Harmonização do projecto com o resto da comunidade

[Richard Esplin]

Desculpe pela demora em minha resposta a esta lista.

Nestas ultimas duas semanas eu trabalhei com o resto de comunidade para ter um processo universal de criar e manter os pacotes de linguagem.

O resulto é:

* Temos um grupo de Google por todos os membros de comunidade que traduzem Alfresco pelos seus próprios linguagens:

http://groups.google.com/group/alfresco-translators

* Temos instruções atualizadas da maneira de administrar um projeto de tradução feito pela comunidade:

https://wiki.alfresco.com/wiki/Community_Translations

* Temos instruções atualizadas da maneira de criar um pacote de linguagem:
https://wiki.alfresco.com/wiki/Language_Packs

* Um membro de comunidade criou um site que automaticamente construiu o embalagem de traduções que estão no CrowdIn para que eles sejam pacotes prontos de ser instalados (como JARs e não como AMPs):
http://alflocal.ossportal.ru/

Precisamos tomar algumas decisões para harmonizar o nosso projeto com esses esforços globais:

* Eu gostaria que juntarem-se com o grupo de Alfresco Translators

* Agora o projeto de Google Code usa a licença de LGPL o mesmo como Alfresco. Esta licença vai nos requirir obter acordos de contribuição se incorporamos a tradução no distribuição oficial de Alfresco. É melhor se usarmos a licença de Apache. Posso trocar a licença?

* Acho que agora somos o único equipe de tradutores de Alfresco usam um projeto de Google Code. O projeto de Google Code nos ajuda com relatórios de problemas, e com manutenção de versões antigas do software. Devemos continuar usando o projeto de Google Code, ou só usar o site alflocal.ossportal.ru?

Vou testar o pacote de alflocal, e carregar no Google Code pelo uso dos outros.

Aguardo feedback,

Richard