Aşağıdaki mektup Kriter'den Selami ağabeyin tavsiyesi ile alınmış
ilginizi çekeceği düşüncesiyle sizlere gönderilen bir belgedir. Hikmet
Yıldırım
Paris 16.11.1983
Muhterem kardeşim,
Essalamu aleyküm ve rahmatullah ve barakatuh !
Kriter'in Kasım 1983 sayısı bu gün geldi. Derin teşekkür sunerim. Bir
az şaşırdım. He halde Allah razi olsun.
Maalesef Türkçe bilmiyorum gibiim. Af ediniz. Bir kise not
gönderiyorum, belki kabul edeceksiniz :
.........................................................................................
İSLAMDA İLK ŞEHİT PAMIK ADLI BİR TÜRK KADIN İDİ
Ensabül-eşraf (I, 158) da, müellifi Belazuri zikir ediyor ki, Hz.
Ammar bin Yasir' in annesi Hz. Sümeyye Islamiyetda ilk şehid idi. Bir
gün Ebu Cehil ona çok fahiş bir suretla öldü
Aynı kaynak da (S. 489), Belazuri diyor ki Kesker da Pamik
adli bir cariye idi. Zemanla Übülle (Basra) bölge valisi yanında idi.
Tayif şehir da el- Haris bin Kalade isimli bir doktor idi. O kadar
şühretli ki hatta Iran bölgelerin valiler de ona tedavi için
çağiriyorlerdi. Böylece, bir dafa Übülle valisi bu cariye (Pamik) ona
hediye verdi. Tayif gelence ismi Sümeyye oldu. Bir kaç dafa evlendi.
Son olarak Yasir ile, ve böylece Hz. Ammar doğdu. Hicretten önce, ilk
Müslüman olanlerden idiler.
Merhum Zeki Velidi Toğan'a göre, Kesker da Türkler ve Iraniler,
her ikisi vardi. Belazurinin yazme nushasi İstanbulda'dir. Yazme esir
da << Yamih >> dir. Prof. Abdülkadir Karahan'a göre, bu daha doğru
Pamih (yani Pamuk) dir ki, hatta bu güna kadar Türk hanimlerin ismi
dir. Bu hocalerin teşekkürleriyle,
Muhammed HAMİDULLAH
İnşallah afiyetlesiniz. Erzurum bölgedeki zelzele den çok
teassuf ettim. Allah remet versun, amin.
Not: Mektup orijinal değerini muhafaza etsin diye aynen yayınlanmıştır
http://www.kriter.org/index.php?option=com_content&task=view&id=327&Itemid=47