"Mots avec", un outil pour la recherche de mots

[Robert Jeannard]

Bonjour.

Hier, pour ma recherche de mots contenant le graphème "ign", je me suis souvenu de l'outil "mots avec" (recherche sur les lettres seulement) plus élaboré que notre dictionnaire comme vous pouvez en juger sur la page d'accueil:

D'autre part en cherchant dans notre dictionnaire des mots contenant le phonème [ɲ], j'ai constaté un bug:  dans les résultats, j'ai trouvé aussi une vingtaine de mots en "-ing" dont la transcription était erronée, [ɲ] au lieu de [ŋ]. J'ai corrigé les 20 transcriptions.

Robert

[SYLVAIN COULANGE]

Bonjour Robert,

merci pour ce partage ! ça donne des idées. Tout est assez simple à faire. À voir ce qui peut nous servir vraiment.

Pour le "ng" transcrit /ɲ/, ce n'est pas un bug, ce sont les transcriptions du Wiktionnaire, qui est collaboratif, et qui comporte donc des erreurs.

Il y en a un certain nombre. Par exemple des /g/ transcrits avec le caractère "g" au lieu du caractère API "ɡ" ; ou bien des transcription qui choisissent tantôt /nj/ et tantôt /ɲ/.

On ne pourra pas tout corriger. C'est le prix à payer en utilisant une resource aussi grande et libre que le Wiktionnaire.

En éditant le dictionnaire sur Wikicolor, il faudra également s'attendre à bcp d'erreurs de la part des collaborateurs. Mais c'est comme ça que l'outil va vivre.

sylvain

---

De: "Robert Jeannard" <robert....@gmail.com>
À: "Apprentissage des Langues Et Multimodalité, ALEM" <alem...@googlegroups.com>
Envoyé: Jeudi 11 Juin 2020 10:46:53
Objet: [ALEM] "Mots avec", un outil pour la recherche de mots

--
Pour répondre à ce message, vous pouvez utiliser le bouton "Répondre" de votre messagerie.
Pour écrire sur un nouveau sujet, rendez-vous sur le forum : https://groups.google.com/d/forum/alem-app
---
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes "Apprentissage des Langues et Multimodalité (ALEeM)".
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse alem-app+u...@googlegroups.com.
Cette discussion peut être lue sur le Web à l'adresse https://groups.google.com/d/msgid/alem-app/820c25c1-670d-4dce-99fe-3db8ee3706ffo%40googlegroups.com.