'open file "blah" as Photoshop EPS
but obviously changing the application type, but this did not work.
Thanks for the Illustrator stuff.
Steve.
Try this: Open your grayscale images in Photoshop; change mode to RGB; and make a Hue/Saturation Adjustment layer.
Use the Hue/Sat palette with "Colorize" checked.
Adjust the sliders for color and saturation and use an adjustment curve to control contrast.
Make an Action and a Droplet if you want to automate the process.