Bonjour.
Vous avez raison, il y a un problème.
Estiene MAILLARD veuf de défunte Marie DELAVOUTE et sous son autorité Pierre MALIARD son fils de ladite défunte DELAVOUTE
... demeurant tous les deux à Lesterps d'une part
Jeane BOBY veuve de feu Pierre DEBIEAUSSAC et sous son authorité Jeanne DEBIEAUSSAC sa fille et dudit feu Pierre DEBIEAUSSAC
demeurante au village de Bouriaud susdite paroisse de Lesterps en Angoumois...
Les quelles parties de leur bon grès..
ont accordé les pactes et conventions de mariage..
Savoir que le dit Estienne MALIARD a promis et promet de prendre en loyal mariage et pour fame légitime épouse la
dite Jeanne BOBY comme aussy icelle BOBY a promis de prendre en mariage pour légitime époux ledit Estiene MALIARD.
Comme aussi ledit Pierre MALIARD fils ... a promis et promet de prendre pour feme et legitime épouse ladite Jeanne DEBIEAUSSAC et
pareillement la ditte Jeanne DEBIEAUSSAC ....
Bonne Journée.
D.B.