I delved into it straight away this morning. There's more going on in that galaxy when it comes to HII regions, possibly galaxies, and their designations.
Furthermore, there are 2 superimposed stars north-northwest of the galaxy's center, aligned south to north: 4UCAC500-061609 (mag. 15.6) & 4UCAC500-061610 (mag. 15.1), respectively, that I suspect to easily cause confusion at the eyepiece.
Per the labeled images below, there are 4 PGC (Hyperleda) designated HII regions or galaxies. The brightest southeastern one goes by PGC4114907 (a.k.a. Brinchmann, Kunth, Durret WR 380). On the north-northeastern edge there's two, aligned west to east: PGC4421439 & PGC4114908. Closer to the core of the galaxy, to the northwest, is another one; the Hyperleda position is not an exact match but since there's nothing else nearby I'll give it. It's PGC5066277. The fainter of the two superimposed stars is close to the east-northeast of this one.
Now, knots in galaxies look deceivingly bright on imagery. All but one of these will be tough, even in the larger apertures. The southeastern one, PGC4114907, may be up for grabs in moderately large scopes. I know I will certainly put in my plans for next spring.