I think I know what's happening here: the
OfflineConversionFeed.googleClickId is case-
sensitive. In your log file, I see that this field's value is all lowercase, but the
googleClickIds you mentioned contain uppercase letters. Please try the request again after changing the click IDs to have the proper case and let me know if you still encounter issues.