برگردان فارسی کتاب جمعیت و سیاست در ایران

1 view
Skip to first unread message

علیرضا افشاری

unread,
Aug 9, 2015, 8:29:06 AM8/9/15
to hanyeh ghaffari, SGP, undp, SGP GEF, barbod, Amin.behdad Amin.behdad, حسین عبیری, ‫فاطیما کریمی‬‎, یک ایرانی, a.h.no...@gmail.com, Aaaga...@yahoo.com, aabaa...@yahoo.com, aabaa...@yahoo.com, Abdi Ashtari, abu.g...@yahoo.com, afra...@googlegroups.com, Afshin Ardalan, agha...@yahoo.com, ahmad_...@yahoo.com, ahma...@gmail.com, aida Barati, Ali Sadeghi, ali_bag...@yahoo.com, ali_sade...@yahoo.com, alipour gh, Alireza Rohani, Alireza Rohani, alireza se, am63...@yahoo.com, amahf...@yahoo.com, Amin Tabatabaee, Amir H. Okhovat, amirkabir...@gmail.com, Anahit...@yahoo.com, aras...@yahoo.com, ardavisu...@gmail.com, armin zarifkar, aro_p...@yahoo.com, artm...@yahoo.com, askari...@yahoo.com, atya...@yahoo.com, azad...@yahoo.com, aziz ghahramani, Babag...@yahoo.com, babak alvandian, babol.ci...@gmail.com, babraz_b...@yahoo.com, bahare...@yahoo.com, Bahman Izadi, Bahman_...@yahoo.com, birahe...@gmail.com, bluesi...@yahoo.com, bonyad_...@yahoo.com, Born...@gmail.com, cen...@cenesta.org, cimorgh_...@yahoo.com, c...@hostiran.com, cul...@mehrnews.com, cul...@snn.ir, Dara Jsp, davood_...@yahoo.com, Delavar B, derakhtk...@yahoo.com, dg0...@surreyuniversity.com, donyay...@yahoo.com, dorta...@yahoo.com, down...@psiphon3.com, drazi...@yahoo.com, drshahi...@yahoo.com, Ehsan Motamednia, ehsan_s...@yahoo.com, Elaheh Ma'rouzi, Elaheh Ma'rouzi, Elham_m...@yahoo.com, elham.h...@gmail.com, elnaz_...@yahoo.com, elnaz.r...@gmail.com, ely_gh...@yahoo.com, emran...@gmail.com, ensieh...@gmail.com, envs...@yahoo.com, ert...@iranebozorg.com, Fanavaran Shiraz, farnaz.b...@gmail.com, fars...@gmail.com, farsh...@gmail.com, Farshid Mehdikar, fars...@gmail.com, farzad shafizade, fateme_a...@yahoo.com, fatemeh aliasghar, fatima...@yahoo.com, fatt...@yahoo.com, feleg...@gmail.com, g_mo...@yahoo.com, g_neza...@yahoo.com, Geev SS, ghala...@gmail.com, ghase...@gmail.com, ghase...@yahoo.com, ghogamreza hajiabadian, gilda_...@yahoo.com, goy...@msy.gov.ir, green...@gmail.com, h_meh...@yahoo.com, h_yar...@yahoo.com, h.r.am...@gmail.com, haji...@yahoo.com, hajipo...@yahoo.com, hakhaman...@yahoo.com, Hamed Moshiri, Hamid Sorkhian, hamid_haj...@yahoo.com, has...@yahoo.com, hb_p...@yahoo.com, hes...@hessaby.com, Hoda R, hod...@yahoo.com.sg, homayon...@yahoo.com, hoom...@yahoo.com, horm...@gmail.com, hoshan...@yahoo.com, iman abdolahi, iman sorkhian, ina...@gmail.com, in...@alpineclub.ir, in...@boomgardan.com, in...@cenanbakery.com, in...@chn.ir, in...@chtn.ir, in...@ensanshahr.org, in...@gavdan.org, in...@iranbirds.com, in...@jadidonline.com, in...@mazandnume.com, in...@mazaniha.com, in...@mirasfarda.org, in...@mirasngos.ir, in...@nationalmuseumofiran.ir, in...@plan4land.org, in...@shomalnews.com, in...@shomalpress.com, in...@wildlife.ir, in...@yjc.ir, injatehr...@yahoo.com, Iran Traveling Center, irane bozorg, jafaria...@gmail.com, jameat_p...@yahoo.com, j...@cloob.com, joza...@yahoo.com, JSP NGO Javanan Sepid Pars, jsp...@yahoo.com, Kanoon Ayandenegari, kazemn...@yahoo.com, Kenare...@yahoo.com, kha...@iwna.ir, kha...@cenesta.org, khosro...@yahoo.com, kohand...@gmail.com, kooresh.af...@gmail.com, leila.e...@gmail.com, m_moj...@yahoo.com, m_ned...@yahoo.com, m.gah...@yahoo.com, m.mar...@yahoo.com, m.nas...@gmail.com, m.nas...@yahoo.com, m.sa...@yahoo.com, maede.e...@yahoo.com, Maede...@gmail.com, mahsan...@yahoo.com, manar...@gmail.com, mandan...@yahoo.com, manochehr arjmand, maral aryaee, Marjan Hamzavi, Maryam Atyabi, maryam jalilvand, Maryam Khandan, marya...@yahoo.com, Masih Manavian, masoud molana, masoumeh...@yahoo.com, masuod...@yahoo.com, mazan...@javanan.ir, mehdi....@yahoo.com, mehr...@yahoo.com, mehrafari...@gmail.com, Mehreg...@gmail.com, mehrga...@gmail.com, Meps...@yahoo.com, meysam...@gmail.com, mi...@iranebozorg.com, mitra...@yahoo.com, mj.ranj...@gmail.com, mkhorr...@yahoo.com, mohamada...@yahoo.com, mohammad azimi, mohammad barikani, mohammad razmjo, mohamma...@yahoo.com, Mohsen Haem, Mojgan_...@yahoo.com, mojtaba....@gmail.com, morteza ebrahimnejad, Morteza Hosseini, mousav...@yahoo.com, mpoorr...@yahoo.com, Mtp_wo...@yahoo.com, n.es...@wildlife.ir, naser...@gmail.com, nasimsa...@yahoo.com, nat...@yahoo.com, nayo...@yahoo.com, nesha...@yahoo.com, ne...@iscanews.ir, ne...@mazandarantourism.ir, Nfshar...@yahoo.com, nour...@yahoo.com, nuri...@gmail.com, nur...@yahoo.com, parav...@yahoo.com, pardis valavi, Parham Dibadj, parvand...@gmail.com, Paya...@yahoo.com, pazhang...@yahoo.com, pr...@radiofarda.com, r.mary...@yahoo.com, rad...@yahoo.com, rajab...@yahoo.com, rasul hajibagheri, rav...@iranngos.com, raya...@iranboom.ir, Ray...@yahoo.com, rmakav...@gmail.com, S_m...@yahoo.com, s.javan...@yahoo.com, s2sri...@yahoo.com, sabz....@yahoo.com, sabzgos...@gmail.com, sabz...@yahoo.com, sad...@rayehesabz.com, saeed gholami nataj, saeed.ag...@yahoo.com, saeed....@yahoo.com, Saeed.ta...@yahoo.com, sahar.agh...@gmail.com, sajajd asgari, saje...@yahoo.com, saman ch, samanon...@gmail.com, sere...@gmail.com, seyed_ghas...@yahoo.com, sh_fars...@yahoo.com, sh9...@yahoo.com, shadman...@yahoo.com, shafa...@gmail.com, shahla aiadi, shahram shahriar, Shahram Shahriar, shahrdar...@gmail.com, Shahriar Mortazavi, sharare...@yaho.com, shok...@yahoo.com, simia...@yahoo.com, sirous zare, siyamak...@yahoo.com, siyavas...@yahoo.com, Sk.no...@yahoo.com, skhali...@gmail.com, Somayeh Maraqi, sooshian...@gmail.com, sshn...@chmail.ir, sti...@gmail.com, sup...@aftab.ir, swywdma...@yahoo.com, Tahereh Rahimi, tahereh_...@yahoo.com, targ...@yahoo.com, tarheno...@gmail.com, tornb...@yahoo.com, twosun_...@yahoo.com, vajihe...@gmail.com, web center, y.mo...@yahoo.com, yadema...@yahoo.com, yellow...@yahoo.com, yosef...@gmail.com, zagr...@yahoo.com, Zh.java...@gmail.com, zs13...@yahoo.com

با سلام به دوستان  و همکاران و دانشجویان گرامی،


به پیوست، برگردان فارسی کتابی را که با عنوان "جمعیت و سیاست در ایران از دوران سلطنت مشروطه تا جمهوری اسلامی" در سال 2003 در مجموعه " دفتر های موسسه ملی مطالعات جمعیت شناسی فرانسه " (Les Cahiers de l’INED) به شماره 150به چاپ رساندم را تقدیم می دارم و امیدوارم که مورد استفاده قرار گیرد.

لازم به توضیح میدانم که در سال 2004 ، مدیر دفتر پژوهشهای فرهنگی پیشنهاد ترجمه و چاپ کتاب به زبان فارسی را مطرح کرد. برگردان کتاب برای مقابله و باز خوانی به من ارسال شد. پس از این مرحله کتاب برای ویرایش و چاپ برای ناشر به ایران فرستاده شد. این امر تقریبأ همزمان با انتخاب محمود احمدی نژاد به ریاست جمهوری است. پس از گذشت چند ماه، ناشر بدون ارائه استدلال یا توجیهی، اعلام کرد که فعلأ چاپ اثر منتفی است. اکنون پس از گذشت بیش از 10 سال، ظاهرا ناشر بطور کلی از انتشار کتاب صرفنظر کرده است. از آنجا که به باورمن، علیرغم گذشت زمان و حتی کهنه وقدیمی شدن آمارها ی بکارگرفته شده، نگرش و تحلیل های جمعیت و جامعه شناسی آن همچنان به قوت خود باقی است، و به ویژه به لحاظ سیاست اسلامی سازی علوم انسانی و اجتماعی وهمچنین تعیین سیاست جدید جمعیتی از سوی جمهوری اسلامی، انتشار این کتاب نه تنها سودمند بلکه ضروری به نظر می رسد.

از این رو از شما پیشاپیش برای توزیع و پخش آن صمیمانه سپاسگزاری می کنم.

با احترام و دوستی

ماری لادیه-فولادی


‫در ۱۳ مرداد ۱۳۹۴ ه‍.ش.، ساعت ۹:۲۰‏، hanyeh ghaffari‏ <ghaffar...@gmail.com> نوشت:‏

با سلام

 

فیلم مستند فرمانروای زاگرس که روایتگر تلاشهای انجام گرفته توسط موسسه خزنده شناسان پارس برای حفاظت از گونه در آستانه انقراض سمندر امپراطور  و با حمایت مادی SGP/GEF/UNDP است روز جمعه 23 مرداد 1394 در پردیس سینمایی قلهک اکران خواهد شد. پرهام دیباج کارگردان این مستند است.

 پوستر اینستا گرام فیلم سمندر حضورتان ارسال میگردد.

امکان خرید بلیط حضوری و اینترنتی در سایت سینما قلهک.

برای خرید بلیط به آدرس زیر مراجعه کنید.

pardis-gholhak.com

 

با احترام

هانیه غفاری



Regards, 
Hanyeh Ghaffari, Ph.D. 
Assistance Professor, University of Kurdistan 
Director, Pars Herpetologists Institute 
Member, IUCN/SSC Tortoise and Freshwater Turtle Specialist Group 
www.pars-herp.ir 
Cell:+989123137832

جمعیت و سیاست در ایران از مشروطه تا جمهوری اسلامی.pdf
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages