L. Isabelle
An alternative is to create the effect, (make a copy of the file first), export that item to a PSD.
Place the PSD in the document instead of the one you created, and use that for the final version.
I'll use Acrobat 5.0 to create the PDF and make sure that my service bureau is using it as well.
L. Isabelle