Anyhow, Illustrator can't support duotone images embedded within the document, which is seems to be what you're aiming for. You need to do this effect in a duotone (or monotone or whatever) photoshop document and then place it as linked in your illustrator file. You can choose a custom color in Photoshop and the Neon filter makes everything grayscale anyway -- then adds the chosen color.