adding or updating header in structured snippets extension

[Oliv]

Is there a way to add or update headers in structured snippets extension?

I've seen ads online that contain e.g. "Highlights" or "Services" and those are not available in the list of headers.

Does anybody have any insights in this? Thanks!