Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Break Paragraph/Sentence/Word Apart to Separate Editable Type Pieces

7,162 views
Skip to first unread message

Phil Jaeger

unread,
Oct 25, 2002, 12:50:42 PM10/25/02
to
Hello,
I'm wondering if this is possible in Illustrator.

I have a paragraph with 8 lines. I need to break up the paragraph into 8 separate type (not paths/curves)editable lines.

Also, I have a line with 12 words. I need to break up the line into 12 separate type editable words.

Thanks for your help,
Phil

BobHill

unread,
Oct 25, 2002, 4:02:15 PM10/25/02
to
Sure you can do that, Phil. Just type each word separately, but between words (or lines) click the Selection tool, then back to the Type tool. The fastest way to do that is to type the first word/line then hold down CONTROL key to get Selection Tool and click, release CONTROL key and you have the Type tool back to continue with next word/line and so on.

Bob

Teri Pettit

unread,
Oct 25, 2002, 4:35:22 PM10/25/02
to
Phil,

If you need to do this automatically to pre-existing type objects, and you need to preserve your line placement exactly (which is a little hard to do by retyping each line), you can do it by going through AI 88 format, since text blocks and kerning were not supported until AI 3.

It will, however require access to a copy of Illustrator 7 or earlier to do it, because saving back to Illustrator 88 format was dropped in AI 8.

Everywhere you need to create separate type objects in the middle of a line, add a miniscule amount of kerning, like 1 or -1. (Kerning is expressed in units which are 1/1000's of a space width, so a kerning of 1 or -1 will not move the text perceptibly.) Alternatively, you can change the color of the words, because AI 88 also supported only one paint style per text object. Recoloring will exactly preserve the spacing, but will require restoring the original text color after the conversion. So personally I would go with the miniscule kerning. It is not necessary to do anything at the ends of lines; they will get broken into separate objects automatically.

Save a copy of the file back to Illustrator 7 or earlier format. (At least as early as the version of Illustrator you are going to open the file with.)

Open the file in that earlier version of Illustrator.

Save back to Illustrator 88 format.

Open the AI 88 file in your current version of Illustrator.

If there were other objects in the file besides the text that got converted too severely by saving back to AI 88 (e.g., all layers will be lost), then select just your text objects, copy them, and paste them into the original document in place of the original text. (Paste in Front or Paste in Back to preserve the position on the page.)

Phil Jaeger

unread,
Oct 29, 2002, 12:22:33 PM10/29/02
to
Thank you Bob & Terry,

The ideas are incredible workarounds. Thank you for taking your time to explain them.

Actually, Coreldraw already has the ability to breakup paragraphs to (editable) lines, lines to words & words to letters. I'm most likely going to just stay with Coreldraw for this feature.

Phil

BobHill

unread,
Oct 30, 2002, 11:35:53 AM10/30/02
to
I'm a big believer in going with whatever works for you, Phil.

Bob

col...@metalunlimited.com

unread,
Oct 28, 2016, 3:39:47 PM10/28/16
to
I was thinking the same thing Phil. This is such a simple thing! Why oh why can’t we do it with illustrator/frustrator!!! LOL

j...@traderev.com

unread,
Mar 26, 2019, 4:30:44 PM3/26/19
to
there were a few functional features in CorelDRAW that will be forever missed. this was one of them. why adobe doesn't include these types of obvious features is beyond me... priorities i guess...

Pixel Pixel

unread,
Aug 29, 2020, 2:47:13 AM8/29/20
to
On Wednesday, March 27, 2019 at 2:00:44 AM UTC+5:30, j...@traderev.com wrote:
> there were a few functional features in CorelDRAW that will be forever missed. this was one of them. why adobe doesn't include these types of obvious features is beyond me... priorities i guess...


I agree with you j..., I was using coreldraw and i feel this feature is very powerful to quickly make your creative idea on the board.

Chiedozie Okafor

unread,
Sep 27, 2020, 9:05:27 AM9/27/20
to
Hi Phil.
This may not be the case. But if by any chance you are copying the lines of text from from another software like Microsoft Excel, for example, you may just select and copy the lines of text you wish to break, open up illustrator and just paste.
When you look inside the layer panel. You will see it all separated.
Again, you may not be copying from another software but just incase you are, then try the above step.
I needed the same help and that's how I solved it.

Miriam Hürzeler

unread,
Nov 6, 2020, 7:44:39 AM11/6/20
to
Hi Everybody,

I had the same problem and found an easy solution: Just save a copy of the Illustrator Document as SVG and the lines will be automatically separated. Then just open the SVG in Illustrator and paste your text objects back into the original or save the SVG back to Illustrator. Magic!

MiTV Mediapundit

unread,
Apr 17, 2021, 7:30:14 AM4/17/21
to
On Friday, November 6, 2020 at 6:14:39 PM UTC+5:30, Miriam Hürzeler wrote:
> Hi Everybody,
>
> I had the same problem and found an easy solution: Just save a copy of the Illustrator Document as SVG and the lines will be automatically separated. Then just open the SVG in Illustrator and paste your text objects back into the original or save the SVG back to Illustrator. Magic!

THANKS A LOT, Miriam Hürzeler

Kushal Joshi

unread,
May 10, 2021, 1:49:23 PM5/10/21
to
On Friday, 6 November, 2020 at 6:14:39 pm UTC+5:30, Miriam Hürzeler wrote:
> Hi Everybody,
>
> I had the same problem and found an easy solution: Just save a copy of the Illustrator Document as SVG and the lines will be automatically separated. Then just open the SVG in Illustrator and paste your text objects back into the original or save the SVG back to Illustrator. Magic!
Thanks a lot. It's works.

Nabila Afif

unread,
Nov 27, 2021, 3:11:25 AM11/27/21
to
On Friday, November 6, 2020 at 7:44:39 PM UTC+7, Miriam Hürzeler wrote:
> Hi Everybody,
>
> I had the same problem and found an easy solution: Just save a copy of the Illustrator Document as SVG and the lines will be automatically separated. Then just open the SVG in Illustrator and paste your text objects back into the original or save the SVG back to Illustrator. Magic!

wow, very useful! thank you!

Rob S

unread,
Dec 15, 2021, 3:47:33 PM12/15/21
to
Hi Phil,
Just to say that we are in 2021 (December) and still have no way to do what you want in Illustrator.

CorelDraw just does it like magic, it's super helpful.

Anyway, I'm still looking...

Rob S

unread,
Dec 15, 2021, 3:49:53 PM12/15/21
to
It's a solution, bot not magic. Sorry

Christopher Welte

unread,
Mar 31, 2022, 12:28:20 PM3/31/22
to
On Friday, November 6, 2020 at 7:44:39 AM UTC-5, Miriam Hürzeler wrote:
> Hi Everybody,
>
> I had the same problem and found an easy solution: Just save a copy of the Illustrator Document as SVG and the lines will be automatically separated. Then just open the SVG in Illustrator and paste your text objects back into the original or save the SVG back to Illustrator. Magic!

WOW - worked PERFECTLY! Thank you, thank you, thank you!

Jannike Ferreira

unread,
Sep 7, 2022, 9:23:25 AM9/7/22
to
I totally agree, it's so simple and functional on CorelDraw - I often miss using it - I held on for ages and only fully started using AI exclusively last year (2021).

Wish AI would look at some of their functionality - honestly. I also miss document colour palette on CDR!!!

Joana Cavadas

unread,
Sep 26, 2022, 7:04:25 AM9/26/22
to
A sexta-feira, 6 de novembro de 2020 à(s) 12:44:39 UTC, Miriam Hürzeler escreveu:
> Hi Everybody,
>
> I had the same problem and found an easy solution: Just save a copy of the Illustrator Document as SVG and the lines will be automatically separated. Then just open the SVG in Illustrator and paste your text objects back into the original or save the SVG back to Illustrator. Magic!

Thank you!!!

alex zuber

unread,
Sep 27, 2022, 7:11:15 PM9/27/22
to
This is good.

Chris Reynolds

unread,
Sep 28, 2022, 7:58:54 AM9/28/22
to
0 new messages