Club de lectura. CCLHD. 1ªparte. Capítulo 9

[Albertfans]

Si cuentas con la traducción al español de Candy Candy, la historia definitiva súmate a la lectura colectiva que estamos haciendo en el grupo para ir descubriendo capitulo a capitulo las aventuras de Candy y la invaluable contribución de Albert.

El calendario de lectura es de dos capítulos a la semana. El lunes y jueves discutimos un capitulo a la vez.  

Las recomendaciones son las habituales:

Traten de ser claras con sus observaciones

Cuiden su ortografía

Respeten las opiniones de las demás

Eviten hablar de sucesos futuros de acuerdo al capítulo en el que se encuentran. Si lo de este capítulo se relaciona a uno posterior, se comentará en aquel. 

También tengan en cuenta que los mensajes del grupo están abiertos al público (en lo que logramos captar a los antiguos miembros) y por lo tanto cualquiera puede leerlos, aunque no esté suscrito. Las acusaciones a otros grupos de fans se podrían considerar como provocaciones y las expondrían a sus habituales represalias. 

[Albertfans]

¿Qué contiene el capítulo nueve de la primera parte?

-Candy piensa que es un sueño ver a los 3 chicos.

Eliza se lleva a Anthony y los chicos a Candy, ella se impresiona con el salón

-Ellos se cuentan como conocieron a Candy y ella mira la araña del techo

-Anthony recuerda su encuentro con Candy

-El pensó que era un sueño y ahora ella esta frente a el y no puede quitarle los ojos de encima

-La tía abuela da su discurso

-El padre de Anthony esta en el mar y los de los Cornwell en Arabia

-El tio William fue el que decidió que los chicos necesitaban crecer con la naturaleza

-Stair se roba los pasteles con una caña de pescar y es el que se llena la cara de crema

-Candy rie e interrumpe el discurso de la tía abuela

-Los Legan tratan de quedar como generosos al llevar a Candy

-Anthony le agradece a la tía abuela tambien por ser generosa y permitir que Candy se quede en la fiesta y como le dan en el ego, Candy se queda

-Archie lleva a Candy a la terraza

-Eliza saca a bailar a Anthony

-Archie y Stair pelean por sacar a Candy y gana Stair por antigüedad

-Candy piensa sobre si Anthony le roba el aliento porque se parece al Príncipe y se da cuenta que es totalmente diferente

-Candy baila con Anthony y la fiesta termina

-En su habitación recuerda la fiesta y usa la música de la campana del medallon para bailar, le cuenta al Príncipe como se llama el chico que se parece a él

-Piensa en los kilts y sobre las tradiciones escocesas y se pregunta si el Príncipe sera de la familia Ardlay

-Eliza y su mama llegan para decir que llevaran sus cosas al establo 

[bamby...@yahoo.com]

Capitulo 9 es muy bonito pero a la vez muy triste. 

El hecho que la mudaron al establo no tiene nombre, la maldad de Elisa -y su madre- no tienen límites. Algunas veces me pensaba cuál de las dos es más mala, si la tía Abuela o Sara Lagan y después de analizarlo he pensado que Sara Lagan es realmente una persona malvada. Creo que mas bien la tía abuela se ha dejado influenciar durante toda la serie, muchas veces, por su hijastra -Sara- y por sus hijos Elisa y Neil, quizás por que ve a Sara como su hija (desconocemos la edad de Sara Lagan cuando la tia abuela se casó con su papa, el señor Briard -no recuerdo bien el nombre).

Candy y Elisa son de la misma edad y a Sara no le importa mandar una niña de 13 años a dormir a un establo, imaginarse el olor, casi a la intemperie y aunque este techado no es lo mismo que dentro de una casa, habrá frio en la noche (a menos que sea verano) y me supongo que de invierno la mudarían nuevamente dentro de la casa a algún sótano o algo así. Si lo piensa la realidad como es fue algo muy malo, si ya no quería emplearla mas debió simplemente devolverla al orfanato.

Lo lindo de la fiesta, Candy bailó con todos, supongo que también con Archie?- Y la diferencia que en el libro fue Alistair el que se come los dulces y no Archie, honestamente me parece más acertado con el carácter de Alistair;  Archie es muy elegante para hacer estas cosas - aunque si le gusta beber licor a escondidas, según parece, en la serie animada un día él amanece con resaca! haha!

El amor a primera vista de Anthony!!! No le quitaba la mirada encima a Candy y seguramente eso lo vio Eliza y por eso hizo la maldad de mandarla al establo y la mama de Elisa la secunda en esto, me supongo yo que ya le tenían el ojo puesto a Anthony para futuro esposo de Elisa años mas adelante... En verdad Candy es una niña muy linda, en la serie ella misma se dice a sí misma algunas veces, pero aquí lo vemos claramente porque los tres jóvenes quedan prendidos con ella con la misma intensidad y esto le dará mucha más envidia a Eliza seguramente.

Candy dice que Anthony no se parece tanto al Principe, pero para mí que es una forma de ella misma hacerse entender que no son la misma persona, porque el relato -y en la serie- hacen énfasis en que sí se parece mucho -ya sabemos por qué.- Y ella está feliz de haber bailado con él, es algo que es de admirar en ella, su tenacidad! Le dijo a Elisa que bailaría con él si se lo pedía, bravo por ella!! -hubiera sido Annie se hecha a llorar!- Candy sabe que no esta haciendo nada malo así que no tiene por que negarse a bailar con él, además la aceptaron en la fiesta y en eso el plan de Eliza de avergonzarla falló y por eso también quizo vengarse.

Abrazos, Annabelle

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita

https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/dd623620-f8dd-4c93-90b1-cd4eb6eb6ff7n%40googlegroups.com

.

[Fran]

En unos instantes nos muestran que lo de Candy y Anthony sera especial en el futuro, tienen recuerdos ambos de ese momento en que se conocieron. 

Que bien que haga las diferencias entre los dos chicos, lo que le provoca el Príncipe sera muy distinto de lo que le atraiga de Anthony

Tambien creo que eso de contrabandear con los pasteles es mas de Stear que de Archie, no me imagino al segundo comiendo tan descuidadamente como para embarrarse la cara

Tan bien que se lo paso Candy en la fiesta, compartiendo su alegria con el broche del Príncipe para que vengan a decirle que se mudara al establo porque los Legan fueron avergonzados, alguien tiene que pagar y no pueden castigarse a si mismos