BOISSIER Sr de LA FAYOLLE

[Christine Grelet-Le Moigne]

Bonjour,

Mon ancêtre Françoise Riffaud, veuve de Jean de Ferreol ou Fériol,  s'est remariée avec Roch Boissier, garde des Eaux et Forêts à Agris avec un CM signé le 31 mars 1675 à Angoulême. Au mariage de leur fille Catherine avec Jean Grassin, Roch Boissier est indiqué comme Sieur de La Fayolle (CM du 27/01/1701 à Agris).

Quel est ce site de La Fayolle où mon ancêtre a vécu ? Est-ce cet ancien château tombé en ruines à Jauldes ? Je ne vois pas de hameau La Fayolle à Agris.

Bonne journée à tous,

Christine Grelet-Le Moigne

[sylvie melle]

Bonjour que veux  vraiment dire "  Sieur de La Fayolle ",   Porter le titre de "Sieur de" ne signifie pas forcément que la personne est noble. Un riche bourgeois pouvait acheter une terre seigneuriale et se faire appeler "Sieur de [nom de la terre]"  bonne journée à vous

--
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google AGC16-forum.
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse agc16-forum...@googlegroups.com.
Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/99bdb7a5-4372-4bb0-9159-99cb9b11cf00n%40googlegroups.com.

[carol...@aol.com]

Bonjour Sylvie,

Merci pour cette précision, mais je connais cette signification. Je cherche où habitait mon ancêtre. Cet ancien château La Fayolle à Jauldes est le plus proche d'Agris. Françoise faisait partie de la petite noblesse de robe au moins par son premier mari et peut-être par sa famille.

Cordialement,

Christine GLM.

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/CA%2BpqpfAaH2ovYUYGAwA73YjdjEBhAvD8Xwsb4Nx%3D4R9A7P37sg%40mail.gmail.com.

[Fabrice BOUFFANET]

Bonjour,

Cela pourrait être effectivement les ruines du château de Jauldes.

Avez-vous consulté la partie Actes en Vrac (Actes divers des cantons de Mansle et St-Amant de Boixe ) du site de l'AGC ?

On trouve des références d'autres sieurs de Fayolle un plus ancien chez le notaire Raymond CONSTANTIN de St-Angeau ?

Partage des biens de défunte Jacquette FUREAU, veuve de Louis DE ROUFFIGNAC, verdier des eaux et forêts d’Angoumois entre Marie FUREAU, sa fille, femme de Pierre BOIXCIER, sieur de la Fayolle, Renée BOIXCIER, leur fille, Catherine FUREAU, autre fille de la dite testatrice, femme de Jean GERVAIS, garde des eaux et forêts d’Angoumois, du bourg d’Agris, Jean FUREAU, garde des eaux et forêts d’Angoumois, du village de Villemallet, Roch FUREAU, sieur de Villemallet, demeurant au bourg de Coulgens, Roch BARRAUD, Renée FUREAU, sa femme, du village de Villars de St-Ciers, Jacquette et Jeanne BOUCHOT, filles de défunts Helie BOUCHOT et de Jeanne FUREAU, la dite Jacquette habitant à la Rochefoucauld le 17 mai 1656. Amant GRATEREAU, capitaine du château de Montignac est aussi partie

Cession de tous ses droits mobiliers et immobiliers échus de feu Roch BOISSIER, garde des eaux et forêts d’Angoumois par Louis BROUSSARD, son neveu, notaire royal du village des Escures de la Rochette à Pierre BOISSIER, sieur de Fayolle, demeurant en sa maison noble de St-Ciers le 22 octobre 1666. L’acte est suivi d’une quittance de la somme de cent cinquante deux livres dix sols par Jean FUREAU, marchand tuteur et curateur des enfants de Roch FUREAU, du village de Villemallet de la Rochette au dit BROUSSARD. 

Cordialement

     Fabrice BOUFFFANET

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/2017580620.4726021.1777554136922%40mail.yahoo.com.

[carol...@aol.com]

Bonjour Fabrice,

Merci pour cette piste. Je n'avais pas pensé aux actes en vrac et félicitations pour ce travail considérable que vous avez effectué sur cette région. En consultant les liasses du notaire Raymond Constantin, je découvre dès le deuxième acte de la deuxième page,  le nom d'une autre de mes ancêtres Jeanne de Clerfeuille veuve de Louis Barraud. Que veut dire "Reconnaissance de la prise de..." en l'occurrence des Sabourins pour mon ancêtre ?

Pour ce qui est des Boissier, effectivement il s'agit bien de cette famille, puisque le Roch Boissier  marié à Françoise Riffaud est le fils de Pierre Boissier et apparemment le petit-fils de Roch Boissier. Il s'agit d'une lignée de gardes des Eaux et Forêts lié à des familles de notaire. Le premier mari de Françoise, Jean de Ferreol ou Fériol selon les écritures, était aussi notaire royal à Brie La Rochefoucauld à la fin de sa vie. Je cherche aussi son décès avant 1675.

Je vais continuer à consulter votre site et votre formidable travail.

Bonne journée,

Christine GLM

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/767966861.7341861.1777556823850%40mail.yahoo.com.

[Fabrice BOUFFANET]

Bonsoir Christine,

Les actes de prise sont des actes par lesquels les tenanciers d'une terre déclarent devoir payer un impôt au seigneur du coin sur une terre qu'il leur a octroyée, en l'occurrence la prise. L'impôt n'est pas forcément une somme d'argent mais des il peut consister en des dons en nature comme des boisseaux de froment, d'avoine de mesture, des gélines (poules) ou des chapons que les tenanciers s'engagent à payer chaque année.

Si vous êtes intéressée par les deux actes, je peux vous envoyer des photos numériques.

En ce moment, je relève tous les actes du notaire Raymond CONSTANTIN de St-Angeau (1655-1696) que je mets à disposition progressivement et faute de mieux dans la rubrique actes en vrac. Cela donne une petite idée de la vie de nos ancêtres au XVIIème siècle, d'autant plus que beaucoup de registres paroissiaux des environs sont lacunaires sur cette période.

Je m'étais beaucoup penché sur la famille DE CLERFEUILLE dont je descends.

J'espère que l'étude des colatéraux permettra d'apporter de nouveaux éclairages sur cette famille aux nombreuses ramifications.

Merci pour l'appréciation de mon travail, cela fait toujours plaisir :-)

Bien Cordialement

     Fabrice Bouffanet

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/1139638931.4766162.1777558899671%40mail.yahoo.com.

[sylvie melle]

Christine , avez vous consulté  sur Gallica  BNF le  répertoire généalogique  des  les dossiers bleus  ...peut etre   vous y trouverez  des  réponses   bonne  fin de journée  cordialement  Sylvie

[carol...@aol.com]

Bonjour Fabrice,

Merci pour toutes ces explications qui sont très instructives sur la vie de nos ancêtres. J'ai découvert hier soir deux actes qui concernent directement mon ancêtre Jeanne de Clerfeuille :

Partage de leurs biens entre Jeanne DECLERFEUILLE, veuve de Louis BARRAUD, Bertrand BARRAUD et Marie VOYER, sa femme et Jacques BARRAUD, tous du village des Caputs de Coulgens le 3 mai 1649.

Contrat de mariage entre Jacques BARRAUD, fils de Louis et Jeanne DECLERFEUILLE, et Michelle BOURRIER, fille de Jean ? et de Marguerite FURAUD, du village des Capus de Coulgens le 11 octobre 1648.

Si vous les avez, cela me serait très utile. Les noms de la génération précédente sont peut-être cités et je pourrai voir leur mode de vie. 

Bon 1er mai ensoleillé,

Christine GLM

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/636158267.7410410.1777563373669%40mail.yahoo.com.

[Fabrice Bouffanet]

Bonsoir Christine,

Je viens de vous envoyer en mail perso les deux actes par le site gros fichiers.

Bien cordialement

    Fabrice Bouffanet

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/2047455644.970750.1777630086959%40mail.yahoo.com.

Sans virus.www.avast.com

[carol...@aol.com]

Bonsoir Fabrice,

Merci beaucoup. J'ai pu télécharger tous les fichiers. J'ai, maintenant, une sacré lecture à faire. 

Bonne fin de semaine,

Amicalement,

Christine GLM

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/6c87088f-eb98-463f-bf1a-b6b202038d9b%40yahoo.fr.

[carol...@aol.com]

Bonjour Sylvie,

Cela fait plusieurs mois que je n'arrive pas à consulter Gallica. Je ne sais pas pourquoi ce site ne s'affiche pas sur mon ordi. Merci quand même pour cette info. Je vais essayer une nouvelle fois de comprendre quel est le problème...

Bonne journée,

Cordialement,

Christine GLM

--

Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google AGC16-forum.
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse agc16-forum...@googlegroups.com.

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/1932e753-029b-428b-a16e-d0d40c7bec12n%40googlegroups.com.

[christiane chaffot]

Bonjour à tous,

J'étais en congé et je découvre vos échanges qui m'ont intéressée car Jean de Ferréol et Françoise Riffaud sont mes sosas.

Je voulais vous demander une précision sur le paragraphe suivant :

"Partage des biens de défunte Jacquette FUREAU, veuve de Louis DE ROUFFIGNAC, verdier des eaux et forêts d’Angoumois entre Marie FUREAU, sa fille, femme de Pierre BOIXCIER, sieur de la Fayolle, Renée BOIXCIER, leur fille, Catherine FUREAU, autre fille de la dite testatrice, femme de Jean GERVAIS, garde des eaux et forêts d’Angoumois, du bourg d’Agris, Jean FUREAU, garde des eaux et forêts d’Angoumois, du village de Villemallet, Roch FUREAU, sieur de Villemallet, demeurant au bourg de Coulgens, Roch BARRAUD, Renée FUREAU, sa femme, du village de Villars de St-Ciers, Jacquette et Jeanne BOUCHOT, filles de défunts Helie BOUCHOT et de Jeanne FUREAU, la dite Jacquette habitant à la Rochefoucauld le 17 mai 1656. Amant GRATEREAU, capitaine du château de Montignac est aussi partie"

Ce qui m'étonne, c'est que la mère et la fille aient le même nom.Pour moi, Marie FUREAU n'est pas la fille de Jacquette FUREAU et de Louis DE ROUFFIGNAC mais celle de François FUREAU x Jeanne DE ROUFFIGNAC. (voir base AGC son baptême et son mariage que j'ai copiés ci-dessous.)

Baptême/Naissance à Coulgens le 03/11/1618  P 9606
De: FUREAU Marie (F)
Fa de: FUREAU François
et de: DE ROUFFIGNAC Jehanne
Parrain/témoin: BROUSSARD Jehan
Marraine/témoin: VIGIER Françoise

Contrat de mariage à Coulgens le 14/02/1638 2E 2508 GOUNIN
De: BOYSSIER Pierre (M)
Sieur de la Fayolle
 Originaire de Agris
Fs de: BOISSIER Blaise Garde des eaux et forêts †
et de: LE CLERQ Louise
Avec: FUREAU Marie (F)
 Originaire de Coulgens
Fa de: FUREAU François Garde des eaux et forêts †
et de: DE ROUFFIGNAC Jeanne
Témoin: BOYSSIER Roch Frère du futur à marier
Témoin: LECLERQ Isaac Sieur de Bois Rosnier, docteur en médecine, son cousin
Témoin: DE ROUFFIGNAC Jeanne Mère de la future à marier
Témoin: FUREAU Jean Garde des eaux et forêts, son frère
Et encore en présence de :
Roch FUREAU, frère de la future à marier
Louis DE ROUFFIGNAC, garde des eaux et forêts, son beau-frère
Jean DE ROUFFIGNAC, son cousin
François GALLEBOY, père vicaire, témoin
Pierre DUMOUSSEAU, laboureur, de Coulgens, témoin

Merci Fabrice de m'apporter quelques éclaircissements sur cet acte que vous avez dépouillé. Pensez-vous que les deux couples FURAU x DE ROUFFIGNAC soient frères et soeurs car je n'en ai pas la preuve. Peut-être dans d'autres actes?

Merci pour votre travail qui m'a été d'un grand secours pour établir ma généalogie, une grande partie de mes ancêtres résidant dan la région que vous avez systématiquement épluchée et dont vous nous faites profiter.

Christiane Chaffot

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/1394807637.5425323.1777732594902%40mail.yahoo.com.

[Fabrice BOUFFANET]

Bonjour Christiane,

Je suis actuellement en conges a l'etranger sans acces a mes donnees genealogiques. Je vous reponds a mon retour. 

Si vous n'avez pas de nouvelles debut juin, n'hesitez pas a me le rappeler.

Bien cordialement

     

    Fabrice

Yahoo Mail : Recherchez, organisez, maîtrisez

Le dim., mai 10, 2026 à 10:58, christiane chaffot

<christian...@gmail.com> a écrit:

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/CALyNKtEduQ%2Bb07wEh6DkvpoEaBVNAMSA1aB88D1LY2Z9uN%3Dp1Q%40mail.gmail.com.

[Fabrice Bouffanet]

Bonsoir Christiane,

Je viens de récupérer l'acte mais n'ai pas encore eu le temps de le regarder plus en détail.

Vous pouvez le télécharger à l'adresse suivante:

https://www.grosfichiers.com/ZYYfNhE8xAL

Bien cordialement

    Fabrice BOUFFANET

[christiane chaffot]

Bonjour,

Merci Fabrice. Je vois que vous ne m'avez pas oubliée. Je viens de télécharger les fichiers et je vais me plonger dans leur lecture mais je doute que vous vous soyez trompé dans la lecture des noms et qualité des protagonistes. Par contre, je me pose la question du nom identique de la mère et des filles. Cela pourrait signifier que Jacquette FUREAU a été mariée avec un ? FUREAU avant d'épouser Louis DE ROUFFIGNAC. Mais dans la base je n'ai rien trouvé concernant cette éventuelle union. De toute façon, il y a une contradiction avec le contrat de mariage à Coulgens le 14/02/1638 2E 2508 GOUNIN de Marie FUREAU (dite fille de François et Jeanne DE ROUFFIGNAC) avec Pierre BOISSIER . Dans ce cas, Marie est au mieux la nièce de Jacquette en supposant François et Jacquette frère et soeur.

Ce qui me pose question c'est aussi que Jacquette a eu des enfants avec Louis DE ROUFFIGNAC dont il n'est pas question dans le partage

Je vais essayer de m'y retrouver. Auriez-vous une idée pour démêler l'écheveau?

Je vous souhaite une bonne journée.

Bien cordialement,

Christiane

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/27fe1c3c-1fcf-4905-bf8a-bdff30a1fd59n%40googlegroups.com.

[christiane chaffot]

Rebonjour Fabrice,

Je crois que j'ai compris. En fait, Jacquette n'est pas la mère mais la soeur de Marie ainsi que celle de Catherine, Jean, Roch, Renée et Jeanne nommés plus loin.Voilà ce que je lis dans les premières lignes :

"Jacquette FUREAU veuve de deffunt Louis DE ROUFFIGNAC vivant verdier des eaux et forêts d'Angouumois avait fait son testament par lequel elle aurait donné à Marie FUREAU et Renée BOIXIER sa fille, la dite Marie FUREAU femme de Pierre BOIXIER sieur de La Fayolle"

Sa fille est placé après Renée BOIXIER et non après Marie FUREAU. Donc il est normal que Jacquette et Marie aient le même nom ainsi que Catherine qui est dite sa soeur un peu plus loin. Dans la marge il est écrit Partage entre les trois FUREAU . Donc c'est un partage entre les trois soeurs et leurs parents sont François FUREAU x Jeanne DE ROUFFIGNAC car dans la base on retrouve tous les enfants sauf Jacquette et donc c'est ce partage qui nous prouve son existence. Cela explique également pourquoi à leur mariage, Louis et Jacquette ont dû demander une dispense, le marié étant de la famille de la mère de la mariée.

Par contre, dans la base lorsqu'on cherche le couple DE ROUFFIGNAC x FUREAU, on trouve qu'ils se sont mariés en 1634 mais il y a eu 2 naissances Bernard en 1631 et Bertrand en 1633 et ensuite la naissance de Roch en 1634 et Renée en 1643; Cette famille n'a pas fini de me faire me poser des questions. Pourrait-il y avoir 2 couples homonymes Louis DE ROUFFIGNAC x Jacquette FUREAU ? Deux enfants seraient-ils nés avant mariage et reconnus après? Il serait intéressant de retrouver leur contrat de mariage.

Je vais continuer à déchiffrer cet acte très intéressant.

Cordialement,

Christiane

[Fabrice BOUFFANET]

Bonjour Christiane,

J'avais commencé ce matin à transcrire les deux premières pages de ce partage (cf fichier ci-joint). Et effectivement, j'ai commis une erreur:  Renée BOIXIER est la fille de Marie FUREAU. Celle-ci n'est pas la fille de Jacquette. Je me suis fait avoir par l'expression alambiquée du notaire.

Il serait intéressant d'essayer de faire transcrire cet acte par un outil d'IA et voir les différences d'interprétation. 

On trouve souvent des couples homonymes dans ce coin. Pour ma part, je me mélange les pinceaux sur deux couples GOUNIN/ CONSTANTIN.

Sauf oubli, tous les CM du secteur ont été relevés mais peut-être le CM ROUFFIGNAC FUREAU a-t'il enregistré à Angoulême

Bien cordialement

    Fabrice

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/CALyNKtFuGSmfMD3WmNCeg7U93Wh_7iisGC7y%2B75jpRb88cod-A%40mail.gmail.com.

[Alain]

Bonjour Bruno,

Mariage

Joseph ROYAGE X Magdelainne FRIQUET

Villiers-Le-Roux

15/03/1796

Magdelainne FRIQUET (Intervenant)

Joseph, l'heureux élu, est âgé de 18 ans ! Son patronyme est, évidemment, ROY...

https://lasource.archives.lacharente.fr/ark:/61904/s00552b5fe58f2a8/img:FRAD016_3E_452_0001_106

Amitiés

Alain

[christiane chaffot]

Bonjour Fabrice,

Merci de votre aide à la lecture car vous êtes plus expert que moi à déchiffrer l'écriture du notaire. J'essaie de continuer votre travail mais j'ai des trous dans la raquette.J'ai du mal à m'y retrouver dans la destination de toutes ces sommes. Ce que je comprends c'est qu'il y a de nombreuses obligations envers différentes personnes. Je ne suis pas assez experte en informatique pour me servir de l'IA et je ne sais pas si elle a appris à déchiffrer à la fois les écritures des différents notaires leurs mots, leurs abréviations et les tournures de phrase de l'époque. Je crois qu'il va falloir encore un certain temps pour que cette technique résolve nos problème de paléographie.

Bonne journée ensoleillée

Christiane

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/1680765651.8570125.1779798722041%40mail.yahoo.com.

[veillon.gensac]

Bonjour Alain

La base est corrigée, mais tu pouvais le faire toi-même sur le site en utilisant les compléments de TD directement accessibles (hors quota)

Gene@micalement

Bruno VEILLON

--

Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google AGC16-forum.
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse agc16-forum...@googlegroups.com.

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/826573804.1386623.1779811146819.JavaMail.open-xchange%40opme11oxm12nd1.op.nd1.pom.fr.intraorange.

[Fabrice Bouffanet]

Bonsoir Christiane,

Voici ci-joint la transcription que j'en ai faite. Quelques mots m'échappent.
Vous trouverez aussi le texte sur mon site à l'adresse suivante:

http://fabrice.bouffanet.free.fr/AfficheActe.php?IDF_ACTE=2665

J'ai fait un survol rapide l'acte (dur de concilier généalogie et boulot😉), Pour moi, l'essentiel de la succession consiste en la métairie de Jacquette FUREAU qui ne peut être partagée sans en perdre trop de valeur et dont Pierre BOISSIER, sieur de Fayolle et Marie FUREAU, sa femme, ont hérité. Les autres héritiers ont hérité des créances de la dite FUREAU, mais cela demande confirmation.

Je ne serai probablement pas très disponible pour répondre avant la semaine prochaine.
Vendredi, je parcours les 600 Km qui me sépare du lieu de la sortie de l'AGC, St-Amant de Boixe, dont beaucoup de mes ancêtres sont originaires.

Amant GRATEREAU, capitaine du château de Montignac, mentionné dans l'acte, est probablement un descendant des mes ancêtres,  Daniel GRATEREAU, également garde de M. DELAROCHEFOUCAULD  et de Marie CLEMENT.

Bien cordialement

   Fabrice

PS:

J'ai essayé la première page de l'acte sur le site de Quentin BEAUME  . Les résultat est intéressant mais il subsiste quelques corrections à apporter.

Vous recevez ce message, car vous êtes abonné à un sujet dans le groupe Google Groupes "AGC16-forum".
Pour vous désabonner de ce sujet, visitez le site https://groups.google.com/d/topic/agc16-forum/4NyneILi89Y/unsubscribe.
Pour vous désabonner de ce groupe et de tous ses sujets, envoyez un e-mail à l'adresse agc16-forum...@googlegroups.com.
Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/CALyNKtGuWm1GDm8sso8kKRTvPW%2B2ciai9_EEBnLOTiBVkH2MBQ%40mail.gmail.com.

Sans virus.www.avast.com

[christiane chaffot]

Merci Fabrice,

 Vous êtes plus rapide que moi pour déchiffrer les actes. Encore merci.

Jacquette est bien la soeur de Marie car dans le contrat de mariage de cette dernière avec Pierre BOISSIER, Louis DE ROUFFIGNAC est témoin en tant que beau-frère de la mariée.

Amant GRATEREAU,( Sieur et capitaine du château et terre de la Chastellenie de Montignac Originaire de St-Amant de Boixe) s'est marié avec Renée de ROUFFIGNAC, la fille de Louis et de Jacquette FUREAU  le 7/11/1652 .

J'aurais bien aimé venir à Saint-Amant-de-Boixe car moi aussi j'ai beaucoup d'ancêtres dans cette région. D'ailleurs nous sommes cousins généalogiques par le couple Jacques RAVON x Anne MORAND. Profitez bien de cette journée que je vous souhaite ensoleillée mais pas trop chaude.

Christiane

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/79062b53-6acc-45e6-94ea-eb1960cc4840%40yahoo.fr.