Fwd: PLEASE SHARE WIDELY WITH YOUR NETWORKS: THE CANADIAN POSITIVE PEOPLE NETWORK! / LE RÉSEAU CANADIEN DES PERSONNES SEROPOSITIVES (RCPS): PARTAGER À GRANDE ÉCHELLE DANS VOS RÉSEAUX!
Alex McClelland
From: CPPN RCPS <cppn...@gmail.com>
Date: Mon, Jul 6, 2015 at 12:02 PM
Subject: PLEASE SHARE WIDELY WITH YOUR NETWORKS: THE CANADIAN POSITIVE PEOPLE NETWORK! / LE RÉSEAU CANADIEN DES PERSONNES SEROPOSITIVES (RCPS): PARTAGER À GRANDE ÉCHELLE DANS VOS RÉSEAUX!
To: CPPN RCPS <cppn...@gmail.com>
The Canadian Positive People Network/Le Reseau Canadien des Personnes Seropositives is an independent, national network for persons living with HIV and HIV co-infections in Canada.
We would like to thank PositiveLite.com for their feature article on CPPN/RCPS! http://www.positivelite.com/component/zoo/item/filling-the-void-canada-s-national-voice-for-people-living-with-hiv-takes-flight, and CATIE for translating the article into French: http://www.catie.ca/fr/nouvelles/combler-vide-naissance-voix-nationale-les-personnes-vivant-vih-canada. Please kindly share the article with your networks and repost/retweet the article on social media (Facebook, Twitter, etc.). The momentum is building, and we have close to 60 individual members now!
About The Canadian Positive People Network:
Vision
The Canadian Positive People Network (CPPN) / Le Reseau Canadien Des Personnes Seropositives (RCPS) is an independent network for and by people living with HIV and HIV co-infections in Canada. We exist as a people’s network to represent the needs of all persons and communities affected by HIV and HIV co-infections.
Mission
As a people's network, the Canadian Positive People Network (CPPN) / le Reseau Canadien Des Personnes Seropositives (RCPS) is at the forefront of the HIV response in Canada.
We help ensure the movement is coordinated nationally, provincially, regionally, and locally to benefit the affected people and communities, and that we are connected with the global HIV response.
Our aim is to work with AIDS service organizations, service providers, partner organizations, policy makers, and funders so that all persons and communities affected by HIV and HIV co-infections are engaged, empowered and have access to holistic supports and improved social determinants of health.
The principles and values of CPPN/RCPS are:
o Dignity
o Equity
o Healthy Living
o The Greater Involvement and Meaningful Engagement of Persons Living with HIV and HIV co-infection (GIPA/MEPA)
o Freedom from stigma and discriminationhttps://docs.google.com/forms/d/1q6C5etLBslAXLeh4RpX6ICEBuAc6N8nUno-zBWQeJY8/viewform
We are encouraging each of you to share this email widely with your networks and social media (Facebook, Twitter) as on the first day of article being published, PositiveLite.com received 330 hits, 5 members registering through the online membership form, and 19 likes on our Facebook page! Let's keep this momentum and buzz going!
Canadian Positive People Network/Réseau Canadien des Personnes Séropositives (CPPN/RCPS):
Website and Online Membership Application: http://cppnrcps.weebly.com/
Email: cppn...@gmail.com
Twitter: @CPPN_RCPS (https://twitter.com/CPPN_RCPS)
Donate Now: http://www.gofundme.com/x4z9rk
Join now! https://docs.google.com/forms/d/1q6C5etLBslAXLeh4RpX6ICEBuAc6N8nUno-zBWQeJY8/
Visit the CPPN/RCPS Facebook Page here:https://www.facebook.com/CPPN.RCPS
You can join the CPPN/RCPS open Facebook Group here: https://www.facebook.com/groups/601743136634686/
PLEASE SHARE WIDELY WITH YOUR NETWORKS!
CANADIAN POSITIVE PEOPLE NETWORK/RESEAU CANADIEN DES PERSONNES SEROPOSITIVE (https://www.facebook.com/groups/601743136634686). Pleaes note that this is a Public Group for CPPN/RCPS open to persons living with HIV, HIV co-infections, AIDS service organizations, community organizations, allies and the wider community who would like to support our network.
If you a person living with HIV and HIV co-infection and would like to join a Secret CPPN/RCPS group, we ask that you kindly send a message to the group admins (with or without joining this open public group) and request for an invitation.
We will keep everyone updated with further news and ways for engagement in the near future! If you have any questions, comments or feedback, please do not hesitate to contact us!
__________
Chers organisations et réseaux partenaires au service des gens vivant avec le VIH et co-infections par le VIH:
SVP PARTAGER À GRANDE ÉCHELLE DANS VOS RÉSEAUX!
Chers amis (es) canadien vivant avec le VIH et ceux qui vivent en VIH co-infections:
Le réseau Canadien des personnes séropositives/The Canadian Positive People Network (RCPS/CPPN) est un réseau Pan-Canadien indépendant de personnes séropositives et en VIH co-infections.
PositiveLite.com
a écrit un très bel article sur nous (RCPS/CPPN)! http://www.positivelite.com/component/zoo/item/filling-the-void-canada-s-national-voice-for-people-living-with-hiv-takes-flight.
Nous désirons remercier CATIE pour la traduction française de cet article http://www.catie.ca/fr/nouvelles/combler-vide-naissance-voix-nationale-les-personnes-vivant-vih-canada.
Veuillez le partager dans vos réseaux sociaux (Facebook, Twitter) et partager ce courriel également. Nous avons présentement un peu plus de 60 membres, nous devons continuer à agrandir notre réseau.
Sur LE RÉSEAU CANADIEN DES PERSONNES SEROPOSITIVES (RCPS) / The Canadian Positive People Network (CPPN):
VISION:
Le Réseau Canadien Des Personnes Seropositives (RCPS) / The Canadian Positive People Network (CPPN) est un réseau indépendant créé par et pour les personnes vivant avec le VIH et les co-infections au VIH, au Canada. Nous sommes un réseau des personnes qui répresente les besoins de toutes les personnes et communautés affectés par le VIH et les co-infections au VIH.
MISSION:
Comme réseau des personnes, le Réseau Canadien Des Personnes Seropositives (RCPS) / the Canadian Positive People Network (CPPN) est au premier rang de la réponse de VIH au Canada.
Nous contribuons à assurer que le mouvement soit coordonné à l'échelle nationale, provinciale, régionale et locale au profit des personnes et des communautés affectées, et que nous soyons connectés à la réponse mondiale au VIH.
Nous
vous invitons à devenir membre car votre support et votre intérêt aidera le
(RCPS/CPPN) à bâtir un regroupement par et pour les personnes
vivant avec le VIH, en donnant une nouvelle voix forte de premier plan au
mouvement VIH.
Les principes et valeurs du CPPN/RCPS sont:
o La dignité
o Léquité
o La Vie Saine
o La Participation accrue et Engagement Solide des personnes vivant avec le VIH et les coinfections de VIH (GIPA/MEPA)
o Lutte contre la stigmatisation et la discrimination.
Pour vous joindre à nous, inscrivez-vous à l’adresse suivante: https://docs.google.com/forms/d/1q6C5etLBslAXLeh4RpX6ICEBuAc6N8nUno-zBWQeJY8/viewform
Veuillez le partager dans vos réseaux sociaux (Facebook, Twitter) et partager ce courriel également. Dès le premier jour de la parution de l’article, Positivelite.com a reçu 330 encouragements et 5 nouveaux membres se sont joint à nous en remplissant le formulaire en ligne en plus de 19 [J’aime] sur notre page Facebook.
Afin de
nous d’aider à promouvoir le RCPS/CPPN dans vos réseaux, Nous avons joint la
bannière Facebook et un texte que vous
pouvez utiliser avec l’image ci-dessous.
Réseau canadien des personnes séropositives, Canadian Positive People Network (RCPS/CPPN).
Un
réseau national indépendant par et pour les personnes qui vivent avec le VIH et VIH co-infections.
Site Web et formulaire d’inscription: http://cppnrcps.weebly.com/
Courriel : cppn...@gmail.com
Twitter : @CPPN_RCPS (https://twitter.com/CPPN_RCPS)
Faire un don : http://www.gofundme.com/x4z9rk
Joignez-vous maintenant : https://docs.google.com/forms/d/1q6C5etLBslAXLeh4RpX6ICEBuAc6N8nUno-zBWQeJY8//viewform
Visitez la page Facebook du CPPN/RCPS : https://www.facebook.com/CPPN.RCPS
Pour vous joindre au groupe RCPS/CPPN ouvert Facebook : https://www.facebook.com/groups/601743136634686/
PARTAGER À GRANDE ÉCHELLE DANS VOS RÉSEAUX.
En plus, nous avons créer une page officielle sur Facebook pour le RÉSEAU CANADIEN DES PERSONNES SÉROPOSITIVES/CANADIAN POSITIVE PEOPLE NETWORK: https://www.facebook.com/CPPN.RCPS. Nous vous invitons à visiter et aimer cette page.
En plus, nous avons un groupe public Facebook qui a comme nom RÉSEAU CANADIEN DES PERSONNES SÉROPOSITIVE/CANADIAN POSITIVE PEOPLE NETWORK : https://www.facebook.com/groups/601743136634686. N’oubliez pas que c’est un groupe public pour les personnes vivant avec le VIH et les co-infections, les organisations SIDA, les organismes communautaires, les alliés et les supporteurs de notre réseau.
Afin de protéger la vie privée de nos membres nous avons aussi un groupe fermé RCPS/CPPN sur Facebook. Pour rejoindre le groupe fermé RCPS/CPPN Facebook en toute confidentialité, vous pouvez le faire en demandant une invitation à joindre le groupe fermé. Vous n’avez pas à être inscrit au groupe ouvert pour joindre le groupe fermé.
Nous vous tiendrons au fait des nouveautés et de la façon dont vous pourriez vous impliquez davantage dans le réseau.N’hésitez à nous contacter pour toutes questions ou commentaires. Dès qu’une équipe de traduction sera mise en place, tous les documents en français seront disponibles.
La plus grande priorité du CPPN/RCPS est que tous les documents soient toujours disponible dans les deux langues officielles. Nous travaillons activement à recruter une équipe de bénévoles pour faire de la traduction. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration.
En solidarité,
RCPS/CPPN
Donate Now / Faire un Don Maintenant : http://www.gofundme.com/x4z9rk
--
PhD student, Humanities Doctoral Program
Centre for Interdisciplinary Studies in Society & Culture
Concordia University
Montréal, Québec, Canada
mcclell...@gmail.com
Twitter: @alexmcclelland
