אחרי למעלה משנה של משבר פוליטי עמוק וחסר תקדים, נחתם הסכם להקמת ממשלה. מה יש בו? נתנו לאליטת המתנחלים (את הסיפוח), נתנו לעצמם (משרות וכיבודים ומעונות רשמיים). למי לא נשאר? לנו. בזמן שמיליון וחצי איש בישראל איבדו את מקור הכנסתם - נתניהו וגנץ ישבו, ובניתוק חסר תקדים דיברו על עצמם ועל חבריהם, ופשוט שכחו שאנחנו במשבר בריאותי וכלכלי חריף.
فبعد مرور أكثر من عام على الأزمة السياسية العميقة، وُقعت مؤخرا اتفاقية لتشكيل حكومة. اذا ماذا تتضمن؟ حصلت نخبة المستوطنين على مشروع ضم أراضي، السياسيون أمّنوا لأنفسهم الوظائف والمساكن الرسمية، ولمن لم يتبقى شيء؟ لنا. بينما فقد أكثر من مليون ونصف عامل وعاملة في اسرائيل عملهم، تحدث كلٍ من نتنياهو وغانتس عن أنفسهم متجاهلين الأزمة الصحية والاقتصادية الحرجة التي نعيشها نحن المواطنين.
אנחנו מתכוונים להמשיך במאבק, להוציא אנשים לרחובות, לדרוש צדק חברתי, שוויון ושלום, לחתור לשיתופי פעולה רחבים ולא מובנים מאליהם - עם אנשים מקהילות שונות ומגוונות, מרחבי הארץ - ולבנות כוח גדול של העם מול שלטון המנותקים. רק ככה נוכל לשנות את המציאות. אז אתם מצטרפים?
نحن نخطط للاستمرار في النضال، كما واخراج الناس الى الميادين، المطالبة بالعدالة الاجتماعية، المساواة وسلام. والسعي من أجل التعاون الواسع وليس فقط التعاونات المفهومة ضمنا، إنما بناء قوة ضخمة مقابل حكومة المنقطعين التي لا تأخذنا بالحسبان. هكذا فقط نستطيع تغيير سلم الأولويات والواقع. اذا، هل ستنضمون؟
|