- Candy considera a los Legan los niños mas malos del mundo
- Ellos la molestan por todo, su ropa, como huele, por ser huérfana y Neil la agrede físicamente y Candy se lo devuelve y llaman a su mami
- Candy trata de defenderse ante la señora Legan, pero los niños Legan no pueden quedar por mentirosos
- Ellos dicen que no quieren a Candy y la sra Legan dice que ella tampoco la quería pero el cura les insistió mucho y les contó muchos cuentos, por mientras verán como van las cosas
- Candy se va castigada y piensa en lo que le han dicho los sirvientes de los Legan y en el Hogar de Pony y tolerara todo esto porque no quiere desprestigiar su nombre y ser devuelta al orfanato
- 7 días después las travesuras siguen y empeoran, Candy es culpada y debe permanecer sin replicar cuando es regañada y castigada
- Escribe al Hogar de Pony y les cuenta que todo va bien y se va dando cuenta que a pesar de como la trata la familia, se lleva bien con la servidumbre
- Cuando le responden del Hogar, va a leer la carta cerca del lago y ahí llegan Eliza y Neil para arrebatarle y romper la carta
- Al levantarse para impedirlo deja caer el broche del Príncipe, ellos al ver que es de plata la acusan de robarlo
- Intentan humillarla para que recupere el broche, pero ella no lo hace, se arroja contra Neil, lo recupera y huye corriendo al bosque
- Corre hasta que las lagrimas la hacen tropezar y una voz pidiéndole que no llore. Ella cree que es el Príncipe