Adwords API and Keyword Planner disagrees on search volumes.

[Steffen Hansen]

Hi,

I know that this question have been raised before, but i have found no suitable answer that helps.

I pull data from the api on a list of keywords and get this: 

But when i do a similar search (upload the list in keyword planner the result looks like this:

My selector looks like (using python):

selector = {
    'searchParameters': [

        {
            'xsi_type': 'RelatedToQuerySearchParameter',
            'queries': keyword_list
        },
        {
            # Language setting (optional).
            # The ID can be found in the documentation:
            #  https://developers.google.com/adwords/api/docs/appendix/languagecodes
            'xsi_type': 'LanguageSearchParameter',
            'languages': [{'id': langID}]
        },
        {
            # Location setting (optional).
            # The ID can be found in the documenation:
            #  https://developers.google.com/adwords/api/docs/appendix/geotargeting
            # Country codes found by searching country name in name filter
            'xsi_type': 'LocationSearchParameter',
            'locations': [{'id': locID}]
        },
        {
            # Network search parameter (optional)
            'xsi_type': 'NetworkSearchParameter',
            'networkSetting': {
                'targetGoogleSearch': True,
                'targetSearchNetwork': False,
                'targetContentNetwork': False,
                'targetPartnerSearchNetwork': False

            }
        }

    ],
    'ideaType': 'KEYWORD',
    'requestType': 'STATS',
    'requestedAttributeTypes': ['KEYWORD_TEXT', 'SEARCH_VOLUME', 'COMPETITION'],
    'paging': {
        'startIndex': str(offset),
        'numberResults': count
    }
}

What am i doing wrong? I suppose it is my selector that gets to much, but can't find an answer in the documentation. Hope you guys have som input.

Thanks

Steffen