Sobre papel vs. online, mundo real vs. virtual y otras hierbas

10 views
Skip to first unread message

José Kusunoki

unread,
Mar 30, 2010, 8:32:31 AM3/30/10
to Arquitectura de información y UX
¿Ustedes creen que una marca debería verse igual en el mundo real
(papelería, packaging, etc) y en la web? Estoy haciendo un post y me
gustaría saber sus opiniones. ¿Ustedes creen que la gráfica de un
medio debería ser igual en papel y en la web? sería genial que me
cuenten qué piensan al respecto.

Saludos,
José Kusunoki
http://jose.kusunoki.pe

Esteban Saavedra

unread,
Mar 30, 2010, 10:01:35 AM3/30/10
to ai...@googlegroups.com
No, no debe ser igual ya que desde el punto de vista del diseño cada soporte se piensa como pieza individual, una cosa es diseñar un logotipo, pero algo muy diferente es diseñar una imagen corporativa.
Su aplicación en papel, telas, packaging, merchandising y web son totalmente distintas y tiene diferentes formas de ser creadas
cada formato tienes sus peculiaridades tanto en color como tipográficas.
creo que una frase representa mejor lo que quiero decir: "siempre es lo mismo y sin embargo, nada es igual"
(no estoy seguro de quién es pero la usamos mucho en taller al momento de crear. Tiene una connotación existencialista. muy similar al pensamiento Sartreano: "nada ha cambiado y sin embargo todo existe de otra manera")

eso

saludos


2010/3/30 José Kusunoki <jkus...@gmail.com>
To unsubscribe from this group, send email to aiux+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.



--
Esteban Saavedra Nilo
Diseñador de interacción
ChileCompra.cl
Fono: 56 - 2 - 2904496
Monjitas 392 Santiago - Chile

Jorge Jaime

unread,
Mar 30, 2010, 10:45:16 AM3/30/10
to ai...@googlegroups.com
No, no creo que debería verse igual. Agregando a lo que dijo Esteban. La imagen corporativa, primero, cambia de acuerdo al medio. Pero, no solo debe ser de acuerdo al medio, sino de acuerdo a las características de publico objetivo de cada comunicación. Estas características pueden cambiar desde el tipo de publico que accede al medio on-line hasta el tiempo del día en que una persona accede y por supuesto el objetivo de su visita. Sin embargo, la "imagen corporativa" definida como la percepción que tiene el cliente de una organización  no debe cambiar. Es decir si nuestro mensaje es "felicidad" debemos dar ese mensaje en la web, en medios impresos, televisión, etc.  Para dar está imagen es probable que se necesiten diferentes diseños visuales de acuerdo al medio y publico. 

2010/3/30 Esteban Saavedra <deminf...@gmail.com>



--
Jorge
skype: jjaime213
twitter: jjaime

juanjosehzgs

unread,
Mar 30, 2010, 1:14:33 PM3/30/10
to Arquitectura de información y UX
Esto es muy relativo desde el punto de vista o de exactamente lo que
estamos planteando...

Desde mi punto de vista, creo que una marca debería verse en la web
"igual" que en el mundo real, "pero" con los añadidos que este medio
le permite. Una web debe ser la representación multimedia de la marca
en el mundo real, agregándole y explotando los recursos de este medio
(interacción, video, redes, etc).

Creo que la marca debe mantener su imagen en cada medio que participe,
"más" las nuevas funcionalidades que el medio permita.


Slds
@codigoalterno

Roger López

unread,
Mar 30, 2010, 1:31:56 PM3/30/10
to ai...@googlegroups.com
Hola!
Pienso que la web es uno de los tantos canales que tiene una empresa para mostrar sus productos y/o servicios y que a la vez puede aprovechar para comercializarlos directamente, por lo mismo, las empresas deben cuidar mantener una sola imagen corporativa en todos los canales que usan pero ADAPTANDO su presencia a cada canal donde se presenta (TV, radio, web, catalogos, prensa impresa, etc.), adaptando su presencia principalmente por que canales distintos no necesariamente muestran públicos homogéneos entre sí.

Saludos

Roger López Rodríguez
www.lr2systems.com
Twitter: @rogerlr
 


On 30 mar, 07:32, José Kusunoki <jkusun...@gmail.com> wrote:
> ¿Ustedes creen que una marca debería verse igual en el mundo real
> (papelería, packaging, etc) y en la web? Estoy haciendo un post y me
> gustaría saber sus opiniones. ¿Ustedes creen que la gráfica de un
> medio debería ser igual en papel y en la web? sería genial que me
> cuenten qué piensan al respecto.
>
> Saludos,
> José Kusunokihttp://jose.kusunoki.pe

Carla Miranda

unread,
Mar 30, 2010, 1:36:31 PM3/30/10
to Arquitectura de información y UX
Creo que la pregunta se refiere más al logo y a la identidad
corporativa no? Si hablamos de logos, yo creo que si debería ser
igual, salvo detalles que permitan una buena adaptación al medio (usar
la versión con fondo negro, algún ajuste en la tonalidad etc). Pero
cosas pequeñas. No abusar del medio. no por tener una presentación
flash, vamos a hacer que el logo tenga letras voladoras o cosas así.
El logo es lo que permite la identificación por lo que debe ser
constante

Si hablamos de marcas, el mensaje debe ser coherente también en todos
los medios, pero es algo mucho más flexible. La marca es la promesa,
es el historia y experiencia que el usuario tiene con ella, no solo el
logo.

Saludos

Carlos Alberto Torres Sifuentes

unread,
Apr 2, 2010, 12:15:12 PM4/2/10
to Arquitectura de información y UX
Yo también pienso que no hay por qué cambiar la imagen corporativa en
la web... se supone que queremos darle una identidad a nuestra empresa
y cambiar las formas en los medios no ayudaría.

Victor Lozano

unread,
Apr 3, 2010, 12:40:52 AM4/3/10
to Arquitectura de información y UX
Desde mi punto de vista, la gráfica no tiene porque cambiar, la web es
una extensión de la marca y debe mantener la personalidad de ella. Ya
lo dijo alguien, se debe incorporar los beneficios que la web ofrece,
pero cuidar la percepción que se desea transmitir.
Dicho ello, se supone que existe siempre un manual de uso de marca,
donde se especifica claramente los usos correctos e incorrectos al
momento de producir una pieza ya sea gráfica u online.

Lo que sucede en la realidad es que muchas marcas/logotipos/líneas
gráficas han sido pensadas totalmente para medios impresos, por ello
cuando se tiene que aplicar a la web nos encontramos con la
interrogante que planteas.

La marca como ente vivo, evoluciona, cambia, se adapta, pero lo hace
con una personalidad definida.

saludos,

Victor Lozano
@victorlozano

On 30 mar, 07:32, José Kusunoki <jkusun...@gmail.com> wrote:

Felipesoto

unread,
Apr 4, 2010, 2:36:27 AM4/4/10
to Arquitectura de información y UX
¿Ustedes creen que una marca debería verse igual en el mundo real?
Debe funcionar, ya que la creación de una marca implica un análisis de
grupo objetivo y un estudio que asegure la perduración en el tiempo.
si no vean NYTimes (http://www.nytimes.com/), Las Ultimas Noticias
(http://www.lun.com/), etc. Medios Estrictamente Orientadas a Papel y
su marca no sufrió ningún cambio en su versión web, a lo que voy es
que cuando la marca esta bien construida no hay porque preocuparse por
la versión en el medio web.

Salu2
Felipe Soto
http://www.felipesoto.com

Ciberdoc

unread,
Apr 4, 2010, 12:13:45 PM4/4/10
to Arquitectura de información y UX
Creo que la pregunta va por el hecho de transportar todo lo que se
hace en papel directamente al medio online. Es algo que veía bastante
hace algunos años pero creo que ya ha sido dejado de lado. Igual antes
un video era usado para la TV y el audio del video era usado para la
radio, aunque se abarata costos no tiene sentido actuar igual en dos
medios diferentes.

Saludos

Jorge Suarez
@Ciberdoc

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages