servir en la iglesia. Cuando desea
casarse también puede ser difícil, ya que la mayoría de mujeres
mormonas quiere casarse con hombres que honorablemente completaron sus
misiones. Los misioneros que no terminan la misión honorablemente a
menudo tienen un gran sentimiento de culpabilidad y tristeza. Nadie
que realmente ama un misionero haría algo para obstaculizar su misión.
Si estás aprendiendo sobre la iglesia, disfrutes de la experiencia
maravillosa! Piense en las enseñanzas de Cristo que estás recibiendo.
Piense en los amigos y en la comunidad. No pienses en la atracción que
siente por el misionero. El mensaje es mucho, mucho más importante que
el mensajero.
¿Qué sucede después de la misión?
Hay una diferencia entre padres católicos y misioneros mormones:
misioneros solamente sirven por dos años. Después de su misiones,
misioneros regresan a sus tierras de origen. Entonces son libres para
casarse. De hecho, muchos misioneros tienen novias que están
esperándoos en sus ciudades de origen.
Ex-misioneros muchas veces comunican con amigas que hicieron mientras
que en la misión. En raras ocasiones, estas amistades pueden llegar a
ser románticas. Personas que piensan en cultivar relaciones románticas
con ex-misioneros que conocían mientras que en la misión deben ser muy
cuidadosas.
¿Qué pasa si no soy mormona?
Muchos “no mormones” no entienden cómo existen grandes diferencias
culturales entre los mormones y personas de otras creencias
religiosas. Estas diferencias culturales pueden obstaculizar una
relación romántica. Muchos mormones ya entienden estas diferencias
culturales y quieren que sus familias estén unidas religiosamente. Por
eso, la mayoría de los ex-misioneros no está dispuesta a casarse con
personas que no tienen la misma fe.
Nunca, nunca cometas el error de afiliarse a la Iglesia SUD
("Mormona") sólo para poder salir con un mormón, misionero o no.
Muchas personas conocen la iglesia por la primera vez a través de sus
amigos o novios, y con eso no hay problema, pero la conversión debe
ser un producto de un verdadero cambio de corazón. Únete a la iglesia
porque ama a Cristo, no por tienes un interés romántico.
Yo soy mormona, pero me gusta un misionero extranjero
El mormonismo es una comunidad muy culturalmente unida. Todos los
mormones, incluso aquellos de países diferentes, tienen una cultura en
común. Sin embargo, existen algunas diferencias culturales entre los
mormones de lugares diferentes. A menudo estas diferencias culturales,
aunque menor que las diferencias entre los mormones y no mormones,
pueden obstaculizar una relación romántica. Muchos ex-misioneros
tienen poco deseo de casarse o salir con chicas de otros países por
estas razones culturales. Del mismo modo, muchas mujeres tienen poco
deseo de casarse o salir con ex-misioneros extranjeros.
Personas diferentes lideran con diferencias culturales de formas
distintas. La mayoría de las personas tiene dificultades para
adaptarse a los cambios culturales. Si está muy apegado a la cultura
de su país, sería mejor no casarse o salir con un extranjero.
Relaciones inter-culturales a menudo requieren que los participantes
cambian, y, a veces, mucho. Pocos ex-misioneros (y pocas personas en
general) están dispuestos a renunciar aspectos de sus culturas. Le
sugiero que tenga cuidado cuando piensas en salir con alguien del
exterior.
Espero que esta información ayude! Que Dios los bendiga.
On Feb 8, 5:19 pm, AllAboutMormons <jacobdurr...@gmail.com> wrote:
> Hola amigos,
>
> Muchas veces personas me preguntan acerca de salir con los misioneros.
> Escribí un artículo en portugués que explica que los misioneros no
> pueden salir con las chicas. ¿Podría alguien, por favor traducirlo al
> español? Creo que ayudará a una gran cantidad de investigadores.
>
> El articulo en portugués está aquí:http://www.allaboutmormons.com/Blog/apaixonada_missionario_mormon_vez...
pero mi español es muy malo. ¿Podría alguien, por favor corregir mi
gramática? Creo que este artículo ayudará a muchas personas,
especialmente los investigadores.
Gracias amigos,
Jacob, Webmaster de AllAboutMormons.com
¡Estoy Enamorada de un Misionero Mormón!
De vez en cuando una mujer entra en contacto conmigo explicando que
está enamorada de un misionero mormón. Estas mujeres me preguntan qué
deben hacer. Realmente quiero ayudar a ellas, entonces decidí escribir
este artículo. Espero que ayude!
¿Por qué hay una atracción?
No es difícil comprender por qué los misioneros mormones son
atractivos. Ellos dedican sus vidas a Dios, y eso es admirable. El
servir a Dios trae mucha felicidad y, consecuentemente, los misioneros
mormones son generalmente alegres y amigables. Por otra parte, los
misioneros enseñan doctrinas y verdades divinas. Para confirmar la
veracidad de estas enseñanzas, Dios envía sentimientos de amor y de
paz. Estos sentimientos importantes pueden confundir algunas personas,
por lo que creen que son apasionadas.
¿Cuáles son las normas de los misioneros?
Los misioneros son como padres católicos. No pueden tener intereses
románticos. ¿Qué pasaría si un padre católico saliera con una chica?
¿Él podría seguir en su profesión? ¿Sería respetado en su comunidad?
La situación de un misionero es similar. Si un misionero sale con una
chica, puede ser enviado de vuelta a casa sin poder terminar su misión
honorablemente. En la cultura mormona, el obedecer a Dios es muy
importante. Un misionero que elige no aceptar la voluntad de Dios, que
elige no cumplir su misión, tendrá que hacer frente a las
consecuencias. Puede perder su afiliación a la iglesia por un tiempo.
Puede perder oportunidades de servir en la iglesia. Cuando desea
casarse también puede ser difícil, ya que la mayoría de mujeres
mormonas quiere casarse con hombres que honorablemente completaron sus
misiones. Los misioneros que no terminan la misión honorablemente a
menudo tienen un gran sentimiento de culpabilidad y tristeza. Nadie
que realmente ama un misionero haría algo para obstaculizar su misión.
Si estás aprendiendo sobre la iglesia, disfrutes de la experiencia
maravillosa! Piense en las enseñanzas de Cristo que estás recibiendo.
Piense en los amigos y en la comunidad. No pienses en la atracción que
siente por el misionero. El mensaje es mucho, mucho más importante que
el mensajero.
¿Qué sucede después de la misión?
Hay una diferencia entre padres católicos y misioneros mormones:
misioneros solamente sirven por dos años. Después de su misiones,
misioneros regresan a sus tierras de origen. Entonces son libres para
casarse. De hecho, muchos misioneros tienen novias que están
esperándoos en sus ciudades de origen.
Ex-misioneros muchas veces comunican con amigas que hicieron mientras
que en la misión. En raras ocasiones, estas amistades pueden llegar a
ser románticas. Personas que piensan en cultivar relaciones románticas
con ex-misioneros que conocían mientras que en la misión deben ser muy
cuidadosas.
¿Qué pasa si no soy mormona?
Muchos “no mormones” no entienden cómo existen grandes diferencias
culturales entre los mormones y personas de otras creencias
religiosas. Estas diferencias culturales pueden obstaculizar una
relación romántica. Muchos mormones ya entienden estas diferencias
culturales y quieren que sus familias estén unidas religiosamente. Por
eso, la mayoría de los ex-misioneros no está dispuesta a casarse con
personas que no tienen la misma fe.
Nunca, nunca cometas el error de afiliarse a la Iglesia SUD
("Mormona") sólo para poder salir con un mormón, misionero o no.
Muchas personas conocen la iglesia por la primera vez a través de sus
amigos o novios, y con eso no hay problema, pero la conversión debe
ser un producto de un verdadero cambio de corazón. Únete a la iglesia
porque ama a Cristo, no por tienes un interés romántico.
Yo soy mormona, pero me gusta un misionero extranjero
El mormonismo es una comunidad muy culturalmente unida. Todos los
mormones, incluso aquellos de países diferentes, tienen una cultura en
común. Sin embargo, existen algunas diferencias culturales entre los
mormones de lugares diferentes. A menudo estas diferencias culturales,
aunque menor que las diferencias entre los mormones y no mormones,
pueden obstaculizar una relación romántica. Muchos ex-misioneros
tienen poco deseo de casarse o salir con chicas de otros países por
estas razones culturales. Del mismo modo, muchas mujeres tienen poco
deseo de casarse o salir con ex-misioneros extranjeros.
Personas diferentes lideran con diferencias culturales de formas
distintas. La mayoría de las personas tiene dificultades para
adaptarse a los cambios culturales. Si está muy apegado a la cultura
de su país, sería mejor no casarse o salir con un extranjero.
Relaciones inter-culturales a menudo requieren que los participantes
cambian, y, a veces, mucho. Pocos ex-misioneros (y pocas personas en
general) están dispuestos a renunciar aspectos de sus culturas. Le
sugiero que tenga cuidado cuando piensas en salir con alguien del
exterior.
Espero que esta información ayude! Que Dios los bendiga.
On Feb 8, 5:19 pm, AllAboutMormons <jacobdurr...@gmail.com> wrote:
> Hola amigos,
>
> Muchas veces personas me preguntan acerca de salir con los misioneros.
> Escribí un artículo en portugués que explica que los misioneros no
> pueden salir con las chicas. ¿Podría alguien, por favor traducirlo al
> español? Creo que ayudará a una gran cantidad de investigadores.
>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages