Hi Reggie,
You may use the
asset resource to check if the image asset exists in the account and then work around to create new assets based on the data. Let me know if your concern is different.
Thanks,
Bharani, Google Ads API Team

ref:_00D1U1174p._5001UHFz3d:ref