Re: ����� ���������� arabic thesaurus

6 views
Skip to first unread message

طه taha

unread,
Dec 9, 2009, 10:36:46 AM12/9/09
to al-mu...@googlegroups.com, codesr...@arabtechies.net
������ �����
���� ��� ��������
����� ���������� ��� ������ �� ������ ����� ����� ���ǡ ��� �� ����� �����
����� ������ɡ
��� ���� �� ���� �ǡ ���� ��� �� ������ ��� ��� ����� ���� �� ���� ��� ���
�����ɡ ����� ���� ������ �� ������ ��� ��ҡ
���� �� �����
��� �� �� �������� ����� ���������� �� synonyms �� ������ ���� ���� �����
������ɡ �� ������ ��� �����
��� ��� ������ �� ���� ����
�����


Ahmad Gharbeia <ghar...@gmail.com> ��� �� 9 ������ 2009, 04:25 �:
�������: Re: ����� ���������� arabic thesaurus
>�� ���� ���� ����� �� ��� ��� �������.
>���� ��� ����� �������� �� �� ������� ����� ���� ���� ��� ������
>������..������� �� �� ���� ���� ����� ����� �� ��� �� ��� �� ����ǡ
>��� ���� ���� ��� ��� �� ����� �� ����ɡ � �����
>
>�� ���� �� ����� ������ �� ����� ��������� ������� � ������ �������
>������ ������� ����� ���� ��� ����� ����� ���� �������� �������� ���
>��� ���͡ ����� �� �������� � ��� ����� � �����.
>
>��������� ������� �� ���� ������ ����� �� ���� ����� � �����. �� �����
>�� ����� ������ � ��������� ����� �� �� ����� ���������� ������� �
>�������.
>
>���� ���*�������* �������� �� ��������� �� ������� �� ��������� ����
>������ ���� ������� ���� ����� �� ������ ���.
>
>���� �����
>
>2009/12/9 ����� <taha_z...@gawab.com>:
>> ����� ����������
>> ���� ������� ��� ����� ����� ����������� ������� ������ɡ �� ���
>> ��������� �� ������� ����ɡ ���� ����� ������� �������� ���
>> OpenOffice�
>> ���� ����������� ������� �� �������� ������� �� ������ synonyms
>>
>> ��� ������� :
>> � ��� ������ ����� �� ������� ������� ����������
>> � ����� ������ �� ����� ����� ��� ����� ������ ���������,
>> � ����� ������� ������ ������ ��� ������ ������ ������� ��,
>> ������ ��� ����
>> � ��� ������ ������� �� ������� �������� ( ���� 2009� ��� ����).
>> � ����� ����� 6000 ������ �������� ����� �� 8000 �� ������� ( ����
>> 2009� ��� ����).
>> � ����� ����� ������ ������ ��� ���� ���� ������� ���� ����ӡ (
>������
>> 2009),
>> � ����� ������� ��� ������ ������ ����� ��� ����� ������ ( ������
>> 2009),
>> �����
>> � ����� ������ �������� �������
>> � ����� ����� �������,
>> � ��� �������� ���� �� ����� ����,
>> � ����� �� ����� �������� ���� ����������,
>> �
>> �Arabic thesaurus project
>> It aims to provide a list of Arabic synonyms for use in free
>> software, especially office applications such as OpenOffice.
>> Project plan:
>> � Collect linguistic data from printed dictionary.
>> � Enter more than 6000 synonyms sets and more than 8000 antonyms
>sets
>> � Typing data in free reusable format,
>> � Programming scripts to convert data into applications specific
>> format.
>> Done:
>>
>>
>>
>> � Collect linguistic data from printed dictionary (June 2009 until
>> now).
>> � Programming scripts to convert data into OpenOffice thesaurus
>format
>> (December 2009).
>> � Testing thesaurus in OpenOffice on Linux and Windows(December
>> 2009)..
>> To Do:
>> � Get more data from Arabic dictionary.
>> � Check data consistence
>> � More tests
>> � Search suitable applications for thesaurus
>
>>
>

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Send big files for free. Simple steps. No registration.
Visit now http://www.nawelny.com

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages