
Toutes les recherches du décès d'André MANDIGOUT(INSEE, Geneanet) étant vaines je me suis rendu à la mairie de Courcôme pour chercher l'acte qui était en fait une transcription de l'acte de décès à Ruffec.

Une copie de la transcription

En conclusion, l'utilisation de cette fonctionnalité peut permettre de résoudre les problèmes liés aux erreurs d'écriture.
Bonne soirée à vous
Philippe MIGAUD
Bonjour Philippe,
Cette histoire m’incite à évoquer l’anecdote récente suivante :
Il y a presque un an, j’ai fais faire des travaux par les PF Mansloises sur mes tombes familiales à Villefagnan. Ces tombes ont plus d’un siècle (1873) et servent exclusivement aux sépultures des membres de ma famille. (il ya 6 tombes côte à côte sur une largeur d’environ 8 m).
La dernière personne enterrée à l’endroit où on a creusé était une de mes tantes, enterrée fin 2005.
Or, dans le monticule de terre excavé, j’ai trouvé une plaque en marbre, cassée en deux, sur laquelle était inscrit les noms et prénoms d’un couple qui n’a strictement rien à voir avec ma famille.
Je pense que cette plaque était dans la terre d’un camion du précédent fossoyeur , terre qui a dûe servir à reboucher la tombe lors de l’enterrement de ma tante. En effet, l’enterrement de ma tante est le seul qui soit postérieur aux dates qui sont sur la plaque, ou, tout au moins, à la date de décès de la femme, en 1999.
Voulant restituer la plaque ou rechercher la tombe que je croyait être issue du cimetière de Villefagnan, je me suis enquis du couple impliqué :
Sur la plaque est inscrit :
Léon Breton – 1909-1968 et Germaine Breton, née Demarque – 1917.
Après enquête sur internet (Généanet) j’ai retrouvé : Léon Georges BRETON (° 7-10-1909 à Girancourt(88-Vosges) et +5/6/1968 à Gruey lès Surance (88) ; Cantonnier et fils de Cantonnier, marié à Gruey à :
Germaine Demarque, brodeuse, (° 20/8/1917 à Gruey (88) et + 29/12/1999 à Gruey.
Leurs parents respectifs sont tous originaires de Gruey(88) ou la région (88-Vosges)
Le couple a eu 4 enfants (au moins) : Daniel Pierre Georges, Michel André Lucien, André Alain Daniel et Germaine Marie Louise
La mairie de Villefagnan ne connait pas cette famille , pas plus que quelques habitants sondés.
Deux de leurs enfants, André et Germaine se sont mariés et ont des enfants mais je n’ai ni dates ni lieux !
Que diable faisait cette plaque dans notre tombe ! On peut éventuellement imaginer que Léon Breton ait travaillé en Charente au cours de sa vie et que le couple soit reparti ensuite dans les Vosges.
Peut-être que Léon Breton, mort en 1968 a d’abord été enterré en Charente puis qu’à la mort de sa femme en 1999, le couple ait été rapatrié dans leurs Vosges d’origine ?
Inconnus à Villefagnan et à Mansle ; rien du côté des PF de Mansle ???
Mais que diable allaient-ils faire (… dans cette galère) à Villefagnan et … dans cette tombe ?
Peut-être l’un d’entre vous résoudra-t-il cette énigme. ?
En attendant, cette plaque trône sous mon préau dans ma propriété .
Bien amicalement
Jean-Louis CARDE
De : 'philippe.migaud16' via AGC16-forum [mailto:agc16...@googlegroups.com]
Envoyé : jeudi 23 avril 2026 22:08
À : AGC16-forum
Objet : [AGC16-forum] Résolution d'une recherche d'un décès "absent" de la base INSEE
--
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google AGC16-forum.
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse agc16-forum...@googlegroups.com.
Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/a03cfebd-e299-4498-a6de-9ff83489bafen%40googlegroups.com.