Can I update spec/fixtures/locale/es/app.po?

[Anders Lindeberg]

I am working on issue #5164. To test it, I need some translations in the test fixture that are either not present or not up to date.

I have two questions:

1. The file seems to be produced by some tool. Is it OK to just change texts and add new ones, or do I have to use the tool? 

2. Some of the translations I need for testing are not present in app/locale/es/app.po. Can I just write a translation saying "This should be in Spanish". It is only for testing, and I do not know Spanish.

Regards,

Anders

Sweden (@andersjl on Github)

[Graeme Porteous]

Yes, feel free to change the locale PO files under spec/

Don't worry about the strings not being in Spanish.

The locale PO files in the root directories (locale/ &
locale_alaveteli_pro/) are generate by some rake task which call out
to Transifex to fetch updates from there so these shouldn't be changed
in the repo.

Best,

--
Graeme Porteous
gra...@mysociety.org

> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Alaveteli Dev" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to alaveteli-de...@googlegroups.com.
> To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/alaveteli-dev/5a105d7b-55d3-4f7f-b894-8a3c1c43d8bbn%40googlegroups.com.