Clavier API pour modifier le dictionnaire

[Robert Jeannard]

Merci, Sylvain, 

j'ai trouvé le clavier pour taper en API mais j'ai dû chercher !

J'ai compris pourquoi je ne le voyais pas: il se trouve en dehors du cadre "papier peint" de l'application.

Comme j'ai paramétré mon ordi en mode sombre par défaut, voici ce que je vois:

 

Pour une meilleure visibilité du clavier, voici ce que je suggère:

Robert

Le mar. 26 mai 2020 à 14:26, SYLVAIN COULANGE a écrit :

Pour taper en API, il y a un clavier intégré à l'application, en bas de l'écran, quand tu es dans une zone de texte de transcription ! Ça ne marche pas chez toi ??

C'est embêtant que tu ne le voies pas, ça veut dire que d'autres utilisateurs sont certainement aussi concernés...

Sylvain

[SYLVAIN COULANGE]

Bonjour Robert, c'est bien ce que je vois aussi. J'ai mis un thème sombre pour qu'il ressorte mieux justement.

L'important c'est que le clavier ne soit pas ancré à la page (comme tu proposes en dessous du bouton "retour au coloriseur"), pour qu'il apparaisse même si l'utilisateur à fait une recherche avec beaucoup de résultats.

Je pourrais peut-être augmenter la taille du clavier virtuel, mais j'ai peur que ce soit moins ergonomique.

Ce dont nous avons besoin avant tout, c'est un guide d'utilisation de l'application. Pas évident de faire quelque chose alors que l'application change presque tous les 2 jours...

sylvain

---

De: "Robert jeannard" <robert....@wanadoo.fr>
À: "Apprentissage des Langues Et Multimodalité, ALEM" <alem...@googlegroups.com>
Envoyé: Mardi 26 Mai 2020 14:37:44
Objet: [ALEM] Clavier API pour modifier le dictionnaire

--
Pour répondre à ce message, vous pouvez utiliser le bouton "Répondre" de votre messagerie.
Pour écrire sur un nouveau sujet, rendez-vous sur le forum : https://groups.google.com/d/forum/alem-app
---
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes "Apprentissage des Langues Et Multimodalité (ALEM)".
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse alem-app+u...@googlegroups.com.
Cette discussion peut être lue sur le Web à l'adresse https://groups.google.com/d/msgid/alem-app/d3200ff7-a7f3-46c1-a5bb-8f96bf7bdfae%40googlegroups.com.

[Robert JEANNARD]

Bonsoir Sylvain. 

Si tu ne souhaites pas ancrer le clavier à la page (je n'ai as bien compris la raison que tu donnes), il reste la solution de colorier le clavier dans une couleur vive qui ressorte aussi bien sur fond noir que sur fond clair.

Bien sûr qu'il faudra rédiger un guide d'utilisation mais peu de gens le liront... Tels qu'ils sont, les outils d'ALEM sont intuitifs et c'est sur cette ergonomie intuitive qu'il faut principalement compter. 

Pour la saisie des transcriptions phonétiques dans le dictionnaire, une consigne manque, qui n'est pas intuitive: séparer les syllabes par des points. 

Je me suis apercu que je ne l`ai pas fait pour les 70 mots que j'ai ajoutés. Apparemment, ça ne perturbe pas la colorisation. Est-ce important?

A+

Robert 

Le mar. 26 mai 2020 à 17:46, SYLVAIN COULANGE <sylvain....@univ-grenoble-alpes.fr> a écrit :

Bonjour Robert, c'est bien ce que je vois aussi. J'ai mis un thème sombre pour qu'il ressorte mieux justement.

L'important c'est que le clavier ne soit pas ancré à la page (comme tu proposes en dessous du bouton "retour au coloriseur"), pour qu'il apparaisse même si l'utilisateur à fait une recherche avec beaucoup de résultats.

Je pourrais peut-être augmenter la taille du clavier virtuel, mais j'ai peur que ce soit moins ergonomique.

Ce dont nous avons besoin avant tout, c'est un guide d'utilisation de l'application. Pas évident de faire quelque chose alors que l'application change presque tous les 2 jours...

sylvain

---

De: "Robert jeannard"

À: "Apprentissage des Langues Et Multimodalité, ALEM" <alem...@googlegroups.com>
Envoyé: Mardi 26 Mai 2020 14:37:44
Objet: [ALEM] Clavier API pour modifier le dictionnaire

[SYLVAIN COULANGE]

Hello !

Non les points ne servent pas au coloriseur. J'aurais mis une consigne sinon, ou a minima une vérification automatique.

La syllabation est faite sur le Wiktionnaire, c'est pour ça qu'on l'a dans le dictionnaire.

Néanmoins, elle c'est une ressource intéressante, exploitable pour de futures appli qui feront travailler au niveau syllabique.

Je vous conseille de mettre les points quand vous pouvez.

Ne le demandons pas à tout le monde, ça deviendra sans doute n'importe quoi de toute façon. Il vaut mieux qu'il n'y en ait pas, plutôt qu'une mauvaise syllabation.

Pour la couleur du clavier, tout est possible. Je vous laisse voir ce qui convient le mieux, ou suggérer des couleurs.

Par rapport au fait que le clavier doit être fixe : s'il est fixe, il faudra tout le temps scroller tout en bas pour le voir et l'utiliser. Si l'utilisateur a fait une recherche qui renvoit beaucoup de résultats, c'est sûr qu'il ne verra pas le clavier apparaître. Je vais voir si je peux le faire apparaître juste sous la zone de texte.

sylvain

---

De: "Robert jeannard" <robert....@wanadoo.fr>

À: "Apprentissage des Langues Et Multimodalité, ALEM" <alem...@googlegroups.com>

Envoyé: Mardi 26 Mai 2020 16:49:37
Objet: Re: [ALEM] Clavier API pour modifier le dictionnaire

--
Pour répondre à ce message, vous pouvez utiliser le bouton "Répondre" de votre messagerie.
Pour écrire sur un nouveau sujet, rendez-vous sur le forum : https://groups.google.com/d/forum/alem-app
---
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes "Apprentissage des Langues Et Multimodalité (ALEM)".
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse alem-app+u...@googlegroups.com.

Cette discussion peut être lue sur le Web à l'adresse https://groups.google.com/d/msgid/alem-app/CAN6_WqZG%2BXaeTjhgf4xcg3vUZpyZ4HREyFj%3DHSUTrE7rtRGJbg%40mail.gmail.com.