Groups keyboard shortcuts have been updated
Dismiss
See shortcuts

Rectification à faire, je pense

24 views
Skip to first unread message

PMC

unread,
Jan 8, 2025, 6:49:57 AMJan 8
to 'Correspondant Info AGC' via AGC16-forum

Mariage à Saint-Fraigne le 15/04/1822 3 E 348/3 vue 169-170/300 Acte N° 25
De: QUAINTARD Pierre (M)
Fs de: QUINTARD Jean †
et de: CHAZEAUD Angélique †
Avec: COYTEUX Françoise (F)
 Originaire de Villefagnan
Fa de: COINTEUX Louis †
et de: MOLLIN Marie


Bonjour

Je pense qu'il ne serait pas superflux de rectifier l'acte ci-dessus, que l'orthographe du paronyme du marié corresponde à celle de son père qui est la bonne, cela semble logique, je pense et de même pour le père de la mariée soit identique cette fois à celle de sa fille. De plus le prénom était Louis-François. Pour ce qui est de la mère de la mariée c'était Marie Mollier!
Le reste c'est bon!

Cordialement

Pierre-Marie Coiteux 
0681822546

Sans virus.www.avast.com
pmc1652.vcf

veillon.gensac

unread,
Jan 8, 2025, 10:58:28 AMJan 8
to 'PMC' via AGC16-forum

Bonjour Pierre-Marie

Notre logique rationnelle n'est pas toujours appliquée par les officiers d'Etat Civil, et il arrive que l'on trouve dans les actes des différences orthographiques entre le nom du père et celui du fils, voire même le nom de la même personne orthographiée différemment à deux ou trois endroits du même acte !...

En l’occurrence,la photo dont nous disposons (https://lasource.archives.lacharente.fr/ark:/61904/s00552b5fe2a35a3/img:FRAD016_3E_348_0003_169) peut présenter des doutes : COITEUX, COINTEUX (mais il y a une tâche...) ou COUTEUX, mais pas COYTEUX !...

Bon, il serait stérile de pinailler sur une lettre, la base est donc corrigée avec COITEUX partout...

Merci d'avoir signalé !

Gene@micalement

Bruno VEILLON

--
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes "AGC16-forum".
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse agc16-forum...@googlegroups.com.
Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/5b8e5d2b-7229-4fa3-a8ae-ed7f8beb82e9%40orange.fr.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages