I sort of have an answer for you. We took WinAFL and gave it a nice mutator interface. It now runs on Windows, Linux, and macOS (maybe other UNIXes, we haven't tested on anything else):
Our mutators are in the repo below (so you have some examples).
We also have a modified version of honggfuzz which uses the same mutator API:
Now for the bad news, we don't have AFL's source level instrumentation implemented yet, nor qemu. It won't be difficult to copy the code over (licenses are compatible, yay), but we just haven't gotten around to it yet. We do have the fork server pulled over as we needed that for the IntelPT instrumentation.
The instrumentation is also following a nice API, so hopefully it's as easy to extend as we envision. :-)
If you want any tech support, just hit me up off list. It'll be good to see where our documentation is insufficient.
Cheers,
Adam