Register conversions via adwords API

[seochano]

Hello. I'm a regular user of Adwords, but now I have an issue that I
don't see how to handle it.
On a normal basis, I register Conversions on Google Adwords by adding
Google's conversion tracking on the page where I register e lead.
On this new issue, I receive sales confirmations via a S2S
communication (from my customer to me). In this situations Google's
conversion pixel does not work.
Do you know if it is possible to register conversions on Adwords
usingGoogle's API instead of adding conversion pixel on the website,
or do you know other way to do this in my situation?

Thank you in advance
Feliciano

[AdWords API Advisor]

Hi Feliciano,

Unfortunately the AdWords API doesn't provide the ability to manually
register conversions. You may want to investigate using parts of the
Google Analytics API:

http://code.google.com/apis/analytics/docs/index.html

Best,
- Eric Koleda, AdWords API Team