Alfresco 5.1 Community - tradução PT-PT
177 views
Skip to first unread message
WEBDEV PTG
Jun 29, 2016, 11:10:18 PM6/29/16
to Comunidade Portuguesa de Alfresco
Boa tarde,
Estou dando os primeiros passos no Alfresco uma vez que reconheço nesta ferramenta grande potencial para a maior parte das organizações.
Já efectuei uma série de personalizações, mas há uma que ainda não consegui, que é a tradução 100% para português, uma vez que partes ainda surgem em inglês, apesar de na instalação ter seleccionado português do brasil e em nada nenhum encontro a opção para seleccionar a linguagem.
O que fiz foi aceder http://alf-trans.ossportal.org/ e descarreguei para a pasta C:\<alfresco-folder>\tomcat\shared\lib os ficheiros alfresco-pt-PT.jar, share-pt-PT.jar.
Reiniciei o serviço e surgem partes em português e outras em inglês como se pode ver na imagem...
Encontrei também um sitio onde posso descarregar um zip pt-pt mas depois não sei onde colocar...
Ainda estou conhecendo a arquitectura deste sistema, Certamente que não estou a fazer o procedimento correcto..
Obrigado!
Estou dando os primeiros passos no Alfresco uma vez que reconheço nesta ferramenta grande potencial para a maior parte das organizações.
Já efectuei uma série de personalizações, mas há uma que ainda não consegui, que é a tradução 100% para português, uma vez que partes ainda surgem em inglês, apesar de na instalação ter seleccionado português do brasil e em nada nenhum encontro a opção para seleccionar a linguagem.
O que fiz foi aceder http://alf-trans.ossportal.org/ e descarreguei para a pasta C:\<alfresco-folder>\tomcat\shared\lib os ficheiros alfresco-pt-PT.jar, share-pt-PT.jar.
Reiniciei o serviço e surgem partes em português e outras em inglês como se pode ver na imagem...
Encontrei também um sitio onde posso descarregar um zip pt-pt mas depois não sei onde colocar...
Ainda estou conhecendo a arquitectura deste sistema, Certamente que não estou a fazer o procedimento correcto..
Obrigado!
Richard Esplin
Jun 30, 2016, 12:58:12 AM6/30/16
to alfre...@googlegroups.com, WEBDEV PTG
O pacote de linguagem pt-PT é pela lingua portuguesa de Portugal.
A lingua pt-BR é dentro do producto de Alfresco. Só é necessário trocar a
lingua specifida no locale do navegador do web. O Alfresco Share vai adquirer
a definição profirido pelo navegador.
On Wednesday, June 29, 2016 1:25:25 PM MDT WEBDEV PTG wrote:
> Boa tarde,
>
> Estou dando os primeiros passos no Alfresco uma vez que reconheço nesta
> ferramenta grande potencial para a maior parte das organizações.
>
> Já efectuei uma série de personalizações, mas há uma que ainda não
> consegui, que é a tradução 100% para português, uma vez que partes ainda
> surgem em inglês, apesar de na instalação ter seleccionado português do
> brasil e em nada nenhum encontro a opção para seleccionar a linguagem.
>
> O que fiz foi aceder http://alf-trans.ossportal.org/ e descarreguei para a
> pasta C:\<alfresco-folder>\tomcat\shared\lib os ficheiros
> *alfresco-pt-PT.jar*,
>
> *share-pt-PT.jar.*Reiniciei o serviço e surgem partes em português e outras
>
>
> *!*
A lingua pt-BR é dentro do producto de Alfresco. Só é necessário trocar a
lingua specifida no locale do navegador do web. O Alfresco Share vai adquirer
a definição profirido pelo navegador.
On Wednesday, June 29, 2016 1:25:25 PM MDT WEBDEV PTG wrote:
> Boa tarde,
>
> Estou dando os primeiros passos no Alfresco uma vez que reconheço nesta
> ferramenta grande potencial para a maior parte das organizações.
>
> Já efectuei uma série de personalizações, mas há uma que ainda não
> consegui, que é a tradução 100% para português, uma vez que partes ainda
> surgem em inglês, apesar de na instalação ter seleccionado português do
> brasil e em nada nenhum encontro a opção para seleccionar a linguagem.
>
> O que fiz foi aceder http://alf-trans.ossportal.org/ e descarreguei para a
> pasta C:\<alfresco-folder>\tomcat\shared\lib os ficheiros
>
> *share-pt-PT.jar.*Reiniciei o serviço e surgem partes em português e outras
> em inglês como se pode ver na imagem
> *...*
> Encontrei também um sitio onde posso descarregar um zip pt-pt mas depois
> não sei onde colocar...
>
> Ainda estou conhecendo a arquitectura deste sistema, Certamente que não
> estou a fazer o procedimento correcto
>
> *..*Obrigado
> não sei onde colocar...
>
> Ainda estou conhecendo a arquitectura deste sistema, Certamente que não
> estou a fazer o procedimento correcto
>
>
>
> *!*
WEBDEV PTG
Jun 30, 2016, 1:44:31 PM6/30/16
to Comunidade Portuguesa de Alfresco
Boa tarde.
O SO é windows 2012 server pt-pt, browser edge ou google chrome em pt-pt
Julgo que não é essa a razão, mas de qualquer forma obrigado.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages