Assembleia Geral Ordinária da Associação de Proprietários do Albufeira Jardim I (2020) (português/English)

[Dr. Alexander Obé]

From: Associação Proprietários A. Jardim <ass.prop...@gmail.com>

Subject: Assembleia Geral Ordinária da Associação de Proprietários do Albufeira Jardim I

Date: 30 September 2020 at 21:44:34 SGT

To: Associação Proprietários A. Jardim <ass.prop...@gmail.com>

Caros Proprietários,

Vem por este meio o Presidente da Mesa da Assembleia Geral, da Associação de Proprietários do Albufeira Jardim I, convocar todos os Proprietários para a Assembleia Geral Ordinária desta Associação, a realizar no próximo dia 17 de Outubro de 2020, pelas 14 horas, no Pavilhão Municipal da Camara Municipal de Albufeira, situado junto ao Supermercado LIDL.

O Pavilhão disporá de meios e cumprirá as regras de distanciamento obrigatórias para a realização destes eventos, conforme as exigências e as determinações em vigor.

A Camara Municipal de Albufeira, cede-nos gentilmente o Pavilhão e disporá os lugares de acordo com as normas em vigor.

Junto segue a Convocatória, o modelo de procuração para todos os que pretendam fazer-se representar, o relatório de contas da Associação assim como o Orçamento para o ano de 2021.

Exortamos a todos que estejam presentes e/ou se façam representar, já que não tendo cariz vinculativo sobre assuntos do Condomínio, a Associação, enquanto representante Legal de todos os Proprietários, pretende responder e dar a conhecer as suas posições relativamente aos últimos acontecimentos que envolveram o Condomínio.

Ponto importante será a apresentação de listas para os Corpos Gerentes da Associação, para o próximo triênio 2021 a 2023, ponto para o qual pedimos aos proprietários interessados que se apresentem, já que a Associação e o Albufeira Jardim a todos diz respeito.

Com os melhores Cumprimentos,

O Presidente da Mesa.

José Chasqueira

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear Owners.

The President of the General Assembly of Associação de Proprietários do Albufeira Jardim I, comes from this way to convoque you for the Geral Assembly of this Association that will be held on October 17th 2020 at 2PM, on the Pavilhão Municipal da Camara Municipal de Albufeira (Close to LIDL supermarket).

The space will be provided by means and social distance imposed by Health Authorities. 

Albufeira Council will also provide the seats according to the rules and the emergency plans requested.

In attach the call for the meeting, power of attorney, accounts report and budget for 2021.

We ask all of you to be present or give power of attorney to the ones you want, because and not having the character to solve Condominium subjects, this Association and a Legal Representative of all Owners, wants to answer and inform about their position related with the last developments of Condominium.

Another important point is the election of the new Direction for the Association, for the period of 2021 to 2023, and for which we ask all interested owners to be present, due the fact that this Association has responsibility for all of us.

 

With my Best Regards,

President of the Assembly

José Chasqueira 

Associação de Proprietários

       Albufeira Jardim I