مشكال لتشكيل النصوص العربية: إطلاق واجهة سطح المكتب

[زروقي‎]

بحمد الله ومنّته، أطلقنا اليوم واجهة سطح المكتب لبرنامج مشكال لتشكيل
النصوص العربية آليا مفتوح المصدر، وبهذا يتوفر حاليا تطبيقان للبرنامج
على الوبhttp://tashkeel.qutrub.org .، وعلى سطح المكتب لنظام وندوز.
وسيتوفر لنظام لينكس.

من مزايا البرنامج:
---------------
• تشكيل آلي للنصوص العربية,
• إمكانية تصحيح المستخدم للتشكيل المقترح,
• استعمال البرنامج مساعدا للتشكيل.
• نسخ وتصدير الناتج
• عرض نص عشوائي للاختبار.
• حذف الحركات.
أهم ميزة لمشكال أنه يقترح تشكيلا آليا للنص، ومن ثمّ يمكن للمستخدم أن
يصحح التشكيل، إذا وجد به خطأ، أو لم يكن المقصود كذلك, وهذه الميزة تجعل
من الإصدار الحالي التجريبي مساعدا للتشكيل أكثر من كونه تشكيلا آليا,

استعمال البرنامج
--------------
* استعمال البرنامج بسيط جدا، أكتب النص أو انسخه إلى المحرر، اضغط
زر
التشكيل، بعدها يمكن استعمال زر الفأرة الأيمن للحصول على الاقتراحات.
* إذا أردت تجربة البرنامج وتريد نصا، اضغط على زر النص العشوائي،

وجرّب البرنامج.
--------------
* إذا أردت اختزال التشكيل، اختر خيار [تشكيل مختزل].
* يمكن حذف التشكيل بزر حذف التشكيل،.
* يمكن تكبير الخط وتصغيره لعرض أفضل للنص.

روابط
------------
* موقع البرنامج : http://tashkeel.qutrub.org

* مصدر البرنامج : http://svn.arabeyes.org

* تحميل إصدار وندوز http://sourceforge.net/projects/mishkal/files/mishkal0.1.zip/download

* مصدر البرنامج مضغوطا: http://sourceforge.net/projects/mishkal/files/mishkal030112.tgz/download