Thanks for any suggestions.
Julie
This is one of the uses for the awkwardly named: Effect>Distort & Transform>Transform. Use the Rotate effect in there on your already-warped text.
JET
Just be aware that it is an effect, so the transformed text is only an image: the original text is neither moved nor rotated.
Later changes have to be made where the origial text still is, so you have to find the right spot to select it and look at the transformed image to see what you are doing (most tricky if you move as well, especially long distances).