Salut !Voilà un premier jet de l'explication du fonctionnement de l'aligneur phonographémique (phon2graph).J'ai essayé de faire au plus simple. N'hésitez pas à me dire si des choses ne sont pas claires.À l'occasion j'essaierai de trouver une solution pour les "désherbages" et "bouddhisme", "kolkhoze" etc.Je crois pas que ce soit tellement une priorité pour l'instant.J'ai très envie de lancer une expérimentation à large échelle sur le corpus ORFEO (10 millions de mots) et établir des statistiques de phonie/graphie.J'ai encore mes accès aux serveurs du laboratoire d'informatique, on a de quoi faire tourner du lourd.Yoann, si ça te tante, on se lance dedans, et on écrit dessus.J'ai mis à jour le script sur le serveur. Je vous laisse me rapporter tous les bugs d'alignement que vous trouvez. Pensez à vérifier le dictionnaire aussi, il y a quelques entrées qui ne s'y trouvent pas. Je ferai bientôt en sorte qu'on puisse ajouter des entrées dans le dictionnaire.N'hésitez pas à modifier le dictionnaire en tout cas, pour ajouter des transcriptions possibles à un mot, ou changer leur ordre d'apparition. Tout est enregistré, ça ne risque rien. Plus le dico sera modifié, plus il prendra de la valeur. N'hésitez pas à me suggérer des choses pour faciliter son édition.Sylvain
Cette discussion peut être lue sur le Web à l'adresse https://groups.google.com/d/msgid/alem-app/1064234872.12458238.1590179523705.JavaMail.zimbra%40univ-grenoble-alpes.fr.
Cette discussion peut être lue sur le Web à l'adresse https://groups.google.com/d/msgid/alem-app/CAN6_WqaoF7F8JeWyjyj2MpM4RuYyk3%3DMbcNTcEqPSrFZ0hJnrw%40mail.gmail.com.
Cette discussion peut être lue sur le Web à l'adresse https://groups.google.com/d/msgid/alem-app/CAEO1s85p02WCOWCLLEu9EpaRL2%3Dicp4mvn647nmuVJ_ZxjGzcw%40mail.gmail.com.
Cette discussion peut être lue sur le Web à l'adresse https://groups.google.com/d/msgid/alem-app/1805424417.12679054.1590255515670.JavaMail.zimbra%40univ-grenoble-alpes.fr.