Agile Kids ya está en español
435 views
Skip to first unread message
Ángel Águeda
Apr 18, 2012, 2:33:32 PM4/18/12
to agile-spain
Hola:
Resulta curioso, pero es cierto. La gestión ágil también se puede
llevar a caba y ayudarnos en la relación con nuestros hijo. Cuando leí
el libro de Shirly Ronen-Harel me llamó tanto la atención que me puse
en contacto con ella y la propuesta traducirlo. Inmediatamente aceptó
y el resultado está ahora disponible como "Niños ágiles" y se puede
comprar en lulu.com
http://www.lulu.com/shop/shirly-ronen-harel/agile-kids-spanish/ebook/product-20068129.html
"Una forma práctica de conseguir que se realicen las tareas diarias y
de fortalecer la comunicación familiar. Niños ágiles es el manual que
toda familia moderna necesita, en la que los padres tienen trabajos a
jornada completa y en la que los niños siguen necesitando su atención.
Una parte esencial del desarrollo de vuestros hijos es su habilidad
para elegir, ser independientes y controlar su vida. Y los padres
tenemos que potenciar esa independencia.
Niños ágiles os enseñará cómo capacitar a vuestros hijos sin perder
vuestra autoridad parental, mediante una serie de acciones prácticas.
Cada capítulo puede leerse de forma independiente y os ofrece consejos
que podréis llevar a la práctica enseguida. Los métodos descritos en
el libro son efectivos en la enseñanza de valores y de respeto a los
otros y aplica tanto a niños que van al colegio como a los que se
forman en casa.
Así que ¡a disfrutar!"
Espero que os guste.
Ángel
Resulta curioso, pero es cierto. La gestión ágil también se puede
llevar a caba y ayudarnos en la relación con nuestros hijo. Cuando leí
el libro de Shirly Ronen-Harel me llamó tanto la atención que me puse
en contacto con ella y la propuesta traducirlo. Inmediatamente aceptó
y el resultado está ahora disponible como "Niños ágiles" y se puede
comprar en lulu.com
http://www.lulu.com/shop/shirly-ronen-harel/agile-kids-spanish/ebook/product-20068129.html
"Una forma práctica de conseguir que se realicen las tareas diarias y
de fortalecer la comunicación familiar. Niños ágiles es el manual que
toda familia moderna necesita, en la que los padres tienen trabajos a
jornada completa y en la que los niños siguen necesitando su atención.
Una parte esencial del desarrollo de vuestros hijos es su habilidad
para elegir, ser independientes y controlar su vida. Y los padres
tenemos que potenciar esa independencia.
Niños ágiles os enseñará cómo capacitar a vuestros hijos sin perder
vuestra autoridad parental, mediante una serie de acciones prácticas.
Cada capítulo puede leerse de forma independiente y os ofrece consejos
que podréis llevar a la práctica enseguida. Los métodos descritos en
el libro son efectivos en la enseñanza de valores y de respeto a los
otros y aplica tanto a niños que van al colegio como a los que se
forman en casa.
Así que ¡a disfrutar!"
Espero que os guste.
Ángel
Israel Alcázar
Apr 18, 2012, 3:08:46 PM4/18/12
to agile...@googlegroups.com
Hola Ángel,
--
Israel Alcázar Rodríguez
israel...@gmail.com
http://www.farmerdev.com
Muchas gracias por compartir el enlace y otras mas por traducirlo.
Aunque no tengo niños voy a leerlo ya que estoy seguro que me podrá ayudar también el el mundo de los "adultos" ;-).
Ángel
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "agile-spain" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a agile...@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a agile-spain...@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/agile-spain?hl=es.
Israel Alcázar Rodríguez
israel...@gmail.com
http://www.farmerdev.com
Harringer
Apr 18, 2012, 3:41:08 PM4/18/12
to agile...@googlegroups.com, agile-spain
Buena iniciativa. A ver si los burndowns de mis hijos salen mejor con los mios.
Muchas gracias por compartir.
Un saludo,
Harald
José Manuel Beas
Apr 18, 2012, 4:48:07 PM4/18/12
to agile...@googlegroups.com
Vaya, tendré que publicar cómo el uso de un tablón ha ayudado a mi hijo de 8 años a adquirir hábito de trabajo para hacer los deberes. Y efectivamente, Israel, lo aprendido con mi hijo me ha ayudado también con los adultos (p.ej. a tener paciencia cuando no lo usaba con disciplina), y viceversa (p.ej. a tener en cuenta su opinión). :-)
Un saludo desde la soleada Sierra de La Cabrera,
Jose Manuel Beas
Un saludo desde la soleada Sierra de La Cabrera,
Jose Manuel Beas
2012/4/18 Harringer <harr...@gmail.com>
Leo Antoli
Apr 19, 2012, 3:13:48 AM4/19/12
to agile...@googlegroups.com, Angel Agueda
Genial !!!
¿ es está la versión original o hay una edición más nueva ?
Saludos,
Leo
Ángel
Juanma Gómez
Apr 19, 2012, 3:24:00 AM4/19/12
to agile...@googlegroups.com, Angel Agueda
Buenas!
Muchas gracias Ángel por la aportación. Yo llevo tiempo aplicando un tablero kanban y algo de mejora continua con un alumno que tengo de 11 años y, la verdad, es que va muy bien para organizar sus tareas diarias. Echaré un buen vistazo al libro que seguro que nos aporta un montón de ideas! :D
--
Juanma Gómez.
Carlos Iglesias
Apr 19, 2012, 3:25:49 AM4/19/12
to agile...@googlegroups.com, Angel Agueda
Me lo apunto... mi peque tiene 1 año y medio, igual es un poco pronto no? :)
–
Carlos Iglesias
Runroom
Milà i Fontanals
14·26, 3º 2ª
08012 Barcelona
f 936 763 308
“En cumplimiento de la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) le informamos de que sus datos de contacto son incorporados en ficheros titularidad de Runroom Producción Multimedia, S.L. que responden a la finalidad de servir de directorio de contactos, el envío de informaciones relacionadas con nuestra actividad, así como facilitar la gestión administrativa y comercial desarrollada por la empresa. El titular de los datos autoriza de forma específica que sus datos puedan ser accedidos por las siguientes empresas de hosting sitas en EE.UU.: DreamHost WebHosting (PMB # 257, 417 Associated Rd., Brea, CA 92821), y Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043).
Para ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición previstos en la ley puede dirigirse mediante comunicación escrita a Runroom, Ref. Protección de datos, C/ Milà i Fontanals, 14-16, 3º 2ª, 08012 Barcelona.”
Para ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición previstos en la ley puede dirigirse mediante comunicación escrita a Runroom, Ref. Protección de datos, C/ Milà i Fontanals, 14-16, 3º 2ª, 08012 Barcelona.”
Juan Penalta Rodríguez
Apr 19, 2012, 3:27:47 AM4/19/12
to agile...@googlegroups.com
Gracias Ángel, tengo un niño de 4 años y estaba pensando en empezar a usar algó de métodologias agiles en su enseñanza. Seguro que el libro me ayuda.
Rubén Martínez Candela
Apr 19, 2012, 3:45:56 AM4/19/12
to agile...@googlegroups.com
Que bueno, voy a regalárselo a mi hermana mayor a ver si consigue "domar" a las dos bestias que tiene jejeje!
salu2.
Miquel A. Mora
Apr 19, 2012, 4:09:28 AM4/19/12
to agile...@googlegroups.com
Gracias por compartir y el esfuerzo.
salu2.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a agile-spain+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/agile-spain?hl=es.
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "agile-spain" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a agile...@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a agile-spain+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/agile-spain?hl=es.
–Carlos IglesiasRunroomMilà i Fontanals14·26, 3º 2ª08012 Barcelonat 934 590 445f 936 763 308“En cumplimiento de la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) le informamos de que sus datos de contacto son incorporados en ficheros titularidad de Runroom Producción Multimedia, S.L. que responden a la finalidad de servir de directorio de contactos, el envío de informaciones relacionadas con nuestra actividad, así como facilitar la gestión administrativa y comercial desarrollada por la empresa. El titular de los datos autoriza de forma específica que sus datos puedan ser accedidos por las siguientes empresas de hosting sitas en EE.UU.: DreamHost WebHosting (PMB # 257, 417 Associated Rd., Brea, CA 92821), y Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043).
Para ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición previstos en la ley puede dirigirse mediante comunicación escrita a Runroom, Ref. Protección de datos, C/ Milà i Fontanals, 14-16, 3º 2ª, 08012 Barcelona.”
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "agile-spain" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a agile...@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a agile-spain+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/agile-spain?hl=es.
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "agile-spain" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a agile...@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a agile-spain+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/agile-spain?hl=es.
Ángel Águeda Barrero
Apr 19, 2012, 4:50:00 AM4/19/12
to Juanma Gómez, agile...@googlegroups.com
Seguro que sí.
En los próximos meses vamos a intentar organizar un taller para presentar el libro y compartir experiencias. Será genial contar con tu asistencia y que nos cuentes tu experiencia.
Gracias,
Ángel
--
Ángel Águeda Barrero
Ángel Águeda Barrero
Senior Trainer & Project Manager
email: angel....@gmail.com
IM: angel.agueda
Twitter: @evergreenpm
Blog: blog.evergreenpm.com
LinkedIn: http://es.linkedin.com/in/angelagueda
Ángel Águeda
Apr 19, 2012, 1:26:54 PM4/19/12
to agile-spain
Gracias a todos por vuestros mensajes.
El proyecto de traducción ha sido muy entretenido porque aunque
habíamos leído el libro en inglés al traducirlo hemos profundizado
mucho más en sus ideas. Además, y como no podía ser de otra manera,
hemos utilizado Kanban para gestionar el proyecto y esto nos ha
ayudado mucho y contribuido ha hacerlo en poco más de un mes.
Ahora toca divulgarlo y en eso estamos. Esperamos poder contarlo en
algún cole, asociación de padres... Cualquier sugerencia será
bienvenida.
Saludos,
Ángel
El proyecto de traducción ha sido muy entretenido porque aunque
habíamos leído el libro en inglés al traducirlo hemos profundizado
mucho más en sus ideas. Además, y como no podía ser de otra manera,
hemos utilizado Kanban para gestionar el proyecto y esto nos ha
ayudado mucho y contribuido ha hacerlo en poco más de un mes.
Ahora toca divulgarlo y en eso estamos. Esperamos poder contarlo en
algún cole, asociación de padres... Cualquier sugerencia será
bienvenida.
Saludos,
Ángel
Harringer
Apr 19, 2012, 3:11:53 PM4/19/12
to agile...@googlegroups.com, agile...@googlegroups.com, Angel Agueda
Para kanban muy pronto, pero en el planning poker te puede ayudar :-)
Un saludo,
Un saludo,
Harald
Pedro Esteban Moral
Apr 19, 2012, 3:59:47 PM4/19/12
to agile...@googlegroups.com, Angel Agueda
Hola
Yo ya le estoy echando un ojo...
Creo que me será muy útil para mi hija de 4 años. Sobre todo la idea de que, dentro de un entorno controlado de tareas, sea ella la que empieze a tomar sus decisiones, que empieze a ordenar su criterio de prioridades.
En estas edades me parece fascinante..... para la pequeña de meses tendré que esperar :)
Angel, muchas gracias por el trabajo.
Saludos
Pedro
Jordi Varela
Apr 20, 2012, 3:13:03 AM4/20/12
to agile...@googlegroups.com
Carai, suena interesante este libro, lo apunto a la lista.
Con mi peque de 13a nos intentamos organizar con mas o menos éxito en pomodoros... a ver si en el libro encuentro mas ideas.
[Ángel] estoy en Barcelona, el taller que propones, ¿donde lo haréis?
Salu2
2012/4/19 Ángel Águeda Barrero <angel....@gmail.com>
FranciscoJ...@codelta.es
Apr 20, 2012, 3:19:42 AM4/20/12
to agile...@googlegroups.com
Servirá también para adolescentes de 22, 20 y 17 o no aplica a estas edades ?
Un cordial saludo.
Francisco José Aguilar
Administrador-Gerente
Grup Codelta
Petits detalls ens fan professionals.
Pequeños detalles nos hacen profesionales.
Little details make us professionals.
Oficinas: Tel. 933 933 400- Fax. 933 933 433
Directo: Tel. 933 933 402- Móvil 609 811 011
Jeronimo Palacios
Apr 20, 2012, 11:42:45 AM4/20/12
to agile...@googlegroups.com
Muy buena aportación.
Un consejo de psicólogo. No utilicéis técnicas así con niños menores de 9 años. No lo comprenderán bien porque todavía no han desarrollado ciertas capacidades necesarias para poner en práctica este tipo de técnicas.
Algo distinto es que se las enseñéis como un juego. A partir de los 6-7 años, podéis empezar a inculcarles el juego, pero habilidades como la planificación y la anticipación son difíciles de inculcar a niños con un desarrollo normal.
Ángel Águeda
Apr 20, 2012, 2:11:19 PM4/20/12
to agile-spain
Hola Jordi:
De momento es solo una idea que seguro se va a concretar. El primero
lo haremos en Madrid pues es aquí donde vivo y más fácil me resulta.
A Barcelona voy con frecuencia por lo que cuando cuadren las fechas
planificaremos uno. Avisaré en este foro.
Gracias por el interés,
Ángel
On 20 abr, 09:13, Jordi Varela <jovar...@gmail.com> wrote:
> Carai, suena interesante este libro, lo apunto a la lista.
>
> Con mi peque de 13a nos intentamos organizar con mas o menos éxito en
> pomodoros... a ver si en el libro encuentro mas ideas.
>
> [Ángel] estoy en Barcelona, el taller que propones, ¿donde lo haréis?
>
> Salu2
>
> 2012/4/19 Ángel Águeda Barrero <angel.agu...@gmail.com>
> > *Ángel Águeda Barrero*
> > *IM*: angel.agueda
> > *Twitter*: @evergreenpm
> > *Blog*: blog.evergreenpm.com
> > *LinkedIn*:http://es.linkedin.com/in/angelagueda
De momento es solo una idea que seguro se va a concretar. El primero
lo haremos en Madrid pues es aquí donde vivo y más fácil me resulta.
A Barcelona voy con frecuencia por lo que cuando cuadren las fechas
planificaremos uno. Avisaré en este foro.
Gracias por el interés,
Ángel
On 20 abr, 09:13, Jordi Varela <jovar...@gmail.com> wrote:
> Carai, suena interesante este libro, lo apunto a la lista.
>
> Con mi peque de 13a nos intentamos organizar con mas o menos éxito en
> pomodoros... a ver si en el libro encuentro mas ideas.
>
> [Ángel] estoy en Barcelona, el taller que propones, ¿donde lo haréis?
>
> Salu2
>
>
>
>
>
>
>
>
> > Seguro que sí.
>
> > En los próximos meses vamos a intentar organizar un taller para presentar
> > el libro y compartir experiencias. Será genial contar con tu asistencia y
> > que nos cuentes tu experiencia.
>
> > Gracias,
>
> > Ángel
>
>
>
>
>
>
>
> > Seguro que sí.
>
> > En los próximos meses vamos a intentar organizar un taller para presentar
> > el libro y compartir experiencias. Será genial contar con tu asistencia y
> > que nos cuentes tu experiencia.
>
> > Gracias,
>
> > Ángel
>
> > El 19 de abril de 2012 09:24, Juanma Gómez <juanmagom...@gmail.com>escribió:
>
> > Buenas!
>
> >> Muchas gracias Ángel por la aportación. Yo llevo tiempo aplicando un
> >> tablero kanban y algo de mejora continua con un alumno que tengo de 11 años
> >> y, la verdad, es que va muy bien para organizar sus tareas diarias. Echaré
> >> un buen vistazo al libro que seguro que nos aporta un montón de ideas! :D
> >> --
> >> Juanma Gómez.
> >> @JuanmaGomeR -
> >>http://es.linkedin.com/pub/juan-manuel-g%C3%B3mez-ramos/43/813/4a2-
> >>http://juanmagomez.wordpress.com
>
>
> > Buenas!
>
> >> Muchas gracias Ángel por la aportación. Yo llevo tiempo aplicando un
> >> tablero kanban y algo de mejora continua con un alumno que tengo de 11 años
> >> y, la verdad, es que va muy bien para organizar sus tareas diarias. Echaré
> >> un buen vistazo al libro que seguro que nos aporta un montón de ideas! :D
> >> --
> >> Juanma Gómez.
> >> @JuanmaGomeR -
> >>http://es.linkedin.com/pub/juan-manuel-g%C3%B3mez-ramos/43/813/4a2-
> >>http://juanmagomez.wordpress.com
>
> >> El 19 de abril de 2012 09:13, Leo Antoli <leo.ant...@gmail.com> escribió:
>
> >>> Genial !!!
>
> >>> ¿ es está la versión original o hay una edición más nueva ?
>
> >>>http://www.amazon.com/Agile-Kids-ebook/dp/B005C2097A
>
> >>> Saludos,
> >>> Leo
>
> >>> 2012/4/18 Ángel Águeda <angel.agu...@gmail.com>
>
> >>> Genial !!!
>
> >>> ¿ es está la versión original o hay una edición más nueva ?
>
> >>>http://www.amazon.com/Agile-Kids-ebook/dp/B005C2097A
>
> >>> Saludos,
> >>> Leo
>
>
> >>>> Hola:
> >>>> Resulta curioso, pero es cierto. La gestión ágil también se puede
> >>>> llevar a caba y ayudarnos en la relación con nuestros hijo. Cuando leí
> >>>> el libro de Shirly Ronen-Harel me llamó tanto la atención que me puse
> >>>> en contacto con ella y la propuesta traducirlo. Inmediatamente aceptó
> >>>> y el resultado está ahora disponible como "Niños ágiles" y se puede
> >>>> comprar en lulu.com
>
> >>>>http://www.lulu.com/shop/shirly-ronen-harel/agile-kids-spanish/ebook/...
> >>>> Hola:
> >>>> Resulta curioso, pero es cierto. La gestión ágil también se puede
> >>>> llevar a caba y ayudarnos en la relación con nuestros hijo. Cuando leí
> >>>> el libro de Shirly Ronen-Harel me llamó tanto la atención que me puse
> >>>> en contacto con ella y la propuesta traducirlo. Inmediatamente aceptó
> >>>> y el resultado está ahora disponible como "Niños ágiles" y se puede
> >>>> comprar en lulu.com
>
> > Senior Trainer & Project Manager
> > *email*: angel.agu...@gmail.com
> > *IM*: angel.agueda
> > *Twitter*: @evergreenpm
> > *Blog*: blog.evergreenpm.com
> > *LinkedIn*:http://es.linkedin.com/in/angelagueda
Manuel Castro Viñas
Apr 20, 2012, 4:48:41 PM4/20/12
to agile...@googlegroups.com
Buenas Noches Ángel
Muchas gracias por compartir este trabajo. Tenia la intención de poner en práctica algo así, pero me faltaba el empujón que este libro puede darme.
Además me apunto al taller si finalmente se realiza...
Manu.
Muchas gracias por compartir este trabajo. Tenia la intención de poner en práctica algo así, pero me faltaba el empujón que este libro puede darme.
Además me apunto al taller si finalmente se realiza...
Manu.
Ángel Águeda
Apr 21, 2012, 2:08:59 AM4/21/12
to agile-spain
Hola Francisco José:
Yo creo que las ideas que se presentan valen para todas las edades.
Ágil, y en concreto Kanban, son las herramientas. Descubriréis al leer
el libro que Shirly ha leido mucho sobre educación y no solo sobre
agilismo. La clave está en el "empowerment" que no sé si acertadamente
o no hemos traducido por "capacitar", es decir, dar la posibilidad a
nuestros hijos de tomar decisiones y de asumir responsabilidades.
También en predicar con el ejemplo, pues los padres también deben
compartir sus tareas y responsabilizarse de hacerlas.
Saludos,
Ángel
On 20 abr, 09:19, <FranciscoJose.Agui...@codelta.es> wrote:
> Servirá también para adolescentes de 22, 20 y 17 o no aplica a estas edades
> ?
>
> Un cordial saludo.
>
> Francisco José Aguilar
>
> Administrador-Gerente
>
> Grup Codelta
>
> Petits detalls ens fan professionals.
>
> Pequeños detalles nos hacen profesionales.
>
> Little details make us professionals.
>
> <mailto:FranciscoJose.Agui...@codelta.es> FranciscoJose.Agui...@codelta.es
>
> cali...@codelta.es
> Descripción: Descripción: Descripción: Descripción:
> cid:image005....@01CC0F04.40C10860
> -20068129.html
Yo creo que las ideas que se presentan valen para todas las edades.
Ágil, y en concreto Kanban, son las herramientas. Descubriréis al leer
el libro que Shirly ha leido mucho sobre educación y no solo sobre
agilismo. La clave está en el "empowerment" que no sé si acertadamente
o no hemos traducido por "capacitar", es decir, dar la posibilidad a
nuestros hijos de tomar decisiones y de asumir responsabilidades.
También en predicar con el ejemplo, pues los padres también deben
compartir sus tareas y responsabilizarse de hacerlas.
Saludos,
Ángel
On 20 abr, 09:19, <FranciscoJose.Agui...@codelta.es> wrote:
> Servirá también para adolescentes de 22, 20 y 17 o no aplica a estas edades
> ?
>
> Un cordial saludo.
>
> Francisco José Aguilar
>
> Administrador-Gerente
>
> Grup Codelta
>
> Petits detalls ens fan professionals.
>
> Pequeños detalles nos hacen profesionales.
>
> Little details make us professionals.
>
>
> cali...@codelta.es
>
> Oficinas: Tel. 933 933 400- Fax. 933 933 433
>
> Directo: Tel. 933 933 402- Móvil 609 811 011
>
> Oficinas: Tel. 933 933 400- Fax. 933 933 433
>
> Directo: Tel. 933 933 402- Móvil 609 811 011
>
> Descripción: Descripción: Descripción: Descripción: Descripción:
> Descripción: CAL00374_Logo Grupo
> Codelta-JPG-18k_ID-COMUNI-MSA-REV-00-VIG-20061128-GCODescripción:
> Descripción: CAL00374_Logo Grupo
> Descripción: Descripción: Descripción: Descripción:
> cid:image005....@01CC0F04.40C10860
>
> De: agile...@googlegroups.com [mailto:agile...@googlegroups.com] En
> nombre de Jordi Varela
> Enviado el: viernes, 20 de abril de 2012 9:13
> Para: agile...@googlegroups.com
> Asunto: Re: [agile-spain] Agile Kids ya está en español
>
> Carai, suena interesante este libro, lo apunto a la lista.
>
> Con mi peque de 13a nos intentamos organizar con mas o menos éxito en
> pomodoros... a ver si en el libro encuentro mas ideas.
>
> [Ángel] estoy en Barcelona, el taller que propones, ¿donde lo haréis?
>
> Salu2
>
> 2012/4/19 Ángel Águeda Barrero <angel.agu...@gmail.com>
> De: agile...@googlegroups.com [mailto:agile...@googlegroups.com] En
> nombre de Jordi Varela
> Enviado el: viernes, 20 de abril de 2012 9:13
> Para: agile...@googlegroups.com
> Asunto: Re: [agile-spain] Agile Kids ya está en español
>
> Carai, suena interesante este libro, lo apunto a la lista.
>
> Con mi peque de 13a nos intentamos organizar con mas o menos éxito en
> pomodoros... a ver si en el libro encuentro mas ideas.
>
> [Ángel] estoy en Barcelona, el taller que propones, ¿donde lo haréis?
>
> Salu2
>
>
> Seguro que sí.
>
> En los próximos meses vamos a intentar organizar un taller para presentar el
> libro y compartir experiencias. Será genial contar con tu asistencia y que
> nos cuentes tu experiencia.
>
> Gracias,
>
> Ángel
>
> El 19 de abril de 2012 09:24, Juanma Gómez <juanmagom...@gmail.com>
> Seguro que sí.
>
> En los próximos meses vamos a intentar organizar un taller para presentar el
> libro y compartir experiencias. Será genial contar con tu asistencia y que
> nos cuentes tu experiencia.
>
> Gracias,
>
> Ángel
>
> escribió:
>
> Buenas!
>
> Muchas gracias Ángel por la aportación. Yo llevo tiempo aplicando un tablero
> kanban y algo de mejora continua con un alumno que tengo de 11 años y, la
> verdad, es que va muy bien para organizar sus tareas diarias. Echaré un buen
> vistazo al libro que seguro que nos aporta un montón de ideas! :D
>
> --
>
> Juanma Gómez.
>
> @JuanmaGomeR -http://es.linkedin.com/pub/juan-manuel-g%C3%B3mez-ramos/43/813/4a2-http://juanmagomez.wordpress.com
>
> Buenas!
>
> Muchas gracias Ángel por la aportación. Yo llevo tiempo aplicando un tablero
> kanban y algo de mejora continua con un alumno que tengo de 11 años y, la
> verdad, es que va muy bien para organizar sus tareas diarias. Echaré un buen
> vistazo al libro que seguro que nos aporta un montón de ideas! :D
>
> --
>
> Juanma Gómez.
>
>
> El 19 de abril de 2012 09:13, Leo Antoli <leo.ant...@gmail.com> escribió:
>
> Genial !!!
>
> ¿ es está la versión original o hay una edición más nueva ?
>
> http://www.amazon.com/Agile-Kids-ebook/dp/B005C2097A
>
> Saludos,
>
> Leo
>
> 2012/4/18 Ángel Águeda <angel.agu...@gmail.com>
> El 19 de abril de 2012 09:13, Leo Antoli <leo.ant...@gmail.com> escribió:
>
> Genial !!!
>
> ¿ es está la versión original o hay una edición más nueva ?
>
> http://www.amazon.com/Agile-Kids-ebook/dp/B005C2097A
>
> Saludos,
>
> Leo
>
>
> Hola:
> Resulta curioso, pero es cierto. La gestión ágil también se puede
> llevar a caba y ayudarnos en la relación con nuestros hijo. Cuando leí
> el libro de Shirly Ronen-Harel me llamó tanto la atención que me puse
> en contacto con ella y la propuesta traducirlo. Inmediatamente aceptó
> y el resultado está ahora disponible como "Niños ágiles" y se puede
> comprar en lulu.comhttp://www.lulu.com/shop/shirly-ronen-harel/agile-kids-spanish/ebook/...
> Hola:
> Resulta curioso, pero es cierto. La gestión ágil también se puede
> llevar a caba y ayudarnos en la relación con nuestros hijo. Cuando leí
> el libro de Shirly Ronen-Harel me llamó tanto la atención que me puse
> en contacto con ella y la propuesta traducirlo. Inmediatamente aceptó
> y el resultado está ahora disponible como "Niños ágiles" y se puede
> -20068129.html
Ángel Águeda
Apr 21, 2012, 2:14:25 AM4/21/12
to agile-spain
Hola Jerónimo:
Muchas gracias por tu buena recomendación.
"Niños ágiles" no propone aplicar Scrum o Kanban del mismo modo que lo
hacemos en el trabajo. ¡Eso sería un error! Shirly ha realizado una
adaptación de sus conocimientos y experiencias a un contexto familiar
donde el juego y la diversión son claves, al igual que la conversación
abierta, saber escuchar, asumir responsabilidades,...
El objetivo es ayudar a nuestros hijos y todo debe girar respecto a
ellos. Estoy seguro que cada uno de vosotros aplicará de forma
distinta las propuestas que se hacen en este libro, pero que
compartiréis las principales ideas: empowerment, conversación,
diversión,...
Saludos,
Ángel
On 20 abr, 17:42, Jeronimo Palacios <giropa...@gmail.com> wrote:
> Muy buena aportación.
>
> Un consejo de psicólogo. No utilicéis técnicas así con niños menores de 9
> años. No lo comprenderán bien porque todavía no han desarrollado ciertas
> capacidades necesarias para poner en práctica este tipo de técnicas.
>
> Algo distinto es que se las enseñéis como un juego. A partir de los 6-7
> años, podéis empezar a inculcarles el juego, pero habilidades como la
> planificación y la anticipación son difíciles de inculcar a niños con un
> desarrollo normal.
>
>
>
>
>
>
>
> On Fri, Apr 20, 2012 at 9:19 AM, <FranciscoJose.Agui...@codelta.es> wrote:
> > Servirá también para adolescentes de 22, 20 y 17 o no aplica a estas
> > edades ?****
>
> > ** **
>
> > ** **
>
> > Un cordial saludo*.*
>
> > * *
>
> > *Francisco José Aguilar*
>
> > Administrador-Gerente****
>
> > Grup Codelta****
>
> > Petits detalls ens fan professionals.****
>
> > Pequeños detalles nos hacen profesionales.****
>
> > Little details make us professionals.****
>
> > ** **
>
> > FranciscoJose.Agui...@codelta.es****
>
> > *cali...@codelta.es*****
>
> > Oficinas: Tel. 933 933 400- Fax. 933 933 433****
>
> > Directo: Tel. 933 933 402- Móvil 609 811 011****
>
> > ** **
>
> > ** **
>
> > *De:* agile...@googlegroups.com [mailto:agile...@googlegroups.com] *En
> > nombre de *Jordi Varela
> > *Enviado el:* viernes, 20 de abril de 2012 9:13
> > *Para:* agile...@googlegroups.com
> > *Asunto:* Re: [agile-spain] Agile Kids ya está en español****
>
> > ** **
>
> > Carai, suena interesante este libro, lo apunto a la lista. ****
>
> > [Ángel] estoy en Barcelona, el taller que propones, ¿donde lo haréis?****
>
> > Salu2
>
> > ****
>
> > 2012/4/19 Ángel Águeda Barrero <angel.agu...@gmail.com>****
>
> > Seguro que sí.****
>
> > ** **
>
> > ** **
>
> > Gracias,****
>
> > ** **
>
> > Ángel****
>
> > ** **
>
> > El 19 de abril de 2012 09:24, Juanma Gómez <juanmagom...@gmail.com>
> > escribió:****
>
> > ** **
>
> > Buenas!****
>
> > ** **
>
> > --****
>
> > Juanma Gómez.****
>
> > @JuanmaGomeR -
> >http://es.linkedin.com/pub/juan-manuel-g%C3%B3mez-ramos/43/813/4a2-
> >http://juanmagomez.wordpress.com****
>
> > ****
>
> > El 19 de abril de 2012 09:13, Leo Antoli <leo.ant...@gmail.com> escribió:*
> > ***
>
> > Genial !!!****
>
> > ** **
>
> > ¿ es está la versión original o hay una edición más nueva ?****
>
> > ** **
>
> >http://www.amazon.com/Agile-Kids-ebook/dp/B005C2097A****
>
> > ** **
>
> > ** **
>
> > Saludos,****
>
> > Leo****
>
> > ** **
>
> > ** **
>
> > ** **
>
> > 2012/4/18 Ángel Águeda <angel.agu...@gmail.com>****
> >http://groups.google.com/group/agile-spain?hl=es.****
>
> > ** **
>
> > ** **
>
> > ****
>
> > ** **
>
> > --
> > *Ángel Águeda Barrero*****
>
> > Senior Trainer & Project Manager****
>
> > *email*: angel.agu...@gmail.com ****
>
> > *IM*: angel.agueda****
>
> > *Twitter*: @evergreenpm****
>
> > *Blog*: blog.evergreenpm.com****
>
> > *LinkedIn*:http://es.linkedin.com/in/angelagueda****
>
> > ** **
>
> > ** **
>
> > ** **
>
> > ** **
>
> > ** **
> 7 KVerDescargar
>
> image001.jpg
> 2 KVerDescargar
Muchas gracias por tu buena recomendación.
"Niños ágiles" no propone aplicar Scrum o Kanban del mismo modo que lo
hacemos en el trabajo. ¡Eso sería un error! Shirly ha realizado una
adaptación de sus conocimientos y experiencias a un contexto familiar
donde el juego y la diversión son claves, al igual que la conversación
abierta, saber escuchar, asumir responsabilidades,...
El objetivo es ayudar a nuestros hijos y todo debe girar respecto a
ellos. Estoy seguro que cada uno de vosotros aplicará de forma
distinta las propuestas que se hacen en este libro, pero que
compartiréis las principales ideas: empowerment, conversación,
diversión,...
Saludos,
Ángel
On 20 abr, 17:42, Jeronimo Palacios <giropa...@gmail.com> wrote:
> Muy buena aportación.
>
> Un consejo de psicólogo. No utilicéis técnicas así con niños menores de 9
> años. No lo comprenderán bien porque todavía no han desarrollado ciertas
> capacidades necesarias para poner en práctica este tipo de técnicas.
>
> Algo distinto es que se las enseñéis como un juego. A partir de los 6-7
> años, podéis empezar a inculcarles el juego, pero habilidades como la
> planificación y la anticipación son difíciles de inculcar a niños con un
> desarrollo normal.
>
>
>
>
>
>
>
> On Fri, Apr 20, 2012 at 9:19 AM, <FranciscoJose.Agui...@codelta.es> wrote:
> > Servirá también para adolescentes de 22, 20 y 17 o no aplica a estas
>
> > ** **
>
> > ** **
>
> > Un cordial saludo*.*
>
> > * *
>
> > *Francisco José Aguilar*
>
> > Administrador-Gerente****
>
> > Grup Codelta****
>
> > Petits detalls ens fan professionals.****
>
> > Pequeños detalles nos hacen profesionales.****
>
> > Little details make us professionals.****
>
> > ** **
>
> > FranciscoJose.Agui...@codelta.es****
>
> > *cali...@codelta.es*****
>
> > Oficinas: Tel. 933 933 400- Fax. 933 933 433****
>
> > Directo: Tel. 933 933 402- Móvil 609 811 011****
>
> > ** **
>
> > [image: Descripción: Descripción: Descripción: Descripción: Descripción:
> > Descripción: CAL00374_Logo Grupo
> > Codelta-JPG-18k_ID-COMUNI-MSA-REV-00-VIG-20061128-GCO][image:
> > Descripción: Descripción: Descripción: Descripción: Descripción:
> > cid:image005....@01CC0F04.40C10860]****
> > [image: Descripción: Descripción: Descripción: Descripción: Descripción:
> > Descripción: CAL00374_Logo Grupo
> > Codelta-JPG-18k_ID-COMUNI-MSA-REV-00-VIG-20061128-GCO][image:
> > Descripción: Descripción: Descripción: Descripción: Descripción:
>
> > ** **
>
> > *De:* agile...@googlegroups.com [mailto:agile...@googlegroups.com] *En
> > nombre de *Jordi Varela
> > *Enviado el:* viernes, 20 de abril de 2012 9:13
> > *Para:* agile...@googlegroups.com
> > *Asunto:* Re: [agile-spain] Agile Kids ya está en español****
>
> > ** **
>
> > Carai, suena interesante este libro, lo apunto a la lista. ****
>
> > Con mi peque de 13a nos intentamos organizar con mas o menos éxito en
> > pomodoros... a ver si en el libro encuentro mas ideas.****
> > Con mi peque de 13a nos intentamos organizar con mas o menos éxito en
>
> > [Ángel] estoy en Barcelona, el taller que propones, ¿donde lo haréis?****
>
> > Salu2
>
> > ****
>
> > 2012/4/19 Ángel Águeda Barrero <angel.agu...@gmail.com>****
>
> > Seguro que sí.****
>
> > ** **
>
> > En los próximos meses vamos a intentar organizar un taller para presentar
> > el libro y compartir experiencias. Será genial contar con tu asistencia y
> > que nos cuentes tu experiencia.****
> > En los próximos meses vamos a intentar organizar un taller para presentar
> > el libro y compartir experiencias. Será genial contar con tu asistencia y
>
> > ** **
>
> > Gracias,****
>
> > ** **
>
> > Ángel****
>
> > ** **
>
> > El 19 de abril de 2012 09:24, Juanma Gómez <juanmagom...@gmail.com>
> > escribió:****
>
> > ** **
>
> > Buenas!****
>
> > ** **
>
> > Muchas gracias Ángel por la aportación. Yo llevo tiempo aplicando un
> > tablero kanban y algo de mejora continua con un alumno que tengo de 11 años
> > y, la verdad, es que va muy bien para organizar sus tareas diarias. Echaré
> > un buen vistazo al libro que seguro que nos aporta un montón de ideas! :D
> > ****
> > Muchas gracias Ángel por la aportación. Yo llevo tiempo aplicando un
> > tablero kanban y algo de mejora continua con un alumno que tengo de 11 años
> > y, la verdad, es que va muy bien para organizar sus tareas diarias. Echaré
> > un buen vistazo al libro que seguro que nos aporta un montón de ideas! :D
>
> > --****
>
> > Juanma Gómez.****
>
> > @JuanmaGomeR -
> >http://es.linkedin.com/pub/juan-manuel-g%C3%B3mez-ramos/43/813/4a2-
> >http://juanmagomez.wordpress.com****
>
> > ****
>
> > El 19 de abril de 2012 09:13, Leo Antoli <leo.ant...@gmail.com> escribió:*
> > ***
>
> > Genial !!!****
>
> > ** **
>
> > ¿ es está la versión original o hay una edición más nueva ?****
>
> > ** **
>
> >http://www.amazon.com/Agile-Kids-ebook/dp/B005C2097A****
>
> > ** **
>
> > ** **
>
> > Saludos,****
>
> > Leo****
>
> > ** **
>
> > ** **
>
> > ** **
>
> > 2012/4/18 Ángel Águeda <angel.agu...@gmail.com>****
>
> > Hola:
> > Resulta curioso, pero es cierto. La gestión ágil también se puede
> > llevar a caba y ayudarnos en la relación con nuestros hijo. Cuando leí
> > el libro de Shirly Ronen-Harel me llamó tanto la atención que me puse
> > en contacto con ella y la propuesta traducirlo. Inmediatamente aceptó
> > y el resultado está ahora disponible como "Niños ágiles" y se puede
> > comprar en lulu.com
>
> >http://www.lulu.com/shop/shirly-ronen-harel/agile-kids-spanish/ebook/...
> > Hola:
> > Resulta curioso, pero es cierto. La gestión ágil también se puede
> > llevar a caba y ayudarnos en la relación con nuestros hijo. Cuando leí
> > el libro de Shirly Ronen-Harel me llamó tanto la atención que me puse
> > en contacto con ella y la propuesta traducirlo. Inmediatamente aceptó
> > y el resultado está ahora disponible como "Niños ágiles" y se puede
> > comprar en lulu.com
>
>
> > ** **
>
> > --
> > Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "agile-spain" de
> > Grupos de Google.
> > Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a
> > agile...@googlegroups.com.
> > Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a
> > agile-spain...@googlegroups.com
> > Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en
> >http://groups.google.com/group/agile-spain?hl=es.****
> > --
> > Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "agile-spain" de
> > Grupos de Google.
> > Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a
> > agile...@googlegroups.com.
> > Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a
> > agile-spain...@googlegroups.com
> > Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en
>
> > ** **
>
> > ****
>
> > ** **
>
> > --
> > *Ángel Águeda Barrero*****
>
> > Senior Trainer & Project Manager****
>
> > *email*: angel.agu...@gmail.com ****
>
> > *IM*: angel.agueda****
>
> > *Twitter*: @evergreenpm****
>
> > *Blog*: blog.evergreenpm.com****
>
> > *LinkedIn*:http://es.linkedin.com/in/angelagueda****
>
> > ** **
>
> > ** **
>
> > ** **
>
> > ** **
>
> > --
> > Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "agile-spain" de
> > Grupos de Google.
> > Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a
> > agile...@googlegroups.com.
> > Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a
> > agile-spain...@googlegroups.com
> > Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en
> >http://groups.google.com/group/agile-spain?hl=es.****
> > --
> > Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "agile-spain" de
> > Grupos de Google.
> > Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a
> > agile...@googlegroups.com.
> > Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a
> > agile-spain...@googlegroups.com
> > Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en
>
> > ** **
>
> > --
> > Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "agile-spain" de
> > Grupos de Google.
> > Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a
> > agile...@googlegroups.com.
> > Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a
> > agile-spain...@googlegroups.com
> > Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en
> >http://groups.google.com/group/agile-spain?hl=es.****
> > --
> > Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "agile-spain" de
> > Grupos de Google.
> > Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a
> > agile...@googlegroups.com.
> > Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a
> > agile-spain...@googlegroups.com
> > Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en
>
> > --
> > Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "agile-spain" de
> > Grupos de Google.
> > Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a
> > agile...@googlegroups.com.
> > Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a
> > agile-spain...@googlegroups.com
> > Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en
> >http://groups.google.com/group/agile-spain?hl=es.
>
>
>
> image002.png
> > --
> > Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "agile-spain" de
> > Grupos de Google.
> > Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a
> > agile...@googlegroups.com.
> > Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a
> > agile-spain...@googlegroups.com
> > Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en
> >http://groups.google.com/group/agile-spain?hl=es.
>
>
>
> 7 KVerDescargar
>
> image001.jpg
> 2 KVerDescargar
Toni Tassani
Apr 21, 2012, 2:19:27 AM4/21/12
to agile...@googlegroups.com
Angel,
Muchas gracias por la traduccion: lo pongo en la lista a comprar.
Y gracias a Jeronimo por el consejo. Tengo un hijo de 6, y esperare un poco a aplicar las tecnicas.
En cuanto a realizar una sesion en Barcelona, ayudare en todo lo posible.
Saludos
Toni
---
Muchas gracias por la traduccion: lo pongo en la lista a comprar.
Y gracias a Jeronimo por el consejo. Tengo un hijo de 6, y esperare un poco a aplicar las tecnicas.
En cuanto a realizar una sesion en Barcelona, ayudare en todo lo posible.
Saludos
Toni
---
Ángel Águeda
Apr 22, 2012, 5:37:17 AM4/22/12
to agile-spain
Gracias Toni. Tendré en cuanto tu ofrecimiento.
Ángel
Ángel
José Manuel Beas
Apr 22, 2012, 10:43:57 PM4/22/12
to agile...@googlegroups.com
Hola Jerónimo,
Mi primera intención fue responder: "pues mi hijo es muy listo, así que...". Pero me paré y reflexioné un poco sobre lo que decías y creo que más de una vez jugamos a supernanny sin tener ni idea. Es el típico complejo de la bala de plata: aprendemos a usar un martillo y ya todos los tornillos se aprietan a martillazos. :-)
Es cierto, tienes razón, hay que tener mucho cuidado con esto de aplicar cualquier cosa en cualquier ambiente y sin la formación adecuada, especialmente con niños.
Un saludo desde la soleada Sierra de La Cabrera,
Jose Manuel Beas
Francho Joven
Apr 23, 2012, 6:28:19 AM4/23/12
to agile...@googlegroups.com
Llevo tiempo leyendo la lista pero creo que nunca había escrito, así que lo primero me presentaré: soy Francho, de Zaragoza, trabajo como programador de dispositivos móviles y soy un asiduo de las reuniones de Agile Aragón. El tema de los niños ágiles me toca muy de cerca ya que tengo dos zagales de 6 y 9 años.
Ayer me pillé el libro, y por lo que llevo leido (voy mas o menos por la mitad) me está gustando. Como bien decís este tipo de cosas cada uno debe adaptarlas a su realidad y sobre todo debe hacer que los peques se interesen por ellas y las hagan suyas.
Por ejemplo: mi hijo mayor hace los deberes y estudia a base de pomodoros desde que me vio hacer uno a mi en casa y me preguntó lo que era.
Nosotros hasta ahora funcionamos a base de juegos basados en el refuerzo positivo (juegos similares a la oca, o tableros con puntos) donde premiamos las cosas que hacen bien. El enfoque que da el libro va un paso por delante ya que trata de como hacer niños autosuficientes. Nosotros desde luego vamos a probar que tal, ya os contaremos como nos va... ;)
P.D: una crítica constructiva, el PDF no se ve demasiado bien el eBook (en mi caso un Nook) ya que o se pone la letra muy pequeña (casi ilegible) o se hacen saltos de lineas a mitad.
Saludos
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "agile-spain" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a agile...@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a agile-spain...@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/agile-spain?hl=es.
Ángel Águeda
Apr 23, 2012, 1:58:55 PM4/23/12
to agile-spain
Hola Francho:
Gracias por informar de esa dificultad. Intentaremos arreglarlo.
Estamos trabajando también para publicarlo en Bubok.com para que se
pueda comprar en edición impresa en formato A5. Espero que para la
semana que viene ya sea posible. Esta va a ser que no porque el editor
acaba de ser papá (no soy yo).
Totalmente de acuerdo con los comentarios de flexibilidad,
adaptación... con más cuidado aun que cuando lo hacemos en nuestro
ambiente profesional.
Gracias por los comentarios,
Ángel
On 23 abr, 06:28, Francho Joven <l...@francho.org> wrote:
> Llevo tiempo leyendo la lista pero creo que nunca había escrito, así que lo
> primero me presentaré: soy Francho, de Zaragoza, trabajo como programador
> de dispositivos móviles y soy un asiduo de las reuniones de Agile Aragón.
> El tema de los niños ágiles me toca muy de cerca ya que tengo dos zagales
> de 6 y 9 años.
>
> Ayer me pillé el libro, y por lo que llevo leido (voy mas o menos por la
> mitad) me está gustando. Como bien decís este tipo de cosas cada uno debe
> adaptarlas a su realidad y sobre todo debe hacer que los peques se
> interesen por ellas y las hagan suyas.
>
> Por ejemplo: mi hijo mayor hace los deberes y estudia a base de pomodoros
> desde que me vio hacer uno a mi en casa y me preguntó lo que era.
>
> Nosotros hasta ahora funcionamos a base de juegos basados en el refuerzo
> positivo (juegos similares a la oca, o tableros con puntos) donde premiamos
> las cosas que hacen bien. El enfoque que da el libro va un paso por delante
> ya que trata de como hacer niños autosuficientes. Nosotros desde luego
> vamos a probar que tal, ya os contaremos como nos va... ;)
>
> P.D: una crítica constructiva, el PDF no se ve demasiado bien el eBook (en
> mi caso un Nook) ya que o se pone la letra muy pequeña (casi ilegible) o se
> hacen saltos de lineas a mitad.
>
> Saludos
>
> web. *http://francho.org** *twitter.
> *@francho_lab<http://twitter.com/#!/francho_lab>
> *
Gracias por informar de esa dificultad. Intentaremos arreglarlo.
Estamos trabajando también para publicarlo en Bubok.com para que se
pueda comprar en edición impresa en formato A5. Espero que para la
semana que viene ya sea posible. Esta va a ser que no porque el editor
acaba de ser papá (no soy yo).
Totalmente de acuerdo con los comentarios de flexibilidad,
adaptación... con más cuidado aun que cuando lo hacemos en nuestro
ambiente profesional.
Gracias por los comentarios,
Ángel
On 23 abr, 06:28, Francho Joven <l...@francho.org> wrote:
> Llevo tiempo leyendo la lista pero creo que nunca había escrito, así que lo
> primero me presentaré: soy Francho, de Zaragoza, trabajo como programador
> de dispositivos móviles y soy un asiduo de las reuniones de Agile Aragón.
> El tema de los niños ágiles me toca muy de cerca ya que tengo dos zagales
> de 6 y 9 años.
>
> Ayer me pillé el libro, y por lo que llevo leido (voy mas o menos por la
> mitad) me está gustando. Como bien decís este tipo de cosas cada uno debe
> adaptarlas a su realidad y sobre todo debe hacer que los peques se
> interesen por ellas y las hagan suyas.
>
> Por ejemplo: mi hijo mayor hace los deberes y estudia a base de pomodoros
> desde que me vio hacer uno a mi en casa y me preguntó lo que era.
>
> Nosotros hasta ahora funcionamos a base de juegos basados en el refuerzo
> positivo (juegos similares a la oca, o tableros con puntos) donde premiamos
> las cosas que hacen bien. El enfoque que da el libro va un paso por delante
> ya que trata de como hacer niños autosuficientes. Nosotros desde luego
> vamos a probar que tal, ya os contaremos como nos va... ;)
>
> P.D: una crítica constructiva, el PDF no se ve demasiado bien el eBook (en
> mi caso un Nook) ya que o se pone la letra muy pequeña (casi ilegible) o se
> hacen saltos de lineas a mitad.
>
> Saludos
>
> El 23 de abril de 2012 04:43, José Manuel Beas <jose.m.b...@gmail.com>escribió:
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> > Hola Jerónimo,
>
> > Mi primera intención fue responder: "pues mi hijo es muy listo, así
> > que...". Pero me paré y reflexioné un poco sobre lo que decías y creo que
> > más de una vez jugamos a supernanny sin tener ni idea. Es el típico
> > complejo de la bala de plata: aprendemos a usar un martillo y ya todos los
> > tornillos se aprietan a martillazos. :-)
>
> > Es cierto, tienes razón, hay que tener mucho cuidado con esto de aplicar
> > cualquier cosa en cualquier ambiente y sin la formación adecuada,
> > especialmente con niños.
>
> > Un saludo desde la soleada Sierra de La Cabrera,
> > Jose Manuel Beas
>
> >http://jmbeas.es
> >http://agilismo.es
> >http://twitter.com/jmbeas
>
> > 2012/4/21 Toni Tassani <atass...@gmail.com>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> > Hola Jerónimo,
>
> > Mi primera intención fue responder: "pues mi hijo es muy listo, así
> > que...". Pero me paré y reflexioné un poco sobre lo que decías y creo que
> > más de una vez jugamos a supernanny sin tener ni idea. Es el típico
> > complejo de la bala de plata: aprendemos a usar un martillo y ya todos los
> > tornillos se aprietan a martillazos. :-)
>
> > Es cierto, tienes razón, hay que tener mucho cuidado con esto de aplicar
> > cualquier cosa en cualquier ambiente y sin la formación adecuada,
> > especialmente con niños.
>
> > Un saludo desde la soleada Sierra de La Cabrera,
> > Jose Manuel Beas
>
> >http://jmbeas.es
> >http://agilismo.es
> >http://twitter.com/jmbeas
>
> *@francho_lab<http://twitter.com/#!/francho_lab>
> *
Eduardo Fernandez Corrales
Apr 24, 2012, 4:26:01 AM4/24/12
to agile...@googlegroups.com
Hola Francho, muchas gracias por la información.
Respecto al PDF quería preguntar si tiene algún tipo de DRM, ya que en
Lulu he visto que el formato es PDF para Adobe Digital Editions
(Software necesario : Adobe Digital Editions)
Gracias y enhorabuena por la iniciativa.
2012/4/23 Francho Joven <l...@francho.org>:
--
Edu Fernández Corrales
Ivan Peralta
Apr 24, 2012, 4:29:06 AM4/24/12
to agile...@googlegroups.com
Os confirmo que sí que tiene DRM, lo adquirí esta semana para regalarlo por el día de Sant Jordi,
y tuve problemas para pasarlo al Kindle del destinatario del regalo.
:SS
Saludos,
--
Ivan Peralta Santana
http://www.ivanperaltasantana.com | Blog | LinkedIn | Twitter | Flickr | UserAgileDevelopment
--
Ivan Peralta Santana
http://www.ivanperaltasantana.com | Blog | LinkedIn | Twitter | Flickr | UserAgileDevelopment
Juan Penalta Rodríguez
Apr 24, 2012, 4:37:36 AM4/24/12
to agile...@googlegroups.com
Hola, si tiene DRM, lo cual me fastidió bastante porque era para leer
en mi kindle. Pero bueno, todo en esta vida tiene solución, hasta el
DRM ;-)
en mi kindle. Pero bueno, todo en esta vida tiene solución, hasta el
DRM ;-)
Saludos.
El día 24 de abril de 2012 10:29, Ivan Peralta
<ivanperal...@gmail.com> escribió:
Edgar Ramos
Apr 24, 2012, 10:03:30 AM4/24/12
to agile...@googlegroups.com
+1 Por las molestias del DRM
+1 Por "Todo en esta vida tiene solución"
Saludos
Edgar
+1 Por "Todo en esta vida tiene solución"
Saludos
Edgar
Saludos
Edgar
Ángel Águeda
Apr 24, 2012, 6:06:14 PM4/24/12
to agile-spain
Hola:
El libro se va a poder comprar también en Amazon.
Saludos,
Ángel
On 24 abr, 16:03, Edgar Ramos <eramose...@gmail.com> wrote:
> +1 Por las molestias del DRM
> +1 Por "Todo en esta vida tiene solución"
>
> Saludos
> Edgar
>
> El 24 de abril de 2012 03:37, Juan Penalta Rodríguez
> <jpena...@gmail.com>escribió:
> > >> > El 23 de abril de 2012 04:43, José Manuel Beas <jose.m.b...@gmail.com
> > >> > web.http://francho.org twitter. @francho_lab
El libro se va a poder comprar también en Amazon.
Saludos,
Ángel
On 24 abr, 16:03, Edgar Ramos <eramose...@gmail.com> wrote:
> +1 Por las molestias del DRM
> +1 Por "Todo en esta vida tiene solución"
>
> Saludos
> Edgar
>
> El 24 de abril de 2012 03:37, Juan Penalta Rodríguez
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> > Hola, si tiene DRM, lo cual me fastidió bastante porque era para leer
> > en mi kindle. Pero bueno, todo en esta vida tiene solución, hasta el
> > DRM ;-)
>
> > Saludos.
>
> > El día 24 de abril de 2012 10:29, Ivan Peralta
> > <ivanperaltasant...@gmail.com> escribió:
>
>
>
>
>
>
>
>
> > Hola, si tiene DRM, lo cual me fastidió bastante porque era para leer
> > en mi kindle. Pero bueno, todo en esta vida tiene solución, hasta el
> > DRM ;-)
>
> > Saludos.
>
> > El día 24 de abril de 2012 10:29, Ivan Peralta
> > > Os confirmo que sí que tiene DRM, lo adquirí esta semana para regalarlo
> > por
> > > el día de Sant Jordi,
>
> > > y tuve problemas para pasarlo al Kindle del destinatario del regalo.
>
> > > :SS
>
> > > Saludos,
>
> > > --
> > > Ivan Peralta Santana
> > >http://www.ivanperaltasantana.com
> > | Blog | LinkedIn | Twitter | Flickr | UserAgileDevelopment
>
> > > El 24 de abril de 2012 10:26, Eduardo Fernandez Corrales
> > > <eduardo.fernan...@gmail.com> escribió:
> > por
> > > el día de Sant Jordi,
>
> > > y tuve problemas para pasarlo al Kindle del destinatario del regalo.
>
> > > :SS
>
> > > Saludos,
>
> > > --
> > > Ivan Peralta Santana
> > >http://www.ivanperaltasantana.com
> > | Blog | LinkedIn | Twitter | Flickr | UserAgileDevelopment
>
> > > El 24 de abril de 2012 10:26, Eduardo Fernandez Corrales
>
> > >> > escribió:
>
> > >> >> Hola Jerónimo,
>
> > >> >> Mi primera intención fue responder: "pues mi hijo es muy listo, así
> > >> >> que...". Pero me paré y reflexioné un poco sobre lo que decías y creo
> > >> >> que
> > >> >> más de una vez jugamos a supernanny sin tener ni idea. Es el típico
> > >> >> complejo
> > >> >> de la bala de plata: aprendemos a usar un martillo y ya todos los
> > >> >> tornillos
> > >> >> se aprietan a martillazos. :-)
>
> > >> >> Es cierto, tienes razón, hay que tener mucho cuidado con esto de
> > >> >> aplicar
> > >> >> cualquier cosa en cualquier ambiente y sin la formación adecuada,
> > >> >> especialmente con niños.
>
> > >> >> Un saludo desde la soleada Sierra de La Cabrera,
> > >> >> Jose Manuel Beas
>
> > >> >>http://jmbeas.es
> > >> >>http://agilismo.es
> > >> >>http://twitter.com/jmbeas
>
> > >> >> 2012/4/21 Toni Tassani <atass...@gmail.com>
> > >> > escribió:
>
> > >> >> Hola Jerónimo,
>
> > >> >> Mi primera intención fue responder: "pues mi hijo es muy listo, así
> > >> >> que...". Pero me paré y reflexioné un poco sobre lo que decías y creo
> > >> >> que
> > >> >> más de una vez jugamos a supernanny sin tener ni idea. Es el típico
> > >> >> complejo
> > >> >> de la bala de plata: aprendemos a usar un martillo y ya todos los
> > >> >> tornillos
> > >> >> se aprietan a martillazos. :-)
>
> > >> >> Es cierto, tienes razón, hay que tener mucho cuidado con esto de
> > >> >> aplicar
> > >> >> cualquier cosa en cualquier ambiente y sin la formación adecuada,
> > >> >> especialmente con niños.
>
> > >> >> Un saludo desde la soleada Sierra de La Cabrera,
> > >> >> Jose Manuel Beas
>
> > >> >>http://jmbeas.es
> > >> >>http://agilismo.es
> > >> >>http://twitter.com/jmbeas
>
Christian López Espínola
Apr 25, 2012, 7:34:33 PM4/25/12
to agile...@googlegroups.com
2012/4/25 Ángel Águeda <angel....@gmail.com>
Hola:
El libro se va a poder comprar también en Amazon.
Estupendo, Ángel. Enhorabuena.
Como te comenté por correo, estoy interesado en el formato papel, aunque aún no tenga planes de tener descendencia :-P
No olvides enviar el link a este hilo una vez que esté disponible ;-)
Gracias por el esfuerzo.
Cheers,
Christian López Espínola <penyaskito AT computer DOT org>
http://twitter.com/penyaskito | http://penyaskitodice.wordpress.com
Ángel Águeda
Apr 26, 2012, 3:27:59 AM4/26/12
to agile-spain
Hola Christian:
Estamos intentando publicarlo en Bubok y desde allí se podrá comprar
en formato digital o impreso.
Sin duda, publicaré el enlace en este foro.
Gracias,
Ángel
On 26 abr, 01:34, Christian López Espínola <penyask...@gmail.com>
wrote:
> 2012/4/25 Ángel Águeda <angel.agu...@gmail.com>
Estamos intentando publicarlo en Bubok y desde allí se podrá comprar
en formato digital o impreso.
Sin duda, publicaré el enlace en este foro.
Gracias,
Ángel
On 26 abr, 01:34, Christian López Espínola <penyask...@gmail.com>
wrote:
> 2012/4/25 Ángel Águeda <angel.agu...@gmail.com>
Ángel Águeda
Apr 28, 2012, 1:25:45 PM4/28/12
to agile-spain
Hola:
Podéis leer el capítulo 1 de libro aquí
http://www.lulu.com/shop/shirly-ronen-harel/agile-kids-spanish/ebook/product-20068129.html
haciendo clic en "vista previa"
También podéis leer el capítulo 2 del libro aquí:
http://issuu.com/evergreenpm/docs/ninos_agiles_capitulo_2
Saludos,
Ángel
Podéis leer el capítulo 1 de libro aquí
http://www.lulu.com/shop/shirly-ronen-harel/agile-kids-spanish/ebook/product-20068129.html
haciendo clic en "vista previa"
También podéis leer el capítulo 2 del libro aquí:
http://issuu.com/evergreenpm/docs/ninos_agiles_capitulo_2
Saludos,
Ángel
Igor Ormaetxebarria
Apr 28, 2012, 2:53:50 PM4/28/12
to agile...@googlegroups.com
Hola,
¿son necesarios conocimientos de agilismo para entender el libro? Se lo quiero regalar a una persona que no creo que sepa nada, ¿lo entenderá?
avísanos cuando esté en bubook para mandar imprimir...
muchas gracias!
Igor Ormaetxebarria
http://www.txurdi.net
¿son necesarios conocimientos de agilismo para entender el libro? Se lo quiero regalar a una persona que no creo que sepa nada, ¿lo entenderá?
avísanos cuando esté en bubook para mandar imprimir...
muchas gracias!
http://www.txurdi.net
2012/4/28 Ángel Águeda <angel....@gmail.com>
Ángel Águeda
Apr 29, 2012, 1:22:22 PM4/29/12
to agile-spain
Hola Igor:
No hace falta saber absolutamente nada de agilismo para poder ponerlo
en práctica.
En cuanto lo tengamos en Bubok aviso por aquí.
Gracias,
Ángel
On 28 abr, 20:53, Igor Ormaetxebarria <i...@txurdi.net> wrote:
> Hola,
>
> ¿son necesarios conocimientos de agilismo para entender el libro? Se lo
> quiero regalar a una persona que no creo que sepa nada, ¿lo entenderá?
>
> avísanos cuando esté en bubook para mandar imprimir...
>
> muchas gracias!
>
> *
>
> Igor Ormaetxebarria*http://www.txurdi.nethttp://blog.txurdi.nethttp://www.facebook.com/txurdihttp://twitter.com/txurdi
> igor at txurdi.net
>
> 2012/4/28 Ángel Águeda <angel.agu...@gmail.com>
No hace falta saber absolutamente nada de agilismo para poder ponerlo
en práctica.
En cuanto lo tengamos en Bubok aviso por aquí.
Gracias,
Ángel
On 28 abr, 20:53, Igor Ormaetxebarria <i...@txurdi.net> wrote:
> Hola,
>
> ¿son necesarios conocimientos de agilismo para entender el libro? Se lo
> quiero regalar a una persona que no creo que sepa nada, ¿lo entenderá?
>
> avísanos cuando esté en bubook para mandar imprimir...
>
> muchas gracias!
>
>
> Igor Ormaetxebarria*http://www.txurdi.nethttp://blog.txurdi.nethttp://www.facebook.com/txurdihttp://twitter.com/txurdi
> igor at txurdi.net
>
> 2012/4/28 Ángel Águeda <angel.agu...@gmail.com>
>
>
>
>
>
>
>
> > Hola:
> > Podéis leer el capítulo 1 de libro aquí
>
> >http://www.lulu.com/shop/shirly-ronen-harel/agile-kids-spanish/ebook/...
>
>
>
>
>
>
> > Hola:
> > Podéis leer el capítulo 1 de libro aquí
>
Ángel Águeda
May 3, 2012, 1:03:16 AM5/3/12
to agile-spain
Hola:
Ya se puede comprar el libro en Bubok y por lo tanto ordenar en papel.
Lo hemos configurado para que se imprima en blanco y nego porque en
color el libro salía por 42€ lo que me parece un precio demasiado
elevado. En blanco y negro queda en 19,95€ e incluye el libro en
formato digital lo que creo lo hace más atractivo.
Yo tengo imprimidos los borradores del libro en blanco y negro y queda
bien. Sería mejor en color, pero ya veis el precio que tendría.
Lo más seguro es que imprima algunos para venderlos yo directamente y
para promocionar el libro por lo que si alguno quiere pedirme
directamente que me envíe un email a angel....@evergreenpm.com
Saludos,
Ángel
Ya se puede comprar el libro en Bubok y por lo tanto ordenar en papel.
Lo hemos configurado para que se imprima en blanco y nego porque en
color el libro salía por 42€ lo que me parece un precio demasiado
elevado. En blanco y negro queda en 19,95€ e incluye el libro en
formato digital lo que creo lo hace más atractivo.
Yo tengo imprimidos los borradores del libro en blanco y negro y queda
bien. Sería mejor en color, pero ya veis el precio que tendría.
Lo más seguro es que imprima algunos para venderlos yo directamente y
para promocionar el libro por lo que si alguno quiere pedirme
directamente que me envíe un email a angel....@evergreenpm.com
Saludos,
Ángel
Ángel Águeda
May 3, 2012, 2:17:18 PM5/3/12
to agile-spain
Hola:
Voy a imprimir 30 copias del libro. Si alguien lo quiere impreso que
se ponga en contacto conmigo pues le saldrá algo más barato que en
Bubok muy probablemente. No obstante, la opción de Bubok se mantiene y
junto con el libro impreso se entregará también en formato digital.
Saludos,
Angel
angel....@evergreenpm.com
Voy a imprimir 30 copias del libro. Si alguien lo quiere impreso que
se ponga en contacto conmigo pues le saldrá algo más barato que en
Bubok muy probablemente. No obstante, la opción de Bubok se mantiene y
junto con el libro impreso se entregará también en formato digital.
Saludos,
Angel
angel....@evergreenpm.com
Ángel Águeda
Jun 3, 2012, 4:31:23 AM6/3/12
to agile-spain
Hola:
Ya tengo las copias del libro en casa.
Si alguien quiere alguna, cuestan 20€ + gastos de envío si los
hubiese.
Me lo podéis comunicar en angel....@evergreenpm.com
Estamos pensando en hacer un taller en septiembre u octubre. Más
adelante daremos detalles.
Saludos,
Ángel Águeda
> angel.agu...@evergreenpm.com
Ya tengo las copias del libro en casa.
Si alguien quiere alguna, cuestan 20€ + gastos de envío si los
hubiese.
Me lo podéis comunicar en angel....@evergreenpm.com
Estamos pensando en hacer un taller en septiembre u octubre. Más
adelante daremos detalles.
Saludos,
Ángel Águeda
José Manuel Beas
Jun 5, 2012, 8:56:01 PM6/5/12
to agile...@googlegroups.com
Hola,
Soy un afortunado porque esta tarde Ángel ha tenido el detalle de regalarme una copia del libro y he de deciros que aunque he llegado a casa tardísimo no estoy pudiendo despegarme del mismo. Tiene tantas ideas, no sólo aplicables con los niños, y nos recuerda tanto el papel de Scrum masters que tenemos en nuestra familia...
¡Muchas gracias, Ángel!
Un saludo,
José Manuel Beas
Ángel Águeda
Jun 6, 2012, 2:15:54 PM6/6/12
to agile-spain
Hola:
Para mí la traducción y edición del libro ha sido y sigue siendo un
proyecto precioso porque sintonizo muchísimos con los valores que los
autores han desarrollado en el libro.
Espero que a partir de Septiembre / Octubre poder empezar a realizar
talleres donde dar a conocer Niños ágiles y, sobre todo, compartir
experiencias.
Gracias José Manuel por toda tu generosidad en el gran esfuerzo que
estás haciendo para que Ágil sea una realidad en España.
Ángel
Para mí la traducción y edición del libro ha sido y sigue siendo un
proyecto precioso porque sintonizo muchísimos con los valores que los
autores han desarrollado en el libro.
Espero que a partir de Septiembre / Octubre poder empezar a realizar
talleres donde dar a conocer Niños ágiles y, sobre todo, compartir
experiencias.
Gracias José Manuel por toda tu generosidad en el gran esfuerzo que
estás haciendo para que Ágil sea una realidad en España.
Ángel
FranciscoJ...@codelta.es
Jun 6, 2012, 3:03:30 PM6/6/12
to agile...@googlegroups.com
Hola a todos,
Bueno... cuando montamos la franquicia de Agile Kids por toda España.
¿Cuándo realizamos un Scrum para el proyecto.?
Un cordial saludo.
Francisco José Aguilar
cal...@codelta.es
nombre de Ángel Águeda
Enviado el: miércoles, 06 de junio de 2012 20:16
Para: agile-spain
Asunto: [agile-spain] Re: Agile Kids ya está en español
Bueno... cuando montamos la franquicia de Agile Kids por toda España.
¿Cuándo realizamos un Scrum para el proyecto.?
Un cordial saludo.
Francisco José Aguilar
Grup Codelta
Petits detalls ens fan professionals.
Pequeños detalles nos hacen profesionales.
Little details make us professionals.
FranciscoJ...@codelta.es
Petits detalls ens fan professionals.
Pequeños detalles nos hacen profesionales.
Little details make us professionals.
cal...@codelta.es
Oficinas: Tel. 933 933 400- Fax. 933 933 433
Directo: Tel. 933 933 402- Móvil 609 811 011
-----Mensaje original-----
nombre de Ángel Águeda
Enviado el: miércoles, 06 de junio de 2012 20:16
Para: agile-spain
Asunto: [agile-spain] Re: Agile Kids ya está en español
José Manuel Beas
Jun 6, 2012, 6:01:32 PM6/6/12
to agile...@googlegroups.com
Pues no dices ninguna tontada... :)
Un saludo desde la soleada Sierra de La Cabrera,
Jose Manuel Beas
De todos modos, el libro no va de Scrum sino de Kanban y no sólo se puede aplicar con niños. Creo que leyendolo con una mente abierta se pueden aplicar muchos aprendizajes para introducir los valores ágiles de una manera mucho más humana. (He dicho) :)
Un saludo desde la soleada Sierra de La Cabrera,
Jose Manuel Beas
2012/6/6 <FranciscoJ...@codelta.es>
FranciscoJ...@codelta.es
Jun 6, 2012, 7:00:51 PM6/6/12
to agile...@googlegroups.com
Jose Manuel,
He querido decir que utilicemos “Scrum” para gestionar “El Proyecto de La Franquicia de Agile Kids” J.
Y no me digas que no se puede utilizar Scrum para gestionar un proyecto que no sea informático. J
Un cordial saludo desde una nublada Barcelona. :(
Francisco José Aguilar
Grup Codelta
Ángel Águeda
Jun 8, 2012, 1:05:39 AM6/8/12
to agile-spain
Hola Francisco José:
Mi intención es empezar después del verano a realizar talleres de
divulgación de Niños ágiles. En el colegio de mis hijos, en Madrid,
haré uno probablemente en Octubre, y si cuadramos agendas cuando vaya
a Barcelona podemos hacer otro donde propongáis.
Lo mismo aplica en otras provincias,
Saludos,
Ángel Águeda
On 6 jun, 21:03, <FranciscoJose.Agui...@codelta.es> wrote:
> Hola a todos,
> Bueno... cuando montamos la franquicia de Agile Kids por toda España.
> ¿Cuándo realizamos un Scrum para el proyecto.?
>
> Un cordial saludo.
>
> Francisco José Aguilar
> Grup Codelta
> Petits detalls ens fan professionals.
> Pequeños detalles nos hacen profesionales.
> Little details make us professionals.
>
> FranciscoJose.Agui...@codelta.es
> cali...@codelta.es
Mi intención es empezar después del verano a realizar talleres de
divulgación de Niños ágiles. En el colegio de mis hijos, en Madrid,
haré uno probablemente en Octubre, y si cuadramos agendas cuando vaya
a Barcelona podemos hacer otro donde propongáis.
Lo mismo aplica en otras provincias,
Saludos,
Ángel Águeda
On 6 jun, 21:03, <FranciscoJose.Agui...@codelta.es> wrote:
> Hola a todos,
> Bueno... cuando montamos la franquicia de Agile Kids por toda España.
> ¿Cuándo realizamos un Scrum para el proyecto.?
>
> Un cordial saludo.
>
> Francisco José Aguilar
> Grup Codelta
> Petits detalls ens fan professionals.
> Pequeños detalles nos hacen profesionales.
> Little details make us professionals.
>
> cali...@codelta.es
FranciscoJ...@codelta.es
Jun 8, 2012, 1:32:55 AM6/8/12
to agile...@googlegroups.com
Hola Angel,
Me parece estupendo. En realidad nosotros somos una pequeña empresa que
desarrolla varias actividades (algunas nada relacionadas con la
informática).
Las reuniones brillaban por su ausencia y las que se hacían estaban cargadas
de burocracia y eran poco efectivas.
Con Scrum y el Agilismo hemos encontrado el pretexto para realizar
reuniones efectivas y marcar rumbo que tan necesario es en estos días.
Actualmente todo lo vemos en la perspectiva Ágil (adaptada a nuestra
organización interna), lo demás entendemos que es perder mucho tiempo y
energías.
Nos queda mucho que aprender, emprender y experimentar.
Un cordial saludo.
Francisco José Aguilar
Grup Codelta
Petits detalls ens fan professionals.
Pequeños detalles nos hacen profesionales.
Little details make us professionals.
FranciscoJ...@codelta.es
cal...@codelta.es
Me parece estupendo. En realidad nosotros somos una pequeña empresa que
desarrolla varias actividades (algunas nada relacionadas con la
informática).
Las reuniones brillaban por su ausencia y las que se hacían estaban cargadas
de burocracia y eran poco efectivas.
Con Scrum y el Agilismo hemos encontrado el pretexto para realizar
reuniones efectivas y marcar rumbo que tan necesario es en estos días.
Actualmente todo lo vemos en la perspectiva Ágil (adaptada a nuestra
organización interna), lo demás entendemos que es perder mucho tiempo y
energías.
Nos queda mucho que aprender, emprender y experimentar.
Un cordial saludo.
Francisco José Aguilar
Grup Codelta
Petits detalls ens fan professionals.
Pequeños detalles nos hacen profesionales.
Little details make us professionals.
cal...@codelta.es
Oficinas: Tel. 933 933 400- Fax. 933 933 433
Directo: Tel. 933 933 402- Móvil 609 811 011
-----Mensaje original-----
De: agile...@googlegroups.com [mailto:agile...@googlegroups.com] En
nombre de Ángel Águeda
Enviado el: viernes, 08 de junio de 2012 7:06
Directo: Tel. 933 933 402- Móvil 609 811 011
-----Mensaje original-----
De: agile...@googlegroups.com [mailto:agile...@googlegroups.com] En
nombre de Ángel Águeda
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages