Aide à la lecture :

[Lise PLUZET-ROCHETTE]

Bonjour à toutes et à tous,

Pouvez-vous me déchiffrer ce qui est entre les 2 points bleus. Merci beaucoup.

Cordialement.

Lise

[Alain]

Bonsoir Lise,

Je lis, tout simplement "présents Monsieur le curé de Villegats et 

envoyé : 17 février 2026 à 15:58
de : Lise PLUZET-ROCHETTE <liseplu...@gmail.com>
à : "agc16...@googlegroups.com" <agc16...@googlegroups.com>
objet : [AGC16-forum] Aide à la lecture :

--
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google AGC16-forum.
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse agc16-forum...@googlegroups.com.
Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/CAMn7Z%3DODBRG6fnxyurFeEAOS95LwQBPOzCAWU7ZHMumhwZwiuw%40mail.gmail.com.

[Alain]

Oups, le message est parti avant que j'ai fini :

"et Monsieur Gaultier, prêtre"...

Amitiés

Alain

envoyé : 17 février 2026 à 15:58
de : Lise PLUZET-ROCHETTE <liseplu...@gmail.com>
à : "agc16...@googlegroups.com" <agc16...@googlegroups.com>
objet : [AGC16-forum] Aide à la lecture :

--

[Lise PLUZET-ROCHETTE]

Merci Alain, Je pense qu'il pourrait y avoir plusieurs après le mot sacrement, mais après les mots en surlignage ???

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/1313787551.1106265.1771344520767.JavaMail.open-xchange%40opme11oxm25nd1.op.nd1.pom.fr.intraorange.

[carol...@aol.com]

Bonjour Alain,

"après avoir reçu les sacrements présents à l'enterrement nussierat le curé du village et Mr Gautier Pierre qui ont signé."

Le nom du curé est sans doute à vérifier avec les autres actes...

Amicalement,

Christine Grelet Le Moigne

https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/1337621976.1106477.1771344623632.JavaMail.open-xchange%40opme11oxm25nd1.op.nd1.pom.fr.intraorange

.

[Lise PLUZET-ROCHETTE]

Merci à vous Alain et à Christine, en fait c'est du curé de Villegats dont il s'agit. Pour le nom on ne peut pas vérifier, pas d'archives en ligne pour cette année. je pense qu'en fait le curé Barbot, qui est le plus difficile à lire, a tout simplement mis "monsieur". le curé de Villegats. J'opte pour cette solution.

Belle soirée à vous deux.

Amicalement

Lise

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/1189689534.890294.1771346590436%40mail.yahoo.com.

[carol...@aol.com]

Bonsoir Lise,

Vous avez raison, c'est bien curé de Villegats et non curé du village. Quand on regarde sur les registres de 1792, il y a un curé  à Villegats, signant "Messignat curé de Villagats". Cela pourrait être lui...

3 E 449/1 - Baptêmes, mariages, sépultures. - 1737-1792

3 E 449/1 - Baptêmes, mariages, sépultures. - 1737-1792 3 E 449/1 Baptêmes, mariages, sépultures. 1737/1792 1737-1792 baptême mariage sépulture Etat civil Villegat...

Bonne soirée, 

Christine GLM

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/CAMn7Z%3DNNXpqjoBxV7B4jPfbJ%3DKgatTZ%2B8w5sDhBWGcG%3DH1kwiQ%40mail.gmail.com.

[Alain]

Rebonsoir Lise,

Après réflexion et relecture, je pense qu'il s'agit de "messire" le curé de Villegats. C'est le terme le plus souvent employé quand il est question d'un curé.

Alain

envoyé : 17 février 2026 à 18:03

de : Lise PLUZET-ROCHETTE <liseplu...@gmail.com>
à : agc16...@googlegroups.com

objet : Re: [AGC16-forum] Aide à la lecture :

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/CAMn7Z%3DNNXpqjoBxV7B4jPfbJ%3DKgatTZ%2B8w5sDhBWGcG%3DH1kwiQ%40mail.gmail.com.

[Lise PLUZET-ROCHETTE]

Merci à Alain et à Christine pour leur réponse.

Belle journée.

Lise

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/954942045.1122996.1771356408938.JavaMail.open-xchange%40opme11oxm25nd1.op.nd1.pom.fr.intraorange.