Hi Chris,
Thanks for reaching out. Retrieving the "Conversion by Conv. Time" via the Adwords API is currently not available by either making the API calls or requesting reports with AWQL. Please keep an eye on our blog for announcements and updates on new releases.
Thanks and regards,
Xiaoming, Google Ads API Team