Hi Waqas,
Thank you for reaching out. It takes 6 to 12 hours for a list to be populated with members, so you'll most likely see an "In Progress" status (on the Google Ads UI) if you upload to an audience list more frequently than once every 12 hours.
Thanks and regards,
Xiaoming, Google Ads API Team