Hi William,
You are correct, operators do not return their results. The goal is for the data processing to be done on the system (MySql, Postgres, Hadoop) and for transfer operators to be used if you need to get data across systems.
Depending on what you want to achieve you have different options. If you are producing a results table, then an insert overwrite into a (possibly partitioned) table might be your best bet. You can then transfer those results using a transfer operator you have written.
Best,
Arthur